See մոլորիմ on Wiktionary
Download JSON data for մոլորիմ meaning in All languages combined (11.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "anmolor",
"word": "անմոլոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "anmolorapēs",
"word": "անմոլորապէս"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "anmolorutʻiwn",
"word": "անմոլորութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diwamolor",
"word": "դիւամոլոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "eōtʻnamolorakkʻ",
"word": "եօթնամոլորակք"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "inkʻnamolorutʻiwn",
"word": "ինքնամոլորութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molor",
"word": "մոլոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorac",
"word": "մոլորած"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorak",
"word": "մոլորակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorakan",
"word": "մոլորական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorahołm",
"word": "մոլորահողմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "moloramit",
"word": "մոլորամիտ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorankʻ",
"word": "մոլորանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorašawił",
"word": "մոլորաշաւիղ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorapatir",
"word": "մոլորապատիր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorapēs",
"word": "մոլորապէս"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorecʻucʻanem",
"word": "մոլորեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorecʻucʻičʻ",
"word": "մոլորեցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorutʻiwn",
"word": "մոլորութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorumn",
"word": "մոլորումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mtamolor",
"word": "մտամոլոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mtamolorem",
"word": "մտամոլորեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mtamolorutʻiwn",
"word": "մտամոլորութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "paramolorim",
"word": "պարամոլորիմ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մոլորվել",
"3": "մոլորել"
},
"expansion": "Armenian: մոլորվել (molorvel), մոլորել (molorel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մոլորվել (molorvel), մոլորել (molorel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մոլիմ",
"3": "որ",
"alt1": "մոլ-"
},
"expansion": "մոլ- (mol-) + -որ (-or)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From մոլ- (mol-) + -որ (-or).",
"forms": [
{
"form": "molorim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մոլորել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոլորիլ (molorel, moloril*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոլորեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "մոլորեալ",
"roman": "molorecʻeal, moloreal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "մոլորեցուցանեմ",
"roman": "molorecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մոլորեց-",
"roman": "molorecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մոլորիմ",
"roman": "molorim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորիս",
"roman": "moloris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորի",
"roman": "molori",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորիմք",
"roman": "molorimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մոլորիք",
"roman": "molorikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոլորին",
"roman": "molorin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորէի",
"roman": "molorēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորէիր",
"roman": "molorēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորիւր",
"roman": "molorēr, moloriwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորէաք",
"roman": "molorēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոլորէիք",
"roman": "molorēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոլորէին",
"roman": "molorēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեցայ",
"roman": "molorecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորեցար",
"roman": "molorecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորեցաւ",
"roman": "molorecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեցաք",
"roman": "molorecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոլորեցայք",
"roman": "molorecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոլորեցան",
"roman": "molorecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորիցիմ",
"roman": "moloricʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորիցիս",
"roman": "moloricʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորիցի",
"roman": "moloricʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորիցիմք",
"roman": "moloricʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորիցիք",
"roman": "moloricʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորիցին",
"roman": "moloricʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեցայց",
"roman": "molorecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորեսցիս",
"roman": "molorescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորեսցի",
"roman": "molorescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեսցուք",
"roman": "molorescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորեսջիք",
"roman": "moloresǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորեսցին",
"roman": "molorescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեա՛ց",
"roman": "moloreácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորեցարո՛ւք",
