See կուտակել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կուտակեմ"
},
"expansion": "Old Armenian կուտակեմ (kutakem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կուտակեմ (kutakem).",
"forms": [
{
"form": "kutakel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակել",
"roman": "kutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակել",
"roman": "kutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելու",
"roman": "kutakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուց",
"roman": "kutakelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելով",
"roman": "kutakelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելում",
"roman": "kutakelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելն",
"roman": "kutakelə/kutakeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուն",
"roman": "kutakelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելս",
"roman": "kutakels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուս",
"roman": "kutakelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուցս",
"roman": "kutakelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովս",
"roman": "kutakelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելումս",
"roman": "kutakelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելդ",
"roman": "kutakeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուդ",
"roman": "kutakelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուցդ",
"roman": "kutakelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովդ",
"roman": "kutakelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելումդ",
"roman": "kutakelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակել",
"roman": "kutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կուտակեր",
"roman": "kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "կուտակուիլ",
"roman": "kutakuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կուտակելու",
"roman": "kutakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կուտակելիք",
"roman": "kutakelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կուտակ-",
"roman": "kutak-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կուտակեր",
"roman": "kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կուտակած",
"roman": "kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կուտակող",
"roman": "kutakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը կուտակեմ",
"roman": "kə kutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կուտակես",
"roman": "kə kutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կուտակէ",
"roman": "kə kutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը կուտակենք",
"roman": "kə kutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը կուտակէք",
"roman": "kə kutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը կուտակեն",
"roman": "kə kutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը կուտակէի",
"roman": "kə kutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կուտակէիր",
"roman": "kə kutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կուտակէր",
"roman": "kə kutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը կուտակէինք",
"roman": "kə kutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը կուտակէիք",
"roman": "kə kutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը կուտակէին",
"roman": "kə kutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակեմ",
"roman": "piti kutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակես",
"roman": "piti kutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէ",
"roman": "piti kutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակենք",
"roman": "piti kutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէք",
"roman": "piti kutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակեն",
"roman": "piti kutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէի",
"roman": "piti kutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէիր",
"roman": "piti kutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէր",
"roman": "piti kutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէինք",
"roman": "piti kutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէիք",
"roman": "piti kutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէին",
"roman": "piti kutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակած եմ",
"roman": "kutakac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակած ես",
"roman": "kutakac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակած է",
"roman": "kutakac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակած ենք",
"roman": "kutakac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կուտակած էք",
"roman": "kutakac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակած են",
"roman": "kutakac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կուտակած էի",
"roman": "kutakac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակած էիր",
"roman": "kutakac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակած էր",
"roman": "kutakac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակած էինք",
"roman": "kutakac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակած էիք",
"roman": "kutakac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակած էին",
"roman": "kutakac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեր եմ",
"roman": "kutaker em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեր ես",
"roman": "kutaker es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեր է",
"roman": "kutaker ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակեր ենք",
"roman": "kutaker enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կուտակեր էք",
"roman": "kutaker ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակեր են",
"roman": "kutaker en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կուտակեր էի",
"roman": "kutaker ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեր էիր",
"roman": "kutaker ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեր էր",
"roman": "kutaker ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակեր էինք",
"roman": "kutaker ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեր էիք",
"roman": "kutaker ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակեր էին",
"roman": "kutaker ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեցի",
"roman": "kutakecʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեցիր",
"roman": "kutakecʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեց",
"roman": "kutakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակեցինք",
"roman": "kutakecʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեցիք",
