See հարկանեմ on Wiktionary
Download JSON data for հարկանեմ meaning in All languages combined (61.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "akanaharim",
"word": "ականահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aknaharim",
"word": "ակնահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aknhar",
"word": "ակնհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aknharim",
"word": "ակնհարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ambaharutʻiwn",
"word": "ամբահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "amenaharuac",
"word": "ամենահարուած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ampaharim",
"word": "ամպահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ampaharutʻiwn",
"word": "ամպահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "amōtʻaharim",
"word": "ամօթահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aysahar",
"word": "այսահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aysaharim",
"word": "այսահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aysaharutʻiwn",
"word": "այսահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "andimahar",
"word": "անդիմահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anzinahar",
"word": "անզինահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anənddimahar",
"word": "անընդդիմահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anənddimaharutʻiwn",
"word": "անընդդիմահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anəndhar",
"word": "անընդհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anharuac",
"word": "անհարուած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anharuaceli",
"word": "անհարուածելի"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anjnaharutʻiwn",
"word": "անձնահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "anjrewahar",
"word": "անձրեւահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "antaṙaharutʻiwn",
"word": "անտառահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "apaharim",
"word": "ապահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "apaharit",
"word": "ապահարիտ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "apaharutʻiwn",
"word": "ապահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aptakaharutʻiwn",
"word": "ապտակահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙaknhar",
"word": "առակնհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙharkanim",
"word": "առհարկանիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙotnharu",
"word": "առոտնհարու"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙotnharutʻiwn",
"word": "առոտնհարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "astłahar",
"word": "աստղահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "astuacahar",
"word": "աստուածահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "astuacaharuackʻ",
"word": "աստուածահարուածք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "astuacaharkʻ",
"word": "աստուածահարք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "arewaharkʻ",
"word": "արեւահարք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "artaharem",
"word": "արտահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bazmaharuac",
"word": "բազմահարուած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bazmaharuacean",
"word": "բազմահարուածեան"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bṙnaharem",
"word": "բռնահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bṙnaharutʻiwn",
"word": "բռնահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ganahar",
"word": "գանահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ganaharim",
"word": "գանահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gawazanahar",
"word": "գաւազանահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ginehar",
"word": "գինեհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gineharim",
"word": "գինեհարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gineharutʻiwn",
"word": "գինեհարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ginēhar",
"word": "գինէհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "glxahar",
"word": "գլխահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "goṙozaharim",
"word": "գոռոզահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dełaharem",
"word": "դեղահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dimahar",
"word": "դիմահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dimaharim",
"word": "դիմահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diwahar",
"word": "դիւահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diwaharem",
"word": "դիւահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diwaharim",
"word": "դիւահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "diwaharutʻiwn",
"word": "դիւահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ełǰeruahar",
"word": "եղջերուահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ełǰiwrahar",
"word": "եղջիւրահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "eraštahar",
"word": "երաշտահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "erdmnahar",
"word": "երդմնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "erdmnaharem",
"word": "երդմնահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "erdmnaharutʻiwn",
"word": "երդմնահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "erkatʻahar",
"word": "երկաթահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "erknahar",
"word": "երկնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zark",
"word": "զարկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zinahar",
"word": "զինահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zinaharim",
"word": "զինահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zrkaharankʻ",
"word": "զրկահարանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ənddimahar",
"word": "ընդդիմահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ənddimaharakan",
"word": "ընդդիմահարական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ənddimaharim",
"word": "ընդդիմահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ənddimaharutʻiwn",
"word": "ընդդիմահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "əndhar",
"word": "ընդհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "əndharkanem",
"word": "ընդհարկանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "əndharkanim",
"word": "ընդհարկանիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "əndharkanumn",
"word": "ընդհարկանումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "əndharutʻiwn",
"word": "ընդհարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "əndharumn",
"word": "ընդհարումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "əndvayrahar",
"word": "ընդվայրահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻambaharem",
"word": "թամբահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻmbkahar",
"word": "թմբկահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻmbkaharik",
"word": "թմբկահարիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻmbkaharutʻiwn",
"word": "թմբկահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "žamahar",
"word": "ժամահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "žangahar",
"word": "ժանգահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "žangahareal",
"word": "ժանգահարեալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "žantaharutʻiwn",
"word": "ժանտահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "innharuaceay",
"word": "իննհարուածեայ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "inkʻnaharuac",
"word": "ինքնահարուած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lusnahar",
"word": "լուսնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xaytʻahar",
"word": "խայթահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xaytʻaharem",
"word": "խայթահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xetʻahar",
"word": "խեթահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xnocʻēhar",
"word": "խնոցէհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xoršakahar",
"word": "խորշակահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xoršakaharutʻiwn",
"word": "խորշակահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xocʻaharem",
"word": "խոցահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kałnahar",
"word": "կաղնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kaycaknahar",
"word": "կայծակնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kaycaknaharem",
"word": "կայծակնահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kaskacahar",
"word": "կասկածահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kartʻaharem",
"word": "կարթահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "karktahar",
"word": "կարկտահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "karčahar",
"word": "կարճահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ketaharutʻiwn",
"word": "կետահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kopʻaharem",
"word": "կոփահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṙanahar",
"word": "կռանահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṙanaharem",
"word": "կռանահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṙanaharutʻiwn",
"word": "կռանահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṙpʻahar",
"word": "կռփահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṙpʻaharem",
"word": "կռփահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṙpʻaharutʻiwn",
"word": "կռփահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kskcahar",
"word": "կսկծահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ktntocʻahar",
"word": "կտնտոցահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ktcʻar",
"word": "կտցար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harac",
"word": "հարած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harankʻ",
"word": "հարանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "harem",