"roman": "molorecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մոլորեսջի՛ր",
"roman": "moloresǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորեսջի՛ք",
"roman": "moloresǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մոլորիր",
"roman": "mí molorir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մոլորիք",
"roman": "mí molorikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "մոլորիմ • (molorim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մոլորիմ • (molorim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "մոլոր",
"caus": "on"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "մոլորեց",
"caus": "մոլորեցուցանեմ",
"cohort1": "մոլորեսջի՛ր",
"cohort2": "մոլորեսջի՛ք",
"imp1": "մոլորեա՛ց",
"imp2": "մոլորեցարո՛ւք",
"indaor1": "մոլորեցայ",
"indaor2": "մոլորեցար",
"indaor3": "մոլորեցաւ",
"indaor4": "մոլորեցաք",
"indaor5": "մոլորեցայք",
"indaor6": "մոլորեցան",
"indimp1": "մոլորէի",
"indimp2": "մոլորէիր",
"indimp3": "մոլորէր, մոլորիւր",
"indimp4": "մոլորէաք",
"indimp5": "մոլորէիք",
"indimp6": "մոլորէին",
"indpr1": "մոլորիմ",
"indpr2": "մոլորիս",
"indpr3": "մոլորի",
"indpr4": "մոլորիմք",
"indpr5": "մոլորիք",
"indpr6": "մոլորին",
"inf": "մոլորել, մոլորիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "մոլորեցեալ, մոլորեալ",
"prohib1": "մի՛ մոլորիր",
"prohib2": "մի՛ մոլորիք",
"subjaor1": "մոլորեցայց",
"subjaor2": "մոլորեսցիս",
"subjaor3": "մոլորեսցի",
"subjaor4": "մոլորեսցուք",
"subjaor5": "մոլորեսջիք",
"subjaor6": "մոլորեսցին",
"subjpr1": "մոլորիցիմ",
"subjpr2": "մոլորիցիս",
"subjpr3": "մոլորիցի",
"subjpr4": "մոլորիցիմք",
"subjpr5": "մոլորիցիք",
"subjpr6": "մոլորիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 38 10",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 31 9",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 34 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -որ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "wandering",
"roman": "moloreal",
"text": "մոլորեալ",
"type": "example"
},
{
"english": "wandering star",
"roman": "moloreal astł",
"text": "մոլորեալ աստղ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go out of one's way, to ramble, to rove, to wander, to stray, to go astray, to lose oneself, to be bewildered, to err, to fail"
],
"id": "en-մոլորիմ-xcl-verb-KtxnMlXT",
"links": [
[
"ramble",
"ramble"
],
[
"rove",
"rove"
],
[
"wander",
"wander"
],
[
"stray",
"stray"
],
[
"astray",
"astray"
],
[
"bewildered",
"bewildered"
],
[
"err",
"err"
],
[
"fail",
"fail"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go out of one's way, to ramble, to rove, to wander, to stray, to go astray, to lose oneself, to be bewildered, to err, to fail"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fall into error, to be deceived, seduced, perverted"
],
"id": "en-մոլորիմ-xcl-verb-DwAHUrTv",
"links": [
[
"deceived",
"deceived"
],
[
"seduced",
"seduced"
],
[
"perverted",
"perverted"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fall into error, to be deceived, seduced, perverted"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to lose one's senses, to go mad"
],
"id": "en-մոլորիմ-xcl-verb-cHZoxXrP",
"raw_glosses": [
"(intransitive) to lose one's senses, to go mad"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "molorem",
"word": "մոլորեմ"
}
],
"word": "մոլորիմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms suffixed with -որ",
"Old Armenian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "anmolor",
"word": "անմոլոր"
},
{
"roman": "anmolorapēs",
"word": "անմոլորապէս"
},
{
"roman": "anmolorutʻiwn",
"word": "անմոլորութիւն"
},
{
"roman": "diwamolor",
"word": "դիւամոլոր"
},
{
"roman": "eōtʻnamolorakkʻ",
"word": "եօթնամոլորակք"
},
{
"roman": "inkʻnamolorutʻiwn",
"word": "ինքնամոլորութիւն"
},
{
"roman": "molor",
"word": "մոլոր"
},
{
"roman": "molorac",
"word": "մոլորած"
},
{
"roman": "molorak",
"word": "մոլորակ"
},
{
"roman": "molorakan",
"word": "մոլորական"
},
{
"roman": "molorahołm",
"word": "մոլորահողմ"
},
{
"roman": "moloramit",
"word": "մոլորամիտ"
},
{
"roman": "molorankʻ",
"word": "մոլորանք"
},
{
"roman": "molorašawił",
"word": "մոլորաշաւիղ"
},
{
"roman": "molorapatir",
"word": "մոլորապատիր"
},
{
"roman": "molorapēs",
"word": "մոլորապէս"
},
{
"roman": "molorecʻucʻanem",
"word": "մոլորեցուցանեմ"
},
{
"roman": "molorecʻucʻičʻ",
"word": "մոլորեցուցիչ"
},
{
"roman": "molorutʻiwn",
"word": "մոլորութիւն"
},
{
"roman": "molorumn",
"word": "մոլորումն"
},
{
"roman": "mtamolor",
"word": "մտամոլոր"
},
{
"roman": "mtamolorem",
"word": "մտամոլորեմ"
},
{
"roman": "mtamolorutʻiwn",
"word": "մտամոլորութիւն"
},
{
"roman": "paramolorim",
"word": "պարամոլորիմ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մոլորվել",
"3": "մոլորել"
},
"expansion": "Armenian: մոլորվել (molorvel), մոլորել (molorel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: մոլորվել (molorvel), մոլորել (molorel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մոլիմ",
"3": "որ",
"alt1": "մոլ-"
},
"expansion": "մոլ- (mol-) + -որ (-or)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From մոլ- (mol-) + -որ (-or).",
"forms": [
{
"form": "molorim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մոլորել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոլորիլ (molorel, moloril*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոլորեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "մոլորեալ",
"roman": "molorecʻeal, moloreal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "մոլորեցուցանեմ",
"roman": "molorecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մոլորեց-",
"roman": "molorecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մոլորիմ",
