See մարշրուտնի on Wiktionary
Download JSON data for մարշրուտնի meaning in All languages combined (16.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "маршру́тное такси́",
"4": "",
"5": "routed taxicab"
},
"expansion": "Russian маршру́тное такси́ (maršrútnoje taksí, “routed taxicab”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "маршру́т",
"3": "",
"4": "route"
},
"expansion": "маршру́т (maršrút, “route”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "такси́",
"3": ""
},
"expansion": "такси́ (taksí)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the first part of Russian маршру́тное такси́ (maršrútnoje taksí, “routed taxicab”), from маршру́т (maršrút, “route”), referring to a planned route that something follows, and такси́ (taksí).",
"forms": [
{
"form": "maršrutni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մարշրուտնի",
"roman": "maršrutni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներ",
"roman": "maršrutniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնու",
"roman": "maršrutnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիների",
"roman": "maršrutnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուց",
"roman": "maršrutnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներից",
"roman": "maršrutninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիով",
"roman": "maršrutnov, maršrutniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներով",
"roman": "maršrutninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիում",
"roman": "maršrutnum, maršrutnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներում",
"roman": "maršrutninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնին",
"roman": "maršrutnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներն",
"roman": "maršrutninerə/maršrutninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուն",
"roman": "maršrutnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներին",
"roman": "maršrutninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիս",
"roman": "maršrutnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներս",
"roman": "maršrutniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուս",
"roman": "maršrutnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիս",
"roman": "maršrutnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուցս",
"roman": "maršrutnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիցս",
"roman": "maršrutninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիովս",
"roman": "maršrutnovs, maršrutniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներովս",
"roman": "maršrutninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիումս",
"roman": "maršrutnums, maršrutniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներումս",
"roman": "maršrutninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիդ",
"roman": "maršrutnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներդ",
"roman": "maršrutninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուդ",
"roman": "maršrutnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիդ",
"roman": "maršrutninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուցդ",
"roman": "maršrutnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիցդ",
"roman": "maršrutninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիովդ",
"roman": "maršrutnovd, maršrutniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներովդ",
"roman": "maršrutninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիումդ",
"roman": "maršrutnumd, maršrutniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներումդ",
"roman": "maršrutninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մարշրուտնի",
"roman": "maršrutni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներ",
"roman": "maršrutniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիի",
"roman": "maršrutnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիների",
"roman": "maršrutnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիից",
"roman": "maršrutniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներից",
"roman": "maršrutninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիով",
"roman": "maršrutniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներով",
"roman": "maršrutninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիում",
"roman": "maršrutnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներում",
"roman": "maršrutninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնին",
"roman": "maršrutnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներն",
"roman": "maršrutninerə/maršrutninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիին",
"roman": "maršrutniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներին",
"roman": "maršrutninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիս",
"roman": "maršrutnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներս",
"roman": "maršrutniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիիս",
"roman": "maršrutniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիս",
"roman": "maršrutnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիիցս",
"roman": "maršrutniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիցս",
"roman": "maršrutninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիովս",
"roman": "maršrutniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներովս",
"roman": "maršrutninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիումս",
"roman": "maršrutniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներումս",
"roman": "maršrutninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիդ",
"roman": "maršrutnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներդ",
"roman": "maršrutninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիիդ",
"roman": "maršrutniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիդ",
"roman": "maršrutninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիիցդ",
"roman": "maršrutniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիցդ",
"roman": "maršrutninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիովդ",
