See հանդուգն on Wiktionary
Download JSON data for հանդուգն meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "handgnoren",
"word": "հանդգնորեն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յանդուգն"
},
"expansion": "Old Armenian յանդուգն (yandugn)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Armenian յանդուգն (yandugn).",
"forms": [
{
"form": "handugn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յանդուգն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենահանդուգն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հանդուգն",
"roman": "handugn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններ",
"roman": "handugnner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնի",
"roman": "handugni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգնների",
"roman": "handugnneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնից",
"roman": "handugnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններից",
"roman": "handugnnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնով",
"roman": "handugnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններով",
"roman": "handugnnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնում",
"roman": "handugnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններում",
"roman": "handugnnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգնն",
"roman": "handugnə/handugnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգններն",
"roman": "handugnnerə/handugnnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնին",
"roman": "handugnin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններին",
"roman": "handugnnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնս",
"roman": "handugns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններս",
"roman": "handugnners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնիս",
"roman": "handugnis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններիս",
"roman": "handugnneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնիցս",
"roman": "handugnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններիցս",
"roman": "handugnnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնովս",
"roman": "handugnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններովս",
"roman": "handugnnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնումս",
"roman": "handugnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններումս",
"roman": "handugnnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնդ",
"roman": "handugnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններդ",
"roman": "handugnnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանդուգնիդ",
"roman": "handugnid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններիդ",
"roman": "handugnnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանդուգնիցդ",
"roman": "handugnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններիցդ",
"roman": "handugnnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանդուգնովդ",
"roman": "handugnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններովդ",
"roman": "handugnnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանդուգնումդ",
"roman": "handugnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններումդ",
"roman": "handugnnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահանդուգն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յանդուգն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հանդուգն • (handugn) (traditional orthography spelling յանդուգն, superlative ամենահանդուգն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յանդուգն"
},
"expansion": "հանդուգն • (handugn) (traditional orthography spelling յանդուգն, superlative ամենահանդուգն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հանդուգն",
"11": "հանդուգնին",
"11s": "հանդուգններիցս",
"13": "հանդուգնների",
"13s": "հանդուգնովս",
"15": "հանդուգններին",
"15s": "հանդուգններովս",
"17": "հանդուգնից",
"17s": "հանդուգնումս",
"19": "հանդուգններից",
"19s": "հանդուգններումս",
"1s": "հանդուգնս",
"21": "հանդուգնով",
"21s": "հանդուգնդ",
"23": "հանդուգններով",
"23s": "հանդուգններդ",
"25": "հանդուգնում",
"25s": "հանդուգնիդ",
"27": "հանդուգններում",
"27s": "հանդուգններիդ",
"29s": "հանդուգնիցդ",
"3": "հանդուգնը/հանդուգնն",
"31s": "հանդուգններիցդ",
"33s": "հանդուգնովդ",
"35s": "հանդուգններովդ",
"37s": "հանդուգնումդ",
"39s": "հանդուգններումդ",
"3s": "հանդուգններս",
"5": "հանդուգններ",
"5s": "հանդուգնիս",
"7": "հանդուգնները/հանդուգններն",
"7s": "հանդուգններիս",
"9": "հանդուգնի",
"9s": "հանդուգնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"impertinent, insolent"
],
"id": "en-հանդուգն-hy-adj-9PThMJ01",
"links": [
[
"impertinent",
"impertinent"
],
[
"insolent",
"insolent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շուշտ"
}
]
},
{
"glosses": [
"bold, audacious"
],
"id": "en-հանդուգն-hy-adj-1pgCJ1Kp",
"links": [
[
"bold",
"bold"
],
[
"audacious",
"audacious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑnˈduɡən]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑnˈtʰukʰən]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հանդուգն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "handgnoren",
"word": "հանդգնորեն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յանդուգն"
},
"expansion": "Old Armenian յանդուգն (yandugn)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Armenian յանդուգն (yandugn).",
"forms": [
{
"form": "handugn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling յանդուգն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենահանդուգն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հանդուգն",
"roman": "handugn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններ",
"roman": "handugnner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնի",
"roman": "handugni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգնների",
"roman": "handugnneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնից",
"roman": "handugnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններից",
"roman": "handugnnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնով",
"roman": "handugnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններով",
"roman": "handugnnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնում",
"roman": "handugnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններում",
"roman": "handugnnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգնն",
"roman": "handugnə/handugnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգններն",
"roman": "handugnnerə/handugnnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնին",
"roman": "handugnin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններին",
"roman": "handugnnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հանդուգնս",
"roman": "handugns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններս",
"roman": "handugnners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնիս",
"roman": "handugnis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններիս",
"roman": "handugnneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնիցս",
"roman": "handugnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններիցս",
"roman": "handugnnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնովս",
"roman": "handugnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններովս",
"roman": "handugnnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնումս",
"roman": "handugnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններումս",
"roman": "handugnnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հանդուգնդ",
"roman": "handugnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններդ",
"roman": "handugnnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանդուգնիդ",
"roman": "handugnid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններիդ",
"roman": "handugnnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանդուգնիցդ",
"roman": "handugnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններիցդ",
"roman": "handugnnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանդուգնովդ",
"roman": "handugnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններովդ",
"roman": "handugnnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հանդուգնումդ",
"roman": "handugnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հանդուգններումդ",
"roman": "handugnnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահանդուգն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "յանդուգն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հանդուգն • (handugn) (traditional orthography spelling յանդուգն, superlative ամենահանդուգն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "յանդուգն"
},
"expansion": "հանդուգն • (handugn) (traditional orthography spelling յանդուգն, superlative ամենահանդուգն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հանդուգն",
"11": "հանդուգնին",
"11s": "հանդուգններիցս",
"13": "հանդուգնների",
"13s": "հանդուգնովս",
"15": "հանդուգններին",
"15s": "հանդուգններովս",
"17": "հանդուգնից",
"17s": "հանդուգնումս",
"19": "հանդուգններից",
"19s": "հանդուգններումս",
"1s": "հանդուգնս",
"21": "հանդուգնով",
"21s": "հանդուգնդ",
"23": "հանդուգններով",
"23s": "հանդուգններդ",
"25": "հանդուգնում",
"25s": "հանդուգնիդ",
"27": "հանդուգններում",
"27s": "հանդուգններիդ",
"29s": "հանդուգնիցդ",
"3": "հանդուգնը/հանդուգնն",
"31s": "հանդուգններիցդ",
"33s": "հանդուգնովդ",
"35s": "հանդուգններովդ",
"37s": "հանդուգնումդ",
"39s": "հանդուգններումդ",
"3s": "հանդուգններս",
"5": "հանդուգններ",
"5s": "հանդուգնիս",
"7": "հանդուգնները/հանդուգններն",
"7s": "հանդուգններիս",
"9": "հանդուգնի",
"9s": "հանդուգնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"impertinent, insolent"
],
"links": [
[
"impertinent",
"impertinent"
],
[
"insolent",
"insolent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շուշտ"
}
]
},
{
"glosses": [
"bold, audacious"
],
"links": [
[
"bold",
"bold"
],
[
"audacious",
"audacious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɑnˈduɡən]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hɑnˈtʰukʰən]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "հանդուգն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.