See դաշն on Wiktionary
Download JSON data for դաշն meaning in All languages combined (27.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դաշն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դաշն (dašn)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դաշն (dašn).",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներ",
"roman": "dašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնի",
"roman": "dašni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշների",
"roman": "dašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնից",
"roman": "dašnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներից",
"roman": "dašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնով",
"roman": "dašnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներով",
"roman": "dašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնում",
"roman": "dašnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներում",
"roman": "dašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնն",
"roman": "dašnə/dašnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշներն",
"roman": "dašnerə/dašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնին",
"roman": "dašnin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներին",
"roman": "dašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնս",
"roman": "dašns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներս",
"roman": "dašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնիս",
"roman": "dašnis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիս",
"roman": "dašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնիցս",
"roman": "dašnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիցս",
"roman": "dašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնովս",
"roman": "dašnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներովս",
"roman": "dašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնումս",
"roman": "dašnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներումս",
"roman": "dašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնդ",
"roman": "dašnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներդ",
"roman": "dašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնիդ",
"roman": "dašnid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիդ",
"roman": "dašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնիցդ",
"roman": "dašnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիցդ",
"roman": "dašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնովդ",
"roman": "dašnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներովդ",
"roman": "dašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնումդ",
"roman": "dašnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներումդ",
"roman": "dašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշն",
"11": "դաշնին",
"11s": "դաշներիցս",
"13": "դաշների",
"13s": "դաշնովս",
"15": "դաշներին",
"15s": "դաշներովս",
"17": "դաշնից",
"17s": "դաշնումս",
"19": "դաշներից",
"19s": "դաշներումս",
"1s": "դաշնս",
"21": "դաշնով",
"21s": "դաշնդ",
"23": "դաշներով",
"23s": "դաշներդ",
"25": "դաշնում",
"25s": "դաշնիդ",
"27": "դաշներում",
"27s": "դաշներիդ",
"29s": "դաշնիցդ",
"3": "դաշնը/դաշնն",
"31s": "դաշներիցդ",
"33s": "դաշնովդ",
"35s": "դաշներովդ",
"37s": "դաշնումդ",
"39s": "դաշներումդ",
"3s": "դաշներս",
"5": "դաշներ",
"5s": "դաշնիս",
"7": "դաշները/դաշներն",
"7s": "դաշներիս",
"9": "դաշնի",
"9s": "դաշնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to conclude a treaty",
"roman": "dašn kapel",
"text": "դաշն կապել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"treaty, agreement"
],
"id": "en-դաշն-hy-noun-NVXhD4vW",
"links": [
[
"treaty",
"treaty"
],
[
"agreement",
"agreement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դաշնագիր"
}
]
},
{
"glosses": [
"harmony"
],
"id": "en-դաշն-hy-noun-K-ZjQx8A",
"links": [
[
"harmony",
"harmony"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɑʃən]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈtʰɑʃən]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-դաշն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "դաշն"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dašnamur",
"word": "դաշնամուր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dašnayin",
"word": "դաշնային"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dašnutʻyun",
"word": "դաշնություն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dašnagir",
"word": "դաշնագիր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դաշն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դաշն (dašn)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դաշն (dašn).",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենադաշն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներ",
"roman": "dašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնի",
"roman": "dašni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշների",
"roman": "dašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնից",
"roman": "dašnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներից",
"roman": "dašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնով",
"roman": "dašnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներով",
"roman": "dašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնում",
"roman": "dašnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներում",
"roman": "dašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնն",
"roman": "dašnə/dašnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշներն",
