See համբուրվել on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "hamburvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "համբուրվել", "roman": "hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "համբուրվում", "roman": "hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "համբուրվելիս", "roman": "hamburvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "համբուրվել", "roman": "hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "համբուրվ-", "roman": "hamburv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "համբուրվելու", "roman": "hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "համբուրված", "roman": "hamburvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "համբուրվելիք", "roman": "hamburvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "համբուրվող", "roman": "hamburvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "համբուրվի", "roman": "hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "համբուրվում եմ", "roman": "hamburvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "համբուրվում ես", "roman": "hamburvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվում է", "roman": "hamburvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվում ենք", "roman": "hamburvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "համբուրվում եք", "roman": "hamburvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվում են", "roman": "hamburvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվում էի", "roman": "hamburvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "համբուրվում էիր", "roman": "hamburvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվում էր", "roman": "hamburvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվում էինք", "roman": "hamburvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "համբուրվում էիք", "roman": "hamburvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվում էին", "roman": "hamburvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվելու եմ", "roman": "hamburvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "համբուրվելու ես", "roman": "hamburvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվելու է", "roman": "hamburvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվելու ենք", "roman": "hamburvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "համբուրվելու եք", "roman": "hamburvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվելու են", "roman": "hamburvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվելու էի", "roman": "hamburvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "համբուրվելու էիր", "roman": "hamburvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվելու էր", "roman": "hamburvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվելու էինք", "roman": "hamburvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "համբուրվելու էիք", "roman": "hamburvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվելու էին", "roman": "hamburvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվել եմ", "roman": "hamburvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "համբուրվել ես", "roman": "hamburvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվել է", "roman": "hamburvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվել ենք", "roman": "hamburvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "համբուրվել եք", "roman": "hamburvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվել են", "roman": "hamburvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվել էի", "roman": "hamburvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "համբուրվել էիր", "roman": "hamburvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվել էր", "roman": "hamburvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվել էինք", "roman": "hamburvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "համբուրվել էիք", "roman": "hamburvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվել էին", "roman": "hamburvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "համբուրվի (hamburvecʻi, hamburvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "համբուրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվիր (hamburvecʻir, hamburvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվեց", "roman": "hamburvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "համբուրվինք (hamburvecʻinkʻ, hamburvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "համբուրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվիք (hamburvecʻikʻ, hamburvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվին (hamburvecʻin, hamburvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեմ", "roman": "hamburvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվես", "roman": "hamburves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվի", "roman": "hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվենք", "roman": "hamburvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեք", "roman": "hamburvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեն", "roman": "hamburven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեի", "roman": "hamburvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեիր", "roman": "hamburveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեր", "roman": "hamburver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեինք", "roman": "hamburveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեիք", "roman": "hamburveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեին", "roman": "hamburvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեմ", "roman": "khamburvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհամբուրվես", "roman": "khamburves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհամբուրվի", "roman": "khamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհամբուրվենք", "roman": "khamburvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհամբուրվեք", "roman": "khamburvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեն", "roman": "khamburven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեի", "roman": "khamburvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհամբուրվեիր", "roman": "khamburveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհամբուրվեր", "roman": "khamburver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեինք", "roman": "khamburveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհամբուրվեիք", "roman": "khamburveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեին", "roman": "khamburvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "համբուրվի՛ (hamburvír, hamburví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "համբուրվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "համբուրվեցե՛ք (hamburvékʻ, hamburvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհամբուրվել", "roman": "čʻhamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չհամբուրված", "roman": "čʻhamburvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհամբուրվող", "roman": "čʻhamburvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ համբուրվում", "roman": "čʻem hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես համբուրվում", "roman": "čʻes hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի համբուրվում", "roman": "čʻi hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք համբուրվում", "roman": "čʻenkʻ hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք համբուրվում", "roman": "čʻekʻ hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն համբուրվում", "roman": "čʻen hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի համբուրվում", "roman": "čʻēi hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր համբուրվում", "roman": "čʻēir hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր համբուրվում", "roman": "čʻēr hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք համբուրվում", "roman": "čʻēinkʻ hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք համբուրվում", "roman": "čʻēikʻ hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին համբուրվում", "roman": "čʻēin hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ համբուրվելու", "roman": "čʻem hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես համբուրվելու", "roman": "čʻes hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի համբուրվելու", "roman": "čʻi hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք համբուրվելու", "roman": "čʻenkʻ hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք համբուրվելու", "roman": "čʻekʻ hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն համբուրվելու", "roman": "čʻen hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի համբուրվելու", "roman": "čʻēi hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր համբուրվելու", "roman": "čʻēir hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր համբուրվելու", "roman": "čʻēr hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք համբուրվելու", "roman": "čʻēinkʻ hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք համբուրվելու", "roman": "čʻēikʻ hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին համբուրվելու", "roman": "čʻēin hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ համբուրվել", "roman": "čʻem hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես համբուրվել", "roman": "čʻes hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի համբուրվել", "roman": "čʻi hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք համբուրվել", "roman": "čʻenkʻ hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք համբուրվել", "roman": "čʻekʻ hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն համբուրվել", "roman": "čʻen hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի համբուրվել", "roman": "čʻēi hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր համբուրվել", "roman": "čʻēir hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր համբուրվել", "roman": "čʻēr hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք համբուրվել", "roman": "čʻēinkʻ hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք համբուրվել", "roman": "čʻēikʻ hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին համբուրվել", "roman": "čʻēin hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհամբուրվի (čʻhamburvecʻi, čʻhamburvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհամբուրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհամբուրվիր (čʻhamburvecʻir, čʻhamburvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհամբուրվեց", "roman": "čʻhamburvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհամբուրվինք (čʻhamburvecʻinkʻ, čʻhamburvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհամբուրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհամբուրվիք (čʻhamburvecʻikʻ, čʻhamburvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվին (čʻhamburvecʻin, čʻhamburvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեմ", "roman": "čʻhamburvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվես", "roman": "čʻhamburves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվի", "roman": "čʻhamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվենք", "roman": "čʻhamburvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեք", "roman": "čʻhamburvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեն", "roman": "čʻhamburven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեի", "roman": "čʻhamburvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեիր", "roman": "čʻhamburveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեր", "roman": "čʻhamburver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեինք", "roman": "čʻhamburveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեիք", "roman": "čʻhamburveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեին", "roman": "čʻhamburvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ համբուրվի", "roman": "čʻem hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես համբուրվի", "roman": "čʻes hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի համբուրվի", "roman": "čʻi hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք համբուրվի", "roman": "čʻenkʻ hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք համբուրվի", "roman": "čʻekʻ hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն համբուրվի", "roman": "čʻen hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի համբուրվի", "roman": "čʻēi hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր համբուրվի", "roman": "čʻēir hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր համբուրվի", "roman": "čʻēr hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք համբուրվի", "roman": "čʻēinkʻ hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք համբուրվի", "roman": "čʻēikʻ hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին համբուրվի", "roman": "čʻēin hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ համբուրվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ համբուրվի (mí hamburvir, mí hamburvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ համբուրվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ համբուրվեցեք (mí hamburvekʻ, mí hamburvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "համբուրվել", "roman": "hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելու", "roman": "hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուց", "roman": "hamburvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելով", "roman": "hamburvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելում", "roman": "hamburvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելն", "roman": "hamburvelə/hamburveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուն", "roman": "hamburvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելս", "roman": "hamburvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուս", "roman": "hamburvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուցս", "roman": "hamburvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելովս", "roman": "hamburvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելումս", "roman": "hamburvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելդ", "roman": "hamburveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուդ", "roman": "hamburvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուցդ", "roman": "hamburvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելովդ", "roman": "hamburvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելումդ", "roman": "hamburvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "cat2": "verb forms" }, "expansion": "համբուրվել • (hamburvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "համբուրվել", "11": "համբուրվելուն", "11s": "համբուրվելներիցս", "13": "համբուրվելների", "13s": "համբուրվելովս", "15": "համբուրվելներին", "15s": "համբուրվելներովս", "17": "համբուրվելուց", "17s": "համբուրվելումս", "19": "համբուրվելներից", "19s": "համբուրվելներումս", "1s": "համբուրվելս", "21": "համբուրվելով", "21s": "համբուրվելդ", "23": "համբուրվելներով", "23s": "համբուրվելներդ", "25": "համբուրվելում", "25s": "համբուրվելուդ", "27": "համբուրվելներում", "27s": "համբուրվելներիդ", "29s": "համբուրվելուցդ", "3": "համբուրվելը/համբուրվելն", "31s": "համբուրվելներիցդ", "33s": "համբուրվելովդ", "35s": "համբուրվելներովդ", "37s": "համբուրվելումդ", "39s": "համբուրվելներումդ", "3s": "համբուրվելներս", "5": "համբուրվելներ", "5s": "համբուրվելուս", "7": "համբուրվելները/համբուրվելներն", "7s": "համբուրվելներիս", "9": "համբուրվելու", "9s": "համբուրվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "hamburel", "word": "համբուրել" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hambuyr", "word": "համբույր" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "hamburel", "word": "համբուրել" } ], "glosses": [ "mediopassive of համբուրել (hamburel)" ], "id": "en-համբուրվել-hy-verb-RXCwBEbY", "links": [ [ "համբուրել", "համբուրել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to kiss" ], "id": "en-համբուրվել-hy-verb-CQf0AzEz", "links": [ [ "kiss", "kiss" ] ], "raw_glosses": [ "(somewhat formal, intransitive) to kiss" ], "synonyms": [ { "word": "պաչպչվել" }, { "word": "պաչվել" }, { "word": "զասվել" } ], "tags": [ "formal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑmpʰuɾˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑmpʰuɾvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑmpuɾˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑmpʰuɾvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "համբուրվել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verb forms", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "hamburvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "համբուրվել", "roman": "hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "համբուրվում", "roman": "hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "համբուրվելիս", "roman": "hamburvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "համբուրվել", "roman": "hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "համբուրվ-", "roman": "hamburv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "համբուրվելու", "roman": "hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "համբուրված", "roman": "hamburvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "համբուրվելիք", "roman": "hamburvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "համբուրվող", "roman": "hamburvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "համբուրվի", "roman": "hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "համբուրվում եմ", "roman": "hamburvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "համբուրվում ես", "roman": "hamburvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվում է", "roman": "hamburvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվում ենք", "roman": "hamburvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "համբուրվում եք", "roman": "hamburvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվում են", "roman": "hamburvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվում էի", "roman": "hamburvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "համբուրվում էիր", "roman": "hamburvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվում էր", "roman": "hamburvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվում էինք", "roman": "hamburvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "համբուրվում էիք", "roman": "hamburvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվում էին", "roman": "hamburvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվելու եմ", "roman": "hamburvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "համբուրվելու ես", "roman": "hamburvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվելու է", "roman": "hamburvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվելու ենք", "roman": "hamburvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "համբուրվելու եք", "roman": "hamburvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվելու են", "roman": "hamburvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվելու էի", "roman": "hamburvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "համբուրվելու էիր", "roman": "hamburvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվելու էր", "roman": "hamburvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվելու էինք", "roman": "hamburvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "համբուրվելու էիք", "roman": "hamburvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվելու էին", "roman": "hamburvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվել եմ", "roman": "hamburvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "համբուրվել ես", "roman": "hamburvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվել է", "roman": "hamburvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվել ենք", "roman": "hamburvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "համբուրվել եք", "roman": "hamburvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվել են", "roman": "hamburvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվել էի", "roman": "hamburvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "համբուրվել էիր", "roman": "hamburvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվել էր", "roman": "hamburvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվել էինք", "roman": "hamburvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "համբուրվել էիք", "roman": "hamburvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվել էին", "roman": "hamburvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "համբուրվի (hamburvecʻi, hamburvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "համբուրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվիր (hamburvecʻir, hamburvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "համբուրվեց", "roman": "hamburvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "համբուրվինք (hamburvecʻinkʻ, hamburvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "համբուրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվիք (hamburvecʻikʻ, hamburvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "համբուրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվին (hamburvecʻin, hamburvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեմ", "roman": "hamburvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվես", "roman": "hamburves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվի", "roman": "hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվենք", "roman": "hamburvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեք", "roman": "hamburvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեն", "roman": "hamburven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեի", "roman": "hamburvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեիր", "roman": "hamburveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեր", "roman": "hamburver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվեինք", "roman": "hamburveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեիք", "roman": "hamburveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "համբուրվեին", "roman": "hamburvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեմ", "roman": "khamburvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհամբուրվես", "roman": "khamburves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհամբուրվի", "roman": "khamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհամբուրվենք", "roman": "khamburvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհամբուրվեք", "roman": "khamburvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեն", "roman": "khamburven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեի", "roman": "khamburvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհամբուրվեիր", "roman": "khamburveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհամբուրվեր", "roman": "khamburver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեինք", "roman": "khamburveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհամբուրվեիք", "roman": "khamburveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհամբուրվեին", "roman": "khamburvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "համբուրվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "համբուրվի՛ (hamburvír, hamburví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "համբուրվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "համբուրվեցե՛ք (hamburvékʻ, hamburvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհամբուրվել", "roman": "čʻhamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չհամբուրված", "roman": "čʻhamburvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհամբուրվող", "roman": "čʻhamburvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ համբուրվում", "roman": "čʻem hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես համբուրվում", "roman": "čʻes hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի համբուրվում", "roman": "čʻi hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք համբուրվում", "roman": "čʻenkʻ hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք համբուրվում", "roman": "čʻekʻ hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն համբուրվում", "roman": "čʻen hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի համբուրվում", "roman": "čʻēi hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր համբուրվում", "roman": "čʻēir hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր համբուրվում", "roman": "čʻēr hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք համբուրվում", "roman": "čʻēinkʻ hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք համբուրվում", "roman": "čʻēikʻ hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին համբուրվում", "roman": "čʻēin hamburvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ համբուրվելու", "roman": "čʻem hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես համբուրվելու", "roman": "čʻes hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի համբուրվելու", "roman": "čʻi hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք համբուրվելու", "roman": "čʻenkʻ hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք համբուրվելու", "roman": "čʻekʻ hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն համբուրվելու", "roman": "čʻen hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի համբուրվելու", "roman": "čʻēi hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր համբուրվելու", "roman": "čʻēir hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր համբուրվելու", "roman": "čʻēr hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք համբուրվելու", "roman": "čʻēinkʻ hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք համբուրվելու", "roman": "čʻēikʻ hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին համբուրվելու", "roman": "čʻēin hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ համբուրվել", "roman": "čʻem hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես համբուրվել", "roman": "čʻes hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի համբուրվել", "roman": "čʻi hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք համբուրվել", "roman": "čʻenkʻ hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք համբուրվել", "roman": "čʻekʻ hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն համբուրվել", "roman": "čʻen hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի համբուրվել", "roman": "čʻēi hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր համբուրվել", "roman": "čʻēir hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր համբուրվել", "roman": "čʻēr hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք համբուրվել", "roman": "čʻēinkʻ hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք համբուրվել", "roman": "čʻēikʻ hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին համբուրվել", "roman": "čʻēin hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհամբուրվի (čʻhamburvecʻi, čʻhamburvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհամբուրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհամբուրվիր (čʻhamburvecʻir, čʻhamburvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհամբուրվեց", "roman": "čʻhamburvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհամբուրվինք (čʻhamburvecʻinkʻ, čʻhamburvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհամբուրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհամբուրվիք (čʻhamburvecʻikʻ, čʻhamburvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվին (čʻhamburvecʻin, čʻhamburvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեմ", "roman": "čʻhamburvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվես", "roman": "čʻhamburves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվի", "roman": "čʻhamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվենք", "roman": "čʻhamburvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեք", "roman": "čʻhamburvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեն", "roman": "čʻhamburven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեի", "roman": "čʻhamburvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեիր", "roman": "čʻhamburveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեր", "roman": "čʻhamburver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհամբուրվեինք", "roman": "čʻhamburveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեիք", "roman": "čʻhamburveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհամբուրվեին", "roman": "čʻhamburvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ համբուրվի", "roman": "čʻem hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես համբուրվի", "roman": "čʻes hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի համբուրվի", "roman": "čʻi hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք համբուրվի", "roman": "čʻenkʻ hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք համբուրվի", "roman": "čʻekʻ hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն համբուրվի", "roman": "čʻen hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի համբուրվի", "roman": "čʻēi hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր համբուրվի", "roman": "čʻēir hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր համբուրվի", "roman": "čʻēr hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք համբուրվի", "roman": "čʻēinkʻ hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք համբուրվի", "roman": "čʻēikʻ hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին համբուրվի", "roman": "čʻēin hamburvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ համբուրվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ համբուրվի (mí hamburvir, mí hamburvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ համբուրվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ համբուրվեցեք (mí hamburvekʻ, mí hamburvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "համբուրվել", "roman": "hamburvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելու", "roman": "hamburvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուց", "roman": "hamburvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելով", "roman": "hamburvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելում", "roman": "hamburvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելն", "roman": "hamburvelə/hamburveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուն", "roman": "hamburvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելս", "roman": "hamburvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուս", "roman": "hamburvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուցս", "roman": "hamburvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելովս", "roman": "hamburvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելումս", "roman": "hamburvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելդ", "roman": "hamburveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուդ", "roman": "hamburvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելուցդ", "roman": "hamburvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելովդ", "roman": "hamburvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "համբուրվելումդ", "roman": "hamburvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "cat2": "verb forms" }, "expansion": "համբուրվել • (hamburvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "համբուրվել", "11": "համբուրվելուն", "11s": "համբուրվելներիցս", "13": "համբուրվելների", "13s": "համբուրվելովս", "15": "համբուրվելներին", "15s": "համբուրվելներովս", "17": "համբուրվելուց", "17s": "համբուրվելումս", "19": "համբուրվելներից", "19s": "համբուրվելներումս", "1s": "համբուրվելս", "21": "համբուրվելով", "21s": "համբուրվելդ", "23": "համբուրվելներով", "23s": "համբուրվելներդ", "25": "համբուրվելում", "25s": "համբուրվելուդ", "27": "համբուրվելներում", "27s": "համբուրվելներիդ", "29s": "համբուրվելուցդ", "3": "համբուրվելը/համբուրվելն", "31s": "համբուրվելներիցդ", "33s": "համբուրվելովդ", "35s": "համբուրվելներովդ", "37s": "համբուրվելումդ", "39s": "համբուրվելներումդ", "3s": "համբուրվելներս", "5": "համբուրվելներ", "5s": "համբուրվելուս", "7": "համբուրվելները/համբուրվելներն", "7s": "համբուրվելներիս", "9": "համբուրվելու", "9s": "համբուրվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "hamburel", "word": "համբուրել" }, { "roman": "hambuyr", "word": "համբույր" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "hamburel", "word": "համբուրել" } ], "glosses": [ "mediopassive of համբուրել (hamburel)" ], "links": [ [ "համբուրել", "համբուրել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "categories": [ "Armenian formal terms", "Armenian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to kiss" ], "links": [ [ "kiss", "kiss" ] ], "raw_glosses": [ "(somewhat formal, intransitive) to kiss" ], "synonyms": [ { "word": "պաչպչվել" }, { "word": "պաչվել" }, { "word": "զասվել" } ], "tags": [ "formal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑmpʰuɾˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑmpʰuɾvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑmpuɾˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑmpʰuɾvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "համբուրվել" }
Download raw JSONL data for համբուրվել meaning in All languages combined (30.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "համբուրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "համբուրվել", "trace": "started on line 528, detected on line 528" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "համբուրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "համբուրվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "համբուրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "համբուրվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "համբուրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "համբուրվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "համբուրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "համբուրվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "համբուրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "համբուրվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "համբուրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "համբուրվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.