"թարախ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թարախ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թարախ (tʻarax)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թարախ (tʻarax).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻarax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներ",
      "roman": "tʻaraxner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախի",
      "roman": "tʻaraxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախների",
      "roman": "tʻaraxneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախից",
      "roman": "tʻaraxicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներից",
      "roman": "tʻaraxnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախով",
      "roman": "tʻaraxov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներով",
      "roman": "tʻaraxnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախում",
      "roman": "tʻaraxum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներում",
      "roman": "tʻaraxnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախն",
      "roman": "tʻaraxə/tʻaraxn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներն",
      "roman": "tʻaraxnerə/tʻaraxnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախին",
      "roman": "tʻaraxin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներին",
      "roman": "tʻaraxnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներս",
      "roman": "tʻaraxners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախիս",
      "roman": "tʻaraxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներիս",
      "roman": "tʻaraxneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախիցս",
      "roman": "tʻaraxicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներիցս",
      "roman": "tʻaraxnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախովս",
      "roman": "tʻaraxovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներովս",
      "roman": "tʻaraxnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախումս",
      "roman": "tʻaraxums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներումս",
      "roman": "tʻaraxnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախդ",
      "roman": "tʻaraxd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներդ",
      "roman": "tʻaraxnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախիդ",
      "roman": "tʻaraxid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներիդ",
      "roman": "tʻaraxnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախիցդ",
      "roman": "tʻaraxicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներիցդ",
      "roman": "tʻaraxnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախովդ",
      "roman": "tʻaraxovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներովդ",
      "roman": "tʻaraxnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախումդ",
      "roman": "tʻaraxumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներումդ",
      "roman": "tʻaraxnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թարախ • (tʻarax)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թարախ • (tʻarax)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թարախ",
        "11": "թարախին",
        "11s": "թարախներիցս",
        "13": "թարախների",
        "13s": "թարախովս",
        "15": "թարախներին",
        "15s": "թարախներովս",
        "17": "թարախից",
        "17s": "թարախումս",
        "19": "թարախներից",
        "19s": "թարախներումս",
        "1s": "թարախս",
        "21": "թարախով",
        "21s": "թարախդ",
        "23": "թարախներով",
        "23s": "թարախներդ",
        "25": "թարախում",
        "25s": "թարախիդ",
        "27": "թարախներում",
        "27s": "թարախներիդ",
        "29s": "թարախիցդ",
        "3": "թարախը/թարախն",
        "31s": "թարախներիցդ",
        "33s": "թարախովդ",
        "35s": "թարախներովդ",
        "37s": "թարախումդ",
        "39s": "թարախներումդ",
        "3s": "թարախներս",
        "5": "թարախներ",
        "5s": "թարախիս",
        "7": "թարախները/թարախներն",
        "7s": "թարախներիս",
        "9": "թարախի",
        "9s": "թարախիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "hy:Bodily fluids",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Pathology",
          "orig": "hy:Pathology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pus"
      ],
      "id": "en-թարախ-hy-noun-jTn3KwcT",
      "links": [
        [
          "pus",
          "pus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շարավ"
        },
        {
          "word": "վահր"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "malicious person"
      ],
      "id": "en-թարախ-hy-noun-UJdCTDet",
      "links": [
        [
          "malicious",
          "malicious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) malicious person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑˈɹɑχ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑˈɹɑχ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թարախ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թարախ"
          },
          "expansion": "Armenian: թարախ (tʻarax)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: թարախ (tʻarax)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cpg",
            "2": "ταράχι",
            "bor": "on"
          },
          "expansion": "→ Cappadocian Greek: ταράχι (taráchi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cappadocian Greek: ταράχι (taráchi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ter-",
        "t": "impure liquid, excrement; to defile; to decay"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ter- (“impure liquid, excrement; to defile; to decay”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-խ"
      },
      "expansion": "-խ (-x)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "թրիք"
      },
      "expansion": "Old Armenian թրիք (tʻrikʻ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сте́рва"
      },
      "expansion": "Russian сте́рва (stérva)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*þrakjaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þrakjaz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain. Perhaps from Proto-Indo-European *(s)ter- (“impure liquid, excrement; to defile; to decay”) grown with -խ (-x), and cognate with Old Armenian թրիք (tʻrikʻ), Russian сте́рва (stérva), Proto-Germanic *þrakjaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻarax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախք",