"word": "հարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harewancʻem",
"word": "հարեւանցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harewancʻi",
"word": "հարեւանցի"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harewancʻik",
"word": "հարեւանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harewancʻim",
"word": "հարեւանցիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haričʻ",
"word": "հարիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harkaneli",
"word": "հարկանելի"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harkanoł",
"word": "հարկանող"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harkanumn",
"word": "հարկանումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harhar",
"word": "հարհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harharem",
"word": "հարհարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harhrem",
"word": "հարհրեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haroł",
"word": "հարող"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haruac",
"word": "հարուած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haruacabek",
"word": "հարուածաբեկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haruacakan",
"word": "հարուածական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haruacem",
"word": "հարուածեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haruacičʻ",
"word": "հարուածիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haruancʻ",
"word": "հարուանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "haruk",
"word": "հարուկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harum",
"word": "հարում"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harumn",
"word": "հարումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "harust",
"word": "հարուստ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hawahar",
"word": "հաւահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "herkahar",
"word": "հերկահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hinahar",
"word": "հինահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hinaharutʻiwn",
"word": "հինահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hnjanahar",
"word": "հնձանահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hnjanaharutʻiwn",
"word": "հնձանահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hołmahar",
"word": "հողմահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hołmaharim",
"word": "հողմահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hovahar",
"word": "հովահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hovaharem",
"word": "հովահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hułkahar",
"word": "հուղկահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hułkaharu",
"word": "հուղկահարու"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hułkaharutʻiwn",
"word": "հուղկահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jmeṙnahar",
"word": "ձմեռնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "čakatahar",
"word": "ճակատահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ččehar",
"word": "ճճեհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "małasahar",
"word": "մաղասահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "matanahar",
"word": "մատանահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "matanehar",
"word": "մատանեհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "matnahar",
"word": "մատնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "matnehar",
"word": "մատնեհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "matneharem",
"word": "մատնեհարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "matnēhar",
"word": "մատնէհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "matnēharem",
"word": "մատնէհարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "marmnahar",
"word": "մարմնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mkndahar",
"word": "մկնդահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yałtʻaharankʻ",
"word": "յաղթահարանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yałtʻaharem",
"word": "յաղթահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yałtʻaharutʻiwn",
"word": "յաղթահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yetaharim",
"word": "յետահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yetaharkim",
"word": "յետահարկիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nełaharutʻiwn",
"word": "նեղահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "netahar",
"word": "նետահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "netaharem",
"word": "նետահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "netaharutʻiwn",
"word": "նետահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nšanaharkʻ",
"word": "նշանահարք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šantʻahar",
"word": "շանթահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "šantʻaharutʻiwn",
"word": "շանթահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otnahar",
"word": "ոտնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otnaharakan",
"word": "ոտնահարական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otnaharem",
"word": "ոտնահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otnaharutʻiwn",
"word": "ոտնահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otnhar",
"word": "ոտնհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otnharem",
"word": "ոտնհարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otnharim",
"word": "ոտնհարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "otnharutʻiwn",
"word": "ոտնհարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ordeharutʻiwn",
"word": "որդեհարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ordnahar",
"word": "որդնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "picakahar",
"word": "պիծակահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ǰnarahar",
"word": "ջնարահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sandaharem",
"word": "սանդահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sanjaharem",
"word": "սանձահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sanjaharičʻ",
"word": "սանձահարիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sanjaharutʻiwn",
"word": "սանձահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "saṙnahar",
"word": "սառնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sastkaharuac",
"word": "սաստկահարուած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suserahar",
"word": "սուսերահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spasaharkem",
"word": "սպասահարկեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spasaharkim",
"word": "սպասահարկիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spasaharkutʻiwn",
"word": "սպասահարկութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vayrahar",
"word": "վայրահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "varčʻaharutʻiwn",
"word": "վարչահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vičakaharim",
"word": "վիճակահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vnasaharutʻiwn",
"word": "վնասահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vštahar",
"word": "վշտահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "taławaraharutʻiwn",
"word": "տաղաւարահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "taławaraharkʻ",
"word": "տաղաւարահարք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tasnaharuac",
"word": "տասնահարուած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tasnharuaceay",
"word": "տասնհարուածեայ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tasnharuacean",
"word": "տասնհարուածեան"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tełahar",
"word": "տեղահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tełhar",
"word": "տեղհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tigahareal",
"word": "տիգահարեալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tōtʻahar",
"word": "տօթահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cʻasmnahar",
"word": "ցասմնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cʻrtahar",
"word": "ցրտահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cʻrtaharim",
"word": "ցրտահարիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cʻrtaharutʻiwn",
"word": "ցրտահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cʻōłahar",
"word": "ցօղահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻaylaknahar",
"word": "փայլակնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻaytahar",
"word": "փայտահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻandeṙnahar",
"word": "փանդեռնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻandeṙnaharakan",
"word": "փանդեռնահարական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻandeṙnaharutʻiwn",
"word": "փանդեռնահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻandṙnahar",
"word": "փանդռնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻanteṙnahar",
"word": "փանտեռնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻokaharutʻiwn",
"word": "փոկահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻołahar",
"word": "փողահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻołaharakan",
"word": "փողահարական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻołaharutʻiwn",
"word": "փողահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻołar",
"word": "փողար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻarahar",
"word": "քարահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻnarahar",
"word": "քնարահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻnaraharu",
"word": "քնարահարու"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻnaraharutʻiwn",
"word": "քնարահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻrtnahar",
"word": "քրտնահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōjahar",
"word": "օձահար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōjaharutʻiwn",
