"ընկույզ" meaning in All languages combined

See ընկույզ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [əŋˈkujz] [Eastern-Armenian, standard], [əŋˈɡujz] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ընկույզ.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: The literary form ընկույզ (ənkuyz) is a learned borrowing from Old Armenian ընկոյզ (ənkoyz). The dialectal forms are inherited. Etymology templates: {{m|hy||ընկույզ}} ընկույզ (ənkuyz), {{learned borrowing|hy|xcl|ընկոյզ|nocap=1}} learned borrowing from Old Armenian ընկոյզ (ənkoyz) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ընկույզ • (ənkuyz), {{hy-noun}} ընկույզ • (ənkuyz) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ընկույզ|11=ընկույզին|11s=ընկույզներիցս|13=ընկույզների|13s=ընկույզովս|15=ընկույզներին|15s=ընկույզներովս|17=ընկույզից|17s=ընկույզումս|19=ընկույզներից|19s=ընկույզներումս|1s=ընկույզս|21=ընկույզով|21s=ընկույզդ|23=ընկույզներով|23s=ընկույզներդ|25=ընկույզում|25s=ընկույզիդ|27=ընկույզներում|27s=ընկույզներիդ|29s=ընկույզիցդ|3=ընկույզը/ընկույզն|31s=ընկույզներիցդ|33s=ընկույզովդ|35s=ընկույզներովդ|37s=ընկույզումդ|39s=ընկույզներումդ|3s=ընկույզներս|5=ընկույզներ|5s=ընկույզիս|7=ընկույզները/ընկույզներն|7s=ընկույզներիս|9=ընկույզի|9s=ընկույզիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: ənkuyz [romanization], inanimate [table-tags], ընկույզ [nominative, singular], ընկույզներ [nominative, plural], ընկույզի [dative, singular], ընկույզների [dative, plural], ընկույզից [ablative, singular], ընկույզներից [ablative, plural], ընկույզով [instrumental, singular], ընկույզներով [instrumental, plural], ընկույզում [locative, singular], ընկույզներում [locative, plural], ընկույզը [definite, nominative, singular], ընկույզն [definite, nominative, singular], ընկույզները [definite, nominative, plural], ընկույզներն [definite, nominative, plural], ընկույզին [dative, definite, singular], ընկույզներին [dative, definite, plural], ընկույզս [first-person, nominative, possessive, singular], ընկույզներս [first-person, nominative, plural, possessive], ընկույզիս [dative, first-person, possessive, singular], ընկույզներիս [dative, first-person, plural, possessive], ընկույզիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ընկույզներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ընկույզովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ընկույզներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ընկույզումս [first-person, locative, possessive, singular], ընկույզներումս [first-person, locative, plural, possessive], ընկույզդ [nominative, possessive, second-person, singular], ընկույզներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ընկույզիդ [dative, possessive, second-person, singular], ընկույզներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ընկույզիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ընկույզներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ընկույզովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ընկույզներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ընկույզումդ [locative, possessive, second-person, singular], ընկույզներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. walnut Synonyms: պոպոկ, կակալ, ճղոպուր
    Sense id: en-ընկույզ-hy-noun-N0j70TLN Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 80 20 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 96 4
  2. nut Categories (lifeform): Nuts
    Sense id: en-ընկույզ-hy-noun-ff2JKKSj Disambiguation of Nuts: 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: արջընկույզ (arǰənkuyz), գետնընկույզ (getnənkuyz), ընկուզե (ənkuze), ընկուզենի (ənkuzeni), ընկույզե (ənkuyze), ընկույզկոտրիչ (ənkuyzkotričʻ), ժանտընկույզ (žantənkuyz), հնդկընկույզ (hndkənkuyz), մշկընկույզ (mškənkuyz), յուղընկույզ (yuġənkuyz)
Synonyms: ընկոյզ (ənkoyz) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media], ընկուզ — Akhaltsikhe (ənkuz), Erzurum, dialectological notation, ունղՙայզ — Svedia (unqayz), ընգուզ — Hamshen (ənguz), Mush, Sivas, Diyarbakır, ունգուզ — Tekirdağ (unguz), ունգուիզ — Maragheh (unguiz), ընգօզ — Kharberd (əngōz), Arapgir, ինգոզ — Akn (ingoz), ունգուզ (unguz), ունգուս — Suceava (ungus), անգուզ (anguz) [Tabriz], New Julfa, ընգո̈ւզ — Aslanbeg (əngüz), ա̈՛նգյո̈ւզ — Agulis (ä́ngyüz), ա̈նգիզ — Haçin (ängiz), ինգէզ — Zeitun (ingēz), ինգյօ̈̀զ (ingyö̀z) (english: Salmas), նընգուզ — Tbilisi (nənguz)

Download JSON data for ընկույզ meaning in All languages combined (11.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "arǰənkuyz",
      "word": "արջընկույզ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "getnənkuyz",
      "word": "գետնընկույզ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ənkuze",
      "word": "ընկուզե"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ənkuzeni",
      "word": "ընկուզենի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ənkuyze",
      "word": "ընկույզե"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ənkuyzkotričʻ",
      "word": "ընկույզկոտրիչ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "žantənkuyz",
      "word": "ժանտընկույզ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hndkənkuyz",
      "word": "հնդկընկույզ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mškənkuyz",