      "roman": "tʻaraxkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոյ",
      "roman": "tʻaraxoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոց",
      "roman": "tʻaraxocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոյ",
      "roman": "tʻaraxoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոց",
      "roman": "tʻaraxocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոյ",
      "roman": "tʻaraxoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոց",
      "roman": "tʻaraxocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախով",
      "roman": "tʻaraxov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախովք",
      "roman": "tʻaraxovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախք",
      "roman": "tʻaraxkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախի",
      "roman": "tʻaraxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաց",
      "roman": "tʻaraxacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախի",
      "roman": "tʻaraxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաց",
      "roman": "tʻaraxacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախէ",
      "roman": "tʻaraxē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաց",
      "roman": "tʻaraxacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաւ",
      "roman": "tʻaraxaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաւք = թարախօք (tʻaraxawkʻ = tʻaraxōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախի",
      "roman": "tʻaraxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "թարախ • (tʻarax)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թարախ • (tʻarax)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թարախ",
        "11": "թարախոց",
        "13": "թարախ",
        "15": "թարախս",
        "17": "թարախոյ",
        "19": "թարախոց",
        "21": "թարախով",
        "23": "թարախովք",
        "25": "թարախ",
        "27": "թարախս",
        "3": "թարախք",
        "5": "թարախոյ",
        "7": "թարախոց",
        "9": "թարախոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թարախ",
        "11": "թարախաց",
        "13": "թարախ",
        "15": "թարախս",
        "17": "թարախէ",
        "19": "թարախաց",
        "21": "թարախաւ",
        "23": "թարախաւք = թարախօք",
        "25": "թարախի",
        "27": "թարախս",
        "3": "թարախք",
        "5": "թարախի",
        "7": "թարախաց",
        "9": "թարախի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "xcl:Bodily fluids",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Pathology",
          "orig": "xcl:Pathology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tʻaraxalicʻ",
          "word": "թարախալից"
        },
        {
          "roman": "tʻaraxacor",
          "word": "թարախածոր"
        },
        {
          "roman": "tʻaraxacuc",
          "word": "թարախածուծ"
        },
        {
          "roman": "tʻaraxecʻucʻanem",
          "word": "թարախեցուցանեմ"
        },
        {
          "roman": "tʻaraxim",
          "word": "թարախիմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pus, discharge, impure fluid"
      ],
      "id": "en-թարախ-xcl-noun-DWwYdo91",
      "links": [
        [
          "pus",
          "pus"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շարաւ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "թարախ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "hy:Bodily fluids",
    "hy:Pathology"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թարախ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թարախ (tʻarax)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թարախ (tʻarax).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻarax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներ",
      "roman": "tʻaraxner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախի",
      "roman": "tʻaraxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախների",
      "roman": "tʻaraxneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախից",
      "roman": "tʻaraxicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներից",
      "roman": "tʻaraxnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախով",
      "roman": "tʻaraxov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներով",
      "roman": "tʻaraxnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախում",
      "roman": "tʻaraxum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներում",
      "roman": "tʻaraxnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախն",
      "roman": "tʻaraxə/tʻaraxn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներն",
      "roman": "tʻaraxnerə/tʻaraxnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախին",
      "roman": "tʻaraxin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներին",
      "roman": "tʻaraxnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներս",
      "roman": "tʻaraxners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախիս",
      "roman": "tʻaraxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներիս",
      "roman": "tʻaraxneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախիցս",
      "roman": "tʻaraxicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներիցս",
      "roman": "tʻaraxnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախովս",
      "roman": "tʻaraxovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներովս",
      "roman": "tʻaraxnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախումս",
      "roman": "tʻaraxums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներումս",
      "roman": "tʻaraxnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախդ",
      "roman": "tʻaraxd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներդ",
      "roman": "tʻaraxnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախիդ",
      "roman": "tʻaraxid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներիդ",
      "roman": "tʻaraxnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախիցդ",
      "roman": "tʻaraxicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներիցդ",
      "roman": "tʻaraxnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախովդ",
      "roman": "tʻaraxovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներովդ",
      "roman": "tʻaraxnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախումդ",
      "roman": "tʻaraxumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախներումդ",
      "roman": "tʻaraxnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թարախ • (tʻarax)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թարախ • (tʻarax)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թարախ",
