See մեկնաբանել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մեկին",
"3": "-ա-",
"4": "բան",
"5": "-ել"
},
"expansion": "մեկին (mekin) + -ա- (-a-) + բան (ban) + -ել (-el)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From մեկին (mekin) + -ա- (-a-) + բան (ban) + -ել (-el).",
"forms": [
{
"form": "meknabanel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել",
"roman": "meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում",
"roman": "meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "մեկնաբանվել",
"roman": "meknabanvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելիս",
"roman": "meknabanelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել",
"roman": "meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "մեկնաբան-",
"roman": "meknaban-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու",
"roman": "meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մեկնաբանած",
"roman": "meknabanac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելիք",
"roman": "meknabanelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մեկնաբանող",
"roman": "meknabanoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի",
"roman": "meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում եմ",
"roman": "meknabanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում ես",
"roman": "meknabanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում է",
"roman": "meknabanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում ենք",
"roman": "meknabanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում եք",
"roman": "meknabanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում են",
"roman": "meknabanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էի",
"roman": "meknabanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էիր",
"roman": "meknabanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էր",
"roman": "meknabanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էինք",
"roman": "meknabanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էիք",
"roman": "meknabanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էին",
"roman": "meknabanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու եմ",
"roman": "meknabanelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու ես",
"roman": "meknabanelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու է",
"roman": "meknabanelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու ենք",
"roman": "meknabanelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու եք",
"roman": "meknabanelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու են",
"roman": "meknabanelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էի",
"roman": "meknabanelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էիր",
"roman": "meknabanelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էր",
"roman": "meknabanelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էինք",
"roman": "meknabanelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էիք",
"roman": "meknabanelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էին",
"roman": "meknabanelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել եմ",
"roman": "meknabanel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել ես",
"roman": "meknabanel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել է",
"roman": "meknabanel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել ենք",
"roman": "meknabanel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել եք",
"roman": "meknabanel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել են",
"roman": "meknabanel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էի",
"roman": "meknabanel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էիր",
"roman": "meknabanel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էր",
"roman": "meknabanel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էինք",
"roman": "meknabanel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էիք",
"roman": "meknabanel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էին",
"roman": "meknabanel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի (meknabanecʻi, meknabani*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանիր (meknabanecʻir, meknabanir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեց",
"roman": "meknabanecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանինք (meknabanecʻinkʻ, meknabaninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանիք (meknabanecʻikʻ, meknabanikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանին (meknabanecʻin, meknabanin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեմ",
"roman": "meknabanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանես",
"roman": "meknabanes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի",
"roman": "meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանենք",
"roman": "meknabanenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեք",
"roman": "meknabanekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեն",
"roman": "meknabanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեի",
"roman": "meknabanei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեիր",
"roman": "meknabaneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբաներ",
"roman": "meknabaner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեինք",
"roman": "meknabaneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեիք",
"roman": "meknabaneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեին",
"roman": "meknabanein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեմ",
"roman": "kmeknabanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանես",
"roman": "kmeknabanes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանի",
"roman": "kmeknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանենք",
"roman": "kmeknabanenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեք",
"roman": "kmeknabanekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեն",
"roman": "kmeknabanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեի",
"roman": "kmeknabanei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեիր",
"roman": "kmeknabaneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնաբաներ",
"roman": "kmeknabaner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեինք",
"roman": "kmeknabaneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեիք",
"roman": "kmeknabaneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեին",
