See կուտակվել on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "kutakvel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակվել",
"roman": "kutakvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակվել",
"roman": "kutakvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելու",
"roman": "kutakvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուց",
"roman": "kutakvelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելով",
"roman": "kutakvelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելում",
"roman": "kutakvelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելն",
"roman": "kutakvelə/kutakveln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուն",
"roman": "kutakvelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելս",
"roman": "kutakvels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուս",
"roman": "kutakvelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուցս",
"roman": "kutakvelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելովս",
"roman": "kutakvelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելումս",
"roman": "kutakvelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելդ",
"roman": "kutakveld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուդ",
"roman": "kutakvelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուցդ",
"roman": "kutakvelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելովդ",
"roman": "kutakvelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելումդ",
"roman": "kutakvelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "կուտակվել • (kutakvel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կուտակվել",
"11": "կուտակվելուն",
"11s": "կուտակվելներիցս",
"13": "կուտակվելների",
"13s": "կուտակվելովս",
"15": "կուտակվելներին",
"15s": "կուտակվելներովս",
"17": "կուտակվելուց",
"17s": "կուտակվելումս",
"19": "կուտակվելներից",
"19s": "կուտակվելներումս",
"1s": "կուտակվելս",
"21": "կուտակվելով",
"21s": "կուտակվելդ",
"23": "կուտակվելներով",
"23s": "կուտակվելներդ",
"25": "կուտակվելում",
"25s": "կուտակվելուդ",
"27": "կուտակվելներում",
"27s": "կուտակվելներիդ",
"29s": "կուտակվելուցդ",
"3": "կուտակվելը/կուտակվելն",
"31s": "կուտակվելներիցդ",
"33s": "կուտակվելովդ",
"35s": "կուտակվելներովդ",
"37s": "կուտակվելումդ",
"39s": "կուտակվելներումդ",
"3s": "կուտակվելներս",
"5": "կուտակվելներ",
"5s": "կուտակվելուս",
"7": "կուտակվելները/կուտակվելներն",
"7s": "կուտակվելներիս",
"9": "կուտակվելու",
"9s": "կուտակվելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "kutakel",
"word": "կուտակել"
}
],
"glosses": [
"mediopassive of կուտակել (kutakel)"
],
"id": "en-կուտակվել-hy-verb-4qXBPrAH",
"links": [
[
"կուտակել",
"կուտակել#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kutakuel",
"word": "կուտակուել"
},
{
"roman": "kutakwel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "կուտակւել"
},
{
"roman": "kutakuil",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "կուտակուիլ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kutɑkˈvel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kutɑkvél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "կուտակվել"
}
{
"forms": [
{
"form": "kutakvel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակվել",
"roman": "kutakvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակվել",
"roman": "kutakvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելու",
"roman": "kutakvelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուց",
"roman": "kutakvelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելով",
"roman": "kutakvelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելում",
"roman": "kutakvelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելն",
"roman": "kutakvelə/kutakveln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուն",
"roman": "kutakvelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելս",
"roman": "kutakvels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուս",
"roman": "kutakvelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուցս",
"roman": "kutakvelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելովս",
"roman": "kutakvelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելումս",
"roman": "kutakvelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելդ",
"roman": "kutakveld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուդ",
"roman": "kutakvelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելուցդ",
"roman": "kutakvelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելովդ",
"roman": "kutakvelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակվելումդ",
"roman": "kutakvelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "կուտակվել • (kutakvel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կուտակվել",
"11": "կուտակվելուն",
"11s": "կուտակվելներիցս",
"13": "կուտակվելների",
"13s": "կուտակվելովս",
"15": "կուտակվելներին",
"15s": "կուտակվելներովս",
"17": "կուտակվելուց",
"17s": "կուտակվելումս",
"19": "կուտակվելներից",
"19s": "կուտակվելներումս",
"1s": "կուտակվելս",
"21": "կուտակվելով",
"21s": "կուտակվելդ",
"23": "կուտակվելներով",
"23s": "կուտակվելներդ",
"25": "կուտակվելում",
"25s": "կուտակվելուդ",
"27": "կուտակվելներում",
"27s": "կուտակվելներիդ",
"29s": "կուտակվելուցդ",
"3": "կուտակվելը/կուտակվելն",
"31s": "կուտակվելներիցդ",
"33s": "կուտակվելովդ",
"35s": "կուտակվելներովդ",
"37s": "կուտակվելումդ",
"39s": "կուտակվելներումդ",
"3s": "կուտակվելներս",
"5": "կուտակվելներ",
"5s": "կուտակվելուս",
"7": "կուտակվելները/կուտակվելներն",
"7s": "կուտակվելներիս",
"9": "կուտակվելու",
"9s": "կուտակվելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian non-lemma forms",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "kutakel",
"word": "կուտակել"
}
],
"glosses": [
"mediopassive of կուտակել (kutakel)"
],
"links": [
[
"կուտակել",
"կուտակել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kutɑkˈvel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kutɑkvél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kutakuel",
"word": "կուտակուել"
},
{
"roman": "kutakwel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "կուտակւել"
},
{
"roman": "kutakuil",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "կուտակուիլ"
}
],
"word": "կուտակվել"
}
Download raw JSONL data for կուտակվել meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"կուտակվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակվել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կուտակվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակվել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կուտակվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակվել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"կուտակվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակվել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կուտակվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակվել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կուտակվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակվել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.