"roman": "dašnerə/dašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնին",
"roman": "dašnin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներին",
"roman": "dašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնս",
"roman": "dašns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներս",
"roman": "dašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնիս",
"roman": "dašnis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիս",
"roman": "dašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնիցս",
"roman": "dašnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիցս",
"roman": "dašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնովս",
"roman": "dašnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներովս",
"roman": "dašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնումս",
"roman": "dašnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներումս",
"roman": "dašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնդ",
"roman": "dašnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներդ",
"roman": "dašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնիդ",
"roman": "dašnid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիդ",
"roman": "dašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնիցդ",
"roman": "dašnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիցդ",
"roman": "dašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնովդ",
"roman": "dašnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներովդ",
"roman": "dašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնումդ",
"roman": "dašnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներումդ",
"roman": "dašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադաշն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn) (superlative ամենադաշն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn) (superlative ամենադաշն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշն",
"11": "դաշնին",
"11s": "դաշներիցս",
"13": "դաշների",
"13s": "դաշնովս",
"15": "դաշներին",
"15s": "դաշներովս",
"17": "դաշնից",
"17s": "դաշնումս",
"19": "դաշներից",
"19s": "դաշներումս",
"1s": "դաշնս",
"21": "դաշնով",
"21s": "դաշնդ",
"23": "դաշներով",
"23s": "դաշներդ",
"25": "դաշնում",
"25s": "դաշնիդ",
"27": "դաշներում",
"27s": "դաշներիդ",
"29s": "դաշնիցդ",
"3": "դաշնը/դաշնն",
"31s": "դաշներիցդ",
"33s": "դաշնովդ",
"35s": "դաշներովդ",
"37s": "դաշնումդ",
"39s": "դաշներումդ",
"3s": "դաշներս",
"5": "դաշներ",
"5s": "դաշնիս",
"7": "դաշները/դաշներն",
"7s": "դաշներիս",
"9": "դաշնի",
"9s": "դաշնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"harmonious"
],
"id": "en-դաշն-hy-adj-q4Jo~ue8",
"links": [
[
"harmonious",
"harmonious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 47 26 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 60 20 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"agreeable to the ear, sweet, gentle, soft"
],
"id": "en-դաշն-hy-adj-TN8OjgP5",
"links": [
[
"agreeable",
"agreeable"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"soft",
"soft"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɑʃən]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈtʰɑʃən]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-դաշն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "դաշն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "*dašn",
"4": "",
"5": "contract, treaty",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *dašn (“contract, treaty”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "pšn'",
"tr": "pašn"
},
"expansion": "pšn' (pašn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "დაშნი",
"3": "",
"4": "contract, truce (?); submissive; calm; humble"
},
"expansion": "Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Persian *dašn (“contract, treaty”), attested as misspelled pšn' (pašn). Compare Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”), also from Iranian.",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ն-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինք",
"roman": "dašinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինս",
"roman": "dašins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնէ",
"roman": "dašnē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշամբ",
"roman": "dašamb",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշամբք",
"roman": "dašambkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինս",
"roman": "dašins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշն",
"11": "դաշանց",
"13": "դաշն",
"15": "դաշինս",
"17": "դաշնէ",
"19": "դաշանց",
"21": "դաշամբ",
"23": "դաշամբք",
"25": "դաշին",
"27": "դաշինս",
"3": "դաշինք",
"5": "դաշին",
"7": "դաշանց",
"9": "դաշին",
"note": "",
"type": "n-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to contract, to make an agreement; to stipulate, to transact; to confederate",
"roman": "dašins kṙel, hastatel, i dašn mtanel",
"text": "դաշինս կռել, հաստատել, ի դաշն մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to break the conditions, the alliance or faith",
"roman": "ancʻanel zdašamb",
"text": "անցանել զդաշամբ",
"type": "example"
},
{
"english": "to be unfaithful to the marriage-bed",
"roman": "ancʻanel zamusnutʻean, zaṙn dašambkʻ",
"text": "անցանել զամուսնութեան, զառն դաշամբք",
"type": "example"
},
{
"english": "the Creed",
"roman": "dašn hawatoy",
"text": "դաշն հաւատոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "civil contract",
"roman": "dašn kʻałakʻakan",