"roman": "kmeknabanein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի՛ (meknabanír, meknabaní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցե՛ք (meknabanékʻ, meknabanecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանել",
"roman": "čʻmeknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանած",
"roman": "čʻmeknabanac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանող",
"roman": "čʻmeknabanoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնաբանում",
"roman": "čʻem meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնաբանում",
"roman": "čʻes meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնաբանում",
"roman": "čʻi meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնաբանում",
"roman": "čʻenkʻ meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մեկնաբանում",
"roman": "čʻekʻ meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնաբանում",
"roman": "čʻen meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնաբանում",
"roman": "čʻēi meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնաբանում",
"roman": "čʻēir meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնաբանում",
"roman": "čʻēr meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնաբանում",
"roman": "čʻēinkʻ meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնաբանում",
"roman": "čʻēikʻ meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնաբանում",
"roman": "čʻēin meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնաբանելու",
"roman": "čʻem meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնաբանելու",
"roman": "čʻes meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնաբանելու",
"roman": "čʻi meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնաբանելու",
"roman": "čʻenkʻ meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մեկնաբանելու",
"roman": "čʻekʻ meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնաբանելու",
"roman": "čʻen meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēi meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēir meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēr meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēinkʻ meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēikʻ meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēin meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնաբանել",
"roman": "čʻem meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնաբանել",
"roman": "čʻes meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնաբանել",
"roman": "čʻi meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնաբանել",
"roman": "čʻenkʻ meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մեկնաբանել",
"roman": "čʻekʻ meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնաբանել",
"roman": "čʻen meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնաբանել",
"roman": "čʻēi meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնաբանել",
"roman": "čʻēir meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնաբանել",
"roman": "čʻēr meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնաբանել",
"roman": "čʻēinkʻ meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնաբանել",
"roman": "čʻēikʻ meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնաբանել",
"roman": "čʻēin meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանի (čʻmeknabanecʻi, čʻmeknabani*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանիր (čʻmeknabanecʻir, čʻmeknabanir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեց",
"roman": "čʻmeknabanecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանինք (čʻmeknabanecʻinkʻ, čʻmeknabaninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանիք (čʻmeknabanecʻikʻ, čʻmeknabanikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանին (čʻmeknabanecʻin, čʻmeknabanin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեմ",
"roman": "čʻmeknabanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանես",
"roman": "čʻmeknabanes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանի",
"roman": "čʻmeknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանենք",
"roman": "čʻmeknabanenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեք",
"roman": "čʻmeknabanekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեն",
"roman": "čʻmeknabanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեի",
"roman": "čʻmeknabanei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեիր",
"roman": "čʻmeknabaneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբաներ",
"roman": "čʻmeknabaner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեինք",
"roman": "čʻmeknabaneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեիք",
"roman": "čʻmeknabaneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեին",
"roman": "čʻmeknabanein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնաբանի",
"roman": "čʻem meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնաբանի",
"roman": "čʻes meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնաբանի",
"roman": "čʻi meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնաբանի",
"roman": "čʻenkʻ meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մեկնաբանի",
"roman": "čʻekʻ meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնաբանի",
"roman": "čʻen meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնաբանի",
"roman": "čʻēi meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնաբանի",
"roman": "čʻēir meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնաբանի",
"roman": "čʻēr meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնաբանի",
"roman": "čʻēinkʻ meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնաբանի",
"roman": "čʻēikʻ meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնաբանի",
"roman": "čʻēin meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնաբանիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնաբանի (mí meknabanir, mí meknabani*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնաբանեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնաբանեցեք (mí meknabanekʻ, mí meknabanecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել",
"roman": "meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու",
"roman": "meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուց",
"roman": "meknabanelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելով",
"roman": "meknabanelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելում",
"roman": "meknabanelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելն",
"roman": "meknabanelə/meknabaneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուն",
"roman": "meknabanelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելս",
"roman": "meknabanels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուս",