"roman": "kutakecʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակեցին",
"roman": "kutakecʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեմ",
"roman": "kutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակես",
"roman": "kutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէ",
"roman": "kutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակենք",
"roman": "kutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէք",
"roman": "kutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակեն",
"roman": "kutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէի",
"roman": "kutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէիր",
"roman": "kutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէր",
"roman": "kutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակէինք",
"roman": "kutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէիք",
"roman": "kutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէին",
"roman": "kutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէ՛",
"roman": "kutakḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեցէ՛ք",
"roman": "kutakecʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկուտակել",
"roman": "čʻkutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չկուտակած",
"roman": "čʻkutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկուտակող",
"roman": "čʻkutakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կուտակեր",
"roman": "čʻem kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կուտակեր",
"roman": "čʻes kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կուտակեր",
"roman": "čʻi kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կուտակեր",
"roman": "čʻenkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կուտակեր",
"roman": "čʻēkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կուտակեր",
"roman": "čʻen kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կուտակեր",
"roman": "čʻēi kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կուտակեր",
"roman": "čʻēir kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կուտակեր",
"roman": "čʻēr kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կուտակեր",
"roman": "čʻēinkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կուտակեր",
"roman": "čʻēikʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կուտակեր",
"roman": "čʻēin kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակեմ",
"roman": "piti čʻkutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակես",
"roman": "piti čʻkutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէ",
"roman": "piti čʻkutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակենք",
"roman": "piti čʻkutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէք",
"roman": "piti čʻkutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակեն",
"roman": "piti čʻkutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէի",
"roman": "piti čʻkutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէիր",
"roman": "piti čʻkutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէր",
"roman": "piti čʻkutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէինք",
"roman": "piti čʻkutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէիք",
"roman": "piti čʻkutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէին",
"roman": "piti čʻkutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ կուտակած",
"roman": "čʻem kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կուտակած",
"roman": "čʻes kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ կուտակած",
"roman": "čʻē kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կուտակած",
"roman": "čʻenkʻ kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կուտակած",
"roman": "čʻēkʻ kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կուտակած",
"roman": "čʻen kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կուտակած",
"roman": "čʻēi kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կուտակած",
"roman": "čʻēir kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կուտակած",
"roman": "čʻēr kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կուտակած",
"roman": "čʻēinkʻ kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կուտակած",
"roman": "čʻēikʻ kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կուտակած",
"roman": "čʻēin kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ կուտակեր",
"roman": "čʻem kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կուտակեր",
"roman": "čʻes kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ կուտակեր",
"roman": "čʻē kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կուտակեր",
"roman": "čʻenkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կուտակեր",
"roman": "čʻēkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կուտակեր",
"roman": "čʻen kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կուտակեր",
"roman": "čʻēi kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կուտակեր",
"roman": "čʻēir kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կուտակեր",
"roman": "čʻēr kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կուտակեր",
"roman": "čʻēinkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կուտակեր",
"roman": "čʻēikʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կուտակեր",
"roman": "čʻēin kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չկուտակեցի",
"roman": "čʻkutakecʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկուտակեցիր",
"roman": "čʻkutakecʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկուտակեց",
"roman": "čʻkutakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկուտակեցինք",
"roman": "čʻkutakecʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկուտակեցիք",
"roman": "čʻkutakecʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկուտակեցին",
"roman": "čʻkutakecʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկուտակեմ",
"roman": "čʻkutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակես",
"roman": "čʻkutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէ",
"roman": "čʻkutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկուտակենք",
"roman": "čʻkutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէք",
"roman": "čʻkutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակեն",
"roman": "čʻkutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէի",
"roman": "čʻkutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէիր",
"roman": "čʻkutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէր",
"roman": "čʻkutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկուտակէինք",
"roman": "čʻkutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէիք",
"roman": "čʻkutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէին",
