See ժանտափուշ on Wiktionary
Download JSON data for ժանտափուշ meaning in All languages combined (9.8kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ժանտափուշ" }, "expansion": "Old Armenian ժանտափուշ (žantapʿuš)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ժանտափուշ (žantapʿuš).", "forms": [ { "form": "žantapʿuš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ժանտափուշ", "roman": "žantapʿuš", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշեր", "roman": "žantapʿšer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշի", "roman": "žantapʿši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերի", "roman": "žantapʿšeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշից", "roman": "žantapʿšicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերից", "roman": "žantapʿšericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշով", "roman": "žantapʿšov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերով", "roman": "žantapʿšerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշում", "roman": "žantapʿšum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերում", "roman": "žantapʿšerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափուշը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափուշն", "roman": "žantapʿušə/žantapʿušn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշերն", "roman": "žantapʿšerə/žantapʿšern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշին", "roman": "žantapʿšin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերին", "roman": "žantapʿšerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ժանտափուշս", "roman": "žantapʿušs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերս", "roman": "žantapʿšers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափշիս", "roman": "žantapʿšis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերիս", "roman": "žantapʿšeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափշիցս", "roman": "žantapʿšicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերիցս", "roman": "žantapʿšericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափշովս", "roman": "žantapʿšovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերովս", "roman": "žantapʿšerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափշումս", "roman": "žantapʿšums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերումս", "roman": "žantapʿšerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափուշդ", "roman": "žantapʿušd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերդ", "roman": "žantapʿšerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտափշիդ", "roman": "žantapʿšid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերիդ", "roman": "žantapʿšerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտափշիցդ", "roman": "žantapʿšicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերիցդ", "roman": "žantapʿšericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտափշովդ", "roman": "žantapʿšovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերովդ", "roman": "žantapʿšerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտափշումդ", "roman": "žantapʿšumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերումդ", "roman": "žantapʿšerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ժանտափուշ • (žantapʿuš)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ժանտափուշ • (žantapʿuš)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ժանտափուշ", "11": "ժանտափշին", "11s": "ժանտափշերիցս", "13": "ժանտափշերի", "13s": "ժանտափշովս", "15": "ժանտափշերին", "15s": "ժանտափշերովս", "17": "ժանտափշից", "17s": "ժանտափշումս", "19": "ժանտափշերից", "19s": "ժանտափշերումս", "1s": "ժանտափուշս", "21": "ժանտափշով", "21s": "ժանտափուշդ", "23": "ժանտափշերով", "23s": "ժանտափշերդ", "25": "ժանտափշում", "25s": "ժանտափշիդ", "27": "ժանտափշերում", "27s": "ժանտափշերիդ", "29s": "ժանտափշիցդ", "3": "ժանտափուշը/ժանտափուշն", "31s": "ժանտափշերիցդ", "33s": "ժանտափշովդ", "35s": "ժանտափշերովդ", "37s": "ժանտափշումդ", "39s": "ժանտափշերումդ", "3s": "ժանտափշերս", "5": "ժանտափշեր", "5s": "ժանտափշիս", "7": "ժանտափշերը/ժանտափշերն", "7s": "ժանտափշերիս", "9": "ժանտափշի", "9s": "ժանտափշիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Paliurus" ], "id": "en-ժանտափուշ-hy-noun-4OLgwtcq", "links": [ [ "Paliurus", "Paliurus" ], [ "Ayvazyan H. M.", "w:hy:Հովհաննես Այվազյան" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "76 24", "roman": "cʿakʿi", "sense": "Paliurus", "word": "ցաքի" }, { "_dis1": "76 24", "roman": "pʿšeni", "sense": "Paliurus", "word": "փշենի" }, { "_dis1": "76 24", "roman": "šapan", "sense": "Paliurus", "word": "շապան" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "lifeform", "langcode": "hy", "name": "Rosales order plants", "orig": "hy:Rosales order plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Christ's thorn, Jerusalem thorn, Paliurus spina-christi" ], "id": "en-ժանտափուշ-hy-noun-zOhs7sTO", "links": [ [ "Christ's thorn", "Christ's thorn" ], [ "Jerusalem thorn", "Jerusalem thorn" ], [ "Paliurus spina-christi", "Paliurus spina-christi#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒɑntɑˈpʰuʃ]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[ʒɑndɑˈpʰuʃ]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-ժանտափուշ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%82%D5%B7.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%82%D5%B7.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%82%D5%B7.