"roman": "meknabanelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուցս",
"roman": "meknabanelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելովս",
"roman": "meknabanelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելումս",
"roman": "meknabanelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելդ",
"roman": "meknabaneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուդ",
"roman": "meknabanelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուցդ",
"roman": "meknabanelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելովդ",
"roman": "meknabanelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելումդ",
"roman": "meknabanelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեկնաբանել • (meknabanel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեկնաբանել • (meknabanel)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեկնաբանել",
"11": "մեկնաբանելուն",
"11s": "մեկնաբանելներիցս",
"13": "մեկնաբանելների",
"13s": "մեկնաբանելովս",
"15": "մեկնաբանելներին",
"15s": "մեկնաբանելներովս",
"17": "մեկնաբանելուց",
"17s": "մեկնաբանելումս",
"19": "մեկնաբանելներից",
"19s": "մեկնաբանելներումս",
"1s": "մեկնաբանելս",
"21": "մեկնաբանելով",
"21s": "մեկնաբանելդ",
"23": "մեկնաբանելներով",
"23s": "մեկնաբանելներդ",
"25": "մեկնաբանելում",
"25s": "մեկնաբանելուդ",
"27": "մեկնաբանելներում",
"27s": "մեկնաբանելներիդ",
"29s": "մեկնաբանելուցդ",
"3": "մեկնաբանելը/մեկնաբանելն",
"31s": "մեկնաբանելներիցդ",
"33s": "մեկնաբանելովդ",
"35s": "մեկնաբանելներովդ",
"37s": "մեկնաբանելումդ",
"39s": "մեկնաբանելներումդ",
"3s": "մեկնաբանելներս",
"5": "մեկնաբանելներ",
"5s": "մեկնաբանելուս",
"7": "մեկնաբանելները/մեկնաբանելներն",
"7s": "մեկնաբանելներիս",
"9": "մեկնաբանելու",
"9s": "մեկնաբանելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ել",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "meknaban",
"word": "մեկնաբան"
},
{
"roman": "meknabanutʻyun",
"word": "մեկնաբանություն"
},
{
"roman": "meknabanum",
"word": "մեկնաբանում"
}
],
"examples": [
{
"english": "I don't want to comment on his words.",
"roman": "Čʻem cʻankanum meknabanel nra xoskʻerə.",
"text": "Չեմ ցանկանում մեկնաբանել նրա խոսքերը։",
"type": "example"
},
{
"english": "There are still people who interpret religious ideas as reality.",
"ref": "1867 – 1933, Nar-Dos",
"roman": "Deṙ kan mardin, oronkʻ kronakan gaġapʻarnerə meknabanum en ibrew irakanutʻyun.",
"text": "Դեռ կան մարդին, որոնք կրոնական գաղափարները մեկնաբանում են իբրև իրականություն։"
}
],
"glosses": [
"to explain, to interpret, to comment (upon)"
],
"id": "en-մեկնաբանել-hy-verb-hQx5gf7y",
"links": [
[
"explain",
"explain"
],
[
"interpret",
"interpret"
],
[
"comment",
"comment"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meknɑbɑˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meknɑbɑnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meɡnɑpɑˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɡnɑpʰɑnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեկնաբանել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "meknaban",
"word": "մեկնաբան"
},
{
"roman": "meknabanutʻyun",
"word": "մեկնաբանություն"
},
{
"roman": "meknabanum",
"word": "մեկնաբանում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մեկին",
"3": "-ա-",
"4": "բան",
"5": "-ել"
},
"expansion": "մեկին (mekin) + -ա- (-a-) + բան (ban) + -ել (-el)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From մեկին (mekin) + -ա- (-a-) + բան (ban) + -ել (-el).",
"forms": [
{
"form": "meknabanel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել",
"roman": "meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում",
"roman": "meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "մեկնաբանվել",
"roman": "meknabanvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելիս",
"roman": "meknabanelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել",
"roman": "meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "մեկնաբան-",
"roman": "meknaban-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու",
"roman": "meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մեկնաբանած",
"roman": "meknabanac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելիք",
"roman": "meknabanelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մեկնաբանող",
"roman": "meknabanoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի",
"roman": "meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում եմ",
"roman": "meknabanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում ես",
"roman": "meknabanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում է",
"roman": "meknabanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում ենք",
"roman": "meknabanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում եք",
"roman": "meknabanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում են",
"roman": "meknabanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էի",
"roman": "meknabanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էիր",
"roman": "meknabanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էր",
"roman": "meknabanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էինք",
"roman": "meknabanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էիք",
"roman": "meknabanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանում էին",
"roman": "meknabanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու եմ",
"roman": "meknabanelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու ես",
"roman": "meknabanelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու է",
"roman": "meknabanelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու ենք",
"roman": "meknabanelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու եք",
"roman": "meknabanelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու են",
"roman": "meknabanelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էի",
"roman": "meknabanelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էիր",
"roman": "meknabanelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էր",
"roman": "meknabanelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էինք",
"roman": "meknabanelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էիք",
"roman": "meknabanelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու էին",
"roman": "meknabanelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել եմ",
"roman": "meknabanel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել ես",
"roman": "meknabanel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել է",
"roman": "meknabanel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել ենք",