"text": "դաշն քաղաքական",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"contract, convention, bargain, treaty, engagement; condition, capitulation; compact, agreement; concurrence, alliance"
],
"id": "en-դաշն-xcl-noun-avYKHq4j",
"links": [
[
"contract",
"contract"
],
[
"convention",
"convention"
],
[
"bargain",
"bargain"
],
[
"treaty",
"treaty"
],
[
"engagement",
"engagement"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"capitulation",
"capitulation"
],
[
"compact",
"compact"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"concurrence",
"concurrence"
],
[
"alliance",
"alliance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Post-classical Old Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Music",
"orig": "xcl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harmony"
],
"id": "en-դաշն-xcl-noun-K-ZjQx8A",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"harmony",
"harmony"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical, music) harmony"
],
"tags": [
"post-Classical"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "դաշն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "*dašn",
"4": "",
"5": "contract, treaty",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *dašn (“contract, treaty”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "pšn'",
"tr": "pašn"
},
"expansion": "pšn' (pašn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "დაშნი",
"3": "",
"4": "contract, truce (?); submissive; calm; humble"
},
"expansion": "Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Persian *dašn (“contract, treaty”), attested as misspelled pšn' (pašn). Compare Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”), also from Iranian.",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ն-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինք",
"roman": "dašinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինս",
"roman": "dašins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնէ",
"roman": "dašnē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշամբ",
"roman": "dašamb",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշամբք",
"roman": "dašambkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինս",
"roman": "dašins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշն",
"11": "դաշանց",
"13": "դաշն",
"15": "դաշինս",
"17": "դաշնէ",
"19": "դաշանց",
"21": "դաշամբ",
"23": "դաշամբք",
"25": "դաշին",
"27": "դաշինս",
"3": "դաշինք",
"5": "դաշին",
"7": "դաշանց",
"9": "դաշին",
"note": "",
"type": "n-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Post-classical Old Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Music",
"orig": "xcl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sweet, agreeable to the ear"
],
"id": "en-դաշն-xcl-adj-4Ys56mXd",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical, music) sweet, agreeable to the ear"
],
"tags": [
"post-Classical"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "դաշն"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դաշն",
"3": "դաշինք"
},
"expansion": "Armenian: դաշն (dašn), դաշինք (dašinkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: դաշն (dašn), դաշինք (dašinkʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "*dašn",
"4": "",
"5": "contract, treaty",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *dašn (“contract, treaty”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "pšn'",
"tr": "pašn"
},
"expansion": "pšn' (pašn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "დაშნი",
"3": "",
"4": "contract, truce (?); submissive; calm; humble"
},
"expansion": "Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Persian *dašn (“contract, treaty”), attested as misspelled pšn' (pašn). Compare Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”), also from Iranian.",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Post-classical Old Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 21 6 4 11 32 10 13",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 24 6 3 11 32 9 13",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "andašn",
"word": "անդաշն"
},
{
"roman": "gagatʻnadašn",
"word": "գագաթնադաշն"
},
{
"roman": "dašnadir",
"word": "դաշնադիր"
},
{
"roman": "dašnak",
"word": "դաշնակ"
},
{
"roman": "dašnakapēs",
"word": "դաշնակապէս"
},
{
"roman": "dašnakawor",
"word": "դաշնակաւոր"
},
{
"roman": "dašnakem",
"word": "դաշնակեմ"
},
{
"roman": "dašnakicʻ",
"word": "դաշնակից"
},
{
"roman": "dašnakoroys",
"word": "դաշնակորոյս"
},
{
"roman": "dašnakutʻiwn",
"word": "դաշնակութիւն"
},
{
"roman": "dašnakumn",
"word": "դաշնակումն"
},
{
"roman": "dašnataṙ",
"word": "դաշնատառ"
},
{
"roman": "dašnawer",
"word": "դաշնաւեր"
},
{
"roman": "dašnawor",
"word": "դաշնաւոր"
},
{
"roman": "dašnaworem",
"word": "դաշնաւորեմ"
},
{
"roman": "dašnaworim",
"word": "դաշնաւորիմ"
},
{
"roman": "dašnaworutʻiwn",
"word": "դաշնաւորութիւն"
},
{
"roman": "tʻuladašnakeal",
"word": "թուլադաշնակեալ"
},
{
"roman": "nerdašnak",
"word": "ներդաշնակ"
},
{
"roman": "nerdašnakapēs",
"word": "ներդաշնակապէս"
},
{
"roman": "nerdašnakawor",
"word": "ներդաշնակաւոր"
},
{
"roman": "nerdašnakutʻiwn",
"word": "ներդաշնակութիւն"
}
],
"examples": [
{
"english": "to speak very mildly",
"roman": "dašn xōsil",
"text": "դաշն խօսիլ",
"type": "example"
},
{
"english": "to look tenderly, affectionately, or sweetly on one",
"roman": "dašn nayil",
"text": "դաշն նայիլ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gently, tenderly; softly; with a low voice"
],
"id": "en-դաշն-xcl-adv-PIrYwjEF",
