"կերտել" meaning in All languages combined

See կերտել on Wiktionary

Verb [Armenian]

IPA: /keɾˈtel/ [Eastern-Armenian], [keɾtél] [Eastern-Armenian], /ɡeɾˈdel/ [Western-Armenian], [ɡeɾdél] [Western-Armenian]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian կերտեմ (kertem) Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|կերտեմ}} Learned borrowing from Old Armenian կերտեմ (kertem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} կերտել • (kertel), {{hy-verb}} կերտել • (kertel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|mp=on}}, {{hy-conj|aorstem=կերտ|caus=—|conneg=կերտի|future1=կերտելու|future2=կերտելիք|imp1=կերտի՛ր, կերտի՛*|imp2=կերտե՛ք, կերտեցե՛ք**|imperf=կերտում|indaor1=կերտեցի|indaor1coll=կերտի|indaor2=կերտեցիր|indaor2coll=կերտիր|indaor3=կերտեց|indaor4=կերտեցինք|indaor4coll=կերտինք|indaor5=կերտեցիք|indaor5coll=կերտիք|indaor6=կերտեցին|indaor6coll=կերտին|inf=կերտել|note=*colloquial **dated|pass=կերտվել|perf=կերտել|prohib1=մի՛ կերտիր, մի՛ կերտի*|prohib2=մի՛ կերտեք, մի՛ կերտեցեք**|result=կերտած|simult=կերտելիս|subject=կերտող|subjfut1=կերտեմ|subjfut2=կերտես|subjfut3=կերտի|subjfut4=կերտենք|subjfut5=կերտեք|subjfut6=կերտեն|subjfutperf1=կերտեի|subjfutperf2=կերտեիր|subjfutperf3=կերտեր|subjfutperf4=կերտեինք|subjfutperf5=կերտեիք|subjfutperf6=կերտեին|type=-el}}, {{hy-decl-noun-unc|կերտել|11=կերտելուն|11s=կերտելներիցս|13=կերտելների|13s=կերտելովս|15=կերտելներին|15s=կերտելներովս|17=կերտելուց|17s=կերտելումս|19=կերտելներից|19s=կերտելներումս|1s=կերտելս|21=կերտելով|21s=կերտելդ|23=կերտելներով|23s=կերտելներդ|25=կերտելում|25s=կերտելուդ|27=կերտելներում|27s=կերտելներիդ|29s=կերտելուցդ|3=կերտելը/կերտելն|31s=կերտելներիցդ|33s=կերտելովդ|35s=կերտելներովդ|37s=կերտելումդ|39s=կերտելներումդ|3s=կերտելներս|5=կերտելներ|5s=կերտելուս|7=կերտելները/կերտելներն|7s=կերտելներիս|9=կերտելու|9s=կերտելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: kertel [romanization], no-table-tags [table-tags], կերտել [infinitive], կերտում [converb, imperfective], կերտվել [passive], կերտելիս [converb, simultaneous], - [causative], կերտել [converb, perfective], կերտ- [stem], կերտելու [converb, converb-i, future], կերտած [participle, resultative], կերտելիք [converb, converb-ii, future], կերտող [participle, subjective], կերտի [connegative, converb], կերտում եմ [first-person, indicative, present, singular], կերտում ես [indicative, present, second-person, singular], կերտում է [indicative, present, singular, third-person], կերտում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], կերտում եք [indicative, plural, present, second-person], կերտում են [indicative, plural, present, third-person], կերտում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], կերտում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], կերտում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], կերտում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], կերտում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], կերտում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], կերտելու եմ [first-person, future, indicative, singular], կերտելու ես [future, indicative, second-person, singular], կերտելու է [future, indicative, singular, third-person], կերտելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], կերտելու եք [future, indicative, plural, second-person], կերտելու են [future, indicative, plural, third-person], կերտելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], կերտելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], կերտելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], կերտելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], կերտելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], կերտելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], կերտել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], կերտել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], կերտել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], կերտել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], կերտել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], կերտել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], կերտել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], կերտել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], կերտել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], կերտել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], կերտել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], կերտել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], կերտեցի [aorist, first-person, indicative, singular], կերտի (kertecʻi, kerti*) [aorist, first-person, indicative, singular], կերտեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], կերտիր (kertecʻir, kertir*) [aorist, indicative, second-person, singular], կերտեց [aorist, indicative, singular, third-person], կերտեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], կերտինք (kertecʻinkʻ, kertinkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], կերտեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], կերտիք (kertecʻikʻ, kertikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], կերտեցին [aorist, indicative, plural, third-person], կերտին (kertecʻin, kertin*) [aorist, indicative, plural, third-person], կերտեմ [first-person, present, singular, subjunctive], կերտես [present, second-person, singular, subjunctive], կերտի [present, singular, subjunctive, third-person], կերտենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], կերտեք [plural, present, second-person, subjunctive], կերտեն [plural, present, subjunctive, third-person], կերտեի [first-person, past, singular, subjunctive], կերտեիր [past, second-person, singular, subjunctive], կերտեր [past, singular, subjunctive, third-person], կերտեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], կերտեիք [past, plural, second-person, subjunctive], կերտեին [past, plural, subjunctive, third-person], կկերտեմ [conditional, first-person, future, singular], կկերտես [conditional, future, second-person, singular], կկերտի [conditional, future, singular, third-person], կկերտենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կկերտեք [conditional, future, plural, second-person], կկերտեն [conditional, future, plural, third-person], կկերտեի [conditional, first-person, past, singular], կկերտեիր [conditional, past, second-person, singular], կկերտեր [conditional, past, singular, third-person], կկերտեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կկերտեիք [conditional, past, plural, second-person], կկերտեին [conditional, past, plural, third-person], կերտի՛ր [imperative, rare, singular], կերտի՛ (kertír, kertí*) [imperative, rare, singular], կերտե՛ք [imperative, plural, rare], կերտեցե՛ք (kertékʻ, kertecʻékʻ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չկերտել [infinitive, negative], չկերտած [negative, participle, resultative], չկերտող [negative, participle, subjective], չեմ կերտում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես կերտում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի կերտում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք կերտում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք կերտում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն կերտում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի կերտում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր կերտում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր կերտում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք կերտում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք կերտում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին կերտում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ կերտելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես կերտելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի կերտելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք կերտելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք կերտելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն կերտելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի կերտելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր կերտելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր կերտելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք կերտելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք կերտելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին կերտելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ կերտել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես կերտել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի կերտել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք կերտել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք կերտել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն կերտել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի կերտել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր կերտել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր կերտել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք կերտել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք կերտել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին կերտել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չկերտեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չկերտի (čʻkertecʻi, čʻkerti*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չկերտեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չկերտիր (čʻkertecʻir, čʻkertir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չկերտեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չկերտեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չկերտինք (čʻkertecʻinkʻ, čʻkertinkʻ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չկերտեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չկերտիք (čʻkertecʻikʻ, čʻkertikʻ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չկերտեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չկերտին (čʻkertecʻin, čʻkertin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չկերտեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չկերտես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չկերտի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չկերտենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չկերտեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չկերտեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չկերտեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չկերտեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չկերտեր [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չկերտեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չկերտեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չկերտեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ կերտի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես կերտի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի կերտի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք կերտի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք կերտի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն կերտի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի կերտի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր կերտի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր կերտի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք կերտի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք կերտի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին կերտի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ կերտիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ կերտի (mí kertir, mí kerti*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ կերտեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ կերտեցեք (mí kertekʻ, mí kertecʻekʻ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], կերտել [nominative, singular, singular-only], կերտելու [dative, singular, singular-only], կերտելուց [ablative, singular, singular-only], կերտելով [instrumental, singular, singular-only], կերտելում [locative, singular, singular-only], կերտելը [definite, nominative, singular, singular-only], կերտելն [definite, nominative, singular, singular-only], կերտելուն [dative, definite, singular, singular-only], կերտելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], կերտելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], կերտելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], կերտելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], կերտելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], կերտելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], կերտելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], կերտելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], կերտելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], կերտելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to build, to construct (e.g., a building, construction)
