See դաշնամուր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դաշն",
"3": "ամուր",
"t1": "gentle, soft",
"t2": "strong"
},
"expansion": "դաշն (dašn, “gentle, soft”) + ամուր (amur, “strong”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "it",
"3": "pianoforte"
},
"expansion": "Calque of Italian pianoforte",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From դաշն (dašn, “gentle, soft”) + ամուր (amur, “strong”). Calque of Italian pianoforte, composed of piano (“soft”) + forte (“loud, strong”) (so called because of the ability to vary the tone of the piano, as opposed to harpsichord).",
"forms": [
{
"form": "dašnamur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դաշնամուր",
"roman": "dašnamur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներ",
"roman": "dašnamurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրի",
"roman": "dašnamuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրների",
"roman": "dašnamurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրից",
"roman": "dašnamuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներից",
"roman": "dašnamurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրով",
"roman": "dašnamurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներով",
"roman": "dašnamurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրում",
"roman": "dašnamurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներում",
"roman": "dašnamurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրն",
"roman": "dašnamurə/dašnamurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներն",
"roman": "dašnamurnerə/dašnamurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրին",
"roman": "dašnamurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներին",
"roman": "dašnamurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրս",
"roman": "dašnamurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներս",
"roman": "dašnamurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրիս",
"roman": "dašnamuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներիս",
"roman": "dašnamurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրիցս",
"roman": "dašnamuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներիցս",
"roman": "dašnamurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրովս",
"roman": "dašnamurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներովս",
"roman": "dašnamurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրումս",
"roman": "dašnamurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներումս",
"roman": "dašnamurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրդ",
"roman": "dašnamurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներդ",
"roman": "dašnamurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնամուրիդ",
"roman": "dašnamurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներիդ",
"roman": "dašnamurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնամուրիցդ",
"roman": "dašnamuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներիցդ",
"roman": "dašnamurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնամուրովդ",
"roman": "dašnamurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներովդ",
"roman": "dašnamurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնամուրումդ",
"roman": "dašnamurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներումդ",
"roman": "dašnamurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դաշնամուր • (dašnamur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշնամուր • (dašnamur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշնամուր",
"11": "դաշնամուրին",
"11s": "դաշնամուրներիցս",
"13": "դաշնամուրների",
"13s": "դաշնամուրովս",
"15": "դաշնամուրներին",
"15s": "դաշնամուրներովս",
"17": "դաշնամուրից",
"17s": "դաշնամուրումս",
"19": "դաշնամուրներից",
"19s": "դաշնամուրներումս",
"1s": "դաշնամուրս",
"21": "դաշնամուրով",
"21s": "դաշնամուրդ",
"23": "դաշնամուրներով",
"23s": "դաշնամուրներդ",
"25": "դաշնամուրում",
"25s": "դաշնամուրիդ",
"27": "դաշնամուրներում",
"27s": "դաշնամուրներիդ",
"29s": "դաշնամուրիցդ",
"3": "դաշնամուրը/դաշնամուրն",
"31s": "դաշնամուրներիցդ",
"33s": "դաշնամուրովդ",
"35s": "դաշնամուրներովդ",
"37s": "դաշնամուրումդ",
"39s": "դաշնամուրներումդ",
"3s": "դաշնամուրներս",
"5": "դաշնամուրներ",
"5s": "դաշնամուրիս",
"7": "դաշնամուրները/դաշնամուրներն",
"7s": "դաշնամուրներիս",
"9": "դաշնամուրի",
"9s": "դաշնամուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Musical instruments",
"orig": "hy:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"piano"
],
"id": "en-դաշնամուր-hy-noun-HXjgGOQF",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"piano",
"piano"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) piano"
],
"synonyms": [
{
"roman": "dašnak",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "դաշնակ"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑʃnɑˈmuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑʃnɑmúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑʃnɑˈmuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑʃnɑmúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դաշնամուր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
}
],
"word": "դաշնամուր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դաշն",
"3": "ամուր",