"word": "օձահարութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հարկանել",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: հարկանել (harkanel) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: հարկանել (harkanel) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"id": "risk"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "հարկ-"
},
"expansion": "հարկ- (hark-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*pr̥g-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pr̥g-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*pr̥-"
},
"expansion": "*pr̥-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*per-",
"gloss": "to beat, hit",
"id": "beat"
},
"expansion": "*per- (“to beat, hit”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ան-"
},
"expansion": "+ -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "հար-"
},
"expansion": "հար- (har-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "հարում"
},
"expansion": "հարում (harum)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*pr̥-"
},
"expansion": "*pr̥-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "per̃ti",
"gloss": "to thrash"
},
"expansion": "Lithuanian per̃ti (“to thrash”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पृत्",
"gloss": "battle"
},
"expansion": "Sanskrit पृत् (pṛt, “battle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ուռն"
},
"expansion": "Old Armenian ուռն (uṙn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From հարկ- (hark-), from Proto-Indo-European *pr̥g-, grown from *pr̥-, zero-grade of *per- (“to beat, hit”), + -ան- (-an-). The aorist stem հար- (har-) and the verb հարում (harum) are directly from *pr̥-. Cognate with Lithuanian per̃ti (“to thrash”), Sanskrit पृत् (pṛt, “battle”), etc. See also Old Armenian ուռն (uṙn).",
"forms": [
{
"form": "harkanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարկանել",
"roman": "harkanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հարեալ",
"roman": "hareal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հար-",
"roman": "har-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հարկանեմ",
"roman": "harkanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանես",
"roman": "harkanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէ",
"roman": "harkanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանեմք",
"roman": "harkanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հարկանէք",
"roman": "harkanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանեն",
"roman": "harkanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանեի (harkanēi, harkanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանեիր (harkanēir, harkaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէր",
"roman": "harkanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարկանեաք (harkanēakʻ, harkaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարկանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանեիք (harkanēikʻ, harkaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանեին (harkanēin, harkanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարի",
"roman": "hari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարեր",
"roman": "harer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եհար",
"roman": "ehar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարաք",
"roman": "harakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարիք",
"roman": "harēkʻ, harikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարին",
"roman": "harin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիցեմ",
"roman": "harkanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցես",
"roman": "harkanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցէ",
"roman": "harkanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիցեմք",
"roman": "harkanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցէք",
"roman": "harkanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցեն",
"roman": "harkanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարից",
"roman": "haricʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցես",
"roman": "harcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցէ",
"roman": "harcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարցուք",
"roman": "harcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարջիք",
"roman": "harǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցեն",
"roman": "harcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հա՛ր",
"roman": "hár",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարէ՛ք",
"roman": "harḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հարջի՛ր",
"roman": "harǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարջի՛ք",
"roman": "harǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հարկաներ",
"roman": "mí harkaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հարկանէք",
"roman": "mí harkanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարկանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հարկանիլ (harkanel, harkanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հարեալ",
"roman": "hareal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հար-",
"roman": "har-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հարկանիմ",
"roman": "harkanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանիս",
"roman": "harkanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանի",
"roman": "harkani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիմք",
"roman": "harkanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հարկանիք",
"roman": "harkanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանին",
"roman": "harkanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանէի",
"roman": "harkanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէիր",
"roman": "harkanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիւր",
"roman": "harkanēr, harkaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանէաք",
"roman": "harkanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարկանէիք",
"roman": "harkanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանէին",
"roman": "harkanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարայ",
"roman": "haray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարար",
"roman": "harar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարաւ",
"roman": "haraw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարաք",
"roman": "harakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարայք",
"roman": "haraykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարան",
"roman": "haran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիցիմ",
"roman": "harkanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցիս",
"roman": "harkanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցի",
"roman": "harkanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիցիմք",
"roman": "harkanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցիք",
"roman": "harkanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցին",
"roman": "harkanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարայց",
"roman": "haraycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցիս",
"roman": "harcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցի",
"roman": "harcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարցուք",
"roman": "harcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարջիք",
"roman": "harǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցին",
"roman": "harcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարի՛ր",
"roman": "harír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարարո՛ւք",
"roman": "hararúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հարջի՛ր",
"roman": "harǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարջի՛ք",
"roman": "harǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հարկանիր",
"roman": "mí harkanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հարկանիք",
"roman": "mí harkanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "հարկանեմ • (harkanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարկանեմ • (harkanem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "հարկան",
"3": "",
"4": "հար",
"imp1": "հա՛ր",
"indaor3": "եհար",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "հար",
"caus": "—",
"cohort1": "հարջի՛ր",
"cohort2": "հարջի՛ք",
"imp1": "հա՛ր",
"imp2": "հարէ՛ք",
"indaor1": "հարի",
"indaor2": "հարեր",
"indaor3": "եհար",
"indaor4": "հարաք",
"indaor5": "հարէք, հարիք",
"indaor6": "հարին",
"indimp1": "հարկանէի, հարկանեի*",
"indimp2": "հարկանէիր, հարկանեիր*",
"indimp3": "հարկանէր",
"indimp4": "հարկանէաք, հարկանեաք*",
"indimp5": "հարկանէիք, հարկանեիք*",
"indimp6": "հարկանէին, հարկանեին*",
"indpr1": "հարկանեմ",
"indpr2": "հարկանես",
"indpr3": "հարկանէ",
"indpr4": "հարկանեմք",
"indpr5": "հարկանէք",
"indpr6": "հարկանեն",
"inf": "հարկանել",
"note": "*rare",
"part": "հարեալ",
"prohib1": "մի՛ հարկաներ",
"prohib2": "մի՛ հարկանէք",
"subjaor1": "հարից",
"subjaor2": "հարցես",
"subjaor3": "հարցէ",
"subjaor4": "հարցուք",
"subjaor5": "հարջիք",
"subjaor6": "հարցեն",
"subjpr1": "հարկանիցեմ",
"subjpr2": "հարկանիցես",
"subjpr3": "հարկանիցէ",
"subjpr4": "հարկանիցեմք",
"subjpr5": "հարկանիցէք",
"subjpr6": "հարկանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "հար",
"caus": "—",
"cohort1": "հարջի՛ր",
"cohort2": "հարջի՛ք",
"imp1": "հարի՛ր",
"imp2": "հարարո՛ւք",
"indaor1": "հարայ",
"indaor2": "հարար",
"indaor3": "հարաւ",
"indaor4": "հարաք",
"indaor5": "հարայք",
"indaor6": "հարան",
"indimp1": "հարկանէի",
"indimp2": "հարկանէիր",
"indimp3": "հարկանէր, հարկանիւր",
"indimp4": "հարկանէաք",
"indimp5": "հարկանէիք",
"indimp6": "հարկանէին",
"indpr1": "հարկանիմ",
"indpr2": "հարկանիս",
"indpr3": "հարկանի",
"indpr4": "հարկանիմք",
"indpr5": "հարկանիք",
"indpr6": "հարկանին",
"inf": "հարկանել, հարկանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "հարեալ",
"prohib1": "մի՛ հարկանիր",