    Sense id: en-կերտել-hy-verb-eFv0aoC5
  2. to create, to produce (e.g., a work of art)
    Sense id: en-կերտել-hy-verb-0AKr5HbX Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 34 66 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 19 81

Verb [Old Armenian]

Head templates: {{head|xcl|verb form}} կերտել • (kertel) Inflection templates: {{xcl-decl-noun-unc|կերտել|11=կերտելով|13=կերտել|3=կերտելոյ|5=կերտելոյ|7=կերտել|9=կերտելոյ|note=|type=o-type}} Forms: kertel [romanization], no-table-tags [table-tags], կերտել [nominative, singular, uncountable], կերտելոյ [genitive, singular, uncountable], կերտելոյ [dative, singular, uncountable], կերտել [accusative, singular, uncountable], կերտելոյ [ablative, singular, uncountable], կերտելով [instrumental, singular, uncountable], կերտել [locative, singular, uncountable]
  1. infinitive of կերտեմ (kertem) Tags: form-of, infinitive Form of: կերտեմ (extra: kertem)
    Sense id: en-կերտել-xcl-verb-OWJA9fTF Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks

Download JSONL data for կերտել meaning in All languages combined (32.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կերտեմ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կերտեմ (kertem)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կերտեմ (kertem)",
  "forms": [
    {
      "form": "kertel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում",
      "roman": "kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտվել",
      "roman": "kertvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելիս",
      "roman": "kertelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտ-",
      "roman": "kert-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու",
      "roman": "kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտած",
      "roman": "kertac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելիք",
      "roman": "kertelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտող",
      "roman": "kertoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի",
      "roman": "kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում եմ",
      "roman": "kertum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում ես",
      "roman": "kertum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում է",
      "roman": "kertum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում ենք",
      "roman": "kertum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում եք",
      "roman": "kertum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում են",
      "roman": "kertum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էի",
      "roman": "kertum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էիր",
      "roman": "kertum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էր",
      "roman": "kertum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էինք",
      "roman": "kertum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էիք",
      "roman": "kertum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էին",
      "roman": "kertum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու եմ",
      "roman": "kertelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու ես",
      "roman": "kertelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու է",
      "roman": "kertelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու ենք",
      "roman": "kertelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու եք",
      "roman": "kertelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու են",
      "roman": "kertelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էի",
      "roman": "kertelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էիր",
      "roman": "kertelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էր",
      "roman": "kertelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էինք",
      "roman": "kertelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էիք",
      "roman": "kertelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էին",
      "roman": "kertelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել եմ",
      "roman": "kertel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել ես",
      "roman": "kertel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել է",
      "roman": "kertel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել ենք",
      "roman": "kertel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել եք",
      "roman": "kertel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել են",
      "roman": "kertel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էի",
      "roman": "kertel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էիր",
      "roman": "kertel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էր",
      "roman": "kertel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էինք",
      "roman": "kertel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էիք",
      "roman": "kertel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էին",
      "roman": "kertel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի (kertecʻi, kerti*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտիր (kertecʻir, kertir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեց",
      "roman": "kertecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտինք (kertecʻinkʻ, kertinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտիք (kertecʻikʻ, kertikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտին (kertecʻin, kertin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեմ",
      "roman": "kertem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտես",
      "roman": "kertes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի",
      "roman": "kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտենք",
      "roman": "kertenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեք",
      "roman": "kertekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեն",
      "roman": "kerten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեի",
      "roman": "kertei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեիր",
      "roman": "kerteir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեր",
