"հեշտոց" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "հեշտ",
        "3": "ոց",
        "gloss1": "pleasure"
      },
      "expansion": "հեշտ (hešt, “pleasure”) + -ոց (-ocʻ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "հեշտ (hešt, “pleasure”) + -ոց (-ocʻ)",
  "forms": [
    {
      "form": "heštocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոց",
      "roman": "heštocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներ",
      "roman": "heštocʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցի",
      "roman": "heštocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցների",
      "roman": "heštocʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցից",
      "roman": "heštocʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներից",
      "roman": "heštocʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցով",
      "roman": "heštocʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներով",
      "roman": "heštocʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցում",
      "roman": "heštocʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներում",
      "roman": "heštocʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցն",
      "roman": "heštocʻə/heštocʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներն",
      "roman": "heštocʻnerə/heštocʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցին",
      "roman": "heštocʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներին",
      "roman": "heštocʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցս",
      "roman": "heštocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներս",
      "roman": "heštocʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցիս",
      "roman": "heštocʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներիս",
      "roman": "heštocʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցիցս",
      "roman": "heštocʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներիցս",
      "roman": "heštocʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցովս",
      "roman": "heštocʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներովս",
      "roman": "heštocʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցումս",
      "roman": "heštocʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներումս",
      "roman": "heštocʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցդ",
      "roman": "heštocʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներդ",
      "roman": "heštocʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցիդ",
      "roman": "heštocʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներիդ",
      "roman": "heštocʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցիցդ",
      "roman": "heštocʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներիցդ",
      "roman": "heštocʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցովդ",
      "roman": "heštocʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներովդ",
      "roman": "heštocʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցումդ",
      "roman": "heštocʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներումդ",
      "roman": "heštocʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հեշտոց • (heštocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հեշտոց • (heštocʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հեշտոց",
        "11": "հեշտոցին",
        "11s": "հեշտոցներիցս",
        "13": "հեշտոցների",
        "13s": "հեշտոցովս",
        "15": "հեշտոցներին",
        "15s": "հեշտոցներովս",
        "17": "հեշտոցից",
        "17s": "հեշտոցումս",
        "19": "հեշտոցներից",
        "19s": "հեշտոցներումս",
        "1s": "հեշտոցս",
        "21": "հեշտոցով",
        "21s": "հեշտոցդ",
        "23": "հեշտոցներով",
        "23s": "հեշտոցներդ",
        "25": "հեշտոցում",
        "25s": "հեշտոցիդ",
        "27": "հեշտոցներում",
        "27s": "հեշտոցներիդ",
        "29s": "հեշտոցիցդ",
        "3": "հեշտոցը/հեշտոցն",
        "31s": "հեշտոցներիցդ",
        "33s": "հեշտոցովդ",
        "35s": "հեշտոցներովդ",
        "37s": "հեշտոցումդ",
        "39s": "հեշտոցներումդ",
        "3s": "հեշտոցներս",
        "5": "հեշտոցներ",
        "5s": "հեշտոցիս",
        "7": "հեշտոցները/հեշտոցներն",
        "7s": "հեշտոցներիս",
        "9": "հեշտոցի",
        "9s": "հեշտոցիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ոց",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "hy:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Genitalia",
          "orig": "hy:Genitalia",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Reproduction",
            "Sex",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Life",
            "All topics",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "heštocʻayin",
          "word": "հեշտոցային"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, Soviet Armenian Encyclopedia VII",
          "text": "Կանանց միզուկի երկարությունը 3—5 սմ է, սկսվում է միզապարկից ու բացվում հեշտոցի նախադռան մեջ։\nKanancʻ mizuki erkarutʻyunə 3—5 sm ē, sksvum ē mizaparkicʻ u bacʻvum heštocʻi naxadṙan meǰ.\nThe length of a woman's urethra is 3–5 cm; it starts from the bladder and opens into the vestibule of the vagina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vagina"
      ],
      "id": "en-հեշտոց-hy-noun-BQimNERd",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "vagina",
          "vagina"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) vagina"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "pucʻ",
          "tags": [
            "vulgar"
          ],