"prohib2": "մի՛ հարկանիք",
"subjaor1": "հարայց",
"subjaor2": "հարցիս",
"subjaor3": "հարցի",
"subjaor4": "հարցուք",
"subjaor5": "հարջիք",
"subjaor6": "հարցին",
"subjpr1": "հարկանիցիմ",
"subjpr2": "հարկանիցիս",
"subjpr3": "հարկանիցի",
"subjpr4": "հարկանիցիմք",
"subjpr5": "հարկանիցիք",
"subjpr6": "հարկանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to cudgel, to cane, to whip, to thrash, to belabour",
"roman": "harkanel gawazanaw",
"text": "հարկանել գաւազանաւ",
"type": "example"
},
{
"english": "to strike one another, to knock against each other; to come in collision, to collide, to come into contact with",
"roman": "harkanel zmimeans",
"text": "հարկանել զմիմեանս",
"type": "example"
},
{
"english": "to possess with a devil",
"roman": "harkanel aysoyn płcoy",
"text": "հարկանել այսոյն պղծոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "to fight, to combat, to make war",
"roman": "mart ənd mimeans harkanel",
"text": "մարտ ընդ միմեանս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to gain the battle, to conquer",
"roman": "harkanel zpaterazm",
"text": "հարկանել զպատերազմ",
"type": "example"
},
{
"english": "to beat the enemy, to discomfit, to defeat, to rout",
"roman": "harkanel ztʻšnamin",
"text": "հարկանել զթշնամին",
"type": "example"
},
{
"english": "to shout with joy",
"roman": "xraxoys xndutʻean harkanel",
"text": "խրախոյս խնդութեան հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to strike, to impress",
"roman": "harkanel zmits",
"text": "հարկանել զմիտս",
"type": "example"
},
{
"english": "to beat the measure",
"roman": "harkanel zamanak",
"text": "հարկանել զամանակ",
"type": "example"
},
{
"english": "to dawn, to rise",
"roman": "zcayrs harkanel",
"text": "զծայրս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to plough, to till, to cultivate",
"roman": "herk harkanel",
"text": "հերկ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to think, to reflect",
"roman": "ənd mit harkanel",
"text": "ընդ միտ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to mount to the head; to intoxicate (of wine)",
"roman": "harkanel ginwoy i gluxn",
"text": "հարկանել գինւոյ ի գլուխն",
"type": "example"
},
{
"english": "to be understood",
"roman": "ənd mits harkanel",
"text": "ընդ միտս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "they shone brilliantly with many colours",
"roman": "erpʻn erpʻn harkanēr i nocʻanē",
"text": "երփն երփն հարկանէր ի նոցանէ",
"type": "example"
},
{
"english": "they spread a perfume around",
"roman": "harkanēr i nocʻanē hot anoyš",
"text": "հարկանէր ի նոցանէ հոտ անոյշ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to beat, to strike, to give or deal a blow"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-Dk7yCkFG",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"give",
"give"
],
[
"deal",
"deal"
],
[
"blow",
"blow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Music",
"orig": "xcl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to harp, to play on the harp",
"roman": "tawił harkanel",
"text": "տաւիղ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to harp, to play on the violin",
"roman": "ǰutʻak harkanel",
"text": "ջութակ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to sound the trumpet",
"roman": "pʻoł harkanel",
"text": "փող հարկանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to strike or sweep the chords of the lyre, to vibrate, to touch, to play or perform on"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-DUcbN6GU",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"chord",
"chord"
],
[
"lyre",
"lyre"
],
[
"vibrate",
"vibrate"
],
[
"touch",
"touch"
],
[
"play",
"play"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) to strike or sweep the chords of the lyre, to vibrate, to touch, to play or perform on"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"to prick, to bite, to hurt, to offend"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-yqW3SBS8",
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"bite",
"bite"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"offend",
"offend"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to cause a headache",
"roman": "harkanel i gluxn",
"text": "հարկանել ի գլուխն",
"type": "example"
},
{
"english": "I have a stomach ache; I have the colic",
"roman": "cʻaw harkani orovaynis",
"text": "ցաւ հարկանի որովայնիս",
"type": "example"
},
{
"english": "my shoe pinches",
"roman": "kōšik im harkanē zots",
"text": "կօշիկ իմ հարկանէ զոտս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wound, to hurt, to harm"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-xnzzM3eD",
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"harm",
"harm"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 1 0 12 10 6 2 7 1 1 3 2 0 8 1 1 1 15 15 0 0 1 8 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 1 0 12 9 6 2 6 1 1 3 2 0 8 1 1 1 14 17 0 0 0 9 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 1 0 13 9 6 2 8 1 1 2 1 0 8 1 1 1 15 16 0 0 1 8 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 1 13 8 6 2 7 1 2 2 1 1 7 1 1 1 14 17 1 1 1 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 1 0 14 10 6 1 7 0 0 1 1 0 7 1 1 0 16 19 0 0 0 9 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "հարկանել ի մահ, հարկանել զոք յոգի ― harkanel i mah, harkanel zokʻ yogi ― to give the deathblow, to despatch, to slay, to kill",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to beat to death, to kill (a man or an animal)"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-5WRMAwlr",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"death",
"death"
],
[
"kill",
"kill"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "rust consumes iron",
"roman": "žangn harkanē zerkatʻ",
"text": "ժանգն հարկանէ զերկաթ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spoil, to taint, to gnaw, to eat away"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-YnAyz404",
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"taint",
"taint"
],
[
"gnaw",
"gnaw"
],
[
"eat away",
"eat away"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to assault, to attack",
"roman": "harkanel i veray urukʻ",
"text": "հարկանել ի վերայ ուրուք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ill-treat, to punish, to abuse"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-3Z8Awmnk",
"links": [
[
"ill-treat",
"ill-treat"
],
[
"punish",
"punish"
],
[
"abuse",
"abuse"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "David is struck by or eaten up by remorse",
"roman": "harkanē zDawitʻ sirtn iwr, hareal gtani i xłčē mtacʻ",
"text": "հարկանէ զԴաւիթ սիրտն իւր, հարեալ գտանի ի խղճէ մտաց",
"type": "example"
},
{
"english": "why is your conscience afflicted and why is your heart heavy within you?",
"roman": "əndēr harkanē zkʻez sirt kʻo",
"text": "ընդէ՞ր հարկանէ զքեզ սիրտ քո",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to torment, to disturb (of conscience)"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-7sC9LAVj",
"links": [
[
"torment",
"torment"
],
[
"disturb",
"disturb"
]
]
},
{
"glosses": [
"to chop firewood"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-NbV~BwkN",
"links": [
[
"chop",
"chop"
],
[
"firewood",
"firewood"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shove, to thrust"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-RXkwWSl~",
"links": [
[
"shove",
"shove"
],
[
"thrust",
"thrust"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to spit, to put on the spit",
"roman": "i šampʻur harkanel",
"text": "ի շամփուր հարկանել",
"type": "example"
},
{
"text": "հարկանել զոք ի ցից ― harkanel zokʻ i cʻicʻ ― to impale",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put on"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-I-gr~4Iv",
"links": [
[
"put on",
"put on"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to set up a pavilion",
"roman": "xoran harkanel",
"text": "խորան հարկանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to set up, to raise"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-jgWxmbQN",
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to compare, to confront with",
"roman": "harkanel ənd mimeans, ənd mimeans harkanel hamematutʻeamb",
"text": "հարկանել ընդ միմեանս, ընդ միմեանս հարկանել համեմատութեամբ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to compare"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-r4GadJ7g",
"links": [
[
"compare",
"compare"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the sun gilded the mountain tops",
"roman": "arewn ənd cayrs harkanēr",
"text": "արեւն ընդ ծայրս հարկանէր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to touch"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-lk95B6zw",
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to write down, to put into writing, to set down"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-tUSXknNh",
"links": [
[
"write down",
"write down"
],
[
"put",
"put"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"set down",
"set down"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to stay hunger",
"roman": "harkanel zkʻałcʻ",
"text": "հարկանել զքաղց",
"type": "example"
},
{
"english": "to quench, slake or allay thirst",
"roman": "harkanel zcaraw",
"text": "հարկանել զծարաւ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to quench (hunger, thirst)"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-2jpvFdHy",
"links": [
[
"quench",
"quench"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to go, to be on a journey, to travel",
"roman": "harkanel zčanaparhs",
"text": "հարկանել զճանապարհս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go (a journey)"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-QisfLOfe"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to be afflicted, grieved, mournful, desperate",
"roman": "harkanel zanjn",