      "roman": "kerter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեինք",
      "roman": "kerteinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեիք",
      "roman": "kerteikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեին",
      "roman": "kertein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեմ",
      "roman": "kkertem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտես",
      "roman": "kkertes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտի",
      "roman": "kkerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտենք",
      "roman": "kkertenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեք",
      "roman": "kkertekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեն",
      "roman": "kkerten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեի",
      "roman": "kkertei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեիր",
      "roman": "kkerteir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեր",
      "roman": "kkerter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեինք",
      "roman": "kkerteinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեիք",
      "roman": "kkerteikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեին",
      "roman": "kkertein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի՛ (kertír, kertí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցե՛ք (kertékʻ, kertecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտել",
      "roman": "čʻkertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտած",
      "roman": "čʻkertac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտող",
      "roman": "čʻkertoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կերտում",
      "roman": "čʻem kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կերտում",
      "roman": "čʻes kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կերտում",
      "roman": "čʻi kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կերտում",
      "roman": "čʻenkʻ kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կերտում",
      "roman": "čʻekʻ kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կերտում",
      "roman": "čʻen kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կերտում",
      "roman": "čʻēi kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կերտում",
      "roman": "čʻēir kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կերտում",
      "roman": "čʻēr kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կերտում",
      "roman": "čʻēinkʻ kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կերտում",
      "roman": "čʻēikʻ kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կերտում",
      "roman": "čʻēin kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կերտելու",
      "roman": "čʻem kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կերտելու",
      "roman": "čʻes kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կերտելու",
      "roman": "čʻi kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կերտելու",
      "roman": "čʻenkʻ kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կերտելու",
      "roman": "čʻekʻ kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կերտելու",
      "roman": "čʻen kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կերտելու",
      "roman": "čʻēi kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կերտելու",
      "roman": "čʻēir kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կերտելու",
      "roman": "čʻēr kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կերտելու",
      "roman": "čʻēinkʻ kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կերտելու",
      "roman": "čʻēikʻ kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կերտելու",
      "roman": "čʻēin kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կերտել",
      "roman": "čʻem kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կերտել",
      "roman": "čʻes kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կերտել",
      "roman": "čʻi kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կերտել",
      "roman": "čʻenkʻ kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կերտել",
      "roman": "čʻekʻ kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կերտել",
      "roman": "čʻen kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կերտել",
      "roman": "čʻēi kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կերտել",
      "roman": "čʻēir kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կերտել",
      "roman": "čʻēr kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կերտել",
      "roman": "čʻēinkʻ kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կերտել",
      "roman": "čʻēikʻ kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կերտել",
      "roman": "čʻēin kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտի (čʻkertecʻi, čʻkerti*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտիր (čʻkertecʻir, čʻkertir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեց",
      "roman": "čʻkertecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտինք (čʻkertecʻinkʻ, čʻkertinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտիք (čʻkertecʻikʻ, čʻkertikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտին (čʻkertecʻin, čʻkertin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեմ",
      "roman": "čʻkertem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտես",
      "roman": "čʻkertes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտի",
      "roman": "čʻkerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտենք",
      "roman": "čʻkertenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեք",
      "roman": "čʻkertekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեն",
      "roman": "čʻkerten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեի",
      "roman": "čʻkertei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեիր",
      "roman": "čʻkerteir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեր",
      "roman": "čʻkerter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեինք",
      "roman": "čʻkerteinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեիք",
      "roman": "čʻkerteikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեին",
      "roman": "čʻkertein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կերտի",