      "word": "մշկընկույզ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuġənkuyz",
      "word": "յուղընկույզ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "",
        "3": "ընկույզ"
      },
      "expansion": "ընկույզ (ənkuyz)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ընկոյզ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Old Armenian ընկոյզ (ənkoyz)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "The literary form ընկույզ (ənkuyz) is a learned borrowing from Old Armenian ընկոյզ (ənkoyz). The dialectal forms are inherited.",
  "forms": [
    {
      "form": "ənkuyz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզ",
      "roman": "ənkuyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներ",
      "roman": "ənkuyzner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզի",
      "roman": "ənkuyzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզների",
      "roman": "ənkuyzneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզից",
      "roman": "ənkuyzicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներից",
      "roman": "ənkuyznericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզով",
      "roman": "ənkuyzov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներով",
      "roman": "ənkuyznerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզում",
      "roman": "ənkuyzum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներում",
      "roman": "ənkuyznerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզն",
      "roman": "ənkuyzə/ənkuyzn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներն",
      "roman": "ənkuyznerə/ənkuyznern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզին",
      "roman": "ənkuyzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներին",
      "roman": "ənkuyznerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզս",
      "roman": "ənkuyzs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներս",
      "roman": "ənkuyzners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզիս",
      "roman": "ənkuyzis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներիս",
      "roman": "ənkuyzneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզիցս",
      "roman": "ənkuyzicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներիցս",
      "roman": "ənkuyznericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզովս",
      "roman": "ənkuyzovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներովս",
      "roman": "ənkuyznerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզումս",
      "roman": "ənkuyzums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներումս",
      "roman": "ənkuyznerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզդ",
      "roman": "ənkuyzd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներդ",
      "roman": "ənkuyznerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզիդ",
      "roman": "ənkuyzid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներիդ",
      "roman": "ənkuyznerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզիցդ",
      "roman": "ənkuyzicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներիցդ",
      "roman": "ənkuyznericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզովդ",
      "roman": "ənkuyzovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներովդ",
      "roman": "ənkuyznerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզումդ",
      "roman": "ənkuyzumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներումդ",
      "roman": "ənkuyznerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ընկույզ • (ənkuyz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ընկույզ • (ənkuyz)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ըն‧կույզ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ընկույզ",
        "11": "ընկույզին",
        "11s": "ընկույզներիցս",
        "13": "ընկույզների",
        "13s": "ընկույզովս",
        "15": "ընկույզներին",
        "15s": "ընկույզներովս",
        "17": "ընկույզից",
        "17s": "ընկույզումս",
        "19": "ընկույզներից",
        "19s": "ընկույզներումս",
        "1s": "ընկույզս",
        "21": "ընկույզով",
        "21s": "ընկույզդ",
        "23": "ընկույզներով",
        "23s": "ընկույզներդ",
        "25": "ընկույզում",
        "25s": "ընկույզիդ",
        "27": "ընկույզներում",
        "27s": "ընկույզներիդ",
        "29s": "ընկույզիցդ",
        "3": "ընկույզը/ընկույզն",
        "31s": "ընկույզներիցդ",
        "33s": "ընկույզովդ",
        "35s": "ընկույզներովդ",
        "37s": "ընկույզումդ",
        "39s": "ընկույզներումդ",
        "3s": "ընկույզներս",
        "5": "ընկույզներ",
        "5s": "ընկույզիս",
        "7": "ընկույզները/ընկույզներն",
        "7s": "ընկույզներիս",
        "9": "ընկույզի",
        "9s": "ընկույզիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 3",
          "text": "անկուզ․ նօժէ\nankuz; nōžē\nանկուզ (ankuz) = noce"
        }
      ],
      "glosses": [
        "walnut"
      ],
      "id": "en-ընկույզ-hy-noun-N0j70TLN",
      "links": [
        [
          "walnut",
          "walnut"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "պոպոկ"
        },
        {
          "word": "կակալ"
        },
        {
