See հանդգնել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "յանդգնիմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յանդգնիմ (yandgnim)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յանդգնիմ (yandgnim).", "forms": [ { "form": "handgnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling յանդգնել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հանդգնել", "roman": "handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հանդգնում", "roman": "handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հանդգնելիս", "roman": "handgnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հանդգնել", "roman": "handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հանդգն-", "roman": "handgn-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հանդգնելու", "roman": "handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հանդգնած", "roman": "handgnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հանդգնելիք", "roman": "handgnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հանդգնող", "roman": "handgnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հանդգնի", "roman": "handgni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հանդգնում եմ", "roman": "handgnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հանդգնում ես", "roman": "handgnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնում է", "roman": "handgnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնում ենք", "roman": "handgnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հանդգնում եք", "roman": "handgnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնում են", "roman": "handgnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնում էի", "roman": "handgnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հանդգնում էիր", "roman": "handgnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնում էր", "roman": "handgnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնում էինք", "roman": "handgnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հանդգնում էիք", "roman": "handgnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնում էին", "roman": "handgnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնելու եմ", "roman": "handgnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հանդգնելու ես", "roman": "handgnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնելու է", "roman": "handgnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնելու ենք", "roman": "handgnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանդգնելու եք", "roman": "handgnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնելու են", "roman": "handgnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնելու էի", "roman": "handgnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հանդգնելու էիր", "roman": "handgnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնելու էր", "roman": "handgnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնելու էինք", "roman": "handgnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հանդգնելու էիք", "roman": "handgnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնելու էին", "roman": "handgnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնել եմ", "roman": "handgnel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հանդգնել ես", "roman": "handgnel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնել է", "roman": "handgnel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնել ենք", "roman": "handgnel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանդգնել եք", "roman": "handgnel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնել են", "roman": "handgnel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնել էի", "roman": "handgnel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հանդգնել էիր", "roman": "handgnel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնել էր", "roman": "handgnel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնել էինք", "roman": "handgnel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանդգնել էիք", "roman": "handgnel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնել էին", "roman": "handgnel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հանդգնի (handgnecʻi, handgni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հանդգնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնիր (handgnecʻir, handgnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնեց", "roman": "handgnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանդգնինք (handgnecʻinkʻ, handgninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանդգնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնիք (handgnecʻikʻ, handgnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնին (handgnecʻin, handgnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեմ", "roman": "handgnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնես", "roman": "handgnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնի", "roman": "handgni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնենք", "roman": "handgnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեք", "roman": "handgnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեն", "roman": "handgnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեի", "roman": "handgnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեիր", "roman": "handgneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգներ", "roman": "handgner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեինք", "roman": "handgneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեիք", "roman": "handgneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեին", "roman": "handgnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհանդգնեմ", "roman": "khandgnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհանդգնես", "roman": "khandgnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհանդգնի", "roman": "khandgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհանդգնենք", "roman": "khandgnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհանդգնեք", "roman": "khandgnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհանդգնեն", "roman": "khandgnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհանդգնեի", "roman": "khandgnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհանդգնեիր", "roman": "khandgneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհանդգներ", "roman": "khandgner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհանդգնեինք", "roman": "khandgneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհանդգնեիք", "roman": "khandgneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհանդգնեին", "roman": "khandgnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հանդգնի՛ (handgnír, handgní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հանդգնե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հանդգնեցե՛ք (handgnékʻ, handgnecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհանդգնել", "roman": "čʻhandgnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չհանդգնած", "roman": "čʻhandgnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհանդգնող", "roman": "čʻhandgnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հանդգնում", "roman": "čʻem handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանդգնում", "roman": "čʻes handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանդգնում", "roman": "čʻi handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանդգնում", "roman": "čʻenkʻ handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հանդգնում", "roman": "čʻekʻ handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանդգնում", "roman": "čʻen handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հանդգնում", "roman": "čʻēi handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանդգնում", "roman": "čʻēir handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանդգնում", "roman": "čʻēr handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանդգնում", "roman": "čʻēinkʻ handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանդգնում", "roman": "čʻēikʻ handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանդգնում", "roman": "čʻēin handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հանդգնելու", "roman": "čʻem handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես հանդգնելու", "roman": "čʻes handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանդգնելու", "roman": "čʻi handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանդգնելու", "roman": "čʻenkʻ handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք հանդգնելու", "roman": "čʻekʻ handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանդգնելու", "roman": "čʻen handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հանդգնելու", "roman": "čʻēi handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանդգնելու", "roman": "čʻēir handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանդգնելու", "roman": "čʻēr handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանդգնելու", "roman": "čʻēinkʻ handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանդգնելու", "roman": "čʻēikʻ handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանդգնելու", "roman": "čʻēin handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հանդգնել", "roman": "čʻem handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանդգնել", "roman": "čʻes handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանդգնել", "roman": "čʻi handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանդգնել", "roman": "čʻenkʻ handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հանդգնել", "roman": "čʻekʻ handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանդգնել", "roman": "čʻen handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հանդգնել", "roman": "čʻēi handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանդգնել", "roman": "čʻēir handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանդգնել", "roman": "čʻēr handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանդգնել", "roman": "čʻēinkʻ handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանդգնել", "roman": "čʻēikʻ handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանդգնել", "roman": "čʻēin handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհանդգնի (čʻhandgnecʻi, čʻhandgni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհանդգնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհանդգնիր (čʻhandgnecʻir, čʻhandgnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհանդգնեց", "roman": "čʻhandgnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհանդգնինք (čʻhandgnecʻinkʻ, čʻhandgninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհանդգնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհանդգնիք (čʻhandgnecʻikʻ, čʻhandgnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհանդգնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնին (čʻhandgnecʻin, čʻhandgnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեմ", "roman": "čʻhandgnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնես", "roman": "čʻhandgnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնի", "roman": "čʻhandgni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնենք", "roman": "čʻhandgnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեք", "roman": "čʻhandgnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեն", "roman": "čʻhandgnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեի", "roman": "čʻhandgnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեիր", "roman": "čʻhandgneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգներ", "roman": "čʻhandgner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեինք", "roman": "čʻhandgneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեիք", "roman": "čʻhandgneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեին", "roman": "čʻhandgnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հանդգնի", "roman": "čʻem handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես հանդգնի", "roman": "čʻes handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանդգնի", "roman": "čʻi handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանդգնի", "roman": "čʻenkʻ handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք հանդգնի", "roman": "čʻekʻ handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանդգնի", "roman": "čʻen handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հանդգնի", "roman": "čʻēi handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանդգնի", "roman": "čʻēir handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանդգնի", "roman": "čʻēr handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանդգնի", "roman": "čʻēinkʻ handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանդգնի", "roman": "čʻēikʻ handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանդգնի", "roman": "čʻēin handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հանդգնիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հանդգնի (mí handgnir, mí handgni*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հանդգնեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հանդգնեցեք (mí handgnekʻ, mí handgnecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հանդգնել", "roman": "handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելու", "roman": "handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուց", "roman": "handgnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելով", "roman": "handgnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելում", "roman": "handgnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելն", "roman": "handgnelə/handgneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուն", "roman": "handgnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելս", "roman": "handgnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուս", "roman": "handgnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուցս", "roman": "handgnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելովս", "roman": "handgnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելումս", "roman": "handgnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելդ", "roman": "handgneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուդ", "roman": "handgnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուցդ", "roman": "handgnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելովդ", "roman": "handgnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելումդ", "roman": "handgnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "յանդգնել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հանդգնել • (handgnel) (traditional orthography spelling յանդգնել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "յանդգնել" }, "expansion": "հանդգնել • (handgnel) (traditional orthography spelling յանդգնել)", "name": "hy-verb" }, { "args": { "1": "hy", "2": "high register" }, "expansion": "(higher register)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հանդգնել", "11": "հանդգնելուն", "11s": "հանդգնելներիցս", "13": "հանդգնելների", "13s": "հանդգնելովս", "15": "հանդգնելներին", "15s": "հանդգնելներովս", "17": "հանդգնելուց", "17s": "հանդգնելումս", "19": "հանդգնելներից", "19s": "հանդգնելներումս", "1s": "հանդգնելս", "21": "հանդգնելով", "21s": "հանդգնելդ", "23": "հանդգնելներով", "23s": "հանդգնելներդ", "25": "հանդգնելում", "25s": "հանդգնելուդ", "27": "հանդգնելներում", "27s": "հանդգնելներիդ", "29s": "հանդգնելուցդ", "3": "հանդգնելը/հանդգնելն", "31s": "հանդգնելներիցդ", "33s": "հանդգնելովդ", "35s": "հանդգնելներովդ", "37s": "հանդգնելումդ", "39s": "հանդգնելներումդ", "3s": "հանդգնելներս", "5": "հանդգնելներ", "5s": "հանդգնելուս", "7": "հանդգնելները/հանդգնելներն", "7s": "հանդգնելներիս", "9": "հանդգնելու", "9s": "հանդգնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dare" ], "id": "en-հանդգնել-hy-verb-Ym~maO~1", "links": [ [ "dare", "dare" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dare" ], "related": [ { "roman": "handugn", "word": "հանդուգն" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑndəɡˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑndəɡnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑntəkˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑntʰəkʰnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հանդգնել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "յանդգնիմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յանդգնիմ (yandgnim)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յանդգնիմ (yandgnim).", "forms": [ { "form": "handgnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling յանդգնել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հանդգնել", "roman": "handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հանդգնում", "roman": "handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հանդգնելիս", "roman": "handgnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հանդգնել", "roman": "handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հանդգն-", "roman": "handgn-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հանդգնելու", "roman": "handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հանդգնած", "roman": "handgnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հանդգնելիք", "roman": "handgnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հանդգնող", "roman": "handgnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հանդգնի", "roman": "handgni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հանդգնում եմ", "roman": "handgnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հանդգնում ես", "roman": "handgnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնում է", "roman": "handgnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնում ենք", "roman": "handgnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հանդգնում եք", "roman": "handgnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնում են", "roman": "handgnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնում էի", "roman": "handgnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հանդգնում էիր", "roman": "handgnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնում էր", "roman": "handgnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնում էինք", "roman": "handgnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հանդգնում էիք", "roman": "handgnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնում էին", "roman": "handgnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնելու եմ", "roman": "handgnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հանդգնելու ես", "roman": "handgnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնելու է", "roman": "handgnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնելու ենք", "roman": "handgnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանդգնելու եք", "roman": "handgnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնելու են", "roman": "handgnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնելու էի", "roman": "handgnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հանդգնելու էիր", "roman": "handgnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնելու էր", "roman": "handgnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնելու էինք", "roman": "handgnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հանդգնելու էիք", "roman": "handgnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնելու էին", "roman": "handgnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնել եմ", "roman": "handgnel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հանդգնել ես", "roman": "handgnel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնել է", "roman": "handgnel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնել ենք", "roman": "handgnel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հանդգնել եք", "roman": "handgnel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնել են", "roman": "handgnel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնել էի", "roman": "handgnel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հանդգնել էիր", "roman": "handgnel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնել էր", "roman": "handgnel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնել էինք", "roman": "handgnel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հանդգնել էիք", "roman": "handgnel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնել էին", "roman": "handgnel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հանդգնի (handgnecʻi, handgni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հանդգնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնիր (handgnecʻir, handgnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հանդգնեց", "roman": "handgnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանդգնինք (handgnecʻinkʻ, handgninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հանդգնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնիք (handgnecʻikʻ, handgnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հանդգնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնին (handgnecʻin, handgnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեմ", "roman": "handgnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնես", "roman": "handgnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնի", "roman": "handgni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնենք", "roman": "handgnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեք", "roman": "handgnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեն", "roman": "handgnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեի", "roman": "handgnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեիր", "roman": "handgneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգներ", "roman": "handgner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնեինք", "roman": "handgneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեիք", "roman": "handgneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հանդգնեին", "roman": "handgnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհանդգնեմ", "roman": "khandgnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհանդգնես", "roman": "khandgnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհանդգնի", "roman": "khandgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհանդգնենք", "roman": "khandgnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհանդգնեք", "roman": "khandgnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհանդգնեն", "roman": "khandgnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհանդգնեի", "roman": "khandgnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհանդգնեիր", "roman": "khandgneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհանդգներ", "roman": "khandgner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհանդգնեինք", "roman": "khandgneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհանդգնեիք", "roman": "khandgneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհանդգնեին", "roman": "khandgnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հանդգնի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հանդգնի՛ (handgnír, handgní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հանդգնե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հանդգնեցե՛ք (handgnékʻ, handgnecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհանդգնել", "roman": "čʻhandgnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չհանդգնած", "roman": "čʻhandgnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհանդգնող", "roman": "čʻhandgnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հանդգնում", "roman": "čʻem handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանդգնում", "roman": "čʻes handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանդգնում", "roman": "čʻi handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանդգնում", "roman": "čʻenkʻ handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հանդգնում", "roman": "čʻekʻ handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանդգնում", "roman": "čʻen handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հանդգնում", "roman": "čʻēi handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանդգնում", "roman": "čʻēir handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանդգնում", "roman": "čʻēr handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանդգնում", "roman": "čʻēinkʻ handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանդգնում", "roman": "čʻēikʻ handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանդգնում", "roman": "čʻēin handgnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հանդգնելու", "roman": "čʻem handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես հանդգնելու", "roman": "čʻes handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանդգնելու", "roman": "čʻi handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանդգնելու", "roman": "čʻenkʻ handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք հանդգնելու", "roman": "čʻekʻ handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանդգնելու", "roman": "čʻen handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հանդգնելու", "roman": "čʻēi handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանդգնելու", "roman": "čʻēir handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանդգնելու", "roman": "čʻēr handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանդգնելու", "roman": "čʻēinkʻ handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանդգնելու", "roman": "čʻēikʻ handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանդգնելու", "roman": "čʻēin handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հանդգնել", "roman": "čʻem handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հանդգնել", "roman": "čʻes handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանդգնել", "roman": "čʻi handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանդգնել", "roman": "čʻenkʻ handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հանդգնել", "roman": "čʻekʻ handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանդգնել", "roman": "čʻen handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հանդգնել", "roman": "čʻēi handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանդգնել", "roman": "čʻēir handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանդգնել", "roman": "čʻēr handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանդգնել", "roman": "čʻēinkʻ handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանդգնել", "roman": "čʻēikʻ handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանդգնել", "roman": "čʻēin handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհանդգնի (čʻhandgnecʻi, čʻhandgni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհանդգնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհանդգնիր (čʻhandgnecʻir, čʻhandgnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհանդգնեց", "roman": "čʻhandgnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհանդգնինք (čʻhandgnecʻinkʻ, čʻhandgninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհանդգնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհանդգնիք (čʻhandgnecʻikʻ, čʻhandgnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհանդգնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնին (čʻhandgnecʻin, čʻhandgnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեմ", "roman": "čʻhandgnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնես", "roman": "čʻhandgnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնի", "roman": "čʻhandgni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնենք", "roman": "čʻhandgnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեք", "roman": "čʻhandgnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեն", "roman": "čʻhandgnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեի", "roman": "čʻhandgnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեիր", "roman": "čʻhandgneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգներ", "roman": "čʻhandgner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհանդգնեինք", "roman": "čʻhandgneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեիք", "roman": "čʻhandgneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհանդգնեին", "roman": "čʻhandgnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հանդգնի", "roman": "čʻem handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես հանդգնի", "roman": "čʻes handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հանդգնի", "roman": "čʻi handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հանդգնի", "roman": "čʻenkʻ handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք հանդգնի", "roman": "čʻekʻ handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հանդգնի", "roman": "čʻen handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հանդգնի", "roman": "čʻēi handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հանդգնի", "roman": "čʻēir handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հանդգնի", "roman": "čʻēr handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հանդգնի", "roman": "čʻēinkʻ handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հանդգնի", "roman": "čʻēikʻ handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հանդգնի", "roman": "čʻēin handgni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հանդգնիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հանդգնի (mí handgnir, mí handgni*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հանդգնեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հանդգնեցեք (mí handgnekʻ, mí handgnecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հանդգնել", "roman": "handgnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելու", "roman": "handgnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուց", "roman": "handgnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելով", "roman": "handgnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելում", "roman": "handgnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելն", "roman": "handgnelə/handgneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուն", "roman": "handgnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելս", "roman": "handgnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուս", "roman": "handgnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուցս", "roman": "handgnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելովս", "roman": "handgnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելումս", "roman": "handgnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելդ", "roman": "handgneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուդ", "roman": "handgnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելուցդ", "roman": "handgnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելովդ", "roman": "handgnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հանդգնելումդ", "roman": "handgnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "յանդգնել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հանդգնել • (handgnel) (traditional orthography spelling յանդգնել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "յանդգնել" }, "expansion": "հանդգնել • (handgnel) (traditional orthography spelling յանդգնել)", "name": "hy-verb" }, { "args": { "1": "hy", "2": "high register" }, "expansion": "(higher register)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հանդգնել", "11": "հանդգնելուն", "11s": "հանդգնելներիցս", "13": "հանդգնելների", "13s": "հանդգնելովս", "15": "հանդգնելներին", "15s": "հանդգնելներովս", "17": "հանդգնելուց", "17s": "հանդգնելումս", "19": "հանդգնելներից", "19s": "հանդգնելներումս", "1s": "հանդգնելս", "21": "հանդգնելով", "21s": "հանդգնելդ", "23": "հանդգնելներով", "23s": "հանդգնելներդ", "25": "հանդգնելում", "25s": "հանդգնելուդ", "27": "հանդգնելներում", "27s": "հանդգնելներիդ", "29s": "հանդգնելուցդ", "3": "հանդգնելը/հանդգնելն", "31s": "հանդգնելներիցդ", "33s": "հանդգնելովդ", "35s": "հանդգնելներովդ", "37s": "հանդգնելումդ", "39s": "հանդգնելներումդ", "3s": "հանդգնելներս", "5": "հանդգնելներ", "5s": "հանդգնելուս", "7": "հանդգնելները/հանդգնելներն", "7s": "հանդգնելներիս", "9": "հանդգնելու", "9s": "հանդգնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "handugn", "word": "հանդուգն" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian higher register terms", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to dare" ], "links": [ [ "dare", "dare" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dare" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑndəɡˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑndəɡnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑntəkˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑntʰəkʰnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հանդգնել" }
Download raw JSONL data for հանդգնել meaning in All languages combined (29.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.