      "roman": "čʻem kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կերտի",
      "roman": "čʻes kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կերտի",
      "roman": "čʻi kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կերտի",
      "roman": "čʻenkʻ kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կերտի",
      "roman": "čʻekʻ kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կերտի",
      "roman": "čʻen kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կերտի",
      "roman": "čʻēi kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կերտի",
      "roman": "čʻēir kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կերտի",
      "roman": "čʻēr kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կերտի",
      "roman": "čʻēinkʻ kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կերտի",
      "roman": "čʻēikʻ kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կերտի",
      "roman": "čʻēin kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կերտիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կերտի (mí kertir, mí kerti*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կերտեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կերտեցեք (mí kertekʻ, mí kertecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու",
      "roman": "kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուց",
      "roman": "kertelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելով",
      "roman": "kertelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելում",
      "roman": "kertelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելն",
      "roman": "kertelə/kerteln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուն",
      "roman": "kertelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելս",
      "roman": "kertels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուս",
      "roman": "kertelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուցս",
      "roman": "kertelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելովս",
      "roman": "kertelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելումս",
      "roman": "kertelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելդ",
      "roman": "kerteld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուդ",
      "roman": "kertelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուցդ",
      "roman": "kertelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելովդ",
      "roman": "kertelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելումդ",
      "roman": "kertelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կերտել • (kertel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կերտել • (kertel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "կերտ",
        "caus": "—",
        "conneg": "կերտի",
        "future1": "կերտելու",
        "future2": "կերտելիք",
        "imp1": "կերտի՛ր, կերտի՛*",
        "imp2": "կերտե՛ք, կերտեցե՛ք**",
        "imperf": "կերտում",
        "indaor1": "կերտեցի",
        "indaor1coll": "կերտի",
        "indaor2": "կերտեցիր",
        "indaor2coll": "կերտիր",
        "indaor3": "կերտեց",
        "indaor4": "կերտեցինք",
        "indaor4coll": "կերտինք",
        "indaor5": "կերտեցիք",
        "indaor5coll": "կերտիք",
        "indaor6": "կերտեցին",
        "indaor6coll": "կերտին",
        "inf": "կերտել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "կերտվել",
        "perf": "կերտել",
        "prohib1": "մի՛ կերտիր, մի՛ կերտի*",
        "prohib2": "մի՛ կերտեք, մի՛ կերտեցեք**",
        "result": "կերտած",
        "simult": "կերտելիս",
        "subject": "կերտող",
        "subjfut1": "կերտեմ",
        "subjfut2": "կերտես",
        "subjfut3": "կերտի",
        "subjfut4": "կերտենք",
        "subjfut5": "կերտեք",
        "subjfut6": "կերտեն",
        "subjfutperf1": "կերտեի",
        "subjfutperf2": "կերտեիր",
        "subjfutperf3": "կերտեր",
        "subjfutperf4": "կերտեինք",
        "subjfutperf5": "կերտեիք",
        "subjfutperf6": "կերտեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "կերտել",
        "11": "կերտելուն",
        "11s": "կերտելներիցս",
        "13": "կերտելների",
        "13s": "կերտելովս",
        "15": "կերտելներին",
        "15s": "կերտելներովս",
        "17": "կերտելուց",
        "17s": "կերտելումս",
        "19": "կերտելներից",
        "19s": "կերտելներումս",
        "1s": "կերտելս",
        "21": "կերտելով",
        "21s": "կերտելդ",
        "23": "կերտելներով",
        "23s": "կերտելներդ",
        "25": "կերտելում",
        "25s": "կերտելուդ",
        "27": "կերտելներում",
        "27s": "կերտելներիդ",
        "29s": "կերտելուցդ",
        "3": "կերտելը/կերտելն",
        "31s": "կերտելներիցդ",
        "33s": "կերտելովդ",
        "35s": "կերտելներովդ",
        "37s": "կերտելումդ",
        "39s": "կերտելներումդ",
        "3s": "կերտելներս",
        "5": "կերտելներ",
        "5s": "կերտելուս",
        "7": "կերտելները/կերտելներն",
        "7s": "կերտելներիս",
        "9": "կերտելու",
        "9s": "կերտելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to build, to construct (e.g., a building, construction)"
      ],
      "id": "en-կերտել-hy-verb-eFv0aoC5",
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to create, to produce (e.g., a work of art)"
      ],
      "id": "en-կերտել-hy-verb-0AKr5HbX",
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/keɾˈtel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[keɾtél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡeɾˈdel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡeɾdél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "կերտել"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "kertel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելոյ",
      "roman": "kerteloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելոյ",
      "roman": "kerteloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելոյ",
      "roman": "kerteloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելով",
      "roman": "kertelov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "կերտել • (kertel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կերտել",
        "11": "կերտելով",
        "13": "կերտել",
        "3": "կերտելոյ",
        "5": "կերտելոյ",