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "48 52", "roman": "cʿakʿi pʿšot", "sense": "Paliurus spina-christi", "word": "ցաքի փշոտ" }, { "_dis1": "48 52", "roman": "cʿakʿi", "sense": "Paliurus spina-christi", "word": "ցաքի" }, { "_dis1": "48 52", "roman": "pʿšeni", "sense": "Paliurus spina-christi", "word": "փշենի" } ], "wikipedia": [ "hy:ժանտափուշ" ], "word": "ժանտափուշ" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian entries with topic categories using raw markup", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Armenian undefined derivations", "hy:Rosales order plants" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ժանտափուշ" }, "expansion": "Old Armenian ժանտափուշ (žantapʿuš)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ժանտափուշ (žantapʿuš).", "forms": [ { "form": "žantapʿuš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ժանտափուշ", "roman": "žantapʿuš", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշեր", "roman": "žantapʿšer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշի", "roman": "žantapʿši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերի", "roman": "žantapʿšeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշից", "roman": "žantapʿšicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերից", "roman": "žantapʿšericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշով", "roman": "žantapʿšov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերով", "roman": "žantapʿšerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշում", "roman": "žantapʿšum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերում", "roman": "žantapʿšerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափուշը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափուշն", "roman": "žantapʿušə/žantapʿušn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշերն", "roman": "žantapʿšerə/žantapʿšern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտափշին", "roman": "žantapʿšin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերին", "roman": "žantapʿšerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ժանտափուշս", "roman": "žantapʿušs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերս", "roman": "žantapʿšers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափշիս", "roman": "žantapʿšis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերիս", "roman": "žantapʿšeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափշիցս", "roman": "žantapʿšicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերիցս", "roman": "žantapʿšericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափշովս", "roman": "žantapʿšovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերովս", "roman": "žantapʿšerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափշումս", "roman": "žantapʿšums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերումս", "roman": "žantapʿšerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտափուշդ", "roman": "žantapʿušd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերդ", "roman": "žantapʿšerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտափշիդ", "roman": "žantapʿšid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերիդ", "roman": "žantapʿšerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտափշիցդ", "roman": "žantapʿšicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերիցդ", "roman": "žantapʿšericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտափշովդ", "roman": "žantapʿšovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերովդ", "roman": "žantapʿšerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտափշումդ", "roman": "žantapʿšumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտափշերումդ", "roman": "žantapʿšerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ժանտափուշ • (žantapʿuš)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ժանտափուշ • (žantapʿuš)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ժանտափուշ", "11": "ժանտափշին", "11s": "ժանտափշերիցս", "13": "ժանտափշերի", "13s": "ժանտափշովս", "15": "ժանտափշերին", "15s": "ժանտափշերովս", "17": "ժանտափշից", "17s": "ժանտափշումս", "19": "ժանտափշերից", "19s": "ժանտափշերումս", "1s": "ժանտափուշս", "21": "ժանտափշով", "21s": "ժանտափուշդ", "23": "ժանտափշերով", "23s": "ժանտափշերդ", "25": "ժանտափշում", "25s": "ժանտափշիդ", "27": "ժանտափշերում", "27s": "ժանտափշերիդ", "29s": "ժանտափշիցդ", "3": "ժանտափուշը/ժանտափուշն", "31s": "ժանտափշերիցդ", "33s": "ժանտափշովդ", "35s": "ժանտափշերովդ", "37s": "ժանտափշումդ", "39s": "ժանտափշերումդ", "3s": "ժանտափշերս", "5": "ժանտափշեր", "5s": "ժանտափշիս", "7": "ժանտափշերը/ժանտափշերն", "7s": "ժանտափշերիս", "9": "ժանտափշի", "9s": "ժանտափշիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Paliurus" ], "links": [ [ "Paliurus", "Paliurus" ], [ "Ayvazyan H. M.", "w:hy:Հովհաննես Այվազյան" ] ] }, { "glosses": [ "Christ's thorn, Jerusalem thorn, Paliurus spina-christi" ], "links": [ [ "Christ's thorn", "Christ's thorn" ], [ "Jerusalem thorn", "Jerusalem thorn" ], [ "Paliurus spina-christi", "Paliurus spina-christi#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʒɑntɑˈpʰuʃ]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[ʒɑndɑˈpʰuʃ]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-ժանտափուշ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%82%D5%B7.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%82%D5%B7.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%82%D5%B7.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "roman": "cʿakʿi", "sense": "Paliurus", "word": "ցաքի" }, { "roman": "pʿšeni", "sense": "Paliurus", "word": "փշենի" }, { "roman": "šapan", "sense": "Paliurus", "word": "շապան" }, { "roman": "cʿakʿi pʿšot", "sense": "Paliurus spina-christi", "word": "ցաքի փշոտ" }, { "roman": "cʿakʿi", "sense": "Paliurus spina-christi", "word": "ցաքի" }, { "roman": "pʿšeni", "sense": "Paliurus spina-christi", "word": "փշենի" } ], "wikipedia": [ "hy:ժանտափուշ" ], "word": "ժանտափուշ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.