"roman": "čʻkutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ կուտակեր",
"roman": "mí kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կուտակէք",
"roman": "mí kutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակել",
"roman": "kutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելու",
"roman": "kutakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելէ",
"roman": "kutakelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելով",
"roman": "kutakelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելն",
"roman": "kutakelə/kutakeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուն",
"roman": "kutakelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելէն",
"roman": "kutakelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովն",
"roman": "kutakelovə/kutakelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելս",
"roman": "kutakels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուս",
"roman": "kutakelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելէս",
"roman": "kutakelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովս",
"roman": "kutakelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելդ",
"roman": "kutakeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուդ",
"roman": "kutakelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելէդ",
"roman": "kutakelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովդ",
"roman": "kutakelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կուտակել • (kutakel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կուտակել • (kutakel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կուտակել",
"11": "կուտակելուն",
"11s": "կուտակելներիցս",
"13": "կուտակելների",
"13s": "կուտակելովս",
"15": "կուտակելներին",
"15s": "կուտակելներովս",
"17": "կուտակելուց",
"17s": "կուտակելումս",
"19": "կուտակելներից",
"19s": "կուտակելներումս",
"1s": "կուտակելս",
"21": "կուտակելով",
"21s": "կուտակելդ",
"23": "կուտակելներով",
"23s": "կուտակելներդ",
"25": "կուտակելում",
"25s": "կուտակելուդ",
"27": "կուտակելներում",
"27s": "կուտակելներիդ",
"29s": "կուտակելուցդ",
"3": "կուտակելը/կուտակելն",
"31s": "կուտակելներիցդ",
"33s": "կուտակելովդ",
"35s": "կուտակելներովդ",
"37s": "կուտակելումդ",
"39s": "կուտակելներումդ",
"3s": "կուտակելներս",
"5": "կուտակելներ",
"5s": "կուտակելուս",
"7": "կուտակելները/կուտակելներն",
"7s": "կուտակելներիս",
"9": "կուտակելու",
"9s": "կուտակելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը կուտակէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը կուտակէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը կուտակէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը կուտակէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը կուտակէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը կուտակէր",
"IndcPres1PL": "կը կուտակենք",
"IndcPres1SG": "կը կուտակեմ",
"IndcPres2PL": "կը կուտակէք",
"IndcPres2SG": "կը կուտակես",
"IndcPres3PL": "կը կուտակեն",
"IndcPres3SG": "կը կուտակէ",
"SubjPastImpf1PL": "կուտակէինք",
"SubjPastImpf1SG": "կուտակէի",
"SubjPastImpf2PL": "կուտակէիք",
"SubjPastImpf2SG": "կուտակէիր",
"SubjPastImpf3PL": "կուտակէին",
"SubjPastImpf3SG": "կուտակէր",
"SubjPres1PL": "կուտակենք",
"SubjPres1SG": "կուտակեմ",
"SubjPres2PL": "կուտակէք",
"SubjPres2SG": "կուտակես",
"SubjPres3PL": "կուտակեն",
"SubjPres3SG": "կուտակէ",
"aorstem": "կուտակ",
"caus": "—",
"connegPast": "կուտակեր",
"connegPres": "կուտակեր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի կուտակեր",
"evidential": "կուտակեր",
"futureConverbIk": "կուտակելիք",
"futureConverbU": "կուտակելու",
"imp1": "կուտակէ՛",
"imp2": "կուտակեցէ՛ք",
"indaor1PL": "կուտակեցինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "կուտակեցի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "կուտակեցիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "կուտակեցիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "կուտակեցին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "կուտակեց",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "կուտակել",
"note": "*colloquial",
"pass": "կուտակուիլ",
"prohib1": "մի՛ կուտակեր",
"prohib2": "մի՛ կուտակէք",
"result": "կուտակած",
"subject": "կուտակող",
"type": "plain -el"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "կուտակել",
"11": "կուտակելուն",
"11_abl": "կուտակելէն",
"11_inst": "կուտակելովը/կուտակելովն",
"11s": "կուտակելներէս",
"13": "կուտակելներու",
"13s": "կուտակելովս",
"15": "կուտակելներուն",
"15_abl": "կուտակելներէն",
"15_inst": "կուտակելներովը/կուտակելներովն",
"15s": "կուտակելներովս",
"17": "կուտակելէ",
"19": "կուտակելներէ",
"1s": "կուտակելս",
"21": "կուտակելով",
"21s": "կուտակելդ",
"23": "կուտակելներով",
"23s": "կուտակելներդ",
"25s": "կուտակելուդ",
"27s": "կուտակելներէդ",
"29s": "կուտակելէդ",
"3": "կուտակելը/կուտակելն",
"31s": "կուտակելներէդ",
"33s": "կուտակելովդ",
"35s": "կուտակելներովդ",
"3s": "կուտակելներս",
"5": "կուտակելներ",
"5s": "կուտակելուս",
"7": "կուտակելները/կուտակելներն",
"7s": "կուտակելներուս",
"9": "կուտակելու",
"9s": "կուտակելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 32 13 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gather"
],
"id": "en-կուտակել-hy-verb-wW6YqBQu",
"links": [
[
"gather",
"gather"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 32 13 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stack"
],
"id": "en-կուտակել-hy-verb-Ghco72xU",
"links": [
[
"stack",
"stack"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դիզել"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 32 13 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to consolidate, to bring together"
],
"id": "en-կուտակել-hy-verb-5rFPyLEV",
"links": [
[
"consolidate",
"consolidate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 32 13 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to store"
],
"id": "en-կուտակել-hy-verb-yKZwtks3",
"links": [
[
"store",
"store"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ամբարել"
},
{
"word": "մթերել"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 30 9 42",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 17 7 62",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 32 13 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 20 18 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to amass wealth",
"roman": "harstutʻyun kutakel",
"text": "հարստություն կուտակել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to accumulate, to amass"
],
"id": "en-կուտակել-hy-verb-12bfU9Z4",
"links": [
[
"accumulate",
"accumulate"
],
[
"amass",
"amass"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kutɑˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kutɑkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡudɑˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡudɑɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կուտակել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կուտակեմ"
},
"expansion": "Old Armenian կուտակեմ (kutakem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կուտակեմ (kutakem).",
"forms": [
{
"form": "kutakel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակել",
"roman": "kutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակել",
"roman": "kutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելու",
"roman": "kutakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուց",
"roman": "kutakelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելով",
"roman": "kutakelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելում",
"roman": "kutakelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելն",
"roman": "kutakelə/kutakeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուն",
"roman": "kutakelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելս",
"roman": "kutakels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուս",
"roman": "kutakelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուցս",
"roman": "kutakelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովս",
"roman": "kutakelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելումս",
"roman": "kutakelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելդ",
"roman": "kutakeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուդ",
"roman": "kutakelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուցդ",
"roman": "kutakelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովդ",
"roman": "kutakelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելումդ",
"roman": "kutakelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակել",
"roman": "kutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կուտակեր",
"roman": "kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "կուտակուիլ",
"roman": "kutakuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կուտակելու",
"roman": "kutakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կուտակելիք",
"roman": "kutakelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կուտակ-",
"roman": "kutak-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կուտակեր",
"roman": "kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կուտակած",
"roman": "kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կուտակող",
"roman": "kutakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը կուտակեմ",
"roman": "kə kutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կուտակես",
"roman": "kə kutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կուտակէ",
"roman": "kə kutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը կուտակենք",
"roman": "kə kutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը կուտակէք",
"roman": "kə kutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը կուտակեն",
"roman": "kə kutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը կուտակէի",
"roman": "kə kutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կուտակէիր",
"roman": "kə kutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը կուտակէր",
"roman": "kə kutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը կուտակէինք",
"roman": "kə kutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը կուտակէիք",
"roman": "kə kutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը կուտակէին",
"roman": "kə kutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակեմ",
"roman": "piti kutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակես",
"roman": "piti kutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէ",
"roman": "piti kutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակենք",
"roman": "piti kutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէք",
"roman": "piti kutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակեն",
"roman": "piti kutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէի",
"roman": "piti kutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէիր",
"roman": "piti kutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէր",
"roman": "piti kutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէինք",
"roman": "piti kutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէիք",
"roman": "piti kutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի կուտակէին",
"roman": "piti kutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակած եմ",
"roman": "kutakac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակած ես",
"roman": "kutakac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակած է",
"roman": "kutakac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակած ենք",
"roman": "kutakac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կուտակած էք",
"roman": "kutakac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակած են",
"roman": "kutakac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կուտակած էի",
"roman": "kutakac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակած էիր",
"roman": "kutakac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակած էր",
"roman": "kutakac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակած էինք",
"roman": "kutakac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակած էիք",
"roman": "kutakac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակած էին",
"roman": "kutakac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեր եմ",
"roman": "kutaker em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեր ես",
"roman": "kutaker es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեր է",
"roman": "kutaker ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակեր ենք",
"roman": "kutaker enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կուտակեր էք",
"roman": "kutaker ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակեր են",
"roman": "kutaker en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կուտակեր էի",
"roman": "kutaker ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեր էիր",
"roman": "kutaker ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեր էր",
"roman": "kutaker ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակեր էինք",
"roman": "kutaker ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեր էիք",
"roman": "kutaker ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակեր էին",
"roman": "kutaker ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեցի",
"roman": "kutakecʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեցիր",
"roman": "kutakecʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեց",
