See թարշամել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ine-pro",
"3": "*ters-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թարշամիմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian թարշամիմ (tʻaršamim)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian թարշամիմ (tʻaršamim).",
"forms": [
{
"form": "tʻaršamel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թարշամում",
"roman": "tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "թարշամելիս",
"roman": "tʻaršamelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "թարշամեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թարշամացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թարշամցնել (tʻaršamecʻnel, tʻaršamacʻnel*, tʻaršamcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "թարշամ-",
"roman": "tʻaršam-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թարշամելու",
"roman": "tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "թարշամած",
"roman": "tʻaršamac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "թարշամելիք",
"roman": "tʻaršamelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "թարշամող",
"roman": "tʻaršamoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "թարշամի",
"roman": "tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "թարշամում եմ",
"roman": "tʻaršamum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամում ես",
"roman": "tʻaršamum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամում է",
"roman": "tʻaršamum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամում ենք",
"roman": "tʻaršamum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թարշամում եք",
"roman": "tʻaršamum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամում են",
"roman": "tʻaršamum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամում էի",
"roman": "tʻaršamum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամում էիր",
"roman": "tʻaršamum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամում էր",
"roman": "tʻaršamum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամում էինք",
"roman": "tʻaršamum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամում էիք",
"roman": "tʻaršamum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամում էին",
"roman": "tʻaršamum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու եմ",
"roman": "tʻaršamelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամելու ես",
"roman": "tʻaršamelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամելու է",
"roman": "tʻaršamelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու ենք",
"roman": "tʻaršamelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամելու եք",
"roman": "tʻaršamelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու են",
"roman": "tʻaršamelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու էի",
"roman": "tʻaršamelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամելու էիր",
"roman": "tʻaršamelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամելու էր",
"roman": "tʻaršamelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու էինք",
"roman": "tʻaršamelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամելու էիք",
"roman": "tʻaršamelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու էին",
"roman": "tʻaršamelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամել եմ",
"roman": "tʻaršamel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամել ես",
"roman": "tʻaršamel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամել է",
"roman": "tʻaršamel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամել ենք",
"roman": "tʻaršamel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թարշամել եք",
"roman": "tʻaršamel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամել են",
"roman": "tʻaršamel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամել էի",
"roman": "tʻaršamel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամել էիր",
"roman": "tʻaršamel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամել էր",
"roman": "tʻaršamel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամել էինք",
"roman": "tʻaršamel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամել էիք",
"roman": "tʻaršamel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամել էին",
"roman": "tʻaršamel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամի (tʻaršamecʻi, tʻaršami*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամիր (tʻaršamecʻir, tʻaršamir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամեց",
"roman": "tʻaršamecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամինք (tʻaršamecʻinkʻ, tʻaršaminkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամիք (tʻaršamecʻikʻ, tʻaršamikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամին (tʻaršamecʻin, tʻaršamin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեմ",
"roman": "tʻaršamem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամես",
"roman": "tʻaršames",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամի",
"roman": "tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամենք",
"roman": "tʻaršamenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեք",
"roman": "tʻaršamekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեն",
"roman": "tʻaršamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեի",
"roman": "tʻaršamei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեիր",
"roman": "tʻaršameir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեր",
"roman": "tʻaršamer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեինք",
"roman": "tʻaršameinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեիք",
"roman": "tʻaršameikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեին",
"roman": "tʻaršamein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեմ",
"roman": "ktʻaršamem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կթարշամես",
"roman": "ktʻaršames",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթարշամի",
"roman": "ktʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթարշամենք",
"roman": "ktʻaršamenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կթարշամեք",
"roman": "ktʻaršamekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեն",
"roman": "ktʻaršamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեի",
"roman": "ktʻaršamei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կթարշամեիր",
"roman": "ktʻaršameir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթարշամեր",
"roman": "ktʻaršamer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեինք",
"roman": "ktʻaršameinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կթարշամեիք",
"roman": "ktʻaršameikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեին",
"roman": "ktʻaršamein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամի՛ (tʻaršamír, tʻaršamí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "թարշամեցե՛ք (tʻaršamékʻ, tʻaršamecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չթարշամել",