"roman": "maršrutniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներովդ",
"roman": "maršrutninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիումդ",
"roman": "maršrutniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներումդ",
"roman": "maršrutninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մարշրուտնի • (maršrutni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մարշրուտնի • (maršrutni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մարշրուտնի",
"11": "մարշրուտնուն",
"11s": "մարշրուտնիներիցս",
"13": "մարշրուտնիների",
"13s": "մարշրուտնովս, մարշրուտնիովս",
"15": "մարշրուտնիներին",
"15s": "մարշրուտնիներովս",
"17": "մարշրուտնուց",
"17s": "մարշրուտնումս, մարշրուտնիումս",
"19": "մարշրուտնիներից",
"19s": "մարշրուտնիներումս",
"1s": "մարշրուտնիս",
"21": "մարշրուտնով, մարշրուտնիով",
"21s": "մարշրուտնիդ",
"23": "մարշրուտնիներով",
"23s": "մարշրուտնիներդ",
"25": "մարշրուտնում, մարշրուտնիում",
"25s": "մարշրուտնուդ",
"27": "մարշրուտնիներում",
"27s": "մարշրուտնիներիդ",
"29s": "մարշրուտնուցդ",
"3": "մարշրուտնին",
"31s": "մարշրուտնիներիցդ",
"33s": "մարշրուտնովդ, մարշրուտնիովդ",
"35s": "մարշրուտնիներովդ",
"37s": "մարշրուտնումդ, մարշրուտնիումդ",
"39s": "մարշրուտնիներումդ",
"3s": "մարշրուտնիներս",
"5": "մարշրուտնիներ",
"5s": "մարշրուտնուս",
"7": "մարշրուտնիները/մարշրուտնիներն",
"7s": "մարշրուտնիներիս",
"9": "մարշրուտնու",
"9s": "մարշրուտնուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մարշրուտնի",
"11": "մարշրուտնիին",
"11s": "մարշրուտնիներիցս",
"13": "մարշրուտնիների",
"13s": "մարշրուտնիովս",
"15": "մարշրուտնիներին",
"15s": "մարշրուտնիներովս",
"17": "մարշրուտնիից",
"17s": "մարշրուտնիումս",
"19": "մարշրուտնիներից",
"19s": "մարշրուտնիներումս",
"1s": "մարշրուտնիս",
"21": "մարշրուտնիով",
"21s": "մարշրուտնիդ",
"23": "մարշրուտնիներով",
"23s": "մարշրուտնիներդ",
"25": "մարշրուտնիում",
"25s": "մարշրուտնիիդ",
"27": "մարշրուտնիներում",
"27s": "մարշրուտնիներիդ",
"29s": "մարշրուտնիիցդ",
"3": "մարշրուտնին",
"31s": "մարշրուտնիներիցդ",
"33s": "մարշրուտնիովդ",
"35s": "մարշրուտնիներովդ",
"37s": "մարշրուտնիումդ",
"39s": "մարշրուտնիներումդ",
"3s": "մարշրուտնիներս",
"5": "մարշրուտնիներ",
"5s": "մարշրուտնիիս",
"7": "մարշրուտնիները/մարշրուտնիներն",
"7s": "մարշրուտնիներիս",
"9": "մարշրուտնիի",
"9s": "մարշրուտնիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Transport",
"orig": "hy:Transport",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"marshrutka, minibus, fixed route taxi"
],
"id": "en-մարշրուտնի-hy-noun-Qz-IKkwD",
"links": [
[
"transport",
"transport"
],
[
"marshrutka",
"marshrutka"
],
[
"minibus",
"minibus"
],
[
"route",
"route"
],
[
"taxi",
"taxi"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, transport) marshrutka, minibus, fixed route taxi"
],
"synonyms": [
{
"word": "մարշրուտկա"
},
{
"word": "երթուղային"
},
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "երթուղային տաքսի"
},
{
"roman": "maršutni",
"word": "մարշուտնի"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"informal"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑɹʃɹutˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մարշրուտնի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "маршру́тное такси́",
"4": "",
"5": "routed taxicab"
},
"expansion": "Russian маршру́тное такси́ (maršrútnoje taksí, “routed taxicab”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "маршру́т",
"3": "",
"4": "route"
},
"expansion": "маршру́т (maršrút, “route”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "такси́",
"3": ""
},
"expansion": "такси́ (taksí)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the first part of Russian маршру́тное такси́ (maršrútnoje taksí, “routed taxicab”), from маршру́т (maršrút, “route”), referring to a planned route that something follows, and такси́ (taksí).",
"forms": [
{
"form": "maršrutni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մարշրուտնի",
"roman": "maršrutni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներ",
"roman": "maršrutniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնու",
"roman": "maršrutnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիների",
"roman": "maršrutnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուց",
"roman": "maršrutnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներից",
"roman": "maršrutninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիով",
"roman": "maršrutnov, maršrutniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներով",
"roman": "maršrutninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիում",
"roman": "maršrutnum, maršrutnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներում",
"roman": "maršrutninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնին",
"roman": "maršrutnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներն",
"roman": "maršrutninerə/maršrutninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուն",
"roman": "maršrutnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներին",
"roman": "maršrutninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիս",
"roman": "maršrutnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներս",
"roman": "maršrutniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուս",
"roman": "maršrutnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիս",
"roman": "maršrutnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուցս",
"roman": "maršrutnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիցս",
"roman": "maršrutninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիովս",
"roman": "maršrutnovs, maršrutniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներովս",
"roman": "maršrutninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիումս",
"roman": "maršrutnums, maršrutniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներումս",
"roman": "maršrutninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիդ",
"roman": "maršrutnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներդ",
"roman": "maršrutninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուդ",
"roman": "maršrutnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիդ",
"roman": "maršrutninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնուցդ",