"text": "հարկանել զանձն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lament, to cry"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-b44B2vsZ",
"links": [
[
"lament",
"lament"
],
[
"cry",
"cry"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 1 0 12 10 6 2 7 1 1 3 2 0 8 1 1 1 15 15 0 0 1 8 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 1 0 12 9 6 2 6 1 1 3 2 0 8 1 1 1 14 17 0 0 0 9 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 1 0 13 9 6 2 8 1 1 2 1 0 8 1 1 1 15 16 0 0 1 8 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 1 13 8 6 2 7 1 2 2 1 1 7 1 1 1 14 17 1 1 1 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 1 0 14 10 6 1 7 0 0 1 1 0 7 1 1 0 16 19 0 0 0 9 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to supply the needs of, to provide or furnish the needful",
"roman": "harkanel zpēts urukʻ",
"text": "հարկանել զպէտս ուրուք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to serve, to wait upon"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-7BrcxQ5j",
"links": [
[
"serve",
"serve"
],
[
"wait",
"wait"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 1 0 12 10 6 2 7 1 1 3 2 0 8 1 1 1 15 15 0 0 1 8 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 1 0 12 9 6 2 6 1 1 3 2 0 8 1 1 1 14 17 0 0 0 9 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 1 0 13 9 6 2 8 1 1 2 1 0 8 1 1 1 15 16 0 0 1 8 1 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 1 13 8 6 2 7 1 2 2 1 1 7 1 1 1 14 17 1 1 1 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 1 0 14 10 6 1 7 0 0 1 1 0 7 1 1 0 16 19 0 0 0 9 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to knock, to thump (by foot); to applaud"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-1nXCjLn~",
"links": [
[
"knock",
"knock"
],
[
"thump",
"thump"
],
[
"applaud",
"applaud"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to set a house on fire",
"roman": "harkanel hur ztamb",
"text": "հարկանել հուր զտամբ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to light (a fire)"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-QiwwS18c",
"links": [
[
"light",
"light"
]
]
},
{
"glosses": [
"to putrefy (of a body)"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-v2fcbR~H",
"links": [
[
"putrefy",
"putrefy"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pay tribute, tax"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-hv4VBI83",
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"tribute",
"tribute"
],
[
"tax",
"tax"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to be avaricious, too fond of riches",
"roman": "harkanel zagahutʻean",
"text": "հարկանել զագահութեան",
"type": "example"
},
{
"english": "to strike the senses",
"roman": "ənd zgayutʻiwns harkanel",
"text": "ընդ զգայութիւնս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "my heart was pierced with a hundred wounds",
"roman": "karevēr haray yogis",
"text": "կարեվէր հարայ յոգիս",
"type": "example"
},
{
"english": "his heart was filled with pain or grief",
"roman": "haraw i mormokʻ sirt nora",
"text": "հարաւ ի մորմոք սիրտ նորա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be beaten, struck, wounded"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-nIcRZ1mU",
"links": [
[
"beaten",
"beaten"
],
[
"struck",
"struck"
],
[
"wounded",
"wounded"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to be beaten, struck, wounded"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to fall in love with to conceive a great affection for, to be desperately in love with",
"roman": "harkanel i sēr urukʻ",
"text": "հարկանել ի սէր ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "he was smitten with her beauty",
"roman": "haraw i geł nora",
"text": "հարաւ ի գեղ նորա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be smitten with, enamoured of"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-vcsSXLAc",
"links": [
[
"smitten",
"smitten"
],
[
"enamoured",
"enamoured"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to be smitten with, enamoured of"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to be moved, touched with compassion",
"roman": "i gutʻ harkanel",
"text": "ի գութ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to addict oneself to vice",
"roman": "harkanel zaxti",
"text": "հարկանել զախտի",
"type": "example"
},
{
"english": "to tend do, to have the mind occupied with",
"roman": "harkanel ziwikʻ",
"text": "հարկանել զիւիք",
"type": "example"
},
{
"english": "to idolize",
"roman": "harkanel yastuacs ōtars",
"text": "հարկանել յաստուածս օտարս",
"type": "example"
},
{
"english": "to incline to some one, to become too familiar or very friendly with",
"roman": "harkanel yokʻ",
"text": "հարկանել յոք",
"type": "example"
},
{
"english": "to traffic",
"roman": "i šahs kam i gnołs harkanel",
"text": "ի շահս կամ ի գնողս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to waver, to be unsettled, bewildered, in doubt, to hesitate",
"roman": "aysr andr harkanel",
"text": "այսր անդր հարկանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to approach, to incline to"
],
"id": "en-հարկանեմ-xcl-verb-YZjlw7p-",
"links": [
[
"approach",
"approach"
],
[
"incline",
"incline"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to approach, to incline to"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
}
],
"word": "հարկանեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Old Armenian irregular verbs",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (risk)",
"Old Armenian terms suffixed with -ան-",
"Old Armenian undefined derivations",
"Old Armenian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "akanaharim",
"word": "ականահարիմ"
},
{
"roman": "aknaharim",
"word": "ակնահարիմ"
},
{
"roman": "aknhar",
"word": "ակնհար"
},
{
"roman": "aknharim",
"word": "ակնհարիմ"
},
{
"roman": "ambaharutʻiwn",
"word": "ամբահարութիւն"
},
{
"roman": "amenaharuac",
"word": "ամենահարուած"
},
{
"roman": "ampaharim",
"word": "ամպահարիմ"
},
{
"roman": "ampaharutʻiwn",
"word": "ամպահարութիւն"
},
{
"roman": "amōtʻaharim",
"word": "ամօթահարիմ"
},
{
"roman": "aysahar",
"word": "այսահար"
},
{
"roman": "aysaharim",
"word": "այսահարիմ"
},
{
"roman": "aysaharutʻiwn",
"word": "այսահարութիւն"
},
{
"roman": "andimahar",
"word": "անդիմահար"
},
{
"roman": "anzinahar",
"word": "անզինահար"
},
{
"roman": "anənddimahar",
"word": "անընդդիմահար"
},
{
"roman": "anənddimaharutʻiwn",
"word": "անընդդիմահարութիւն"
},
{
"roman": "anəndhar",
"word": "անընդհար"
},
{
"roman": "anharuac",
"word": "անհարուած"
},
{
"roman": "anharuaceli",
"word": "անհարուածելի"
},
{
"roman": "anjnaharutʻiwn",
"word": "անձնահարութիւն"
},
{
"roman": "anjrewahar",
"word": "անձրեւահար"
},
{
"roman": "antaṙaharutʻiwn",
"word": "անտառահարութիւն"
},
{
"roman": "apaharim",
"word": "ապահարիմ"
},
{
"roman": "apaharit",
"word": "ապահարիտ"
},
{
"roman": "apaharutʻiwn",
"word": "ապահարութիւն"
},
{
"roman": "aptakaharutʻiwn",
"word": "ապտակահարութիւն"
},
{
"roman": "aṙaknhar",
"word": "առակնհար"
},
{
"roman": "aṙharkanim",
"word": "առհարկանիմ"
},
{
"roman": "aṙotnharu",
"word": "առոտնհարու"
},
{
"roman": "aṙotnharutʻiwn",
"word": "առոտնհարութիւն"
},
{
"roman": "astłahar",
"word": "աստղահար"
},
{
"roman": "astuacahar",
"word": "աստուածահար"
},
{
"roman": "astuacaharuackʻ",
"word": "աստուածահարուածք"
},
{
"roman": "astuacaharkʻ",
"word": "աստուածահարք"
},
{
"roman": "arewaharkʻ",
"word": "արեւահարք"
},
{
"roman": "artaharem",
"word": "արտահարեմ"
},
{
"roman": "bazmaharuac",
"word": "բազմահարուած"
},
{
"roman": "bazmaharuacean",
"word": "բազմահարուածեան"
},
{
"roman": "bṙnaharem",
"word": "բռնահարեմ"
},
{
"roman": "bṙnaharutʻiwn",
"word": "բռնահարութիւն"
},
{
"roman": "ganahar",
"word": "գանահար"
},
{
"roman": "ganaharim",
"word": "գանահարիմ"
},
{
"roman": "gawazanahar",
"word": "գաւազանահար"
},
{
"roman": "ginehar",
"word": "գինեհար"
},
{
"roman": "gineharim",
"word": "գինեհարիմ"
},
{
"roman": "gineharutʻiwn",
"word": "գինեհարութիւն"
},
{
"roman": "ginēhar",
"word": "գինէհար"
},
{
"roman": "glxahar",
"word": "գլխահար"
},
{
"roman": "goṙozaharim",
"word": "գոռոզահարիմ"
},
{
"roman": "dełaharem",
"word": "դեղահարեմ"
},
{
"roman": "dimahar",
"word": "դիմահար"
},
{
"roman": "dimaharim",
"word": "դիմահարիմ"
},
{
"roman": "diwahar",
"word": "դիւահար"
},
{
"roman": "diwaharem",
"word": "դիւահարեմ"
},
{
"roman": "diwaharim",
"word": "դիւահարիմ"
},
{
"roman": "diwaharutʻiwn",
"word": "դիւահարութիւն"
},
{
"roman": "ełǰeruahar",
"word": "եղջերուահար"
},
{
"roman": "ełǰiwrahar",
"word": "եղջիւրահար"
},
{
"roman": "eraštahar",
"word": "երաշտահար"
},
{
"roman": "erdmnahar",
"word": "երդմնահար"
},
{
"roman": "erdmnaharem",
"word": "երդմնահարեմ"
},
{
"roman": "erdmnaharutʻiwn",
"word": "երդմնահարութիւն"
},
{
"roman": "erkatʻahar",
"word": "երկաթահար"
},
{
"roman": "erknahar",
"word": "երկնահար"
},
{
"roman": "zark",
"word": "զարկ"
},
{
"roman": "zinahar",
"word": "զինահար"
},
{
"roman": "zinaharim",
"word": "զինահարիմ"
},
{
"roman": "zrkaharankʻ",
"word": "զրկահարանք"
},
{
"roman": "ənddimahar",
"word": "ընդդիմահար"
},
{
"roman": "ənddimaharakan",
"word": "ընդդիմահարական"
},
{
"roman": "ənddimaharim",
"word": "ընդդիմահարիմ"
},
{
"roman": "ənddimaharutʻiwn",
"word": "ընդդիմահարութիւն"
},
{
"roman": "əndhar",
"word": "ընդհար"
},
{
"roman": "əndharkanem",
"word": "ընդհարկանեմ"
},
{
"roman": "əndharkanim",
"word": "ընդհարկանիմ"
},
{
"roman": "əndharkanumn",
"word": "ընդհարկանումն"
},
{
"roman": "əndharutʻiwn",
"word": "ընդհարութիւն"
},
{
"roman": "əndharumn",
"word": "ընդհարումն"
},
{
"roman": "əndvayrahar",
"word": "ընդվայրահար"
},
{
"roman": "tʻambaharem",
"word": "թամբահարեմ"
},
{
"roman": "tʻmbkahar",
"word": "թմբկահար"
},
{
"roman": "tʻmbkaharik",
"word": "թմբկահարիկ"
},
{
"roman": "tʻmbkaharutʻiwn",
"word": "թմբկահարութիւն"
},
{
"roman": "žamahar",
"word": "ժամահար"
},
{
"roman": "žangahar",
"word": "ժանգահար"
