See ընկույզկոտրիչ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընկույզ",
"3": "կոտրել",
"4": "-իչ"
},
"expansion": "ընկույզ (ənkuyz) + կոտրել (kotrel) + -իչ (-ičʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ընկույզ (ənkuyz) + կոտրել (kotrel) + -իչ (-ičʻ)",
"forms": [
{
"form": "ənkuyzkotričʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչ",
"roman": "ənkuyzkotričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներ",
"roman": "ənkuyzkotričʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչի",
"roman": "ənkuyzkotričʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչների",
"roman": "ənkuyzkotričʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչից",
"roman": "ənkuyzkotričʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներից",
"roman": "ənkuyzkotričʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչով",
"roman": "ənkuyzkotričʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներով",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչում",
"roman": "ənkuyzkotričʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներում",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչն",
"roman": "ənkuyzkotričʻə/ənkuyzkotričʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներն",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerə/ənkuyzkotričʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչին",
"roman": "ənkuyzkotričʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներին",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչս",
"roman": "ənkuyzkotričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներս",
"roman": "ənkuyzkotričʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչիս",
"roman": "ənkuyzkotričʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներիս",
"roman": "ənkuyzkotričʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչիցս",
"roman": "ənkuyzkotričʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներիցս",
"roman": "ənkuyzkotričʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչովս",
"roman": "ənkuyzkotričʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներովս",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչումս",
"roman": "ənkuyzkotričʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներումս",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչիդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներիդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչիցդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներիցդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչովդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներովդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչումդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներումդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկոյզկոտրիչ",
"roman": "ənkoyzkotričʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընկույզկոտրիչ • (ənkuyzkotričʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընկույզկոտրիչ • (ənkuyzkotričʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընկույզկոտրիչ",
"11": "ընկույզկոտրիչին",
"11s": "ընկույզկոտրիչներիցս",
"13": "ընկույզկոտրիչների",
"13s": "ընկույզկոտրիչովս",
"15": "ընկույզկոտրիչներին",
"15s": "ընկույզկոտրիչներովս",
"17": "ընկույզկոտրիչից",
"17s": "ընկույզկոտրիչումս",
"19": "ընկույզկոտրիչներից",
"19s": "ընկույզկոտրիչներումս",
"1s": "ընկույզկոտրիչս",
"21": "ընկույզկոտրիչով",
"21s": "ընկույզկոտրիչդ",
"23": "ընկույզկոտրիչներով",
"23s": "ընկույզկոտրիչներդ",
"25": "ընկույզկոտրիչում",
"25s": "ընկույզկոտրիչիդ",
"27": "ընկույզկոտրիչներում",
"27s": "ընկույզկոտրիչներիդ",
"29s": "ընկույզկոտրիչիցդ",
"3": "ընկույզկոտրիչը/ընկույզկոտրիչն",
"31s": "ընկույզկոտրիչներիցդ",
"33s": "ընկույզկոտրիչովդ",
"35s": "ընկույզկոտրիչներովդ",
"37s": "ընկույզկոտրիչումդ",
"39s": "ընկույզկոտրիչներումդ",
"3s": "ընկույզկոտրիչներս",
"5": "ընկույզկոտրիչներ",
"5s": "ընկույզկոտրիչիս",
"7": "ընկույզկոտրիչները/ընկույզկոտրիչներն",
"7s": "ընկույզկոտրիչներիս",
"9": "ընկույզկոտրիչի",
"9s": "ընկույզկոտրիչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -իչ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nutcracker"
],
"id": "en-ընկույզկոտրիչ-hy-noun-Hf2PfUCy",
"links": [
[
"nutcracker",
"nutcracker"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պոպոքջարդիչ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ənkujzkotˈɾit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əŋkujzkotɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ənɡujzɡodˈɾit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əŋɡujzɡodɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընկույզկոտրիչ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընկույզ",