"roman": "meknabanel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել եք",
"roman": "meknabanel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել են",
"roman": "meknabanel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էի",
"roman": "meknabanel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էիր",
"roman": "meknabanel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էր",
"roman": "meknabanel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էինք",
"roman": "meknabanel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էիք",
"roman": "meknabanel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել էին",
"roman": "meknabanel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի (meknabanecʻi, meknabani*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանիր (meknabanecʻir, meknabanir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեց",
"roman": "meknabanecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանինք (meknabanecʻinkʻ, meknabaninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանիք (meknabanecʻikʻ, meknabanikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանին (meknabanecʻin, meknabanin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեմ",
"roman": "meknabanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանես",
"roman": "meknabanes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի",
"roman": "meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանենք",
"roman": "meknabanenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեք",
"roman": "meknabanekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեն",
"roman": "meknabanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեի",
"roman": "meknabanei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեիր",
"roman": "meknabaneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբաներ",
"roman": "meknabaner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեինք",
"roman": "meknabaneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեիք",
"roman": "meknabaneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեին",
"roman": "meknabanein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեմ",
"roman": "kmeknabanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանես",
"roman": "kmeknabanes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանի",
"roman": "kmeknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանենք",
"roman": "kmeknabanenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեք",
"roman": "kmeknabanekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեն",
"roman": "kmeknabanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեի",
"roman": "kmeknabanei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեիր",
"roman": "kmeknabaneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմեկնաբաներ",
"roman": "kmeknabaner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեինք",
"roman": "kmeknabaneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեիք",
"roman": "kmeknabaneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմեկնաբանեին",
"roman": "kmeknabanein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանի՛ (meknabanír, meknabaní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկնաբանե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մեկնաբանեցե՛ք (meknabanékʻ, meknabanecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանել",
"roman": "čʻmeknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանած",
"roman": "čʻmeknabanac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանող",
"roman": "čʻmeknabanoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնաբանում",
"roman": "čʻem meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնաբանում",
"roman": "čʻes meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնաբանում",
"roman": "čʻi meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնաբանում",
"roman": "čʻenkʻ meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մեկնաբանում",
"roman": "čʻekʻ meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնաբանում",
"roman": "čʻen meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնաբանում",
"roman": "čʻēi meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնաբանում",
"roman": "čʻēir meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնաբանում",
"roman": "čʻēr meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնաբանում",
"roman": "čʻēinkʻ meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնաբանում",
"roman": "čʻēikʻ meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնաբանում",
"roman": "čʻēin meknabanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնաբանելու",
"roman": "čʻem meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնաբանելու",
"roman": "čʻes meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնաբանելու",
"roman": "čʻi meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնաբանելու",
"roman": "čʻenkʻ meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մեկնաբանելու",
"roman": "čʻekʻ meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնաբանելու",
"roman": "čʻen meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēi meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēir meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēr meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēinkʻ meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēikʻ meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնաբանելու",
"roman": "čʻēin meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնաբանել",
"roman": "čʻem meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնաբանել",
"roman": "čʻes meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնաբանել",
"roman": "čʻi meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնաբանել",
"roman": "čʻenkʻ meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մեկնաբանել",
"roman": "čʻekʻ meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնաբանել",
"roman": "čʻen meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնաբանել",
"roman": "čʻēi meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնաբանել",
"roman": "čʻēir meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնաբանել",
"roman": "čʻēr meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնաբանել",
"roman": "čʻēinkʻ meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնաբանել",
"roman": "čʻēikʻ meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնաբանել",
"roman": "čʻēin meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանի (čʻmeknabanecʻi, čʻmeknabani*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանիր (čʻmeknabanecʻir, čʻmeknabanir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեց",