},
{
"roman": "žangahareal",
"word": "ժանգահարեալ"
},
{
"roman": "žantaharutʻiwn",
"word": "ժանտահարութիւն"
},
{
"roman": "innharuaceay",
"word": "իննհարուածեայ"
},
{
"roman": "inkʻnaharuac",
"word": "ինքնահարուած"
},
{
"roman": "lusnahar",
"word": "լուսնահար"
},
{
"roman": "xaytʻahar",
"word": "խայթահար"
},
{
"roman": "xaytʻaharem",
"word": "խայթահարեմ"
},
{
"roman": "xetʻahar",
"word": "խեթահար"
},
{
"roman": "xnocʻēhar",
"word": "խնոցէհար"
},
{
"roman": "xoršakahar",
"word": "խորշակահար"
},
{
"roman": "xoršakaharutʻiwn",
"word": "խորշակահարութիւն"
},
{
"roman": "xocʻaharem",
"word": "խոցահարեմ"
},
{
"roman": "kałnahar",
"word": "կաղնահար"
},
{
"roman": "kaycaknahar",
"word": "կայծակնահար"
},
{
"roman": "kaycaknaharem",
"word": "կայծակնահարեմ"
},
{
"roman": "kaskacahar",
"word": "կասկածահար"
},
{
"roman": "kartʻaharem",
"word": "կարթահարեմ"
},
{
"roman": "karktahar",
"word": "կարկտահար"
},
{
"roman": "karčahar",
"word": "կարճահար"
},
{
"roman": "ketaharutʻiwn",
"word": "կետահարութիւն"
},
{
"roman": "kopʻaharem",
"word": "կոփահարեմ"
},
{
"roman": "kṙanahar",
"word": "կռանահար"
},
{
"roman": "kṙanaharem",
"word": "կռանահարեմ"
},
{
"roman": "kṙanaharutʻiwn",
"word": "կռանահարութիւն"
},
{
"roman": "kṙpʻahar",
"word": "կռփահար"
},
{
"roman": "kṙpʻaharem",
"word": "կռփահարեմ"
},
{
"roman": "kṙpʻaharutʻiwn",
"word": "կռփահարութիւն"
},
{
"roman": "kskcahar",
"word": "կսկծահար"
},
{
"roman": "ktntocʻahar",
"word": "կտնտոցահար"
},
{
"roman": "ktcʻar",
"word": "կտցար"
},
{
"roman": "harac",
"word": "հարած"
},
{
"roman": "harankʻ",
"word": "հարանք"
},
{
"english": "harem",
"word": "հարեմ"
},
{
"roman": "harewancʻem",
"word": "հարեւանցեմ"
},
{
"roman": "harewancʻi",
"word": "հարեւանցի"
},
{
"roman": "harewancʻik",
"word": "հարեւանցիկ"
},
{
"roman": "harewancʻim",
"word": "հարեւանցիմ"
},
{
"roman": "haričʻ",
"word": "հարիչ"
},
{
"roman": "harkaneli",
"word": "հարկանելի"
},
{
"roman": "harkanoł",
"word": "հարկանող"
},
{
"roman": "harkanumn",
"word": "հարկանումն"
},
{
"roman": "harhar",
"word": "հարհար"
},
{
"roman": "harharem",
"word": "հարհարեմ"
},
{
"roman": "harhrem",
"word": "հարհրեմ"
},
{
"roman": "haroł",
"word": "հարող"
},
{
"roman": "haruac",
"word": "հարուած"
},
{
"roman": "haruacabek",
"word": "հարուածաբեկ"
},
{
"roman": "haruacakan",
"word": "հարուածական"
},
{
"roman": "haruacem",
"word": "հարուածեմ"
},
{
"roman": "haruacičʻ",
"word": "հարուածիչ"
},
{
"roman": "haruancʻ",
"word": "հարուանց"
},
{
"roman": "haruk",
"word": "հարուկ"
},
{
"roman": "harum",
"word": "հարում"
},
{
"roman": "harumn",
"word": "հարումն"
},
{
"roman": "harust",
"word": "հարուստ"
},
{
"roman": "hawahar",
"word": "հաւահար"
},
{
"roman": "herkahar",
"word": "հերկահար"
},
{
"roman": "hinahar",
"word": "հինահար"
},
{
"roman": "hinaharutʻiwn",
"word": "հինահարութիւն"
},
{
"roman": "hnjanahar",
"word": "հնձանահար"
},
{
"roman": "hnjanaharutʻiwn",
"word": "հնձանահարութիւն"
},
{
"roman": "hołmahar",
"word": "հողմահար"
},
{
"roman": "hołmaharim",
"word": "հողմահարիմ"
},
{
"roman": "hovahar",
"word": "հովահար"
},
{
"roman": "hovaharem",
"word": "հովահարեմ"
},
{
"roman": "hułkahar",
"word": "հուղկահար"
},
{
"roman": "hułkaharu",
"word": "հուղկահարու"
},
{
"roman": "hułkaharutʻiwn",
"word": "հուղկահարութիւն"
},
{
"roman": "jmeṙnahar",
"word": "ձմեռնահար"
},
{
"roman": "čakatahar",
"word": "ճակատահար"
},
{
"roman": "ččehar",
"word": "ճճեհար"
},
{
"roman": "małasahar",
"word": "մաղասահար"
},
{
"roman": "matanahar",
"word": "մատանահար"
},
{
"roman": "matanehar",
"word": "մատանեհար"
},
{
"roman": "matnahar",
"word": "մատնահար"
},
{
"roman": "matnehar",
"word": "մատնեհար"
},
{
"roman": "matneharem",
"word": "մատնեհարեմ"
},
{
"roman": "matnēhar",
"word": "մատնէհար"
},
{
"roman": "matnēharem",
"word": "մատնէհարեմ"
},
{
"roman": "marmnahar",
"word": "մարմնահար"
},
{
"roman": "mkndahar",
"word": "մկնդահար"
},
{
"roman": "yałtʻaharankʻ",
"word": "յաղթահարանք"
},
{
"roman": "yałtʻaharem",
"word": "յաղթահարեմ"
},
{
"roman": "yałtʻaharutʻiwn",
"word": "յաղթահարութիւն"
},
{
"roman": "yetaharim",
"word": "յետահարիմ"
},
{
"roman": "yetaharkim",
"word": "յետահարկիմ"
},
{
"roman": "nełaharutʻiwn",
"word": "նեղահարութիւն"
},
{
"roman": "netahar",
"word": "նետահար"
},
{
"roman": "netaharem",
"word": "նետահարեմ"
},
{
"roman": "netaharutʻiwn",
"word": "նետահարութիւն"
},
{
"roman": "nšanaharkʻ",
"word": "նշանահարք"
},
{
"roman": "šantʻahar",
"word": "շանթահար"
},
{
"roman": "šantʻaharutʻiwn",
"word": "շանթահարութիւն"
},
{
"roman": "otnahar",
"word": "ոտնահար"
},
{
"roman": "otnaharakan",
"word": "ոտնահարական"
},
{
"roman": "otnaharem",
"word": "ոտնահարեմ"
},
{
"roman": "otnaharutʻiwn",
"word": "ոտնահարութիւն"
},
{
"roman": "otnhar",
"word": "ոտնհար"
},
{
"roman": "otnharem",
"word": "ոտնհարեմ"
},
{
"roman": "otnharim",
"word": "ոտնհարիմ"
},
{
"roman": "otnharutʻiwn",
"word": "ոտնհարութիւն"
},
{
"roman": "ordeharutʻiwn",
"word": "որդեհարութիւն"
},
{
"roman": "ordnahar",
"word": "որդնահար"
},
{
"roman": "picakahar",
"word": "պիծակահար"
},
{
"roman": "ǰnarahar",
"word": "ջնարահար"
},
{
"roman": "sandaharem",
"word": "սանդահարեմ"
},
{
"roman": "sanjaharem",
"word": "սանձահարեմ"
},
{
"roman": "sanjaharičʻ",
"word": "սանձահարիչ"
},
{
"roman": "sanjaharutʻiwn",
"word": "սանձահարութիւն"
},
{
"roman": "saṙnahar",
"word": "սառնահար"
},
{
"roman": "sastkaharuac",
"word": "սաստկահարուած"
},
{
"roman": "suserahar",
"word": "սուսերահար"
},
{
"roman": "spasaharkem",
"word": "սպասահարկեմ"
},
{
"roman": "spasaharkim",
"word": "սպասահարկիմ"
},
{
"roman": "spasaharkutʻiwn",
"word": "սպասահարկութիւն"
},
{
"roman": "vayrahar",
"word": "վայրահար"
},
{
"roman": "varčʻaharutʻiwn",
"word": "վարչահարութիւն"
},
{
"roman": "vičakaharim",
"word": "վիճակահարիմ"
},
{
"roman": "vnasaharutʻiwn",
"word": "վնասահարութիւն"
},
{
"roman": "vštahar",
"word": "վշտահար"
},
{
"roman": "taławaraharutʻiwn",
"word": "տաղաւարահարութիւն"
},
{
"roman": "taławaraharkʻ",
"word": "տաղաւարահարք"
},
{
"roman": "tasnaharuac",
"word": "տասնահարուած"
},
{
"roman": "tasnharuaceay",
"word": "տասնհարուածեայ"
},
{
"roman": "tasnharuacean",
"word": "տասնհարուածեան"
},
{
"roman": "tełahar",
"word": "տեղահար"
},
{
"roman": "tełhar",
"word": "տեղհար"
},
{
"roman": "tigahareal",
"word": "տիգահարեալ"
},
{
"roman": "tōtʻahar",
"word": "տօթահար"
},
{
"roman": "cʻasmnahar",
"word": "ցասմնահար"
},
{
"roman": "cʻrtahar",
"word": "ցրտահար"
},
{
"roman": "cʻrtaharim",
"word": "ցրտահարիմ"
},
{
"roman": "cʻrtaharutʻiwn",
"word": "ցրտահարութիւն"
},
{
"roman": "cʻōłahar",
"word": "ցօղահար"
},
{
"roman": "pʻaylaknahar",
"word": "փայլակնահար"
},
{
"roman": "pʻaytahar",
"word": "փայտահար"
},
{
"roman": "pʻandeṙnahar",
"word": "փանդեռնահար"
},
{
"roman": "pʻandeṙnaharakan",
"word": "փանդեռնահարական"
},
{
"roman": "pʻandeṙnaharutʻiwn",
"word": "փանդեռնահարութիւն"
},
{
"roman": "pʻandṙnahar",
"word": "փանդռնահար"
},
{
"roman": "pʻanteṙnahar",
"word": "փանտեռնահար"
},
{
"roman": "pʻokaharutʻiwn",
"word": "փոկահարութիւն"
},
{
"roman": "pʻołahar",
"word": "փողահար"
},
{
"roman": "pʻołaharakan",
"word": "փողահարական"
},
{
"roman": "pʻołaharutʻiwn",
"word": "փողահարութիւն"
},
{
"roman": "pʻołar",
"word": "փողար"
},
{
"roman": "kʻarahar",
"word": "քարահար"
},
{
"roman": "kʻnarahar",
"word": "քնարահար"
},
{
"roman": "kʻnaraharu",
"word": "քնարահարու"
},
{
"roman": "kʻnaraharutʻiwn",
"word": "քնարահարութիւն"
},
{
"roman": "kʻrtnahar",
"word": "քրտնահար"
},
{
"roman": "ōjahar",
"word": "օձահար"
},
{
"roman": "ōjaharutʻiwn",
"word": "օձահարութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հարկանել",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: հարկանել (harkanel) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: հարկանել (harkanel) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"id": "risk"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "հարկ-"
},
"expansion": "հարկ- (hark-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*pr̥g-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pr̥g-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*pr̥-"
},
"expansion": "*pr̥-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*per-",
"gloss": "to beat, hit",
"id": "beat"
},
"expansion": "*per- (“to beat, hit”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "ան-"
},
"expansion": "+ -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "",
"3": "հար-"
},
"expansion": "հար- (har-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "հարում"
},
"expansion": "հարում (harum)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*pr̥-"
},
"expansion": "*pr̥-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "per̃ti",
"gloss": "to thrash"
},
"expansion": "Lithuanian per̃ti (“to thrash”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पृत्",
"gloss": "battle"
},
"expansion": "Sanskrit पृत् (pṛt, “battle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ուռն"
},
"expansion": "Old Armenian ուռն (uṙn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From հարկ- (hark-), from Proto-Indo-European *pr̥g-, grown from *pr̥-, zero-grade of *per- (“to beat, hit”), + -ան- (-an-). The aorist stem հար- (har-) and the verb հարում (harum) are directly from *pr̥-. Cognate with Lithuanian per̃ti (“to thrash”), Sanskrit पृत् (pṛt, “battle”), etc. See also Old Armenian ուռն (uṙn).",
"forms": [
{
"form": "harkanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարկանել",
"roman": "harkanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հարեալ",
"roman": "hareal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հար-",
"roman": "har-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հարկանեմ",
"roman": "harkanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանես",
"roman": "harkanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէ",
"roman": "harkanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանեմք",
"roman": "harkanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հարկանէք",
