See լուտալ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "լուտալ", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian լուտալ (lutal)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian լուտալ (lutal), infinitive of լուտամ (lutam); see it for more.", "forms": [ { "form": "lutal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալն", "roman": "lutalə/lutaln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալու", "roman": "lutalu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալուն", "roman": "lutalun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալուց", "roman": "lutalucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալով", "roman": "lutalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալում", "roman": "lutalum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չլուտալ", "roman": "čʻlutal", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալն (čʻ{{{1}}}ə/čʻlutaln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալու", "roman": "čʻlutalu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալուն", "roman": "čʻlutalun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալուց", "roman": "čʻlutalucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալով", "roman": "čʻlutalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալում", "roman": "čʻlutalum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "լուտում", "roman": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "լուտալիս", "roman": "lutalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "լուտացել", "roman": "lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "լուտաց-", "roman": "lutacʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "լուտալու", "roman": "lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "լուտացած", "roman": "lutacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "լուտալիք", "roman": "lutalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "լուտացող", "roman": "lutacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "լուտա", "roman": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "լուտում եմ", "roman": "lutum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "լուտում ես", "roman": "lutum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտում է", "roman": "lutum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտում ենք", "roman": "lutum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "լուտում եք", "roman": "lutum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "լուտում են", "roman": "lutum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "լուտում էի", "roman": "lutum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "լուտում էիր", "roman": "lutum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտում էր", "roman": "lutum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտում էինք", "roman": "lutum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "լուտում էիք", "roman": "lutum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտում էին", "roman": "lutum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտալու եմ", "roman": "lutalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լուտալու ես", "roman": "lutalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտալու է", "roman": "lutalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտալու ենք", "roman": "lutalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լուտալու եք", "roman": "lutalu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտալու են", "roman": "lutalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտալու էի", "roman": "lutalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "լուտալու էիր", "roman": "lutalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտալու էր", "roman": "lutalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտալու էինք", "roman": "lutalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "լուտալու էիք", "roman": "lutalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտալու էին", "roman": "lutalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտացել եմ", "roman": "lutacʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "լուտացել ես", "roman": "lutacʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտացել է", "roman": "lutacʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտացել ենք", "roman": "lutacʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "լուտացել եք", "roman": "lutacʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "լուտացել են", "roman": "lutacʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "լուտացել էի", "roman": "lutacʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "լուտացել էիր", "roman": "lutacʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտացել էր", "roman": "lutacʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտացել էինք", "roman": "lutacʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "լուտացել էիք", "roman": "lutacʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտացել էին", "roman": "lutacʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտացի", "roman": "lutacʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լուտացիր", "roman": "lutacʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտաց", "roman": "lutacʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտացինք", "roman": "lutacʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լուտացիք", "roman": "lutacʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտացին", "roman": "lutacʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտամ", "roman": "lutam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտաս", "roman": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտա", "roman": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լուտանք", "roman": "lutankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտաք", "roman": "lutakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտան", "roman": "lutan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լուտայի", "roman": "lutayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտայիր", "roman": "lutayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտար", "roman": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լուտայինք", "roman": "lutayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտայիք", "roman": "lutayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտային", "roman": "lutayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կլուտամ", "roman": "klutam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կլուտաս", "roman": "klutas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կլուտա", "roman": "kluta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կլուտանք", "roman": "klutankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կլուտաք", "roman": "klutakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կլուտան", "roman": "klutan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կլուտայի", "roman": "klutayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կլուտայիր", "roman": "klutayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կլուտար", "roman": "klutar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կլուտայինք", "roman": "klutayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կլուտայիք", "roman": "klutayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կլուտային", "roman": "klutayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտա՛", "roman": "lutá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "լուտացե՛ք", "roman": "lutacʻékʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չլուտալ", "roman": "čʻlutal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չլուտացած", "roman": "čʻlutacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չլուտացող", "roman": "čʻlutacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ լուտում", "roman": "čʻem lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես լուտում", "roman": "čʻes lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լուտում", "roman": "čʻi lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լուտում", "roman": "čʻenkʻ lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք լուտում", "roman": "čʻekʻ lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն լուտում", "roman": "čʻen lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի լուտում", "roman": "čʻēi lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լուտում", "roman": "čʻēir lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լուտում", "roman": "čʻēr lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լուտում", "roman": "čʻēinkʻ lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լուտում", "roman": "čʻēikʻ lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լուտում", "roman": "čʻēin lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լուտալու", "roman": "čʻem lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես լուտալու", "roman": "čʻes lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լուտալու", "roman": "čʻi lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լուտալու", "roman": "čʻenkʻ lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք լուտալու", "roman": "čʻekʻ lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն լուտալու", "roman": "čʻen lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի լուտալու", "roman": "čʻēi lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լուտալու", "roman": "čʻēir lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լուտալու", "roman": "čʻēr lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լուտալու", "roman": "čʻēinkʻ lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լուտալու", "roman": "čʻēikʻ lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լուտալու", "roman": "čʻēin lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լուտացել", "roman": "čʻem lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես լուտացել", "roman": "čʻes lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լուտացել", "roman": "čʻi lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լուտացել", "roman": "čʻenkʻ lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք լուտացել", "roman": "čʻekʻ lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն լուտացել", "roman": "čʻen lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի լուտացել", "roman": "čʻēi lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր լուտացել", "roman": "čʻēir lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լուտացել", "roman": "čʻēr lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լուտացել", "roman": "čʻēinkʻ lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք լուտացել", "roman": "čʻēikʻ lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լուտացել", "roman": "čʻēin lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլուտացի", "roman": "čʻlutacʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չլուտացիր", "roman": "čʻlutacʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չլուտաց", "roman": "čʻlutacʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չլուտացինք", "roman": "čʻlutacʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չլուտացիք", "roman": "čʻlutacʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չլուտացին", "roman": "čʻlutacʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլուտամ", "roman": "čʻlutam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտաս", "roman": "čʻlutas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտա", "roman": "čʻluta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլուտանք", "roman": "čʻlutankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտաք", "roman": "čʻlutakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտան", "roman": "čʻlutan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլուտայի", "roman": "čʻlutayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտայիր", "roman": "čʻlutayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտար", "roman": "čʻlutar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլուտայինք", "roman": "čʻlutayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտայիք", "roman": "čʻlutayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտային", "roman": "čʻlutayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լուտա", "roman": "čʻem luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես լուտա", "roman": "čʻes luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լուտա", "roman": "čʻi luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լուտա", "roman": "čʻenkʻ luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք լուտա", "roman": "čʻekʻ luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն լուտա", "roman": "čʻen luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի լուտա", "roman": "čʻēi luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լուտա", "roman": "čʻēir luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լուտա", "roman": "čʻēr luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լուտա", "roman": "čʻēinkʻ luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լուտա", "roman": "čʻēikʻ luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լուտա", "roman": "čʻēin luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ լուտա", "roman": "mí luta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ լուտացեք", "roman": "mí lutacʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալու", "roman": "lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուց", "roman": "lutalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալով", "roman": "lutalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալում", "roman": "lutalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալն", "roman": "lutalə/lutaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուն", "roman": "lutalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալս", "roman": "lutals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուս", "roman": "lutalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուցս", "roman": "lutalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալովս", "roman": "lutalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալումս", "roman": "lutalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալդ", "roman": "lutald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուդ", "roman": "lutalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուցդ", "roman": "lutalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալովդ", "roman": "lutalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալումդ", "roman": "lutalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "լուտալ • (lutal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "լուտալ • (lutal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "լու‧տալ" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "լուտ" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "լուտաց", "caus": "—", "conneg": "լուտա", "future1": "լուտալու", "future2": "լուտալիք", "imp1": "լուտա՛", "imp2": "լուտացե՛ք", "imperf": "լուտում", "indaor1": "լուտացի", "indaor2": "լուտացիր", "indaor3": "լուտաց", "indaor4": "լուտացինք", "indaor5": "լուտացիք", "indaor6": "լուտացին", "inf": "լուտալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "լուտացել", "prohib1": "մի՛ լուտա", "prohib2": "մի՛ լուտացեք", "result": "լուտացած", "simult": "լուտալիս", "subject": "լուտացող", "subjfut1": "լուտամ", "subjfut2": "լուտաս", "subjfut3": "լուտա", "subjfut4": "լուտանք", "subjfut5": "լուտաք", "subjfut6": "լուտան", "subjfutperf1": "լուտայի", "subjfutperf2": "լուտայիր", "subjfutperf3": "լուտար", "subjfutperf4": "լուտայինք", "subjfutperf5": "լուտայիք", "subjfutperf6": "լուտային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "լուտալ", "11": "լուտալուն", "11s": "լուտալներիցս", "13": "լուտալների", "13s": "լուտալովս", "15": "լուտալներին", "15s": "լուտալներովս", "17": "լուտալուց", "17s": "լուտալումս", "19": "լուտալներից", "19s": "լուտալներումս", "1s": "լուտալս", "21": "լուտալով", "21s": "լուտալդ", "23": "լուտալներով", "23s": "լուտալներդ", "25": "լուտալում", "25s": "լուտալուդ", "27": "լուտալներում", "27s": "լուտալներիդ", "29s": "լուտալուցդ", "3": "լուտալը/լուտալն", "31s": "լուտալներիցդ", "33s": "լուտալովդ", "35s": "լուտալներովդ", "37s": "լուտալումդ", "39s": "լուտալներումդ", "3s": "լուտալներս", "5": "լուտալներ", "5s": "լուտալուս", "7": "լուտալները/լուտալներն", "7s": "լուտալներիս", "9": "լուտալու", "9s": "լուտալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to scold, to reproach, to abuse, to imprecate" ], "id": "en-լուտալ-hy-verb-ymtm9lou", "links": [ [ "scold", "scold" ], [ "reproach", "reproach" ], [ "abuse", "abuse" ], [ "imprecate", "imprecate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/luˈtɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[lutɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/luˈdɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ludɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "լուտալ" } { "forms": [ { "form": "lutal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալոյ", "roman": "lutaloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալոյ", "roman": "lutaloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալոյ", "roman": "lutaloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալով", "roman": "lutalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "լուտալ • (lutal)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "լուտալ", "11": "լուտալով", "13": "լուտալ", "3": "լուտալոյ", "5": "լուտալոյ", "7": "լուտալ", "9": "լուտալոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "lutam", "word": "լուտամ" } ], "glosses": [ "infinitive of լուտամ (lutam)" ], "id": "en-լուտալ-xcl-verb-M~7IJxKg", "links": [ [ "լուտամ", "լուտամ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "լուտալ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "լուտալ", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian լուտալ (lutal)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian լուտալ (lutal), infinitive of լուտամ (lutam); see it for more.", "forms": [ { "form": "lutal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալն", "roman": "lutalə/lutaln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալու", "roman": "lutalu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալուն", "roman": "lutalun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալուց", "roman": "lutalucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալով", "roman": "lutalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալում", "roman": "lutalum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չլուտալ", "roman": "čʻlutal", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալն (čʻ{{{1}}}ə/čʻlutaln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալու", "roman": "čʻlutalu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալուն", "roman": "čʻlutalun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալուց", "roman": "čʻlutalucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալով", "roman": "čʻlutalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չլուտալում", "roman": "čʻlutalum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "լուտում", "roman": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "լուտալիս", "roman": "lutalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "լուտացել", "roman": "lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "լուտաց-", "roman": "lutacʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "լուտալու", "roman": "lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "լուտացած", "roman": "lutacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "լուտալիք", "roman": "lutalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "լուտացող", "roman": "lutacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "լուտա", "roman": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "լուտում եմ", "roman": "lutum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "լուտում ես", "roman": "lutum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտում է", "roman": "lutum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտում ենք", "roman": "lutum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "լուտում եք", "roman": "lutum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "լուտում են", "roman": "lutum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "լուտում էի", "roman": "lutum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "լուտում էիր", "roman": "lutum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտում էր", "roman": "lutum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտում էինք", "roman": "lutum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "լուտում էիք", "roman": "lutum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտում էին", "roman": "lutum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտալու եմ", "roman": "lutalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լուտալու ես", "roman": "lutalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտալու է", "roman": "lutalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտալու ենք", "roman": "lutalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լուտալու եք", "roman": "lutalu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտալու են", "roman": "lutalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտալու էի", "roman": "lutalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "լուտալու էիր", "roman": "lutalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտալու էր", "roman": "lutalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտալու էինք", "roman": "lutalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "լուտալու էիք", "roman": "lutalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտալու էին", "roman": "lutalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտացել եմ", "roman": "lutacʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "լուտացել ես", "roman": "lutacʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտացել է", "roman": "lutacʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտացել ենք", "roman": "lutacʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "լուտացել եք", "roman": "lutacʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "լուտացել են", "roman": "lutacʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "լուտացել էի", "roman": "lutacʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "լուտացել էիր", "roman": "lutacʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտացել էր", "roman": "lutacʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտացել էինք", "roman": "lutacʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "լուտացել էիք", "roman": "lutacʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտացել էին", "roman": "lutacʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտացի", "roman": "lutacʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "լուտացիր", "roman": "lutacʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "լուտաց", "roman": "lutacʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "լուտացինք", "roman": "lutacʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "լուտացիք", "roman": "lutacʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "լուտացին", "roman": "lutacʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտամ", "roman": "lutam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտաս", "roman": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտա", "roman": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լուտանք", "roman": "lutankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտաք", "roman": "lutakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտան", "roman": "lutan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լուտայի", "roman": "lutayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտայիր", "roman": "lutayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտար", "roman": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "լուտայինք", "roman": "lutayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտայիք", "roman": "lutayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "լուտային", "roman": "lutayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կլուտամ", "roman": "klutam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կլուտաս", "roman": "klutas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կլուտա", "roman": "kluta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կլուտանք", "roman": "klutankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կլուտաք", "roman": "klutakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կլուտան", "roman": "klutan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կլուտայի", "roman": "klutayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կլուտայիր", "roman": "klutayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կլուտար", "roman": "klutar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կլուտայինք", "roman": "klutayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կլուտայիք", "roman": "klutayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կլուտային", "roman": "klutayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "լուտա՛", "roman": "lutá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "լուտացե՛ք", "roman": "lutacʻékʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չլուտալ", "roman": "čʻlutal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չլուտացած", "roman": "čʻlutacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չլուտացող", "roman": "čʻlutacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ լուտում", "roman": "čʻem lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես լուտում", "roman": "čʻes lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լուտում", "roman": "čʻi lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լուտում", "roman": "čʻenkʻ lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք լուտում", "roman": "čʻekʻ lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն լուտում", "roman": "čʻen lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի լուտում", "roman": "čʻēi lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լուտում", "roman": "čʻēir lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լուտում", "roman": "čʻēr lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լուտում", "roman": "čʻēinkʻ lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լուտում", "roman": "čʻēikʻ lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լուտում", "roman": "čʻēin lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լուտալու", "roman": "čʻem lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես լուտալու", "roman": "čʻes lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լուտալու", "roman": "čʻi lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լուտալու", "roman": "čʻenkʻ lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք լուտալու", "roman": "čʻekʻ lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն լուտալու", "roman": "čʻen lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի լուտալու", "roman": "čʻēi lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լուտալու", "roman": "čʻēir lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լուտալու", "roman": "čʻēr lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լուտալու", "roman": "čʻēinkʻ lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լուտալու", "roman": "čʻēikʻ lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լուտալու", "roman": "čʻēin lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լուտացել", "roman": "čʻem lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես լուտացել", "roman": "čʻes lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լուտացել", "roman": "čʻi lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լուտացել", "roman": "čʻenkʻ lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք լուտացել", "roman": "čʻekʻ lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն լուտացել", "roman": "čʻen lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի լուտացել", "roman": "čʻēi lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր լուտացել", "roman": "čʻēir lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լուտացել", "roman": "čʻēr lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լուտացել", "roman": "čʻēinkʻ lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք լուտացել", "roman": "čʻēikʻ lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լուտացել", "roman": "čʻēin lutacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլուտացի", "roman": "čʻlutacʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չլուտացիր", "roman": "čʻlutacʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չլուտաց", "roman": "čʻlutacʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չլուտացինք", "roman": "čʻlutacʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չլուտացիք", "roman": "čʻlutacʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չլուտացին", "roman": "čʻlutacʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չլուտամ", "roman": "čʻlutam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտաս", "roman": "čʻlutas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտա", "roman": "čʻluta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլուտանք", "roman": "čʻlutankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտաք", "roman": "čʻlutakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտան", "roman": "čʻlutan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլուտայի", "roman": "čʻlutayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտայիր", "roman": "čʻlutayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտար", "roman": "čʻlutar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չլուտայինք", "roman": "čʻlutayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտայիք", "roman": "čʻlutayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չլուտային", "roman": "čʻlutayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ լուտա", "roman": "čʻem luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես լուտա", "roman": "čʻes luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի լուտա", "roman": "čʻi luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք լուտա", "roman": "čʻenkʻ luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք լուտա", "roman": "čʻekʻ luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն լուտա", "roman": "čʻen luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի լուտա", "roman": "čʻēi luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր լուտա", "roman": "čʻēir luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր լուտա", "roman": "čʻēr luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք լուտա", "roman": "čʻēinkʻ luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք լուտա", "roman": "čʻēikʻ luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին լուտա", "roman": "čʻēin luta", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ լուտա", "roman": "mí luta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ լուտացեք", "roman": "mí lutacʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալու", "roman": "lutalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուց", "roman": "lutalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալով", "roman": "lutalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալում", "roman": "lutalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալն", "roman": "lutalə/lutaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուն", "roman": "lutalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալս", "roman": "lutals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուս", "roman": "lutalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուցս", "roman": "lutalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալովս", "roman": "lutalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալումս", "roman": "lutalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալդ", "roman": "lutald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուդ", "roman": "lutalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալուցդ", "roman": "lutalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալովդ", "roman": "lutalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "լուտալումդ", "roman": "lutalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "լուտալ • (lutal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "լուտալ • (lutal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "լու‧տալ" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "լուտ" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "լուտաց", "caus": "—", "conneg": "լուտա", "future1": "լուտալու", "future2": "լուտալիք", "imp1": "լուտա՛", "imp2": "լուտացե՛ք", "imperf": "լուտում", "indaor1": "լուտացի", "indaor2": "լուտացիր", "indaor3": "լուտաց", "indaor4": "լուտացինք", "indaor5": "լուտացիք", "indaor6": "լուտացին", "inf": "լուտալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "լուտացել", "prohib1": "մի՛ լուտա", "prohib2": "մի՛ լուտացեք", "result": "լուտացած", "simult": "լուտալիս", "subject": "լուտացող", "subjfut1": "լուտամ", "subjfut2": "լուտաս", "subjfut3": "լուտա", "subjfut4": "լուտանք", "subjfut5": "լուտաք", "subjfut6": "լուտան", "subjfutperf1": "լուտայի", "subjfutperf2": "լուտայիր", "subjfutperf3": "լուտար", "subjfutperf4": "լուտայինք", "subjfutperf5": "լուտայիք", "subjfutperf6": "լուտային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "լուտալ", "11": "լուտալուն", "11s": "լուտալներիցս", "13": "լուտալների", "13s": "լուտալովս", "15": "լուտալներին", "15s": "լուտալներովս", "17": "լուտալուց", "17s": "լուտալումս", "19": "լուտալներից", "19s": "լուտալներումս", "1s": "լուտալս", "21": "լուտալով", "21s": "լուտալդ", "23": "լուտալներով", "23s": "լուտալներդ", "25": "լուտալում", "25s": "լուտալուդ", "27": "լուտալներում", "27s": "լուտալներիդ", "29s": "լուտալուցդ", "3": "լուտալը/լուտալն", "31s": "լուտալներիցդ", "33s": "լուտալովդ", "35s": "լուտալներովդ", "37s": "լուտալումդ", "39s": "լուտալներումդ", "3s": "լուտալներս", "5": "լուտալներ", "5s": "լուտալուս", "7": "լուտալները/լուտալներն", "7s": "լուտալներիս", "9": "լուտալու", "9s": "լուտալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to scold, to reproach, to abuse, to imprecate" ], "links": [ [ "scold", "scold" ], [ "reproach", "reproach" ], [ "abuse", "abuse" ], [ "imprecate", "imprecate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/luˈtɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[lutɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/luˈdɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ludɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "լուտալ" } { "forms": [ { "form": "lutal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալոյ", "roman": "lutaloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալոյ", "roman": "lutaloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալոյ", "roman": "lutaloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալով", "roman": "lutalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "լուտալ", "roman": "lutal", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "լուտալ • (lutal)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "լուտալ", "11": "լուտալով", "13": "լուտալ", "3": "լուտալոյ", "5": "լուտալոյ", "7": "լուտալ", "9": "լուտալոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "lutam", "word": "լուտամ" } ], "glosses": [ "infinitive of լուտամ (lutam)" ], "links": [ [ "լուտամ", "լուտամ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "լուտալ" }
Download raw JSONL data for լուտալ meaning in All languages combined (33.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "լուտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "լուտալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "լուտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "լուտալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "լուտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "լուտալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "լուտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "լուտալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.