"t1": "gentle, soft",
"t2": "strong"
},
"expansion": "դաշն (dašn, “gentle, soft”) + ամուր (amur, “strong”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "it",
"3": "pianoforte"
},
"expansion": "Calque of Italian pianoforte",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From դաշն (dašn, “gentle, soft”) + ամուր (amur, “strong”). Calque of Italian pianoforte, composed of piano (“soft”) + forte (“loud, strong”) (so called because of the ability to vary the tone of the piano, as opposed to harpsichord).",
"forms": [
{
"form": "dašnamur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դաշնամուր",
"roman": "dašnamur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներ",
"roman": "dašnamurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրի",
"roman": "dašnamuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրների",
"roman": "dašnamurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրից",
"roman": "dašnamuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներից",
"roman": "dašnamurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրով",
"roman": "dašnamurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներով",
"roman": "dašnamurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրում",
"roman": "dašnamurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներում",
"roman": "dašnamurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրն",
"roman": "dašnamurə/dašnamurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներն",
"roman": "dašnamurnerə/dašnamurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրին",
"roman": "dašnamurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներին",
"roman": "dašnamurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դաշնամուրս",
"roman": "dašnamurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներս",
"roman": "dašnamurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրիս",
"roman": "dašnamuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներիս",
"roman": "dašnamurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրիցս",
"roman": "dašnamuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներիցս",
"roman": "dašnamurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրովս",
"roman": "dašnamurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներովս",
"roman": "dašnamurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրումս",
"roman": "dašnamurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներումս",
"roman": "dašnamurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դաշնամուրդ",
"roman": "dašnamurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներդ",
"roman": "dašnamurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնամուրիդ",
"roman": "dašnamurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներիդ",
"roman": "dašnamurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնամուրիցդ",
"roman": "dašnamuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներիցդ",
"roman": "dašnamurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնամուրովդ",
"roman": "dašnamurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներովդ",
"roman": "dašnamurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դաշնամուրումդ",
"roman": "dašnamurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դաշնամուրներումդ",
"roman": "dašnamurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դաշնամուր • (dašnamur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դաշնամուր • (dašnamur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դաշնամուր",
"11": "դաշնամուրին",
"11s": "դաշնամուրներիցս",
"13": "դաշնամուրների",
"13s": "դաշնամուրովս",
"15": "դաշնամուրներին",
"15s": "դաշնամուրներովս",
"17": "դաշնամուրից",
"17s": "դաշնամուրումս",
"19": "դաշնամուրներից",
"19s": "դաշնամուրներումս",
"1s": "դաշնամուրս",
"21": "դաշնամուրով",
"21s": "դաշնամուրդ",
"23": "դաշնամուրներով",
"23s": "դաշնամուրներդ",
"25": "դաշնամուրում",
"25s": "դաշնամուրիդ",
"27": "դաշնամուրներում",
"27s": "դաշնամուրներիդ",
"29s": "դաշնամուրիցդ",
"3": "դաշնամուրը/դաշնամուրն",
"31s": "դաշնամուրներիցդ",
"33s": "դաշնամուրովդ",
"35s": "դաշնամուրներովդ",
"37s": "դաշնամուրումդ",
"39s": "դաշնամուրներումդ",
"3s": "դաշնամուրներս",
"5": "դաշնամուրներ",
"5s": "դաշնամուրիս",
"7": "դաշնամուրները/դաշնամուրներն",
"7s": "դաշնամուրներիս",
"9": "դաշնամուրի",
"9s": "դաշնամուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Italian",
"Armenian terms derived from Italian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Musical instruments"
],
"glosses": [
"piano"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"piano",
"piano"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) piano"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑʃnɑˈmuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑʃnɑmúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑʃnɑˈmuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑʃnɑmúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դաշնամուր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%B7%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dašnak",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "դաշնակ"
}
],
"word": "դաշնամուր"
}
Download raw JSONL data for դաշնամուր meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.