"roman": "harkanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանեն",
"roman": "harkanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանեի (harkanēi, harkanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանեիր (harkanēir, harkaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէր",
"roman": "harkanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարկանեաք (harkanēakʻ, harkaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարկանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանեիք (harkanēikʻ, harkaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանեին (harkanēin, harkanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարի",
"roman": "hari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարեր",
"roman": "harer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եհար",
"roman": "ehar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարաք",
"roman": "harakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարիք",
"roman": "harēkʻ, harikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարին",
"roman": "harin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիցեմ",
"roman": "harkanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցես",
"roman": "harkanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցէ",
"roman": "harkanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիցեմք",
"roman": "harkanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցէք",
"roman": "harkanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցեն",
"roman": "harkanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարից",
"roman": "haricʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցես",
"roman": "harcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցէ",
"roman": "harcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարցուք",
"roman": "harcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարջիք",
"roman": "harǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցեն",
"roman": "harcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հա՛ր",
"roman": "hár",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարէ՛ք",
"roman": "harḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հարջի՛ր",
"roman": "harǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարջի՛ք",
"roman": "harǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հարկաներ",
"roman": "mí harkaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հարկանէք",
"roman": "mí harkanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հարկանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հարկանիլ (harkanel, harkanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հարեալ",
"roman": "hareal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հար-",
"roman": "har-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հարկանիմ",
"roman": "harkanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանիս",
"roman": "harkanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանի",
"roman": "harkani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիմք",
"roman": "harkanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հարկանիք",
"roman": "harkanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանին",
"roman": "harkanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանէի",
"roman": "harkanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէիր",
"roman": "harkanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարկանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիւր",
"roman": "harkanēr, harkaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանէաք",
"roman": "harkanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարկանէիք",
"roman": "harkanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարկանէին",
"roman": "harkanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարայ",
"roman": "haray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հարար",
"roman": "harar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հարաւ",
"roman": "haraw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարաք",
"roman": "harakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հարայք",
"roman": "haraykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հարան",
"roman": "haran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիցիմ",
"roman": "harkanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցիս",
"roman": "harkanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցի",
"roman": "harkanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարկանիցիմք",
"roman": "harkanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցիք",
"roman": "harkanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարկանիցին",
"roman": "harkanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարայց",
"roman": "haraycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցիս",
"roman": "harcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցի",
"roman": "harcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարցուք",
"roman": "harcʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարջիք",
"roman": "harǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հարցին",
"roman": "harcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հարի՛ր",
"roman": "harír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարարո՛ւք",
"roman": "hararúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հարջի՛ր",
"roman": "harǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հարջի՛ք",
"roman": "harǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հարկանիր",
"roman": "mí harkanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հարկանիք",
"roman": "mí harkanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "հարկանեմ • (harkanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հարկանեմ • (harkanem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "հարկան",
"3": "",
"4": "հար",
"imp1": "հա՛ր",
"indaor3": "եհար",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "հար",
"caus": "—",
"cohort1": "հարջի՛ր",
"cohort2": "հարջի՛ք",
"imp1": "հա՛ր",
"imp2": "հարէ՛ք",
"indaor1": "հարի",
"indaor2": "հարեր",
"indaor3": "եհար",
"indaor4": "հարաք",
"indaor5": "հարէք, հարիք",
"indaor6": "հարին",
"indimp1": "հարկանէի, հարկանեի*",
"indimp2": "հարկանէիր, հարկանեիր*",
"indimp3": "հարկանէր",
"indimp4": "հարկանէաք, հարկանեաք*",
"indimp5": "հարկանէիք, հարկանեիք*",
"indimp6": "հարկանէին, հարկանեին*",
"indpr1": "հարկանեմ",
"indpr2": "հարկանես",
"indpr3": "հարկանէ",
"indpr4": "հարկանեմք",
"indpr5": "հարկանէք",
"indpr6": "հարկանեն",
"inf": "հարկանել",
"note": "*rare",
"part": "հարեալ",
"prohib1": "մի՛ հարկաներ",
"prohib2": "մի՛ հարկանէք",
"subjaor1": "հարից",
"subjaor2": "հարցես",
"subjaor3": "հարցէ",
"subjaor4": "հարցուք",
"subjaor5": "հարջիք",
"subjaor6": "հարցեն",
"subjpr1": "հարկանիցեմ",
"subjpr2": "հարկանիցես",
"subjpr3": "հարկանիցէ",
"subjpr4": "հարկանիցեմք",
"subjpr5": "հարկանիցէք",
"subjpr6": "հարկանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "հար",
"caus": "—",
"cohort1": "հարջի՛ր",
"cohort2": "հարջի՛ք",
"imp1": "հարի՛ր",
"imp2": "հարարո՛ւք",
"indaor1": "հարայ",
"indaor2": "հարար",
"indaor3": "հարաւ",
"indaor4": "հարաք",
"indaor5": "հարայք",
"indaor6": "հարան",
"indimp1": "հարկանէի",
"indimp2": "հարկանէիր",
"indimp3": "հարկանէր, հարկանիւր",
"indimp4": "հարկանէաք",
"indimp5": "հարկանէիք",
"indimp6": "հարկանէին",
"indpr1": "հարկանիմ",
"indpr2": "հարկանիս",
"indpr3": "հարկանի",
"indpr4": "հարկանիմք",
"indpr5": "հարկանիք",
"indpr6": "հարկանին",
"inf": "հարկանել, հարկանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "հարեալ",
"prohib1": "մի՛ հարկանիր",
"prohib2": "մի՛ հարկանիք",
"subjaor1": "հարայց",
"subjaor2": "հարցիս",
"subjaor3": "հարցի",
"subjaor4": "հարցուք",
"subjaor5": "հարջիք",
"subjaor6": "հարցին",
"subjpr1": "հարկանիցիմ",
"subjpr2": "հարկանիցիս",
"subjpr3": "հարկանիցի",
"subjpr4": "հարկանիցիմք",
"subjpr5": "հարկանիցիք",
"subjpr6": "հարկանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to cudgel, to cane, to whip, to thrash, to belabour",
"roman": "harkanel gawazanaw",
"text": "հարկանել գաւազանաւ",
"type": "example"
},
{
"english": "to strike one another, to knock against each other; to come in collision, to collide, to come into contact with",
"roman": "harkanel zmimeans",
"text": "հարկանել զմիմեանս",
"type": "example"
},
{
"english": "to possess with a devil",
"roman": "harkanel aysoyn płcoy",
"text": "հարկանել այսոյն պղծոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "to fight, to combat, to make war",
"roman": "mart ənd mimeans harkanel",
"text": "մարտ ընդ միմեանս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to gain the battle, to conquer",
"roman": "harkanel zpaterazm",
"text": "հարկանել զպատերազմ",
"type": "example"
},
{
"english": "to beat the enemy, to discomfit, to defeat, to rout",
"roman": "harkanel ztʻšnamin",
"text": "հարկանել զթշնամին",
"type": "example"
},
{
"english": "to shout with joy",
"roman": "xraxoys xndutʻean harkanel",
"text": "խրախոյս խնդութեան հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to strike, to impress",
"roman": "harkanel zmits",
"text": "հարկանել զմիտս",
"type": "example"
},
{
"english": "to beat the measure",
"roman": "harkanel zamanak",
"text": "հարկանել զամանակ",
"type": "example"
},
{
"english": "to dawn, to rise",
"roman": "zcayrs harkanel",
"text": "զծայրս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to plough, to till, to cultivate",
"roman": "herk harkanel",
"text": "հերկ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to think, to reflect",
"roman": "ənd mit harkanel",
"text": "ընդ միտ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to mount to the head; to intoxicate (of wine)",
"roman": "harkanel ginwoy i gluxn",
"text": "հարկանել գինւոյ ի գլուխն",
"type": "example"
},
{
"english": "to be understood",
"roman": "ənd mits harkanel",
"text": "ընդ միտս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "they shone brilliantly with many colours",