          "word": "ճղոպուր"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Nuts",
          "orig": "hy:Nuts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nut"
      ],
      "id": "en-ընկույզ-hy-noun-ff2JKKSj",
      "links": [
        [
          "nut",
          "nut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əŋˈkujz]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əŋˈɡujz]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ընկույզ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ənkoyz",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "ընկոյզ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ənkuz",
      "word": "ընկուզ — Akhaltsikhe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Erzurum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dialectological notation"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "unqayz",
      "word": "ունղՙայզ — Svedia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ənguz",
      "word": "ընգուզ — Hamshen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mush"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Sivas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Diyarbakır"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "unguz",
      "word": "ունգուզ — Tekirdağ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "unguiz",
      "word": "ունգուիզ — Maragheh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "əngōz",
      "word": "ընգօզ — Kharberd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Arapgir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ingoz",
      "word": "ինգոզ — Akn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "unguz",
      "word": "ունգուզ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ungus",
      "word": "ունգուս — Suceava"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "anguz",
      "tags": [
        "Tabriz"
      ],
      "word": "անգուզ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "New Julfa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "əngüz",
      "word": "ընգո̈ւզ — Aslanbeg"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ä́ngyüz",
      "word": "ա̈՛նգյո̈ւզ — Agulis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ängiz",
      "word": "ա̈նգիզ — Haçin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ingēz",
      "word": "ինգէզ — Zeitun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Salmas",
      "roman": "ingyö̀z",
      "word": "ինգյօ̈̀զ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nənguz",
      "word": "նընգուզ — Tbilisi"
    }
  ],
  "word": "ընկույզ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "hy:Nuts"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "arǰənkuyz",
      "word": "արջընկույզ"
    },
    {
      "roman": "getnənkuyz",
      "word": "գետնընկույզ"
    },
    {
      "roman": "ənkuze",
      "word": "ընկուզե"
    },
    {
      "roman": "ənkuzeni",
      "word": "ընկուզենի"
    },
    {
      "roman": "ənkuyze",
      "word": "ընկույզե"
    },
    {
      "roman": "ənkuyzkotričʻ",
      "word": "ընկույզկոտրիչ"
    },
    {
      "roman": "žantənkuyz",
      "word": "ժանտընկույզ"
    },
    {
      "roman": "hndkənkuyz",
      "word": "հնդկընկույզ"
    },
    {
      "roman": "mškənkuyz",
      "word": "մշկընկույզ"
    },
    {
      "roman": "yuġənkuyz",
      "word": "յուղընկույզ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "",
        "3": "ընկույզ"
      },
      "expansion": "ընկույզ (ənkuyz)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ընկոյզ",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Old Armenian ընկոյզ (ənkoyz)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "The literary form ընկույզ (ənkuyz) is a learned borrowing from Old Armenian ընկոյզ (ənkoyz). The dialectal forms are inherited.",
  "forms": [
    {
      "form": "ənkuyz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզ",
      "roman": "ənkuyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներ",
      "roman": "ənkuyzner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզի",
      "roman": "ənkuyzi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզների",
      "roman": "ənkuyzneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզից",
      "roman": "ənkuyzicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներից",
      "roman": "ənkuyznericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզով",
      "roman": "ənkuyzov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներով",
      "roman": "ənkuyznerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզում",
      "roman": "ənkuyzum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներում",
      "roman": "ənkuyznerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզն",
      "roman": "ənkuyzə/ənkuyzn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներն",
      "roman": "ənkuyznerə/ənkuyznern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզին",
      "roman": "ənkuyzin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներին",
      "roman": "ənkuyznerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզս",
      "roman": "ənkuyzs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներս",
      "roman": "ənkuyzners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզիս",