"roman": "čʻtʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չթարշամած",
"roman": "čʻtʻaršamac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չթարշամող",
"roman": "čʻtʻaršamoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ թարշամում",
"roman": "čʻem tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թարշամում",
"roman": "čʻes tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թարշամում",
"roman": "čʻi tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թարշամում",
"roman": "čʻenkʻ tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թարշամում",
"roman": "čʻekʻ tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թարշամում",
"roman": "čʻen tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թարշամում",
"roman": "čʻēi tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թարշամում",
"roman": "čʻēir tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թարշամում",
"roman": "čʻēr tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թարշամում",
"roman": "čʻēinkʻ tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թարշամում",
"roman": "čʻēikʻ tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թարշամում",
"roman": "čʻēin tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թարշամելու",
"roman": "čʻem tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թարշամելու",
"roman": "čʻes tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թարշամելու",
"roman": "čʻi tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թարշամելու",
"roman": "čʻenkʻ tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թարշամելու",
"roman": "čʻekʻ tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թարշամելու",
"roman": "čʻen tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թարշամելու",
"roman": "čʻēi tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թարշամելու",
"roman": "čʻēir tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թարշամելու",
"roman": "čʻēr tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թարշամելու",
"roman": "čʻēinkʻ tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թարշամելու",
"roman": "čʻēikʻ tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թարշամելու",
"roman": "čʻēin tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թարշամել",
"roman": "čʻem tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թարշամել",
"roman": "čʻes tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թարշամել",
"roman": "čʻi tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թարշամել",
"roman": "čʻenkʻ tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թարշամել",
"roman": "čʻekʻ tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թարշամել",
"roman": "čʻen tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թարշամել",
"roman": "čʻēi tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թարշամել",
"roman": "čʻēir tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թարշամել",
"roman": "čʻēr tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թարշամել",
"roman": "čʻēinkʻ tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թարշամել",
"roman": "čʻēikʻ tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թարշամել",
"roman": "čʻēin tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթարշամի (čʻtʻaršamecʻi, čʻtʻaršami*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթարշամեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթարշամիր (čʻtʻaršamecʻir, čʻtʻaršamir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթարշամեց",
"roman": "čʻtʻaršamecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթարշամինք (čʻtʻaršamecʻinkʻ, čʻtʻaršaminkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթարշամեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթարշամիք (čʻtʻaršamecʻikʻ, čʻtʻaršamikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամին (čʻtʻaršamecʻin, čʻtʻaršamin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեմ",
"roman": "čʻtʻaršamem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամես",
"roman": "čʻtʻaršames",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամի",
"roman": "čʻtʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամենք",
"roman": "čʻtʻaršamenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեք",
"roman": "čʻtʻaršamekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեն",
"roman": "čʻtʻaršamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեի",
"roman": "čʻtʻaršamei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեիր",
"roman": "čʻtʻaršameir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեր",
"roman": "čʻtʻaršamer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեինք",
"roman": "čʻtʻaršameinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեիք",
"roman": "čʻtʻaršameikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեին",
"roman": "čʻtʻaršamein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թարշամի",
"roman": "čʻem tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թարշամի",
"roman": "čʻes tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թարշամի",
"roman": "čʻi tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թարշամի",
"roman": "čʻenkʻ tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թարշամի",
"roman": "čʻekʻ tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թարշամի",
"roman": "čʻen tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թարշամի",
"roman": "čʻēi tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թարշամի",
"roman": "čʻēir tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թարշամի",
"roman": "čʻēr tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թարշամի",
"roman": "čʻēinkʻ tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թարշամի",
"roman": "čʻēikʻ tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թարշամի",
"roman": "čʻēin tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ թարշամիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թարշամի (mí tʻaršamir, mí tʻaršami*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թարշամեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ թարշամեցեք (mí tʻaršamekʻ, mí tʻaršamecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելու",
"roman": "tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուց",
"roman": "tʻaršamelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելով",
"roman": "tʻaršamelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելում",
"roman": "tʻaršamelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելն",
"roman": "tʻaršamelə/tʻaršameln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուն",
"roman": "tʻaršamelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելս",
"roman": "tʻaršamels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուս",
"roman": "tʻaršamelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուցս",
"roman": "tʻaršamelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելովս",
"roman": "tʻaršamelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելումս",