"roman": "kutakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակեցինք",
"roman": "kutakecʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեցիք",
"roman": "kutakecʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուտակեցին",
"roman": "kutakecʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կուտակեմ",
"roman": "kutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակես",
"roman": "kutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէ",
"roman": "kutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակենք",
"roman": "kutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէք",
"roman": "kutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակեն",
"roman": "kutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէի",
"roman": "kutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէիր",
"roman": "kutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէր",
"roman": "kutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուտակէինք",
"roman": "kutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէիք",
"roman": "kutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէին",
"roman": "kutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կուտակէ՛",
"roman": "kutakḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուտակեցէ՛ք",
"roman": "kutakecʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկուտակել",
"roman": "čʻkutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չկուտակած",
"roman": "čʻkutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկուտակող",
"roman": "čʻkutakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կուտակեր",
"roman": "čʻem kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կուտակեր",
"roman": "čʻes kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կուտակեր",
"roman": "čʻi kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կուտակեր",
"roman": "čʻenkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կուտակեր",
"roman": "čʻēkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կուտակեր",
"roman": "čʻen kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կուտակեր",
"roman": "čʻēi kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կուտակեր",
"roman": "čʻēir kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կուտակեր",
"roman": "čʻēr kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կուտակեր",
"roman": "čʻēinkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կուտակեր",
"roman": "čʻēikʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կուտակեր",
"roman": "čʻēin kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակեմ",
"roman": "piti čʻkutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակես",
"roman": "piti čʻkutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէ",
"roman": "piti čʻkutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակենք",
"roman": "piti čʻkutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէք",
"roman": "piti čʻkutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակեն",
"roman": "piti čʻkutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէի",
"roman": "piti čʻkutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէիր",
"roman": "piti čʻkutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէր",
"roman": "piti čʻkutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէինք",
"roman": "piti čʻkutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէիք",
"roman": "piti čʻkutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չկուտակէին",
"roman": "piti čʻkutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ կուտակած",
"roman": "čʻem kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կուտակած",
"roman": "čʻes kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ կուտակած",
"roman": "čʻē kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կուտակած",
"roman": "čʻenkʻ kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կուտակած",
"roman": "čʻēkʻ kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կուտակած",
"roman": "čʻen kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կուտակած",
"roman": "čʻēi kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կուտակած",
"roman": "čʻēir kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կուտակած",
"roman": "čʻēr kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կուտակած",
"roman": "čʻēinkʻ kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կուտակած",
"roman": "čʻēikʻ kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կուտակած",
"roman": "čʻēin kutakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ կուտակեր",
"roman": "čʻem kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կուտակեր",
"roman": "čʻes kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ կուտակեր",
"roman": "čʻē kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կուտակեր",
"roman": "čʻenkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք կուտակեր",
"roman": "čʻēkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կուտակեր",
"roman": "čʻen kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի կուտակեր",
"roman": "čʻēi kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կուտակեր",
"roman": "čʻēir kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կուտակեր",
"roman": "čʻēr kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կուտակեր",
"roman": "čʻēinkʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կուտակեր",
"roman": "čʻēikʻ kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կուտակեր",
"roman": "čʻēin kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չկուտակեցի",
"roman": "čʻkutakecʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկուտակեցիր",
"roman": "čʻkutakecʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկուտակեց",
"roman": "čʻkutakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկուտակեցինք",
"roman": "čʻkutakecʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկուտակեցիք",
"roman": "čʻkutakecʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկուտակեցին",
"roman": "čʻkutakecʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկուտակեմ",
"roman": "čʻkutakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակես",
"roman": "čʻkutakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէ",
"roman": "čʻkutakē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկուտակենք",
"roman": "čʻkutakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէք",
"roman": "čʻkutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակեն",
"roman": "čʻkutaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէի",
"roman": "čʻkutakēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէիր",
"roman": "čʻkutakēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէր",
