See կռնատակ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կուռ",
"3": "-ա-",
"4": "տակ",
"alt1": "կռն-"
},
"expansion": "կռն- (kṙn-) + -ա- (-a-) + տակ (tak)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կռն- (kṙn-) + -ա- (-a-) + տակ (tak)",
"forms": [
{
"form": "kṙnatak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռնատակ",
"roman": "kṙnatak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակեր",
"roman": "kṙnataker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակի",
"roman": "kṙnataki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերի",
"roman": "kṙnatakeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակից",
"roman": "kṙnatakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերից",
"roman": "kṙnatakericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակով",
"roman": "kṙnatakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերով",
"roman": "kṙnatakerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակում",
"roman": "kṙnatakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերում",
"roman": "kṙnatakerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակն",
"roman": "kṙnatakə/kṙnatakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակերն",
"roman": "kṙnatakerə/kṙnatakern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակին",
"roman": "kṙnatakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերին",
"roman": "kṙnatakerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակս",
"roman": "kṙnataks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերս",
"roman": "kṙnatakers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակիս",
"roman": "kṙnatakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերիս",
"roman": "kṙnatakeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակիցս",
"roman": "kṙnatakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերիցս",
"roman": "kṙnatakericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակովս",
"roman": "kṙnatakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերովս",
"roman": "kṙnatakerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակումս",
"roman": "kṙnatakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերումս",
"roman": "kṙnatakerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակդ",
"roman": "kṙnatakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերդ",
"roman": "kṙnatakerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնատակիդ",
"roman": "kṙnatakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերիդ",
"roman": "kṙnatakerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնատակիցդ",
"roman": "kṙnatakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերիցդ",
"roman": "kṙnatakericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնատակովդ",
"roman": "kṙnatakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերովդ",
"roman": "kṙnatakerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնատակումդ",
"roman": "kṙnatakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերումդ",
"roman": "kṙnatakerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կռնատակ • (kṙnatak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կռնատակ • (kṙnatak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կռնատակ",
"11": "կռնատակին",
"11s": "կռնատակերիցս",
"13": "կռնատակերի",
"13s": "կռնատակովս",
"15": "կռնատակերին",
"15s": "կռնատակերովս",
"17": "կռնատակից",
"17s": "կռնատակումս",
"19": "կռնատակերից",
"19s": "կռնատակերումս",
"1s": "կռնատակս",
"21": "կռնատակով",
"21s": "կռնատակդ",
"23": "կռնատակերով",
"23s": "կռնատակերդ",
"25": "կռնատակում",
"25s": "կռնատակիդ",
"27": "կռնատակերում",
"27s": "կռնատակերիդ",
"29s": "կռնատակիցդ",
"3": "կռնատակը/կռնատակն",
"31s": "կռնատակերիցդ",
"33s": "կռնատակովդ",
"35s": "կռնատակերովդ",
"37s": "կռնատակումդ",
"39s": "կռնատակերումդ",
"3s": "կռնատակերս",
"5": "կռնատակեր",
"5s": "կռնատակիս",
"7": "կռնատակերը/կռնատակերն",
"7s": "կռնատակերիս",
"9": "կռնատակի",
"9s": "կռնատակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to flatter someone",
"roman": "kṙnatakə jmeruk dnel",
"text": "կռնատակը ձմերուկ դնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to put under one's arm",
"roman": "kṙnatakn anel",
"text": "կռնատակն անել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"armpit"
],
"id": "en-կռնատակ-hy-noun-zR2ru7Er",
"links": [
[
"armpit",
"armpit"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) armpit"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kərnɑˈtɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kərnɑtɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡərnɑˈdɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡərnɑdɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կռնատակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կուռ",
"3": "-ա-",
"4": "տակ",
"alt1": "կռն-"
},
"expansion": "կռն- (kṙn-) + -ա- (-a-) + տակ (tak)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "կռն- (kṙn-) + -ա- (-a-) + տակ (tak)",
"forms": [
{
"form": "kṙnatak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռնատակ",
"roman": "kṙnatak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակեր",
"roman": "kṙnataker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակի",
"roman": "kṙnataki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերի",
"roman": "kṙnatakeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակից",
"roman": "kṙnatakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերից",
"roman": "kṙnatakericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակով",
"roman": "kṙnatakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերով",
"roman": "kṙnatakerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակում",
"roman": "kṙnatakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերում",
"roman": "kṙnatakerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակն",
"roman": "kṙnatakə/kṙnatakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակերն",
"roman": "kṙnatakerə/kṙnatakern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակին",
"roman": "kṙnatakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերին",
"roman": "kṙnatakerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնատակս",
"roman": "kṙnataks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերս",
"roman": "kṙnatakers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակիս",
"roman": "kṙnatakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերիս",
"roman": "kṙnatakeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակիցս",
"roman": "kṙnatakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերիցս",
"roman": "kṙnatakericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակովս",
"roman": "kṙnatakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերովս",
"roman": "kṙnatakerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակումս",
"roman": "kṙnatakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերումս",
"roman": "kṙnatakerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռնատակդ",
"roman": "kṙnatakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերդ",
"roman": "kṙnatakerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնատակիդ",
"roman": "kṙnatakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերիդ",
"roman": "kṙnatakerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնատակիցդ",
"roman": "kṙnatakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերիցդ",
"roman": "kṙnatakericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնատակովդ",
"roman": "kṙnatakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերովդ",
"roman": "kṙnatakerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնատակումդ",
"roman": "kṙnatakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնատակերումդ",
"roman": "kṙnatakerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կռնատակ • (kṙnatak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կռնատակ • (kṙnatak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կռնատակ",
"11": "կռնատակին",
"11s": "կռնատակերիցս",
"13": "կռնատակերի",
"13s": "կռնատակովս",
"15": "կռնատակերին",
"15s": "կռնատակերովս",
"17": "կռնատակից",
"17s": "կռնատակումս",
"19": "կռնատակերից",
"19s": "կռնատակերումս",
"1s": "կռնատակս",
"21": "կռնատակով",
"21s": "կռնատակդ",
"23": "կռնատակերով",
"23s": "կռնատակերդ",
"25": "կռնատակում",
"25s": "կռնատակիդ",
"27": "կռնատակերում",
"27s": "կռնատակերիդ",
"29s": "կռնատակիցդ",
"3": "կռնատակը/կռնատակն",
"31s": "կռնատակերիցդ",
"33s": "կռնատակովդ",
"35s": "կռնատակերովդ",
"37s": "կռնատակումդ",
"39s": "կռնատակերումդ",
"3s": "կռնատակերս",
"5": "կռնատակեր",
"5s": "կռնատակիս",
"7": "կռնատակերը/կռնատակերն",
"7s": "կռնատակերիս",
"9": "կռնատակի",
"9s": "կռնատակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "to flatter someone",
"roman": "kṙnatakə jmeruk dnel",
"text": "կռնատակը ձմերուկ դնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to put under one's arm",
"roman": "kṙnatakn anel",
"text": "կռնատակն անել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"armpit"
],
"links": [
[
"armpit",
"armpit"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) armpit"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kərnɑˈtɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kərnɑtɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡərnɑˈdɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡərnɑdɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կռնատակ"
}
Download raw JSONL data for կռնատակ meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կռնատակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կռնատակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կռնատակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կռնատակ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.