        "7": "կերտել",
        "9": "կերտելոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kertem",
          "word": "կերտեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of կերտեմ (kertem)"
      ],
      "id": "en-կերտել-xcl-verb-OWJA9fTF",
      "links": [
        [
          "կերտեմ",
          "կերտեմ#Old Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "կերտել"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "կերտեմ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կերտեմ (kertem)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կերտեմ (kertem)",
  "forms": [
    {
      "form": "kertel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում",
      "roman": "kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտվել",
      "roman": "kertvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելիս",
      "roman": "kertelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտ-",
      "roman": "kert-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու",
      "roman": "kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտած",
      "roman": "kertac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելիք",
      "roman": "kertelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտող",
      "roman": "kertoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի",
      "roman": "kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում եմ",
      "roman": "kertum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում ես",
      "roman": "kertum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում է",
      "roman": "kertum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում ենք",
      "roman": "kertum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում եք",
      "roman": "kertum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում են",
      "roman": "kertum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էի",
      "roman": "kertum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էիր",
      "roman": "kertum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էր",
      "roman": "kertum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էինք",
      "roman": "kertum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էիք",
      "roman": "kertum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտում էին",
      "roman": "kertum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու եմ",
      "roman": "kertelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու ես",
      "roman": "kertelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու է",
      "roman": "kertelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու ենք",
      "roman": "kertelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու եք",
      "roman": "kertelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու են",
      "roman": "kertelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էի",
      "roman": "kertelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էիր",
      "roman": "kertelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էր",
      "roman": "kertelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էինք",
      "roman": "kertelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էիք",
      "roman": "kertelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու էին",
      "roman": "kertelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել եմ",
      "roman": "kertel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել ես",
      "roman": "kertel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել է",
      "roman": "kertel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել ենք",
      "roman": "kertel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել եք",
      "roman": "kertel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել են",
      "roman": "kertel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էի",
      "roman": "kertel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էիր",
      "roman": "kertel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էր",
      "roman": "kertel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էինք",
      "roman": "kertel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էիք",
      "roman": "kertel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել էին",
      "roman": "kertel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի (kertecʻi, kerti*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտիր (kertecʻir, kertir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեց",
      "roman": "kertecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտինք (kertecʻinkʻ, kertinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտիք (kertecʻikʻ, kertikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտին (kertecʻin, kertin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեմ",
      "roman": "kertem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտես",
      "roman": "kertes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի",
      "roman": "kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտենք",
      "roman": "kertenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեք",
      "roman": "kertekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեն",
      "roman": "kerten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեի",
      "roman": "kertei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեիր",
      "roman": "kerteir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեր",
      "roman": "kerter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեինք",
      "roman": "kerteinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեիք",
      "roman": "kerteikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեին",
      "roman": "kertein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեմ",
      "roman": "kkertem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտես",
      "roman": "kkertes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտի",
      "roman": "kkerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտենք",
      "roman": "kkertenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեք",
      "roman": "kkertekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեն",
      "roman": "kkerten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեի",