      "roman": "ənkuyzis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներիս",
      "roman": "ənkuyzneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզիցս",
      "roman": "ənkuyzicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներիցս",
      "roman": "ənkuyznericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզովս",
      "roman": "ənkuyzovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներովս",
      "roman": "ənkuyznerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզումս",
      "roman": "ənkuyzums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներումս",
      "roman": "ənkuyznerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզդ",
      "roman": "ənkuyzd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներդ",
      "roman": "ənkuyznerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզիդ",
      "roman": "ənkuyzid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներիդ",
      "roman": "ənkuyznerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզիցդ",
      "roman": "ənkuyzicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներիցդ",
      "roman": "ənkuyznericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզովդ",
      "roman": "ənkuyzovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներովդ",
      "roman": "ənkuyznerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզումդ",
      "roman": "ənkuyzumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընկույզներումդ",
      "roman": "ənkuyznerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ընկույզ • (ənkuyz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ընկույզ • (ənkuyz)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ըն‧կույզ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ընկույզ",
        "11": "ընկույզին",
        "11s": "ընկույզներիցս",
        "13": "ընկույզների",
        "13s": "ընկույզովս",
        "15": "ընկույզներին",
        "15s": "ընկույզներովս",
        "17": "ընկույզից",
        "17s": "ընկույզումս",
        "19": "ընկույզներից",
        "19s": "ընկույզներումս",
        "1s": "ընկույզս",
        "21": "ընկույզով",
        "21s": "ընկույզդ",
        "23": "ընկույզներով",
        "23s": "ընկույզներդ",
        "25": "ընկույզում",
        "25s": "ընկույզիդ",
        "27": "ընկույզներում",
        "27s": "ընկույզներիդ",
        "29s": "ընկույզիցդ",
        "3": "ընկույզը/ընկույզն",
        "31s": "ընկույզներիցդ",
        "33s": "ընկույզովդ",
        "35s": "ընկույզներովդ",
        "37s": "ընկույզումդ",
        "39s": "ընկույզներումդ",
        "3s": "ընկույզներս",
        "5": "ընկույզներ",
        "5s": "ընկույզիս",
        "7": "ընկույզները/ընկույզներն",
        "7s": "ընկույզներիս",
        "9": "ընկույզի",
        "9s": "ընկույզիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 3",
          "text": "անկուզ․ նօժէ\nankuz; nōžē\nանկուզ (ankuz) = noce"
        }
      ],
      "glosses": [
        "walnut"
      ],
      "links": [
        [
          "walnut",
          "walnut"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "պոպոկ"
        },
        {
          "word": "կակալ"
        },
        {
          "word": "ճղոպուր"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nut"
      ],
      "links": [
        [
          "nut",
          "nut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əŋˈkujz]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əŋˈɡujz]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ընկույզ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A6.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ənkoyz",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "ընկոյզ"
    },
    {
      "roman": "ənkuz",
      "word": "ընկուզ — Akhaltsikhe"
    },
    {
      "word": "Erzurum"
    },
    {
      "word": "dialectological notation"
    },
    {
      "roman": "unqayz",
      "word": "ունղՙայզ — Svedia"
    },
    {
      "roman": "ənguz",
      "word": "ընգուզ — Hamshen"
    },
    {
      "word": "Mush"
    },
    {
      "word": "Sivas"
    },
    {
      "word": "Diyarbakır"
    },
    {
      "roman": "unguz",
      "word": "ունգուզ — Tekirdağ"
    },
    {
      "roman": "unguiz",
      "word": "ունգուիզ — Maragheh"
    },
    {
      "roman": "əngōz",
      "word": "ընգօզ — Kharberd"
    },
    {
      "word": "Arapgir"
    },
    {
      "roman": "ingoz",
      "word": "ինգոզ — Akn"
    },
    {
      "roman": "unguz",
      "word": "ունգուզ"
    },
    {
      "roman": "ungus",
      "word": "ունգուս — Suceava"
    },
    {
      "roman": "anguz",
      "tags": [
        "Tabriz"
      ],
      "word": "անգուզ"
    },
    {
      "word": "New Julfa"
    },
    {
      "roman": "əngüz",
      "word": "ընգո̈ւզ — Aslanbeg"
    },
    {
      "roman": "ä́ngyüz",
      "word": "ա̈՛նգյո̈ւզ — Agulis"
    },
    {
      "roman": "ängiz",
      "word": "ա̈նգիզ — Haçin"
    },
    {
      "roman": "ingēz",
      "word": "ինգէզ — Zeitun"
    },
    {
      "english": "Salmas",
      "roman": "ingyö̀z",
      "word": "ինգյօ̈̀զ"
    },
    {
      "roman": "nənguz",
      "word": "նընգուզ — Tbilisi"
    }
  ],
  "word": "ընկույզ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.