"links": [
[
"gently",
"gently"
],
[
"tenderly",
"tenderly"
],
[
"softly",
"softly"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) gently, tenderly; softly; with a low voice"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "դաշն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դաշն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դաշն (dašn)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դաշն (dašn).",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներ",
"roman": "dašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնի",
"roman": "dašni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշների",
"roman": "dašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնից",
"roman": "dašnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներից",
"roman": "dašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնով",
"roman": "dašnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներով",
"roman": "dašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնում",
"roman": "dašnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներում",
"roman": "dašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնն",
"roman": "dašnə/dašnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշներն",
"roman": "dašnerə/dašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնին",
"roman": "dašnin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներին",
"roman": "dašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնս",
"roman": "dašns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներս",
"roman": "dašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնիս",
"roman": "dašnis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիս",
"roman": "dašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնիցս",
"roman": "dašnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիցս",
"roman": "dašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնովս",
"roman": "dašnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներովս",
"roman": "dašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնումս",
"roman": "dašnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներումս",
"roman": "dašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնդ",
"roman": "dašnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներդ",
"roman": "dašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնիդ",
"roman": "dašnid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիդ",
"roman": "dašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնիցդ",
"roman": "dašnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիցդ",
"roman": "dašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնովդ",
"roman": "dašnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներովդ",
"roman": "dašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնումդ",
"roman": "dašnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներումդ",
"roman": "dašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշն",
"11": "դաշնին",
"11s": "դաշներիցս",
"13": "դաշների",
"13s": "դաշնովս",
"15": "դաշներին",
"15s": "դաշներովս",
"17": "դաշնից",
"17s": "դաշնումս",
"19": "դաշներից",
"19s": "դաշներումս",
"1s": "դաշնս",
"21": "դաշնով",
"21s": "դաշնդ",
"23": "դաշներով",
"23s": "դաշներդ",
"25": "դաշնում",
"25s": "դաշնիդ",
"27": "դաշներում",
"27s": "դաշներիդ",
"29s": "դաշնիցդ",
"3": "դաշնը/դաշնն",
"31s": "դաշներիցդ",
"33s": "դաշնովդ",
"35s": "դաշներովդ",
"37s": "դաշնումդ",
"39s": "դաշներումդ",
"3s": "դաշներս",
"5": "դաշներ",
"5s": "դաշնիս",
"7": "դաշները/դաշներն",
"7s": "դաշներիս",
"9": "դաշնի",
"9s": "դաշնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to conclude a treaty",
"roman": "dašn kapel",
"text": "դաշն կապել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"treaty, agreement"
],
"links": [
[
"treaty",
"treaty"
],
[
"agreement",
"agreement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դաշնագիր"
}
]
},
{
"glosses": [
"harmony"
],
"links": [
[
"harmony",
"harmony"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɑʃən]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈtʰɑʃən]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-դաշն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "դաշն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian"
],
"derived": [
{
"roman": "dašnamur",
"word": "դաշնամուր"
},
{
"roman": "dašnayin",
"word": "դաշնային"
},
{
"roman": "dašnutʻyun",
"word": "դաշնություն"
},
{
"roman": "dašnagir",
"word": "դաշնագիր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դաշն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դաշն (dašn)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դաշն (dašn).",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենադաշն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներ",
"roman": "dašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնի",
"roman": "dašni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշների",
"roman": "dašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնից",
"roman": "dašnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներից",
"roman": "dašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնով",
"roman": "dašnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներով",
"roman": "dašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնում",
"roman": "dašnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներում",
"roman": "dašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնն",
"roman": "dašnə/dašnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշներն",