"roman": "molorim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորիս",
"roman": "moloris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորի",
"roman": "molori",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորիմք",
"roman": "molorimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մոլորիք",
"roman": "molorikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոլորին",
"roman": "molorin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորէի",
"roman": "molorēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորէիր",
"roman": "molorēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորիւր",
"roman": "molorēr, moloriwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորէաք",
"roman": "molorēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոլորէիք",
"roman": "molorēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոլորէին",
"roman": "molorēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեցայ",
"roman": "molorecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորեցար",
"roman": "molorecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորեցաւ",
"roman": "molorecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեցաք",
"roman": "molorecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոլորեցայք",
"roman": "molorecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոլորեցան",
"roman": "molorecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորիցիմ",
"roman": "moloricʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորիցիս",
"roman": "moloricʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորիցի",
"roman": "moloricʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորիցիմք",
"roman": "moloricʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորիցիք",
"roman": "moloricʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորիցին",
"roman": "moloricʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեցայց",
"roman": "molorecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորեսցիս",
"roman": "molorescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորեսցի",
"roman": "molorescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեսցուք",
"roman": "molorescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորեսջիք",
"roman": "moloresǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոլորեսցին",
"roman": "molorescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոլորեա՛ց",
"roman": "moloreácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորեցարո՛ւք",
"roman": "molorecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մոլորեսջի՛ր",
"roman": "moloresǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոլորեսջի՛ք",
"roman": "moloresǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մոլորիր",
"roman": "mí molorir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մոլորիք",
"roman": "mí molorikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "մոլորիմ • (molorim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մոլորիմ • (molorim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "մոլոր",
"caus": "on"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "մոլորեց",
"caus": "մոլորեցուցանեմ",
"cohort1": "մոլորեսջի՛ր",
"cohort2": "մոլորեսջի՛ք",
"imp1": "մոլորեա՛ց",
"imp2": "մոլորեցարո՛ւք",
"indaor1": "մոլորեցայ",
"indaor2": "մոլորեցար",
"indaor3": "մոլորեցաւ",
"indaor4": "մոլորեցաք",
"indaor5": "մոլորեցայք",
"indaor6": "մոլորեցան",
"indimp1": "մոլորէի",
"indimp2": "մոլորէիր",
"indimp3": "մոլորէր, մոլորիւր",
"indimp4": "մոլորէաք",
"indimp5": "մոլորէիք",
"indimp6": "մոլորէին",
"indpr1": "մոլորիմ",
"indpr2": "մոլորիս",
"indpr3": "մոլորի",
"indpr4": "մոլորիմք",
"indpr5": "մոլորիք",
"indpr6": "մոլորին",
"inf": "մոլորել, մոլորիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "մոլորեցեալ, մոլորեալ",
"prohib1": "մի՛ մոլորիր",
"prohib2": "մի՛ մոլորիք",
"subjaor1": "մոլորեցայց",
"subjaor2": "մոլորեսցիս",
"subjaor3": "մոլորեսցի",
"subjaor4": "մոլորեսցուք",
"subjaor5": "մոլորեսջիք",
"subjaor6": "մոլորեսցին",
"subjpr1": "մոլորիցիմ",
"subjpr2": "մոլորիցիս",
"subjpr3": "մոլորիցի",
"subjpr4": "մոլորիցիմք",
"subjpr5": "մոլորիցիք",
"subjpr6": "մոլորիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian intransitive verbs",
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "wandering",
"roman": "moloreal",
"text": "մոլորեալ",
"type": "example"
},
{
"english": "wandering star",
"roman": "moloreal astł",
"text": "մոլորեալ աստղ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go out of one's way, to ramble, to rove, to wander, to stray, to go astray, to lose oneself, to be bewildered, to err, to fail"
],
"links": [
[
"ramble",
"ramble"
],
[
"rove",
"rove"
],
[
"wander",
"wander"
],
[
"stray",
"stray"
],
[
"astray",
"astray"
],
[
"bewildered",
"bewildered"
],
[
"err",
"err"
],
[
"fail",
"fail"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go out of one's way, to ramble, to rove, to wander, to stray, to go astray, to lose oneself, to be bewildered, to err, to fail"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to fall into error, to be deceived, seduced, perverted"
],
"links": [
[
"deceived",
"deceived"
],
[
"seduced",
"seduced"
],
[
"perverted",
"perverted"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fall into error, to be deceived, seduced, perverted"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to lose one's senses, to go mad"
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to lose one's senses, to go mad"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "molorem",
"word": "մոլորեմ"
}
],
"word": "մոլորիմ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.