"roman": "čʻkutakēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկուտակէինք",
"roman": "čʻkutakēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէիք",
"roman": "čʻkutakēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկուտակէին",
"roman": "čʻkutakēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ կուտակեր",
"roman": "mí kutaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կուտակէք",
"roman": "mí kutakēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կուտակել",
"roman": "kutakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելու",
"roman": "kutakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելէ",
"roman": "kutakelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելով",
"roman": "kutakelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելն",
"roman": "kutakelə/kutakeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուն",
"roman": "kutakelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելէն",
"roman": "kutakelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովն",
"roman": "kutakelovə/kutakelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելս",
"roman": "kutakels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուս",
"roman": "kutakelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելէս",
"roman": "kutakelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովս",
"roman": "kutakelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելդ",
"roman": "kutakeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելուդ",
"roman": "kutakelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելէդ",
"roman": "kutakelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կուտակելովդ",
"roman": "kutakelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կուտակել • (kutakel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կուտակել • (kutakel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կուտակել",
"11": "կուտակելուն",
"11s": "կուտակելներիցս",
"13": "կուտակելների",
"13s": "կուտակելովս",
"15": "կուտակելներին",
"15s": "կուտակելներովս",
"17": "կուտակելուց",
"17s": "կուտակելումս",
"19": "կուտակելներից",
"19s": "կուտակելներումս",
"1s": "կուտակելս",
"21": "կուտակելով",
"21s": "կուտակելդ",
"23": "կուտակելներով",
"23s": "կուտակելներդ",
"25": "կուտակելում",
"25s": "կուտակելուդ",
"27": "կուտակելներում",
"27s": "կուտակելներիդ",
"29s": "կուտակելուցդ",
"3": "կուտակելը/կուտակելն",
"31s": "կուտակելներիցդ",
"33s": "կուտակելովդ",
"35s": "կուտակելներովդ",
"37s": "կուտակելումդ",
"39s": "կուտակելներումդ",
"3s": "կուտակելներս",
"5": "կուտակելներ",
"5s": "կուտակելուս",
"7": "կուտակելները/կուտակելներն",
"7s": "կուտակելներիս",
"9": "կուտակելու",
"9s": "կուտակելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը կուտակէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը կուտակէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը կուտակէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը կուտակէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը կուտակէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը կուտակէր",
"IndcPres1PL": "կը կուտակենք",
"IndcPres1SG": "կը կուտակեմ",
"IndcPres2PL": "կը կուտակէք",
"IndcPres2SG": "կը կուտակես",
"IndcPres3PL": "կը կուտակեն",
"IndcPres3SG": "կը կուտակէ",
"SubjPastImpf1PL": "կուտակէինք",
"SubjPastImpf1SG": "կուտակէի",
"SubjPastImpf2PL": "կուտակէիք",
"SubjPastImpf2SG": "կուտակէիր",
"SubjPastImpf3PL": "կուտակէին",
"SubjPastImpf3SG": "կուտակէր",
"SubjPres1PL": "կուտակենք",
"SubjPres1SG": "կուտակեմ",
"SubjPres2PL": "կուտակէք",
"SubjPres2SG": "կուտակես",
"SubjPres3PL": "կուտակեն",
"SubjPres3SG": "կուտակէ",
"aorstem": "կուտակ",
"caus": "—",
"connegPast": "կուտակեր",
"connegPres": "կուտակեր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի կուտակեր",
"evidential": "կուտակեր",
"futureConverbIk": "կուտակելիք",
"futureConverbU": "կուտակելու",
"imp1": "կուտակէ՛",
"imp2": "կուտակեցէ՛ք",
"indaor1PL": "կուտակեցինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "կուտակեցի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "կուտակեցիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "կուտակեցիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "կուտակեցին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "կուտակեց",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "կուտակել",
"note": "*colloquial",
"pass": "կուտակուիլ",
"prohib1": "մի՛ կուտակեր",
"prohib2": "մի՛ կուտակէք",
"result": "կուտակած",
"subject": "կուտակող",
"type": "plain -el"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "կուտակել",
"11": "կուտակելուն",
"11_abl": "կուտակելէն",
"11_inst": "կուտակելովը/կուտակելովն",
"11s": "կուտակելներէս",
"13": "կուտակելներու",
"13s": "կուտակելովս",
"15": "կուտակելներուն",
"15_abl": "կուտակելներէն",
"15_inst": "կուտակելներովը/կուտակելներովն",
"15s": "կուտակելներովս",
"17": "կուտակելէ",
"19": "կուտակելներէ",
"1s": "կուտակելս",
"21": "կուտակելով",
"21s": "կուտակելդ",
"23": "կուտակելներով",
"23s": "կուտակելներդ",
"25s": "կուտակելուդ",
"27s": "կուտակելներէդ",
"29s": "կուտակելէդ",
"3": "կուտակելը/կուտակելն",
"31s": "կուտակելներէդ",
"33s": "կուտակելովդ",
"35s": "կուտակելներովդ",
"3s": "կուտակելներս",
"5": "կուտակելներ",
"5s": "կուտակելուս",
"7": "կուտակելները/կուտակելներն",
"7s": "կուտակելներուս",
"9": "կուտակելու",
"9s": "կուտակելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to gather"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stack"
],
"links": [
[
"stack",
"stack"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դիզել"
}
]
},
{
"glosses": [
"to consolidate, to bring together"
],
"links": [
[
"consolidate",
"consolidate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to store"
],
"links": [
[
"store",
"store"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ամբարել"
},
{
"word": "մթերել"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to amass wealth",
"roman": "harstutʻyun kutakel",
"text": "հարստություն կուտակել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to accumulate, to amass"
],
"links": [
[
"accumulate",
"accumulate"
],
[
"amass",
"amass"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kutɑˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kutɑkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡudɑˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡudɑɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կուտակել"
}
Download raw JSONL data for կուտակել meaning in All languages combined (35.4kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"կուտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կուտակել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.