See մեկնարկել on Wiktionary
{ "etymology_text": "From մեկնարկ (meknark).", "forms": [ { "form": "meknarkel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեկնարկել", "roman": "meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մեկնարկում", "roman": "meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մեկնարկվել", "roman": "meknarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մեկնարկելիս", "roman": "meknarkelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մեկնարկել", "roman": "meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մեկնարկ-", "roman": "meknark-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մեկնարկելու", "roman": "meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մեկնարկած", "roman": "meknarkac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մեկնարկելիք", "roman": "meknarkelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մեկնարկող", "roman": "meknarkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մեկնարկի", "roman": "meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մեկնարկում եմ", "roman": "meknarkum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկում ես", "roman": "meknarkum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկում է", "roman": "meknarkum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկում ենք", "roman": "meknarkum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մեկնարկում եք", "roman": "meknarkum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկում են", "roman": "meknarkum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկում էի", "roman": "meknarkum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկում էիր", "roman": "meknarkum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկում էր", "roman": "meknarkum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկում էինք", "roman": "meknarkum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկում էիք", "roman": "meknarkum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկում էին", "roman": "meknarkum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու եմ", "roman": "meknarkelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկելու ես", "roman": "meknarkelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկելու է", "roman": "meknarkelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու ենք", "roman": "meknarkelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկելու եք", "roman": "meknarkelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու են", "roman": "meknarkelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու էի", "roman": "meknarkelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկելու էիր", "roman": "meknarkelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկելու էր", "roman": "meknarkelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու էինք", "roman": "meknarkelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկելու էիք", "roman": "meknarkelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու էին", "roman": "meknarkelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկել եմ", "roman": "meknarkel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկել ես", "roman": "meknarkel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկել է", "roman": "meknarkel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկել ենք", "roman": "meknarkel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մեկնարկել եք", "roman": "meknarkel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկել են", "roman": "meknarkel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկել էի", "roman": "meknarkel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկել էիր", "roman": "meknarkel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկել էր", "roman": "meknarkel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկել էինք", "roman": "meknarkel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկել էիք", "roman": "meknarkel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկել էին", "roman": "meknarkel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկի (meknarkecʻi, meknarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկիր (meknarkecʻir, meknarkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկեց", "roman": "meknarkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկինք (meknarkecʻinkʻ, meknarkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկիք (meknarkecʻikʻ, meknarkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկին (meknarkecʻin, meknarkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեմ", "roman": "meknarkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկես", "roman": "meknarkes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկի", "roman": "meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկենք", "roman": "meknarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեք", "roman": "meknarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեն", "roman": "meknarken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեի", "roman": "meknarkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեիր", "roman": "meknarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեր", "roman": "meknarker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեինք", "roman": "meknarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեիք", "roman": "meknarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեին", "roman": "meknarkein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեմ", "roman": "kmeknarkem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմեկնարկես", "roman": "kmeknarkes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեկնարկի", "roman": "kmeknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեկնարկենք", "roman": "kmeknarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմեկնարկեք", "roman": "kmeknarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեն", "roman": "kmeknarken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեի", "roman": "kmeknarkei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմեկնարկեիր", "roman": "kmeknarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեկնարկեր", "roman": "kmeknarker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեինք", "roman": "kmeknarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմեկնարկեիք", "roman": "kmeknarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեին", "roman": "kmeknarkein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկի՛ (meknarkír, meknarkí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մեկնարկեցե՛ք (meknarkékʻ, meknarkecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմեկնարկել", "roman": "čʻmeknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չմեկնարկած", "roman": "čʻmeknarkac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմեկնարկող", "roman": "čʻmeknarkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մեկնարկում", "roman": "čʻem meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեկնարկում", "roman": "čʻes meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեկնարկում", "roman": "čʻi meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեկնարկում", "roman": "čʻenkʻ meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեկնարկում", "roman": "čʻekʻ meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեկնարկում", "roman": "čʻen meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեկնարկում", "roman": "čʻēi meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեկնարկում", "roman": "čʻēir meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեկնարկում", "roman": "čʻēr meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեկնարկում", "roman": "čʻēinkʻ meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեկնարկում", "roman": "čʻēikʻ meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեկնարկում", "roman": "čʻēin meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեկնարկելու", "roman": "čʻem meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես մեկնարկելու", "roman": "čʻes meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեկնարկելու", "roman": "čʻi meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեկնարկելու", "roman": "čʻenkʻ meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք մեկնարկելու", "roman": "čʻekʻ meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեկնարկելու", "roman": "čʻen meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեկնարկելու", "roman": "čʻēi meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեկնարկելու", "roman": "čʻēir meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեկնարկելու", "roman": "čʻēr meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեկնարկելու", "roman": "čʻēinkʻ meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեկնարկելու", "roman": "čʻēikʻ meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեկնարկելու", "roman": "čʻēin meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեկնարկել", "roman": "čʻem meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեկնարկել", "roman": "čʻes meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեկնարկել", "roman": "čʻi meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեկնարկել", "roman": "čʻenkʻ meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեկնարկել", "roman": "čʻekʻ meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեկնարկել", "roman": "čʻen meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեկնարկել", "roman": "čʻēi meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեկնարկել", "roman": "čʻēir meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեկնարկել", "roman": "čʻēr meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեկնարկել", "roman": "čʻēinkʻ meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեկնարկել", "roman": "čʻēikʻ meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեկնարկել", "roman": "čʻēin meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմեկնարկի (čʻmeknarkecʻi, čʻmeknarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմեկնարկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեկնարկիր (čʻmeknarkecʻir, čʻmeknarkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեկնարկեց", "roman": "čʻmeknarkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմեկնարկինք (čʻmeknarkecʻinkʻ, čʻmeknarkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմեկնարկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեկնարկիք (čʻmeknarkecʻikʻ, čʻmeknarkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկին (čʻmeknarkecʻin, čʻmeknarkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեմ", "roman": "čʻmeknarkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկես", "roman": "čʻmeknarkes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկի", "roman": "čʻmeknarki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկենք", "roman": "čʻmeknarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեք", "roman": "čʻmeknarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեն", "roman": "čʻmeknarken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեի", "roman": "čʻmeknarkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեիր", "roman": "čʻmeknarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեր", "roman": "čʻmeknarker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեինք", "roman": "čʻmeknarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեիք", "roman": "čʻmeknarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեին", "roman": "čʻmeknarkein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեկնարկի", "roman": "čʻem meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես մեկնարկի", "roman": "čʻes meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեկնարկի", "roman": "čʻi meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեկնարկի", "roman": "čʻenkʻ meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք մեկնարկի", "roman": "čʻekʻ meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեկնարկի", "roman": "čʻen meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեկնարկի", "roman": "čʻēi meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեկնարկի", "roman": "čʻēir meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեկնարկի", "roman": "čʻēr meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեկնարկի", "roman": "čʻēinkʻ meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեկնարկի", "roman": "čʻēikʻ meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեկնարկի", "roman": "čʻēin meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մեկնարկիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեկնարկի (mí meknarkir, mí meknarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեկնարկեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մեկնարկեցեք (mí meknarkekʻ, mí meknarkecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեկնարկել", "roman": "meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելու", "roman": "meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուց", "roman": "meknarkelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելով", "roman": "meknarkelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելում", "roman": "meknarkelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելն", "roman": "meknarkelə/meknarkeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուն", "roman": "meknarkelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելս", "roman": "meknarkels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուս", "roman": "meknarkelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուցս", "roman": "meknarkelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելովս", "roman": "meknarkelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելումս", "roman": "meknarkelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելդ", "roman": "meknarkeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուդ", "roman": "meknarkelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուցդ", "roman": "meknarkelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելովդ", "roman": "meknarkelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելումդ", "roman": "meknarkelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մեկնարկել • (meknarkel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մեկնարկել • (meknarkel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մեկնարկել", "11": "մեկնարկելուն", "11s": "մեկնարկելներիցս", "13": "մեկնարկելների", "13s": "մեկնարկելովս", "15": "մեկնարկելներին", "15s": "մեկնարկելներովս", "17": "մեկնարկելուց", "17s": "մեկնարկելումս", "19": "մեկնարկելներից", "19s": "մեկնարկելներումս", "1s": "մեկնարկելս", "21": "մեկնարկելով", "21s": "մեկնարկելդ", "23": "մեկնարկելներով", "23s": "մեկնարկելներդ", "25": "մեկնարկելում", "25s": "մեկնարկելուդ", "27": "մեկնարկելներում", "27s": "մեկնարկելներիդ", "29s": "մեկնարկելուցդ", "3": "մեկնարկելը/մեկնարկելն", "31s": "մեկնարկելներիցդ", "33s": "մեկնարկելովդ", "35s": "մեկնարկելներովդ", "37s": "մեկնարկելումդ", "39s": "մեկնարկելներումդ", "3s": "մեկնարկելներս", "5": "մեկնարկելներ", "5s": "մեկնարկելուս", "7": "մեկնարկելները/մեկնարկելներն", "7s": "մեկնարկելներիս", "9": "մեկնարկելու", "9s": "մեկնարկելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to start, be launched" ], "id": "en-մեկնարկել-hy-verb-mVQmszqM", "links": [ [ "start", "start" ], [ "launch", "launch" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to start, be launched" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to launch" ], "id": "en-մեկնարկել-hy-verb-KE3ppdYE", "links": [ [ "launch", "launch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to launch" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/meknɑɾˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[meknɑɾkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/meɡnɑɾˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[meɡnɑɾɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "մեկնարկել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "From մեկնարկ (meknark).", "forms": [ { "form": "meknarkel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեկնարկել", "roman": "meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մեկնարկում", "roman": "meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մեկնարկվել", "roman": "meknarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մեկնարկելիս", "roman": "meknarkelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մեկնարկել", "roman": "meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մեկնարկ-", "roman": "meknark-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մեկնարկելու", "roman": "meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մեկնարկած", "roman": "meknarkac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մեկնարկելիք", "roman": "meknarkelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մեկնարկող", "roman": "meknarkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մեկնարկի", "roman": "meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մեկնարկում եմ", "roman": "meknarkum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկում ես", "roman": "meknarkum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկում է", "roman": "meknarkum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկում ենք", "roman": "meknarkum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մեկնարկում եք", "roman": "meknarkum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկում են", "roman": "meknarkum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկում էի", "roman": "meknarkum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկում էիր", "roman": "meknarkum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկում էր", "roman": "meknarkum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկում էինք", "roman": "meknarkum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկում էիք", "roman": "meknarkum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկում էին", "roman": "meknarkum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու եմ", "roman": "meknarkelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկելու ես", "roman": "meknarkelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկելու է", "roman": "meknarkelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու ենք", "roman": "meknarkelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկելու եք", "roman": "meknarkelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու են", "roman": "meknarkelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու էի", "roman": "meknarkelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկելու էիր", "roman": "meknarkelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկելու էր", "roman": "meknarkelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու էինք", "roman": "meknarkelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկելու էիք", "roman": "meknarkelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկելու էին", "roman": "meknarkelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկել եմ", "roman": "meknarkel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկել ես", "roman": "meknarkel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկել է", "roman": "meknarkel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկել ենք", "roman": "meknarkel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մեկնարկել եք", "roman": "meknarkel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկել են", "roman": "meknarkel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկել էի", "roman": "meknarkel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկել էիր", "roman": "meknarkel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկել էր", "roman": "meknarkel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկել էինք", "roman": "meknarkel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկել էիք", "roman": "meknarkel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկել էին", "roman": "meknarkel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկի (meknarkecʻi, meknarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկիր (meknarkecʻir, meknarkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկեց", "roman": "meknarkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկինք (meknarkecʻinkʻ, meknarkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեկնարկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկիք (meknarkecʻikʻ, meknarkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեկնարկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկին (meknarkecʻin, meknarkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեմ", "roman": "meknarkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկես", "roman": "meknarkes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկի", "roman": "meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկենք", "roman": "meknarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեք", "roman": "meknarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեն", "roman": "meknarken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեի", "roman": "meknarkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեիր", "roman": "meknarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեր", "roman": "meknarker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկեինք", "roman": "meknarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեիք", "roman": "meknarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեկնարկեին", "roman": "meknarkein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեմ", "roman": "kmeknarkem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմեկնարկես", "roman": "kmeknarkes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեկնարկի", "roman": "kmeknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեկնարկենք", "roman": "kmeknarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմեկնարկեք", "roman": "kmeknarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեն", "roman": "kmeknarken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեի", "roman": "kmeknarkei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմեկնարկեիր", "roman": "kmeknarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեկնարկեր", "roman": "kmeknarker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեինք", "roman": "kmeknarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմեկնարկեիք", "roman": "kmeknarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեկնարկեին", "roman": "kmeknarkein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեկնարկի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկի՛ (meknarkír, meknarkí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեկնարկե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մեկնարկեցե՛ք (meknarkékʻ, meknarkecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմեկնարկել", "roman": "čʻmeknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չմեկնարկած", "roman": "čʻmeknarkac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմեկնարկող", "roman": "čʻmeknarkoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մեկնարկում", "roman": "čʻem meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեկնարկում", "roman": "čʻes meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեկնարկում", "roman": "čʻi meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեկնարկում", "roman": "čʻenkʻ meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեկնարկում", "roman": "čʻekʻ meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեկնարկում", "roman": "čʻen meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեկնարկում", "roman": "čʻēi meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեկնարկում", "roman": "čʻēir meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեկնարկում", "roman": "čʻēr meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեկնարկում", "roman": "čʻēinkʻ meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեկնարկում", "roman": "čʻēikʻ meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեկնարկում", "roman": "čʻēin meknarkum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեկնարկելու", "roman": "čʻem meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես մեկնարկելու", "roman": "čʻes meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեկնարկելու", "roman": "čʻi meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեկնարկելու", "roman": "čʻenkʻ meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք մեկնարկելու", "roman": "čʻekʻ meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեկնարկելու", "roman": "čʻen meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեկնարկելու", "roman": "čʻēi meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեկնարկելու", "roman": "čʻēir meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեկնարկելու", "roman": "čʻēr meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեկնարկելու", "roman": "čʻēinkʻ meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեկնարկելու", "roman": "čʻēikʻ meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեկնարկելու", "roman": "čʻēin meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեկնարկել", "roman": "čʻem meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեկնարկել", "roman": "čʻes meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեկնարկել", "roman": "čʻi meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեկնարկել", "roman": "čʻenkʻ meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեկնարկել", "roman": "čʻekʻ meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեկնարկել", "roman": "čʻen meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեկնարկել", "roman": "čʻēi meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեկնարկել", "roman": "čʻēir meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեկնարկել", "roman": "čʻēr meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեկնարկել", "roman": "čʻēinkʻ meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեկնարկել", "roman": "čʻēikʻ meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեկնարկել", "roman": "čʻēin meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմեկնարկի (čʻmeknarkecʻi, čʻmeknarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմեկնարկեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեկնարկիր (čʻmeknarkecʻir, čʻmeknarkir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեկնարկեց", "roman": "čʻmeknarkecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմեկնարկինք (čʻmeknarkecʻinkʻ, čʻmeknarkinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմեկնարկեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեկնարկիք (čʻmeknarkecʻikʻ, čʻmeknarkikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկին (čʻmeknarkecʻin, čʻmeknarkin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեմ", "roman": "čʻmeknarkem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկես", "roman": "čʻmeknarkes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկի", "roman": "čʻmeknarki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկենք", "roman": "čʻmeknarkenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեք", "roman": "čʻmeknarkekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեն", "roman": "čʻmeknarken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեի", "roman": "čʻmeknarkei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեիր", "roman": "čʻmeknarkeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեր", "roman": "čʻmeknarker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեկնարկեինք", "roman": "čʻmeknarkeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեիք", "roman": "čʻmeknarkeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեկնարկեին", "roman": "čʻmeknarkein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեկնարկի", "roman": "čʻem meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես մեկնարկի", "roman": "čʻes meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեկնարկի", "roman": "čʻi meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեկնարկի", "roman": "čʻenkʻ meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք մեկնարկի", "roman": "čʻekʻ meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեկնարկի", "roman": "čʻen meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեկնարկի", "roman": "čʻēi meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեկնարկի", "roman": "čʻēir meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեկնարկի", "roman": "čʻēr meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեկնարկի", "roman": "čʻēinkʻ meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեկնարկի", "roman": "čʻēikʻ meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեկնարկի", "roman": "čʻēin meknarki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մեկնարկիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեկնարկի (mí meknarkir, mí meknarki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեկնարկեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մեկնարկեցեք (mí meknarkekʻ, mí meknarkecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեկնարկել", "roman": "meknarkel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելու", "roman": "meknarkelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուց", "roman": "meknarkelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելով", "roman": "meknarkelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելում", "roman": "meknarkelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելն", "roman": "meknarkelə/meknarkeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուն", "roman": "meknarkelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելս", "roman": "meknarkels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուս", "roman": "meknarkelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուցս", "roman": "meknarkelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելովս", "roman": "meknarkelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելումս", "roman": "meknarkelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելդ", "roman": "meknarkeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուդ", "roman": "meknarkelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելուցդ", "roman": "meknarkelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելովդ", "roman": "meknarkelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեկնարկելումդ", "roman": "meknarkelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մեկնարկել • (meknarkel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մեկնարկել • (meknarkel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մեկնարկել", "11": "մեկնարկելուն", "11s": "մեկնարկելներիցս", "13": "մեկնարկելների", "13s": "մեկնարկելովս", "15": "մեկնարկելներին", "15s": "մեկնարկելներովս", "17": "մեկնարկելուց", "17s": "մեկնարկելումս", "19": "մեկնարկելներից", "19s": "մեկնարկելներումս", "1s": "մեկնարկելս", "21": "մեկնարկելով", "21s": "մեկնարկելդ", "23": "մեկնարկելներով", "23s": "մեկնարկելներդ", "25": "մեկնարկելում", "25s": "մեկնարկելուդ", "27": "մեկնարկելներում", "27s": "մեկնարկելներիդ", "29s": "մեկնարկելուցդ", "3": "մեկնարկելը/մեկնարկելն", "31s": "մեկնարկելներիցդ", "33s": "մեկնարկելովդ", "35s": "մեկնարկելներովդ", "37s": "մեկնարկելումդ", "39s": "մեկնարկելներումդ", "3s": "մեկնարկելներս", "5": "մեկնարկելներ", "5s": "մեկնարկելուս", "7": "մեկնարկելները/մեկնարկելներն", "7s": "մեկնարկելներիս", "9": "մեկնարկելու", "9s": "մեկնարկելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to start, be launched" ], "links": [ [ "start", "start" ], [ "launch", "launch" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to start, be launched" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "to launch" ], "links": [ [ "launch", "launch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to launch" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/meknɑɾˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[meknɑɾkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/meɡnɑɾˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[meɡnɑɾɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "մեկնարկել" }
Download raw JSONL data for մեկնարկել meaning in All languages combined (29.9kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "մեկնարկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մեկնարկել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "մեկնարկել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մեկնարկել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.