"roman": "čʻmeknabanecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանինք (čʻmeknabanecʻinkʻ, čʻmeknabaninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանիք (čʻmeknabanecʻikʻ, čʻmeknabanikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանին (čʻmeknabanecʻin, čʻmeknabanin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեմ",
"roman": "čʻmeknabanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանես",
"roman": "čʻmeknabanes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանի",
"roman": "čʻmeknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանենք",
"roman": "čʻmeknabanenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեք",
"roman": "čʻmeknabanekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեն",
"roman": "čʻmeknabanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեի",
"roman": "čʻmeknabanei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեիր",
"roman": "čʻmeknabaneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբաներ",
"roman": "čʻmeknabaner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեինք",
"roman": "čʻmeknabaneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեիք",
"roman": "čʻmeknabaneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմեկնաբանեին",
"roman": "čʻmeknabanein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մեկնաբանի",
"roman": "čʻem meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մեկնաբանի",
"roman": "čʻes meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մեկնաբանի",
"roman": "čʻi meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մեկնաբանի",
"roman": "čʻenkʻ meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մեկնաբանի",
"roman": "čʻekʻ meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մեկնաբանի",
"roman": "čʻen meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մեկնաբանի",
"roman": "čʻēi meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մեկնաբանի",
"roman": "čʻēir meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մեկնաբանի",
"roman": "čʻēr meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մեկնաբանի",
"roman": "čʻēinkʻ meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մեկնաբանի",
"roman": "čʻēikʻ meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մեկնաբանի",
"roman": "čʻēin meknabani",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնաբանիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնաբանի (mí meknabanir, mí meknabani*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնաբանեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ մեկնաբանեցեք (mí meknabanekʻ, mí meknabanecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մեկնաբանել",
"roman": "meknabanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելու",
"roman": "meknabanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուց",
"roman": "meknabanelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելով",
"roman": "meknabanelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելում",
"roman": "meknabanelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելն",
"roman": "meknabanelə/meknabaneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուն",
"roman": "meknabanelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելս",
"roman": "meknabanels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուս",
"roman": "meknabanelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուցս",
"roman": "meknabanelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելովս",
"roman": "meknabanelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելումս",
"roman": "meknabanelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելդ",
"roman": "meknabaneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուդ",
"roman": "meknabanelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելուցդ",
"roman": "meknabanelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելովդ",
"roman": "meknabanelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկնաբանելումդ",
"roman": "meknabanelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեկնաբանել • (meknabanel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեկնաբանել • (meknabanel)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեկնաբանել",
"11": "մեկնաբանելուն",
"11s": "մեկնաբանելներիցս",
"13": "մեկնաբանելների",
"13s": "մեկնաբանելովս",
"15": "մեկնաբանելներին",
"15s": "մեկնաբանելներովս",
"17": "մեկնաբանելուց",
"17s": "մեկնաբանելումս",
"19": "մեկնաբանելներից",
"19s": "մեկնաբանելներումս",
"1s": "մեկնաբանելս",
"21": "մեկնաբանելով",
"21s": "մեկնաբանելդ",
"23": "մեկնաբանելներով",
"23s": "մեկնաբանելներդ",
"25": "մեկնաբանելում",
"25s": "մեկնաբանելուդ",
"27": "մեկնաբանելներում",
"27s": "մեկնաբանելներիդ",
"29s": "մեկնաբանելուցդ",
"3": "մեկնաբանելը/մեկնաբանելն",
"31s": "մեկնաբանելներիցդ",
"33s": "մեկնաբանելովդ",
"35s": "մեկնաբանելներովդ",
"37s": "մեկնաբանելումդ",
"39s": "մեկնաբանելներումդ",
"3s": "մեկնաբանելներս",
"5": "մեկնաբանելներ",
"5s": "մեկնաբանելուս",
"7": "մեկնաբանելները/մեկնաբանելներն",
"7s": "մեկնաբանելներիս",
"9": "մեկնաբանելու",
"9s": "մեկնաբանելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms suffixed with -ել",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I don't want to comment on his words.",
"roman": "Čʻem cʻankanum meknabanel nra xoskʻerə.",
"text": "Չեմ ցանկանում մեկնաբանել նրա խոսքերը։",
"type": "example"
},
{
"english": "There are still people who interpret religious ideas as reality.",
"ref": "1867 – 1933, Nar-Dos",
"roman": "Deṙ kan mardin, oronkʻ kronakan gaġapʻarnerə meknabanum en ibrew irakanutʻyun.",
"text": "Դեռ կան մարդին, որոնք կրոնական գաղափարները մեկնաբանում են իբրև իրականություն։"
}
],
"glosses": [
"to explain, to interpret, to comment (upon)"
],
"links": [
[
"explain",
"explain"
],
[
"interpret",
"interpret"
],
[
"comment",
"comment"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meknɑbɑˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meknɑbɑnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meɡnɑpɑˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɡnɑpʰɑnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մեկնաբանել"
}
Download raw JSONL data for մեկնաբանել meaning in All languages combined (31.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"մեկնաբանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մեկնաբանել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մեկնաբանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մեկնաբանել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.