      "roman": "kkertei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեիր",
      "roman": "kkerteir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեր",
      "roman": "kkerter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեինք",
      "roman": "kkerteinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեիք",
      "roman": "kkerteikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կկերտեին",
      "roman": "kkertein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտի՛ (kertír, kertí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտեցե՛ք (kertékʻ, kertecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտել",
      "roman": "čʻkertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտած",
      "roman": "čʻkertac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտող",
      "roman": "čʻkertoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կերտում",
      "roman": "čʻem kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կերտում",
      "roman": "čʻes kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կերտում",
      "roman": "čʻi kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կերտում",
      "roman": "čʻenkʻ kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կերտում",
      "roman": "čʻekʻ kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կերտում",
      "roman": "čʻen kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կերտում",
      "roman": "čʻēi kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կերտում",
      "roman": "čʻēir kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կերտում",
      "roman": "čʻēr kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կերտում",
      "roman": "čʻēinkʻ kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կերտում",
      "roman": "čʻēikʻ kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կերտում",
      "roman": "čʻēin kertum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կերտելու",
      "roman": "čʻem kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կերտելու",
      "roman": "čʻes kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կերտելու",
      "roman": "čʻi kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կերտելու",
      "roman": "čʻenkʻ kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կերտելու",
      "roman": "čʻekʻ kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կերտելու",
      "roman": "čʻen kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կերտելու",
      "roman": "čʻēi kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կերտելու",
      "roman": "čʻēir kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կերտելու",
      "roman": "čʻēr kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կերտելու",
      "roman": "čʻēinkʻ kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կերտելու",
      "roman": "čʻēikʻ kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կերտելու",
      "roman": "čʻēin kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կերտել",
      "roman": "čʻem kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կերտել",
      "roman": "čʻes kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կերտել",
      "roman": "čʻi kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կերտել",
      "roman": "čʻenkʻ kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կերտել",
      "roman": "čʻekʻ kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կերտել",
      "roman": "čʻen kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կերտել",
      "roman": "čʻēi kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կերտել",
      "roman": "čʻēir kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կերտել",
      "roman": "čʻēr kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կերտել",
      "roman": "čʻēinkʻ kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կերտել",
      "roman": "čʻēikʻ kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կերտել",
      "roman": "čʻēin kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտի (čʻkertecʻi, čʻkerti*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտիր (čʻkertecʻir, čʻkertir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեց",
      "roman": "čʻkertecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտինք (čʻkertecʻinkʻ, čʻkertinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտիք (čʻkertecʻikʻ, čʻkertikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտին (čʻkertecʻin, čʻkertin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեմ",
      "roman": "čʻkertem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտես",
      "roman": "čʻkertes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտի",
      "roman": "čʻkerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտենք",
      "roman": "čʻkertenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեք",
      "roman": "čʻkertekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեն",
      "roman": "čʻkerten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեի",
      "roman": "čʻkertei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեիր",
      "roman": "čʻkerteir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեր",
      "roman": "čʻkerter",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեինք",
      "roman": "čʻkerteinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեիք",
      "roman": "čʻkerteikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չկերտեին",
      "roman": "čʻkertein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ կերտի",
      "roman": "čʻem kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես կերտի",
      "roman": "čʻes kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի կերտի",
      "roman": "čʻi kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք կերտի",
      "roman": "čʻenkʻ kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք կերտի",
      "roman": "čʻekʻ kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն կերտի",
      "roman": "čʻen kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի կերտի",
      "roman": "čʻēi kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր կերտի",
      "roman": "čʻēir kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր կերտի",
      "roman": "čʻēr kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք կերտի",