"roman": "tʻaršamelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելդ",
"roman": "tʻaršameld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուդ",
"roman": "tʻaršamelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուցդ",
"roman": "tʻaršamelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելովդ",
"roman": "tʻaršamelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելումդ",
"roman": "tʻaršamelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թարշամել • (tʻaršamel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թարշամել • (tʻaršamel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"թար‧շա‧մել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թարշամել",
"11": "թարշամելուն",
"11s": "թարշամելներիցս",
"13": "թարշամելների",
"13s": "թարշամելովս",
"15": "թարշամելներին",
"15s": "թարշամելներովս",
"17": "թարշամելուց",
"17s": "թարշամելումս",
"19": "թարշամելներից",
"19s": "թարշամելներումս",
"1s": "թարշամելս",
"21": "թարշամելով",
"21s": "թարշամելդ",
"23": "թարշամելներով",
"23s": "թարշամելներդ",
"25": "թարշամելում",
"25s": "թարշամելուդ",
"27": "թարշամելներում",
"27s": "թարշամելներիդ",
"29s": "թարշամելուցդ",
"3": "թարշամելը/թարշամելն",
"31s": "թարշամելներիցդ",
"33s": "թարշամելովդ",
"35s": "թարշամելներովդ",
"37s": "թարշամելումդ",
"39s": "թարշամելներումդ",
"3s": "թարշամելներս",
"5": "թարշամելներ",
"5s": "թարշամելուս",
"7": "թարշամելները/թարշամելներն",
"7s": "թարշամելներիս",
"9": "թարշամելու",
"9s": "թարշամելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻaṙamel",
"word": "թառամել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of թառամել (tʻaṙamel)"
],
"id": "en-թարշամել-hy-verb-mIYFCeLD",
"links": [
[
"թառամել",
"թառամել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑɾʃɑˈmel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾʃɑmél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑɾʃɑˈmel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾʃɑmél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թարշամել"
}
{
"forms": [
{
"form": "tʻaršamel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամելոյ",
"roman": "tʻaršameloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամելոյ",
"roman": "tʻaršameloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամելոյ",
"roman": "tʻaršameloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամելով",
"roman": "tʻaršamelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "թարշամել • (tʻaršamel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թարշամել",
"11": "թարշամելով",
"13": "թարշամել",
"3": "թարշամելոյ",
"5": "թարշամելոյ",
"7": "թարշամել",
"9": "թարշամելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻaršamim",
"word": "թարշամիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of թարշամիմ (tʻaršamim)"
],
"id": "en-թարշամել-xcl-verb-S643BZ9n",
"links": [
[
"թարշամիմ",
"թարշամիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "թարշամել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ine-pro",
"3": "*ters-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թարշամիմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian թարշամիմ (tʻaršamim)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian թարշամիմ (tʻaršamim).",
"forms": [
{
"form": "tʻaršamel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "թարշամում",
"roman": "tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "թարշամելիս",
"roman": "tʻaršamelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "թարշամեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թարշամացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թարշամցնել (tʻaršamecʻnel, tʻaršamacʻnel*, tʻaršamcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "թարշամ-",
"roman": "tʻaršam-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "թարշամելու",
"roman": "tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "թարշամած",
"roman": "tʻaršamac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "թարշամելիք",
"roman": "tʻaršamelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "թարշամող",
"roman": "tʻaršamoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "թարշամի",
"roman": "tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "թարշամում եմ",
"roman": "tʻaršamum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամում ես",
"roman": "tʻaršamum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամում է",
"roman": "tʻaršamum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամում ենք",
"roman": "tʻaršamum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թարշամում եք",
"roman": "tʻaršamum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամում են",
"roman": "tʻaršamum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամում էի",
"roman": "tʻaršamum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամում էիր",
"roman": "tʻaršamum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամում էր",
"roman": "tʻaršamum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամում էինք",
"roman": "tʻaršamum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամում էիք",
"roman": "tʻaršamum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամում էին",
"roman": "tʻaršamum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու եմ",
"roman": "tʻaršamelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամելու ես",
"roman": "tʻaršamelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամելու է",
"roman": "tʻaršamelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու ենք",
"roman": "tʻaršamelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամելու եք",
"roman": "tʻaršamelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու են",
"roman": "tʻaršamelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու էի",
"roman": "tʻaršamelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամելու էիր",
"roman": "tʻaršamelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամելու էր",
"roman": "tʻaršamelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու էինք",
"roman": "tʻaršamelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամելու էիք",
"roman": "tʻaršamelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամելու էին",
"roman": "tʻaršamelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամել եմ",
"roman": "tʻaršamel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամել ես",
"roman": "tʻaršamel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամել է",
"roman": "tʻaršamel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամել ենք",
"roman": "tʻaršamel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "թարշամել եք",
"roman": "tʻaršamel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամել են",
"roman": "tʻaršamel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամել էի",
"roman": "tʻaršamel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամել էիր",
"roman": "tʻaršamel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամել էր",
"roman": "tʻaršamel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամել էինք",