"3": "կոտրել",
"4": "-իչ"
},
"expansion": "ընկույզ (ənkuyz) + կոտրել (kotrel) + -իչ (-ičʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ընկույզ (ənkuyz) + կոտրել (kotrel) + -իչ (-ičʻ)",
"forms": [
{
"form": "ənkuyzkotričʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչ",
"roman": "ənkuyzkotričʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներ",
"roman": "ənkuyzkotričʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչի",
"roman": "ənkuyzkotričʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչների",
"roman": "ənkuyzkotričʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչից",
"roman": "ənkuyzkotričʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներից",
"roman": "ənkuyzkotričʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչով",
"roman": "ənkuyzkotričʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներով",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչում",
"roman": "ənkuyzkotričʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներում",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչն",
"roman": "ənkuyzkotričʻə/ənkuyzkotričʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներն",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerə/ənkuyzkotričʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչին",
"roman": "ənkuyzkotričʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներին",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչս",
"roman": "ənkuyzkotričʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներս",
"roman": "ənkuyzkotričʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչիս",
"roman": "ənkuyzkotričʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներիս",
"roman": "ənkuyzkotričʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչիցս",
"roman": "ənkuyzkotričʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներիցս",
"roman": "ənkuyzkotričʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչովս",
"roman": "ənkuyzkotričʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներովս",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչումս",
"roman": "ənkuyzkotričʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներումս",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչիդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներիդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչիցդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներիցդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչովդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներովդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչումդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընկույզկոտրիչներումդ",
"roman": "ənkuyzkotričʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընկոյզկոտրիչ",
"roman": "ənkoyzkotričʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընկույզկոտրիչ • (ənkuyzkotričʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընկույզկոտրիչ • (ənkuyzkotričʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընկույզկոտրիչ",
"11": "ընկույզկոտրիչին",
"11s": "ընկույզկոտրիչներիցս",
"13": "ընկույզկոտրիչների",
"13s": "ընկույզկոտրիչովս",
"15": "ընկույզկոտրիչներին",
"15s": "ընկույզկոտրիչներովս",
"17": "ընկույզկոտրիչից",
"17s": "ընկույզկոտրիչումս",
"19": "ընկույզկոտրիչներից",
"19s": "ընկույզկոտրիչներումս",
"1s": "ընկույզկոտրիչս",
"21": "ընկույզկոտրիչով",
"21s": "ընկույզկոտրիչդ",
"23": "ընկույզկոտրիչներով",
"23s": "ընկույզկոտրիչներդ",
"25": "ընկույզկոտրիչում",
"25s": "ընկույզկոտրիչիդ",
"27": "ընկույզկոտրիչներում",
"27s": "ընկույզկոտրիչներիդ",
"29s": "ընկույզկոտրիչիցդ",
"3": "ընկույզկոտրիչը/ընկույզկոտրիչն",
"31s": "ընկույզկոտրիչներիցդ",
"33s": "ընկույզկոտրիչովդ",
"35s": "ընկույզկոտրիչներովդ",
"37s": "ընկույզկոտրիչումդ",
"39s": "ընկույզկոտրիչներումդ",
"3s": "ընկույզկոտրիչներս",
"5": "ընկույզկոտրիչներ",
"5s": "ընկույզկոտրիչիս",
"7": "ընկույզկոտրիչները/ընկույզկոտրիչներն",
"7s": "ընկույզկոտրիչներիս",
"9": "ընկույզկոտրիչի",
"9s": "ընկույզկոտրիչիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -իչ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Tools"
],
"glosses": [
"nutcracker"
],
"links": [
[
"nutcracker",
"nutcracker"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պոպոքջարդիչ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ənkujzkotˈɾit͡ʃʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əŋkujzkotɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ənɡujzɡodˈɾit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əŋɡujzɡodɾít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընկույզկոտրիչ"
}
Download raw JSONL data for ընկույզկոտրիչ meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.