      "roman": "čʻēinkʻ kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք կերտի",
      "roman": "čʻēikʻ kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին կերտի",
      "roman": "čʻēin kerti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կերտիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կերտի (mí kertir, mí kerti*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կերտեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ կերտեցեք (mí kertekʻ, mí kertecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելու",
      "roman": "kertelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուց",
      "roman": "kertelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելով",
      "roman": "kertelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելում",
      "roman": "kertelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելն",
      "roman": "kertelə/kerteln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուն",
      "roman": "kertelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելս",
      "roman": "kertels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուս",
      "roman": "kertelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուցս",
      "roman": "kertelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելովս",
      "roman": "kertelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելումս",
      "roman": "kertelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելդ",
      "roman": "kerteld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուդ",
      "roman": "kertelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելուցդ",
      "roman": "kertelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելովդ",
      "roman": "kertelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելումդ",
      "roman": "kertelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "կերտել • (kertel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "կերտել • (kertel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "կերտ",
        "caus": "—",
        "conneg": "կերտի",
        "future1": "կերտելու",
        "future2": "կերտելիք",
        "imp1": "կերտի՛ր, կերտի՛*",
        "imp2": "կերտե՛ք, կերտեցե՛ք**",
        "imperf": "կերտում",
        "indaor1": "կերտեցի",
        "indaor1coll": "կերտի",
        "indaor2": "կերտեցիր",
        "indaor2coll": "կերտիր",
        "indaor3": "կերտեց",
        "indaor4": "կերտեցինք",
        "indaor4coll": "կերտինք",
        "indaor5": "կերտեցիք",
        "indaor5coll": "կերտիք",
        "indaor6": "կերտեցին",
        "indaor6coll": "կերտին",
        "inf": "կերտել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "կերտվել",
        "perf": "կերտել",
        "prohib1": "մի՛ կերտիր, մի՛ կերտի*",
        "prohib2": "մի՛ կերտեք, մի՛ կերտեցեք**",
        "result": "կերտած",
        "simult": "կերտելիս",
        "subject": "կերտող",
        "subjfut1": "կերտեմ",
        "subjfut2": "կերտես",
        "subjfut3": "կերտի",
        "subjfut4": "կերտենք",
        "subjfut5": "կերտեք",
        "subjfut6": "կերտեն",
        "subjfutperf1": "կերտեի",
        "subjfutperf2": "կերտեիր",
        "subjfutperf3": "կերտեր",
        "subjfutperf4": "կերտեինք",
        "subjfutperf5": "կերտեիք",
        "subjfutperf6": "կերտեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "կերտել",
        "11": "կերտելուն",
        "11s": "կերտելներիցս",
        "13": "կերտելների",
        "13s": "կերտելովս",
        "15": "կերտելներին",
        "15s": "կերտելներովս",
        "17": "կերտելուց",
        "17s": "կերտելումս",
        "19": "կերտելներից",
        "19s": "կերտելներումս",
        "1s": "կերտելս",
        "21": "կերտելով",
        "21s": "կերտելդ",
        "23": "կերտելներով",
        "23s": "կերտելներդ",
        "25": "կերտելում",
        "25s": "կերտելուդ",
        "27": "կերտելներում",
        "27s": "կերտելներիդ",
        "29s": "կերտելուցդ",
        "3": "կերտելը/կերտելն",
        "31s": "կերտելներիցդ",
        "33s": "կերտելովդ",
        "35s": "կերտելներովդ",
        "37s": "կերտելումդ",
        "39s": "կերտելներումդ",
        "3s": "կերտելներս",
        "5": "կերտելներ",
        "5s": "կերտելուս",
        "7": "կերտելները/կերտելներն",
        "7s": "կերտելներիս",
        "9": "կերտելու",
        "9s": "կերտելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to build, to construct (e.g., a building, construction)"
      ],
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to create, to produce (e.g., a work of art)"
      ],
      "links": [
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/keɾˈtel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[keɾtél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡeɾˈdel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡeɾdél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "կերտել"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "kertel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելոյ",
      "roman": "kerteloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելոյ",
      "roman": "kerteloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելոյ",
      "roman": "kerteloy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտելով",
      "roman": "kertelov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "կերտել",
      "roman": "kertel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "կերտել • (kertel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "կերտել",
        "11": "կերտելով",
        "13": "կերտել",
        "3": "կերտելոյ",
        "5": "կերտելոյ",
        "7": "կերտել",
        "9": "կերտելոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian non-lemma forms",
        "Old Armenian verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kertem",
          "word": "կերտեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of կերտեմ (kertem)"
      ],
      "links": [
        [
          "կերտեմ",
          "կերտեմ#Old Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "կերտել"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "կերտել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "կերտել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "կերտել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "կերտել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.