"roman": "dašnerə/dašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնին",
"roman": "dašnin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներին",
"roman": "dašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնս",
"roman": "dašns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներս",
"roman": "dašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնիս",
"roman": "dašnis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիս",
"roman": "dašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնիցս",
"roman": "dašnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիցս",
"roman": "dašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնովս",
"roman": "dašnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներովս",
"roman": "dašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնումս",
"roman": "dašnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներումս",
"roman": "dašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնդ",
"roman": "dašnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներդ",
"roman": "dašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնիդ",
"roman": "dašnid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիդ",
"roman": "dašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնիցդ",
"roman": "dašnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներիցդ",
"roman": "dašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնովդ",
"roman": "dašnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներովդ",
"roman": "dašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնումդ",
"roman": "dašnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշներումդ",
"roman": "dašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենադաշն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn) (superlative ամենադաշն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn) (superlative ամենադաշն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշն",
"11": "դաշնին",
"11s": "դաշներիցս",
"13": "դաշների",
"13s": "դաշնովս",
"15": "դաշներին",
"15s": "դաշներովս",
"17": "դաշնից",
"17s": "դաշնումս",
"19": "դաշներից",
"19s": "դաշներումս",
"1s": "դաշնս",
"21": "դաշնով",
"21s": "դաշնդ",
"23": "դաշներով",
"23s": "դաշներդ",
"25": "դաշնում",
"25s": "դաշնիդ",
"27": "դաշներում",
"27s": "դաշներիդ",
"29s": "դաշնիցդ",
"3": "դաշնը/դաշնն",
"31s": "դաշներիցդ",
"33s": "դաշնովդ",
"35s": "դաշներովդ",
"37s": "դաշնումդ",
"39s": "դաշներումդ",
"3s": "դաշներս",
"5": "դաշներ",
"5s": "դաշնիս",
"7": "դաշները/դաշներն",
"7s": "դաշներիս",
"9": "դաշնի",
"9s": "դաշնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"harmonious"
],
"links": [
[
"harmonious",
"harmonious"
]
]
},
{
"glosses": [
"agreeable to the ear, sweet, gentle, soft"
],
"links": [
[
"agreeable",
"agreeable"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"soft",
"soft"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɑʃən]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈtʰɑʃən]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-դաշն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "դաշն"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "*dašn",
"4": "",
"5": "contract, treaty",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *dašn (“contract, treaty”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "pšn'",
"tr": "pašn"
},
"expansion": "pšn' (pašn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "დაშნი",
"3": "",
"4": "contract, truce (?); submissive; calm; humble"
},
"expansion": "Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Persian *dašn (“contract, treaty”), attested as misspelled pšn' (pašn). Compare Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”), also from Iranian.",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ն-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինք",
"roman": "dašinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինս",
"roman": "dašins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնէ",
"roman": "dašnē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշամբ",
"roman": "dašamb",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշամբք",
"roman": "dašambkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինս",
"roman": "dašins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշն",
"11": "դաշանց",
"13": "դաշն",
"15": "դաշինս",
"17": "դաշնէ",
"19": "դաշանց",
"21": "դաշամբ",
"23": "դաշամբք",
"25": "դաշին",
"27": "դաշինս",
"3": "դաշինք",
"5": "դաշին",
"7": "դաշանց",
"9": "դաշին",
"note": "",
"type": "n-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to contract, to make an agreement; to stipulate, to transact; to confederate",
"roman": "dašins kṙel, hastatel, i dašn mtanel",
"text": "դաշինս կռել, հաստատել, ի դաշն մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to break the conditions, the alliance or faith",
"roman": "ancʻanel zdašamb",
"text": "անցանել զդաշամբ",
"type": "example"
},
{
"english": "to be unfaithful to the marriage-bed",
"roman": "ancʻanel zamusnutʻean, zaṙn dašambkʻ",
"text": "անցանել զամուսնութեան, զառն դաշամբք",
"type": "example"
},
{
"english": "the Creed",
"roman": "dašn hawatoy",
"text": "դաշն հաւատոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "civil contract",
"roman": "dašn kʻałakʻakan",
"text": "դաշն քաղաքական",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"contract, convention, bargain, treaty, engagement; condition, capitulation; compact, agreement; concurrence, alliance"
],
"links": [
[
"contract",
"contract"