"roman": "maršrutnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիցդ",
"roman": "maršrutninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիովդ",
"roman": "maršrutnovd, maršrutniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներովդ",
"roman": "maršrutninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիումդ",
"roman": "maršrutnumd, maršrutniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներումդ",
"roman": "maršrutninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մարշրուտնի",
"roman": "maršrutni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներ",
"roman": "maršrutniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիի",
"roman": "maršrutnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիների",
"roman": "maršrutnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիից",
"roman": "maršrutniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներից",
"roman": "maršrutninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիով",
"roman": "maršrutniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներով",
"roman": "maršrutninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիում",
"roman": "maršrutnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներում",
"roman": "maršrutninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնին",
"roman": "maršrutnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներն",
"roman": "maršrutninerə/maršrutninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիին",
"roman": "maršrutniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներին",
"roman": "maršrutninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիս",
"roman": "maršrutnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներս",
"roman": "maršrutniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիիս",
"roman": "maršrutniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիս",
"roman": "maršrutnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիիցս",
"roman": "maršrutniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիցս",
"roman": "maršrutninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիովս",
"roman": "maršrutniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներովս",
"roman": "maršrutninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիումս",
"roman": "maršrutniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներումս",
"roman": "maršrutninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիդ",
"roman": "maršrutnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներդ",
"roman": "maršrutninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիիդ",
"roman": "maršrutniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիդ",
"roman": "maršrutninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիիցդ",
"roman": "maršrutniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներիցդ",
"roman": "maršrutninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիովդ",
"roman": "maršrutniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներովդ",
"roman": "maršrutninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիումդ",
"roman": "maršrutniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մարշրուտնիներումդ",
"roman": "maršrutninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մարշրուտնի • (maršrutni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մարշրուտնի • (maršrutni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մարշրուտնի",
"11": "մարշրուտնուն",
"11s": "մարշրուտնիներիցս",
"13": "մարշրուտնիների",
"13s": "մարշրուտնովս, մարշրուտնիովս",
"15": "մարշրուտնիներին",
"15s": "մարշրուտնիներովս",
"17": "մարշրուտնուց",
"17s": "մարշրուտնումս, մարշրուտնիումս",
"19": "մարշրուտնիներից",
"19s": "մարշրուտնիներումս",
"1s": "մարշրուտնիս",
"21": "մարշրուտնով, մարշրուտնիով",
"21s": "մարշրուտնիդ",
"23": "մարշրուտնիներով",
"23s": "մարշրուտնիներդ",
"25": "մարշրուտնում, մարշրուտնիում",
"25s": "մարշրուտնուդ",
"27": "մարշրուտնիներում",
"27s": "մարշրուտնիներիդ",
"29s": "մարշրուտնուցդ",
"3": "մարշրուտնին",
"31s": "մարշրուտնիներիցդ",
"33s": "մարշրուտնովդ, մարշրուտնիովդ",
"35s": "մարշրուտնիներովդ",
"37s": "մարշրուտնումդ, մարշրուտնիումդ",
"39s": "մարշրուտնիներումդ",
"3s": "մարշրուտնիներս",
"5": "մարշրուտնիներ",
"5s": "մարշրուտնուս",
"7": "մարշրուտնիները/մարշրուտնիներն",
"7s": "մարշրուտնիներիս",
"9": "մարշրուտնու",
"9s": "մարշրուտնուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մարշրուտնի",
"11": "մարշրուտնիին",
"11s": "մարշրուտնիներիցս",
"13": "մարշրուտնիների",
"13s": "մարշրուտնիովս",
"15": "մարշրուտնիներին",
"15s": "մարշրուտնիներովս",
"17": "մարշրուտնիից",
"17s": "մարշրուտնիումս",
"19": "մարշրուտնիներից",
"19s": "մարշրուտնիներումս",
"1s": "մարշրուտնիս",
"21": "մարշրուտնիով",
"21s": "մարշրուտնիդ",
"23": "մարշրուտնիներով",
"23s": "մարշրուտնիներդ",
"25": "մարշրուտնիում",
"25s": "մարշրուտնիիդ",
"27": "մարշրուտնիներում",
"27s": "մարշրուտնիներիդ",
"29s": "մարշրուտնիիցդ",
"3": "մարշրուտնին",
"31s": "մարշրուտնիներիցդ",
"33s": "մարշրուտնիովդ",
"35s": "մարշրուտնիներովդ",
"37s": "մարշրուտնիումդ",
"39s": "մարշրուտնիներումդ",
"3s": "մարշրուտնիներս",
"5": "մարշրուտնիներ",
"5s": "մարշրուտնիիս",
"7": "մարշրուտնիները/մարշրուտնիներն",
"7s": "մարշրուտնիներիս",
"9": "մարշրուտնիի",
"9s": "մարշրուտնիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian informal terms",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian",
"hy:Transport"
],
"glosses": [
"marshrutka, minibus, fixed route taxi"
],
"links": [
[
"transport",
"transport"
],
[
"marshrutka",
"marshrutka"
],
[
"minibus",
"minibus"
],
[
"route",
"route"
],
[
"taxi",
"taxi"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, transport) marshrutka, minibus, fixed route taxi"
],
"synonyms": [
{
"word": "մարշրուտկա"
},
{
"word": "երթուղային"
},
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "երթուղային տաքսի"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"informal"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑɹʃɹutˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "maršutni",
"word": "մարշուտնի"
}
],
"word": "մարշրուտնի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.