"roman": "tʻaršamel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամել էիք",
"roman": "tʻaršamel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամել էին",
"roman": "tʻaršamel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամի (tʻaršamecʻi, tʻaršami*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամիր (tʻaršamecʻir, tʻaršamir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամեց",
"roman": "tʻaršamecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամինք (tʻaršamecʻinkʻ, tʻaršaminkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարշամեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամիք (tʻaršamecʻikʻ, tʻaršamikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարշամեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամին (tʻaršamecʻin, tʻaršamin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեմ",
"roman": "tʻaršamem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամես",
"roman": "tʻaršames",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամի",
"roman": "tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամենք",
"roman": "tʻaršamenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեք",
"roman": "tʻaršamekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեն",
"roman": "tʻaršamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեի",
"roman": "tʻaršamei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեիր",
"roman": "tʻaršameir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեր",
"roman": "tʻaršamer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամեինք",
"roman": "tʻaršameinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեիք",
"roman": "tʻaršameikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "թարշամեին",
"roman": "tʻaršamein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեմ",
"roman": "ktʻaršamem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կթարշամես",
"roman": "ktʻaršames",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթարշամի",
"roman": "ktʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթարշամենք",
"roman": "ktʻaršamenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կթարշամեք",
"roman": "ktʻaršamekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեն",
"roman": "ktʻaršamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեի",
"roman": "ktʻaršamei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կթարշամեիր",
"roman": "ktʻaršameir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կթարշամեր",
"roman": "ktʻaršamer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեինք",
"roman": "ktʻaršameinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կթարշամեիք",
"roman": "ktʻaršameikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կթարշամեին",
"roman": "ktʻaršamein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "թարշամի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամի՛ (tʻaršamír, tʻaršamí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "թարշամե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "թարշամեցե՛ք (tʻaršamékʻ, tʻaršamecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չթարշամել",
"roman": "čʻtʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չթարշամած",
"roman": "čʻtʻaršamac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չթարշամող",
"roman": "čʻtʻaršamoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ թարշամում",
"roman": "čʻem tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թարշամում",
"roman": "čʻes tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թարշամում",
"roman": "čʻi tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թարշամում",
"roman": "čʻenkʻ tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թարշամում",
"roman": "čʻekʻ tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թարշամում",
"roman": "čʻen tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թարշամում",
"roman": "čʻēi tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թարշամում",
"roman": "čʻēir tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թարշամում",
"roman": "čʻēr tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թարշամում",
"roman": "čʻēinkʻ tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թարշամում",
"roman": "čʻēikʻ tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թարշամում",
"roman": "čʻēin tʻaršamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թարշամելու",
"roman": "čʻem tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թարշամելու",
"roman": "čʻes tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թարշամելու",
"roman": "čʻi tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թարշամելու",
"roman": "čʻenkʻ tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թարշամելու",
"roman": "čʻekʻ tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թարշամելու",
"roman": "čʻen tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թարշամելու",
"roman": "čʻēi tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թարշամելու",
"roman": "čʻēir tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թարշամելու",
"roman": "čʻēr tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թարշամելու",
"roman": "čʻēinkʻ tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թարշամելու",
"roman": "čʻēikʻ tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թարշամելու",
"roman": "čʻēin tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թարշամել",
"roman": "čʻem tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թարշամել",
"roman": "čʻes tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թարշամել",
"roman": "čʻi tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թարշամել",
"roman": "čʻenkʻ tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք թարշամել",
"roman": "čʻekʻ tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թարշամել",
"roman": "čʻen tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թարշամել",
"roman": "čʻēi tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թարշամել",
"roman": "čʻēir tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թարշամել",
"roman": "čʻēr tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թարշամել",
"roman": "čʻēinkʻ tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թարշամել",
"roman": "čʻēikʻ tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թարշամել",
"roman": "čʻēin tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթարշամի (čʻtʻaršamecʻi, čʻtʻaršami*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթարշամեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթարշամիր (čʻtʻaršamecʻir, čʻtʻaršamir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթարշամեց",
"roman": "čʻtʻaršamecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթարշամինք (čʻtʻaršamecʻinkʻ, čʻtʻaršaminkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթարշամեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթարշամիք (čʻtʻaršamecʻikʻ, čʻtʻaršamikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամին (čʻtʻaršamecʻin, čʻtʻaršamin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեմ",
"roman": "čʻtʻaršamem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամես",
"roman": "čʻtʻaršames",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամի",
"roman": "čʻtʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամենք",
"roman": "čʻtʻaršamenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեք",
"roman": "čʻtʻaršamekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեն",
"roman": "čʻtʻaršamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեի",
"roman": "čʻtʻaršamei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեիր",
"roman": "čʻtʻaršameir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեր",
"roman": "čʻtʻaršamer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չթարշամեինք",
"roman": "čʻtʻaršameinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեիք",
"roman": "čʻtʻaršameikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չթարշամեին",
"roman": "čʻtʻaršamein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ թարշամի",
"roman": "čʻem tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես թարշամի",
"roman": "čʻes tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի թարշամի",
"roman": "čʻi tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք թարշամի",
"roman": "čʻenkʻ tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք թարշամի",
"roman": "čʻekʻ tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն թարշամի",
"roman": "čʻen tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի թարշամի",
"roman": "čʻēi tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր թարշամի",
"roman": "čʻēir tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր թարշամի",
"roman": "čʻēr tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք թարշամի",
"roman": "čʻēinkʻ tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք թարշամի",
"roman": "čʻēikʻ tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին թարշամի",
"roman": "čʻēin tʻaršami",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ թարշամիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թարշամի (mí tʻaršamir, mí tʻaršami*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ թարշամեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ թարշամեցեք (mí tʻaršamekʻ, mí tʻaršamecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելու",
"roman": "tʻaršamelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուց",
"roman": "tʻaršamelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելով",
"roman": "tʻaršamelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելում",
"roman": "tʻaršamelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելն",
"roman": "tʻaršamelə/tʻaršameln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուն",
"roman": "tʻaršamelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելս",
"roman": "tʻaršamels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուս",
"roman": "tʻaršamelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուցս",
"roman": "tʻaršamelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելովս",
"roman": "tʻaršamelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելումս",
"roman": "tʻaršamelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելդ",
"roman": "tʻaršameld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուդ",
"roman": "tʻaršamelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելուցդ",
"roman": "tʻaršamelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելովդ",
"roman": "tʻaršamelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թարշամելումդ",
"roman": "tʻaršamelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թարշամել • (tʻaršamel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թարշամել • (tʻaršamel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"թար‧շա‧մել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թարշամել",
"11": "թարշամելուն",
"11s": "թարշամելներիցս",
"13": "թարշամելների",
"13s": "թարշամելովս",
"15": "թարշամելներին",
"15s": "թարշամելներովս",
"17": "թարշամելուց",
"17s": "թարշամելումս",
"19": "թարշամելներից",
"19s": "թարշամելներումս",
"1s": "թարշամելս",
"21": "թարշամելով",
"21s": "թարշամելդ",
"23": "թարշամելներով",
"23s": "թարշամելներդ",
"25": "թարշամելում",
"25s": "թարշամելուդ",
"27": "թարշամելներում",
"27s": "թարշամելներիդ",
"29s": "թարշամելուցդ",
"3": "թարշամելը/թարշամելն",
"31s": "թարշամելներիցդ",
"33s": "թարշամելովդ",
"35s": "թարշամելներովդ",
"37s": "թարշամելումդ",
"39s": "թարշամելներումդ",
"3s": "թարշամելներս",
"5": "թարշամելներ",
"5s": "թարշամելուս",
"7": "թարշամելները/թարշամելներն",
"7s": "թարշամելներիս",
"9": "թարշամելու",
"9s": "թարշամելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻaṙamel",
"word": "թառամել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *ters-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of թառամել (tʻaṙamel)"
],
"links": [
[
"թառամել",
"թառամել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑɾʃɑˈmel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾʃɑmél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑɾʃɑˈmel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾʃɑmél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թարշամել"
}
{
"forms": [
{
"form": "tʻaršamel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամելոյ",
"roman": "tʻaršameloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամելոյ",
"roman": "tʻaršameloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամելոյ",
"roman": "tʻaršameloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամելով",
"roman": "tʻaršamelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "թարշամել",
"roman": "tʻaršamel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "թարշամել • (tʻaršamel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թարշամել",
"11": "թարշամելով",
"13": "թարշամել",
"3": "թարշամելոյ",
"5": "թարշամելոյ",
"7": "թարշամել",
"9": "թարշամելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻaršamim",
"word": "թարշամիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of թարշամիմ (tʻaršamim)"
],
"links": [
[
"թարշամիմ",
"թարշամիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "թարշամել"
}
Download raw JSONL data for թարշամել meaning in All languages combined (32.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"թարշամել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թարշամել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թարշամել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թարշամել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"թարշամել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թարշամել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"թարշամել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թարշամել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"թարշամել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թարշամել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.