],
[
"convention",
"convention"
],
[
"bargain",
"bargain"
],
[
"treaty",
"treaty"
],
[
"engagement",
"engagement"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"capitulation",
"capitulation"
],
[
"compact",
"compact"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"concurrence",
"concurrence"
],
[
"alliance",
"alliance"
]
]
},
{
"categories": [
"Post-classical Old Armenian",
"xcl:Music"
],
"glosses": [
"harmony"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"harmony",
"harmony"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical, music) harmony"
],
"tags": [
"post-Classical"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "դաշն"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "*dašn",
"4": "",
"5": "contract, treaty",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *dašn (“contract, treaty”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "pšn'",
"tr": "pašn"
},
"expansion": "pšn' (pašn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "დაშნი",
"3": "",
"4": "contract, truce (?); submissive; calm; humble"
},
"expansion": "Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Persian *dašn (“contract, treaty”), attested as misspelled pšn' (pašn). Compare Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”), also from Iranian.",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ն-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինք",
"roman": "dašinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշն",
"roman": "dašn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինս",
"roman": "dašins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնէ",
"roman": "dašnē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշանց",
"roman": "dašancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշամբ",
"roman": "dašamb",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշամբք",
"roman": "dašambkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշին",
"roman": "dašin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշինս",
"roman": "dašins",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշն",
"11": "դաշանց",
"13": "դաշն",
"15": "դաշինս",
"17": "դաշնէ",
"19": "դաշանց",
"21": "դաշամբ",
"23": "դաշամբք",
"25": "դաշին",
"27": "դաշինս",
"3": "դաշինք",
"5": "դաշին",
"7": "դաշանց",
"9": "դաշին",
"note": "",
"type": "n-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Post-classical Old Armenian",
"xcl:Music"
],
"glosses": [
"sweet, agreeable to the ear"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical, music) sweet, agreeable to the ear"
],
"tags": [
"post-Classical"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "դաշն"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian"
],
"derived": [
{
"roman": "andašn",
"word": "անդաշն"
},
{
"roman": "gagatʻnadašn",
"word": "գագաթնադաշն"
},
{
"roman": "dašnadir",
"word": "դաշնադիր"
},
{
"roman": "dašnak",
"word": "դաշնակ"
},
{
"roman": "dašnakapēs",
"word": "դաշնակապէս"
},
{
"roman": "dašnakawor",
"word": "դաշնակաւոր"
},
{
"roman": "dašnakem",
"word": "դաշնակեմ"
},
{
"roman": "dašnakicʻ",
"word": "դաշնակից"
},
{
"roman": "dašnakoroys",
"word": "դաշնակորոյս"
},
{
"roman": "dašnakutʻiwn",
"word": "դաշնակութիւն"
},
{
"roman": "dašnakumn",
"word": "դաշնակումն"
},
{
"roman": "dašnataṙ",
"word": "դաշնատառ"
},
{
"roman": "dašnawer",
"word": "դաշնաւեր"
},
{
"roman": "dašnawor",
"word": "դաշնաւոր"
},
{
"roman": "dašnaworem",
"word": "դաշնաւորեմ"
},
{
"roman": "dašnaworim",
"word": "դաշնաւորիմ"
},
{
"roman": "dašnaworutʻiwn",
"word": "դաշնաւորութիւն"
},
{
"roman": "tʻuladašnakeal",
"word": "թուլադաշնակեալ"
},
{
"roman": "nerdašnak",
"word": "ներդաշնակ"
},
{
"roman": "nerdašnakapēs",
"word": "ներդաշնակապէս"
},
{
"roman": "nerdašnakawor",
"word": "ներդաշնակաւոր"
},
{
"roman": "nerdašnakutʻiwn",
"word": "ներդաշնակութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դաշն",
"3": "դաշինք"
},
"expansion": "Armenian: դաշն (dašn), դաշինք (dašinkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: դաշն (dašn), դաշինք (dašinkʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "*dašn",
"4": "",
"5": "contract, treaty",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *dašn (“contract, treaty”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "pšn'",
"tr": "pašn"
},
"expansion": "pšn' (pašn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "დაშნი",
"3": "",
"4": "contract, truce (?); submissive; calm; humble"
},
"expansion": "Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Persian *dašn (“contract, treaty”), attested as misspelled pšn' (pašn). Compare Old Georgian დაშნი (dašni, “contract, truce (?); submissive; calm; humble”), also from Iranian.",
"forms": [
{
"form": "dašn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշն • (dašn)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples",
"Post-classical Old Armenian"
],
"examples": [
{
"english": "to speak very mildly",
"roman": "dašn xōsil",
"text": "դաշն խօսիլ",
"type": "example"
},
{
"english": "to look tenderly, affectionately, or sweetly on one",
"roman": "dašn nayil",
"text": "դաշն նայիլ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gently, tenderly; softly; with a low voice"
],
"links": [
[
"gently",
"gently"
],
[
"tenderly",
"tenderly"
],
[
"softly",
"softly"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) gently, tenderly; softly; with a low voice"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "դաշն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.