"roman": "erpʻn erpʻn harkanēr i nocʻanē",
"text": "երփն երփն հարկանէր ի նոցանէ",
"type": "example"
},
{
"english": "they spread a perfume around",
"roman": "harkanēr i nocʻanē hot anoyš",
"text": "հարկանէր ի նոցանէ հոտ անոյշ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to beat, to strike, to give or deal a blow"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"give",
"give"
],
[
"deal",
"deal"
],
[
"blow",
"blow"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples",
"xcl:Music"
],
"examples": [
{
"english": "to harp, to play on the harp",
"roman": "tawił harkanel",
"text": "տաւիղ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to harp, to play on the violin",
"roman": "ǰutʻak harkanel",
"text": "ջութակ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to sound the trumpet",
"roman": "pʻoł harkanel",
"text": "փող հարկանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to strike or sweep the chords of the lyre, to vibrate, to touch, to play or perform on"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"chord",
"chord"
],
[
"lyre",
"lyre"
],
[
"vibrate",
"vibrate"
],
[
"touch",
"touch"
],
[
"play",
"play"
],
[
"perform",
"perform"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) to strike or sweep the chords of the lyre, to vibrate, to touch, to play or perform on"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"to prick, to bite, to hurt, to offend"
],
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"bite",
"bite"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"offend",
"offend"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to cause a headache",
"roman": "harkanel i gluxn",
"text": "հարկանել ի գլուխն",
"type": "example"
},
{
"english": "I have a stomach ache; I have the colic",
"roman": "cʻaw harkani orovaynis",
"text": "ցաւ հարկանի որովայնիս",
"type": "example"
},
{
"english": "my shoe pinches",
"roman": "kōšik im harkanē zots",
"text": "կօշիկ իմ հարկանէ զոտս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wound, to hurt, to harm"
],
"links": [
[
"wound",
"wound"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"harm",
"harm"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "հարկանել ի մահ, հարկանել զոք յոգի ― harkanel i mah, harkanel zokʻ yogi ― to give the deathblow, to despatch, to slay, to kill",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to beat to death, to kill (a man or an animal)"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"death",
"death"
],
[
"kill",
"kill"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "rust consumes iron",
"roman": "žangn harkanē zerkatʻ",
"text": "ժանգն հարկանէ զերկաթ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spoil, to taint, to gnaw, to eat away"
],
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
],
[
"taint",
"taint"
],
[
"gnaw",
"gnaw"
],
[
"eat away",
"eat away"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to assault, to attack",
"roman": "harkanel i veray urukʻ",
"text": "հարկանել ի վերայ ուրուք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to ill-treat, to punish, to abuse"
],
"links": [
[
"ill-treat",
"ill-treat"
],
[
"punish",
"punish"
],
[
"abuse",
"abuse"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "David is struck by or eaten up by remorse",
"roman": "harkanē zDawitʻ sirtn iwr, hareal gtani i xłčē mtacʻ",
"text": "հարկանէ զԴաւիթ սիրտն իւր, հարեալ գտանի ի խղճէ մտաց",
"type": "example"
},
{
"english": "why is your conscience afflicted and why is your heart heavy within you?",
"roman": "əndēr harkanē zkʻez sirt kʻo",
"text": "ընդէ՞ր հարկանէ զքեզ սիրտ քո",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to torment, to disturb (of conscience)"
],
"links": [
[
"torment",
"torment"
],
[
"disturb",
"disturb"
]
]
},
{
"glosses": [
"to chop firewood"
],
"links": [
[
"chop",
"chop"
],
[
"firewood",
"firewood"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shove, to thrust"
],
"links": [
[
"shove",
"shove"
],
[
"thrust",
"thrust"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to spit, to put on the spit",
"roman": "i šampʻur harkanel",
"text": "ի շամփուր հարկանել",
"type": "example"
},
{
"text": "հարկանել զոք ի ցից ― harkanel zokʻ i cʻicʻ ― to impale",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put on"
],
"links": [
[
"put on",
"put on"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to set up a pavilion",
"roman": "xoran harkanel",
"text": "խորան հարկանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to set up, to raise"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to compare, to confront with",
"roman": "harkanel ənd mimeans, ənd mimeans harkanel hamematutʻeamb",
"text": "հարկանել ընդ միմեանս, ընդ միմեանս հարկանել համեմատութեամբ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to compare"
],
"links": [
[
"compare",
"compare"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the sun gilded the mountain tops",
"roman": "arewn ənd cayrs harkanēr",
"text": "արեւն ընդ ծայրս հարկանէր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to touch"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to write down, to put into writing, to set down"
],
"links": [
[
"write down",
"write down"
],
[
"put",
"put"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"set down",
"set down"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to stay hunger",
"roman": "harkanel zkʻałcʻ",
"text": "հարկանել զքաղց",
"type": "example"
},
{
"english": "to quench, slake or allay thirst",
"roman": "harkanel zcaraw",
"text": "հարկանել զծարաւ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to quench (hunger, thirst)"
],
"links": [
[
"quench",
"quench"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to go, to be on a journey, to travel",
"roman": "harkanel zčanaparhs",
"text": "հարկանել զճանապարհս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to go (a journey)"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be afflicted, grieved, mournful, desperate",
"roman": "harkanel zanjn",
"text": "հարկանել զանձն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lament, to cry"
],
"links": [
[
"lament",
"lament"
],
[
"cry",
"cry"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to supply the needs of, to provide or furnish the needful",
"roman": "harkanel zpēts urukʻ",
"text": "հարկանել զպէտս ուրուք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to serve, to wait upon"
],
"links": [
[
"serve",
"serve"
],
[
"wait",
"wait"
]
]
},
{
"glosses": [
"to knock, to thump (by foot); to applaud"
],
"links": [
[
"knock",
"knock"
],
[
"thump",
"thump"
],
[
"applaud",
"applaud"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to set a house on fire",
"roman": "harkanel hur ztamb",
"text": "հարկանել հուր զտամբ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to light (a fire)"
],
"links": [
[
"light",
"light"
]
]
},
{
"glosses": [
"to putrefy (of a body)"
],
"links": [
[
"putrefy",
"putrefy"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pay tribute, tax"
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"tribute",
"tribute"
],
[
"tax",
"tax"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be avaricious, too fond of riches",
"roman": "harkanel zagahutʻean",
"text": "հարկանել զագահութեան",
"type": "example"
},
{
"english": "to strike the senses",
"roman": "ənd zgayutʻiwns harkanel",
"text": "ընդ զգայութիւնս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "my heart was pierced with a hundred wounds",
"roman": "karevēr haray yogis",
"text": "կարեվէր հարայ յոգիս",
"type": "example"
},
{
"english": "his heart was filled with pain or grief",
"roman": "haraw i mormokʻ sirt nora",
"text": "հարաւ ի մորմոք սիրտ նորա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be beaten, struck, wounded"
],
"links": [
[
"beaten",
"beaten"
],
[
"struck",
"struck"
],
[
"wounded",
"wounded"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to be beaten, struck, wounded"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to fall in love with to conceive a great affection for, to be desperately in love with",
"roman": "harkanel i sēr urukʻ",
"text": "հարկանել ի սէր ուրուք",
"type": "example"
},
{
"english": "he was smitten with her beauty",
"roman": "haraw i geł nora",
"text": "հարաւ ի գեղ նորա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be smitten with, enamoured of"
],
"links": [
[
"smitten",
"smitten"
],
[
"enamoured",
"enamoured"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to be smitten with, enamoured of"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be moved, touched with compassion",
"roman": "i gutʻ harkanel",
"text": "ի գութ հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to addict oneself to vice",
"roman": "harkanel zaxti",
"text": "հարկանել զախտի",
"type": "example"
},
{
"english": "to tend do, to have the mind occupied with",
"roman": "harkanel ziwikʻ",
"text": "հարկանել զիւիք",
"type": "example"
},
{
"english": "to idolize",
"roman": "harkanel yastuacs ōtars",
"text": "հարկանել յաստուածս օտարս",
"type": "example"
},
{
"english": "to incline to some one, to become too familiar or very friendly with",
"roman": "harkanel yokʻ",
"text": "հարկանել յոք",
"type": "example"
},
{
"english": "to traffic",
"roman": "i šahs kam i gnołs harkanel",
"text": "ի շահս կամ ի գնողս հարկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to waver, to be unsettled, bewildered, in doubt, to hesitate",
"roman": "aysr andr harkanel",
"text": "այսր անդր հարկանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to approach, to incline to"
],
"links": [
[
"approach",
"approach"
],
[
"incline",
"incline"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to approach, to incline to"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
}
],
"word": "հարկանեմ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.