          "word": "պուց"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[heʃˈtot͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heʃˈtot͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "հեշտոց"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "heštocʻayin",
      "word": "հեշտոցային"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "հեշտ",
        "3": "ոց",
        "gloss1": "pleasure"
      },
      "expansion": "հեշտ (hešt, “pleasure”) + -ոց (-ocʻ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "հեշտ (hešt, “pleasure”) + -ոց (-ocʻ)",
  "forms": [
    {
      "form": "heštocʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոց",
      "roman": "heštocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներ",
      "roman": "heštocʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցի",
      "roman": "heštocʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցների",
      "roman": "heštocʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցից",
      "roman": "heštocʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներից",
      "roman": "heštocʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցով",
      "roman": "heštocʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներով",
      "roman": "heštocʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցում",
      "roman": "heštocʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներում",
      "roman": "heštocʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցն",
      "roman": "heštocʻə/heštocʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներն",
      "roman": "heštocʻnerə/heštocʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցին",
      "roman": "heštocʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներին",
      "roman": "heštocʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցս",
      "roman": "heštocʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներս",
      "roman": "heštocʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցիս",
      "roman": "heštocʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներիս",
      "roman": "heštocʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցիցս",
      "roman": "heštocʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներիցս",
      "roman": "heštocʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցովս",
      "roman": "heštocʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներովս",
      "roman": "heštocʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցումս",
      "roman": "heštocʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներումս",
      "roman": "heštocʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցդ",
      "roman": "heštocʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներդ",
      "roman": "heštocʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցիդ",
      "roman": "heštocʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներիդ",
      "roman": "heštocʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցիցդ",
      "roman": "heštocʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներիցդ",
      "roman": "heštocʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցովդ",
      "roman": "heštocʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներովդ",
      "roman": "heštocʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցումդ",
      "roman": "heštocʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հեշտոցներումդ",
      "roman": "heštocʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հեշտոց • (heštocʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հեշտոց • (heštocʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հեշտոց",
        "11": "հեշտոցին",
        "11s": "հեշտոցներիցս",
        "13": "հեշտոցների",
        "13s": "հեշտոցովս",
        "15": "հեշտոցներին",
        "15s": "հեշտոցներովս",
        "17": "հեշտոցից",
        "17s": "հեշտոցումս",
        "19": "հեշտոցներից",
        "19s": "հեշտոցներումս",
        "1s": "հեշտոցս",
        "21": "հեշտոցով",
        "21s": "հեշտոցդ",
        "23": "հեշտոցներով",
        "23s": "հեշտոցներդ",
        "25": "հեշտոցում",
        "25s": "հեշտոցիդ",
        "27": "հեշտոցներում",
        "27s": "հեշտոցներիդ",
        "29s": "հեշտոցիցդ",
        "3": "հեշտոցը/հեշտոցն",
        "31s": "հեշտոցներիցդ",
        "33s": "հեշտոցովդ",
        "35s": "հեշտոցներովդ",
        "37s": "հեշտոցումդ",
        "39s": "հեշտոցներումդ",
        "3s": "հեշտոցներս",
        "5": "հեշտոցներ",
        "5s": "հեշտոցիս",
        "7": "հեշտոցները/հեշտոցներն",
        "7s": "հեշտոցներիս",
        "9": "հեշտոցի",
        "9s": "հեշտոցիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -ոց",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with quotations",
        "hy:Anatomy",
        "hy:Genitalia"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, Soviet Armenian Encyclopedia VII",
          "text": "Կանանց միզուկի երկարությունը 3—5 սմ է, սկսվում է միզապարկից ու բացվում հեշտոցի նախադռան մեջ։\nKanancʻ mizuki erkarutʻyunə 3—5 sm ē, sksvum ē mizaparkicʻ u bacʻvum heštocʻi naxadṙan meǰ.\nThe length of a woman's urethra is 3–5 cm; it starts from the bladder and opens into the vestibule of the vagina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vagina"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "vagina",
          "vagina"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) vagina"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[heʃˈtot͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[heʃˈtot͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pucʻ",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "պուց"
    }
  ],
  "word": "հեշտոց"
}