        "11": "թարախին",
        "11s": "թարախներիցս",
        "13": "թարախների",
        "13s": "թարախովս",
        "15": "թարախներին",
        "15s": "թարախներովս",
        "17": "թարախից",
        "17s": "թարախումս",
        "19": "թարախներից",
        "19s": "թարախներումս",
        "1s": "թարախս",
        "21": "թարախով",
        "21s": "թարախդ",
        "23": "թարախներով",
        "23s": "թարախներդ",
        "25": "թարախում",
        "25s": "թարախիդ",
        "27": "թարախներում",
        "27s": "թարախներիդ",
        "29s": "թարախիցդ",
        "3": "թարախը/թարախն",
        "31s": "թարախներիցդ",
        "33s": "թարախովդ",
        "35s": "թարախներովդ",
        "37s": "թարախումդ",
        "39s": "թարախներումդ",
        "3s": "թարախներս",
        "5": "թարախներ",
        "5s": "թարախիս",
        "7": "թարախները/թարախներն",
        "7s": "թարախներիս",
        "9": "թարախի",
        "9s": "թարախիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pus"
      ],
      "links": [
        [
          "pus",
          "pus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շարավ"
        },
        {
          "word": "վահր"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "malicious person"
      ],
      "links": [
        [
          "malicious",
          "malicious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) malicious person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑˈɹɑχ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑˈɹɑχ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թարախ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "tʻaraxalicʻ",
      "word": "թարախալից"
    },
    {
      "roman": "tʻaraxacor",
      "word": "թարախածոր"
    },
    {
      "roman": "tʻaraxacuc",
      "word": "թարախածուծ"
    },
    {
      "roman": "tʻaraxecʻucʻanem",
      "word": "թարախեցուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "tʻaraxim",
      "word": "թարախիմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թարախ"
          },
          "expansion": "Armenian: թարախ (tʻarax)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: թարախ (tʻarax)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cpg",
            "2": "ταράχι",
            "bor": "on"
          },
          "expansion": "→ Cappadocian Greek: ταράχι (taráchi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cappadocian Greek: ταράχι (taráchi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ter-",
        "t": "impure liquid, excrement; to defile; to decay"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ter- (“impure liquid, excrement; to defile; to decay”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "-խ"
      },
      "expansion": "-խ (-x)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "թրիք"
      },
      "expansion": "Old Armenian թրիք (tʻrikʻ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сте́рва"
      },
      "expansion": "Russian сте́рва (stérva)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*þrakjaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þrakjaz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain. Perhaps from Proto-Indo-European *(s)ter- (“impure liquid, excrement; to defile; to decay”) grown with -խ (-x), and cognate with Old Armenian թրիք (tʻrikʻ), Russian сте́рва (stérva), Proto-Germanic *þrakjaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻarax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախք",
      "roman": "tʻaraxkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոյ",
      "roman": "tʻaraxoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոց",
      "roman": "tʻaraxocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոյ",
      "roman": "tʻaraxoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոց",
      "roman": "tʻaraxocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոյ",
      "roman": "tʻaraxoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախոց",
      "roman": "tʻaraxocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախով",
      "roman": "tʻaraxov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախովք",
      "roman": "tʻaraxovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախք",
      "roman": "tʻaraxkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախի",
      "roman": "tʻaraxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաց",
      "roman": "tʻaraxacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախի",
      "roman": "tʻaraxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաց",
      "roman": "tʻaraxacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախ",
      "roman": "tʻarax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախէ",
      "roman": "tʻaraxē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաց",
      "roman": "tʻaraxacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաւ",
      "roman": "tʻaraxaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախաւք = թարախօք (tʻaraxawkʻ = tʻaraxōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախի",
      "roman": "tʻaraxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարախս",
      "roman": "tʻaraxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "թարախ • (tʻarax)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թարախ • (tʻarax)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թարախ",
        "11": "թարախոց",
        "13": "թարախ",
        "15": "թարախս",
        "17": "թարախոյ",
        "19": "թարախոց",
        "21": "թարախով",
        "23": "թարախովք",
        "25": "թարախ",
        "27": "թարախս",
        "3": "թարախք",
        "5": "թարախոյ",
        "7": "թարախոց",
        "9": "թարախոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թարախ",
        "11": "թարախաց",
        "13": "թարախ",
        "15": "թարախս",
        "17": "թարախէ",
        "19": "թարախաց",
        "21": "թարախաւ",
        "23": "թարախաւք = թարախօք",
        "25": "թարախի",
        "27": "թարախս",
        "3": "թարախք",
        "5": "թարախի",
        "7": "թարախաց",
        "9": "թարախի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms with unknown etymologies",
        "xcl:Bodily fluids",
        "xcl:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "pus, discharge, impure fluid"
      ],
      "links": [
        [
          "pus",
          "pus"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շարաւ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "թարախ"
}