See գործ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "artgorcnaxararutʻyun",
"word": "արտգործնախարարություն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcadul",
"word": "գործադուլ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcazurk",
"word": "գործազուրկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcarar",
"word": "գործարար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcəntʻacʻ",
"word": "գործընթաց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcənker",
"word": "գործընկեր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գործ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian գործ (gorc)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գործ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian գործ (gorc)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian գործ (gorc).",
"forms": [
{
"form": "gorc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործեր",
"roman": "gorcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործի",
"roman": "gorci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերի",
"roman": "gorceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործից",
"roman": "gorcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերից",
"roman": "gorcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործով",
"roman": "gorcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերով",
"roman": "gorcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գործում",
"roman": "gorcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերում",
"roman": "gorcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործն",
"roman": "gorcə/gorcn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործերն",
"roman": "gorcerə/gorcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործին",
"roman": "gorcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերին",
"roman": "gorcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գործս",
"roman": "gorcs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերս",
"roman": "gorcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործիս",
"roman": "gorcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիս",
"roman": "gorceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործիցս",
"roman": "gorcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիցս",
"roman": "gorcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործովս",
"roman": "gorcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերովս",
"roman": "gorcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործումս",
"roman": "gorcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերումս",
"roman": "gorcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործդ",
"roman": "gorcd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերդ",
"roman": "gorcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործիդ",
"roman": "gorcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիդ",
"roman": "gorcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործիցդ",
"roman": "gorcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիցդ",
"roman": "gorcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործովդ",
"roman": "gorcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերովդ",
"roman": "gorcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործումդ",
"roman": "gorcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերումդ",
"roman": "gorcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գործ",
"11": "գործին",
"11s": "գործերիցս",
"13": "գործերի",
"13s": "գործովս",
"15": "գործերին",
"15s": "գործերովս",
"17": "գործից",
"17s": "գործումս",
"19": "գործերից",
"19s": "գործերումս",
"1s": "գործս",
"21": "գործով",
"21s": "գործդ",
"23": "գործերով",
"23s": "գործերդ",
"25": "գործում",
"25s": "գործիդ",
"27": "գործերում",
"27s": "գործերիդ",
"29s": "գործիցդ",
"3": "գործը/գործն",
"31s": "գործերիցդ",
"33s": "գործովդ",
"35s": "գործերովդ",
"37s": "գործումդ",
"39s": "գործերումդ",
"3s": "գործերս",
"5": "գործեր",
"5s": "գործիս",
"7": "գործերը/գործերն",
"7s": "գործերիս",
"9": "գործի",
"9s": "գործիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gorcel",
"word": "գործել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to do work",
"roman": "gorc anel",
"text": "գործ անել",
"type": "example"
},
{
"english": "difficult work",
"roman": "canr gorc",
"text": "ծանր գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-AOE-169V",
"links": [
[
"work",
"work"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աշխատանք"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I don't like my job",
"roman": "es im gorcə čʻem sirum",
"text": "ես իմ գործը չեմ սիրում",
"type": "example"
},
{
"english": "to get a job",
"roman": "gorci əndunvel",
"text": "գործի ընդունվել",
"type": "example"
},
{
"english": "to quit a job",
"roman": "gorcicʻ durs gal",
"text": "գործից դուրս գալ",
"type": "example"
},
{
"english": "office",
"roman": "gorci teġ",
"text": "գործի տեղ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job, occupation, employment"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-ecA1DzMU",
"links": [
[
"job",
"job"
],
[
"occupation",
"occupation"
],
[
"employment",
"employment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աշխատանք"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 77 3 3 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 79 3 3 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 58 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 57 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "private affair",
"roman": "anjnakan gorc",
"text": "անձնական գործ",
"type": "example"
},
{
"english": "it's not your business, it's none of your concern",
"roman": "ēd kʻo gorcə čʻi",
"text": "էդ քո գործը չի",
"type": "example"
},
{
"english": "how are things?",
"roman": "gorcerd oncʻ en",
"text": "գործերդ ո՞նց են",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"concern, business, affair"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-Svz9FEcs",
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"business",
"business"
],
[
"affair",
"affair"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "work by a famous painter",
"roman": "haytni nkarčʻi gorc",
"text": "հայտնի նկարչի գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work; paper"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-kcGsapJI",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "personal file/record(s)",
"roman": "anjnakan gorc",
"text": "անձնական գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"file, dossier"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-1EN0j7qo",
"links": [
[
"file",
"file"
],
[
"dossier",
"dossier"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Law",
"orig": "hy:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to snitch, to inform",
"roman": "gorc tal",
"text": "գործ տալ (slang)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"case, legal case"
],
"id": "en-գործ-hy-noun-hWDkOATY",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"case",
"case"
],
[
"legal",
"legal"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) case, legal case"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoɾt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoɾt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/koɾd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰoɾd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-գործ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg"
}
],
"word": "գործ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wérǵom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wérǵom",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wérǵom.",
"forms": [
{
"form": "gorc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործք",
"roman": "gorckʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործոյ",
"roman": "gorcoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործոց",
"roman": "gorcocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գործոյ",
"roman": "gorcoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործոց",
"roman": "gorcocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործս",
"roman": "gorcs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործոյ",
"roman": "gorcoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործոց",
"roman": "gorcocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործով",
"roman": "gorcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գործովք",
"roman": "gorcovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործս",
"roman": "gorcs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գործ",
"11": "գործոց",
"13": "գործ",
"15": "գործս",
"17": "գործոյ",
"19": "գործոց",
"21": "գործով",
"23": "գործովք",
"25": "գործ",
"27": "գործս",
"3": "գործք",
"5": "գործոյ",
"7": "գործոց",
"9": "գործոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "azgagorc",
"word": "ազգագործ"
},
{
"roman": "aznuagorc",
"word": "ազնուագործ"
},
{
"roman": "atʻoṙagorc",
"word": "աթոռագործ"
},
{
"roman": "atʻoṙagorcem",
"word": "աթոռագործեմ"
},
{
"roman": "axtagorc",
"word": "ախտագործ"
},
{
"roman": "aknagorc",
"word": "ակնագործ"
},
{
"roman": "ałandagorc",
"word": "աղանդագործ"
},
{
"roman": "ałēnergorcutʻiwn",
"word": "աղէներգործութիւն"
},
{
"roman": "ałitagorc",
"word": "աղիտագործ"
},
{
"roman": "ałiwsagorcutʻiwn",
"word": "աղիւսագործութիւն"
},
{
"roman": "ałtełagorc",
"word": "աղտեղագործ"
},
{
"roman": "ałtełagorcutʻiwn",
"word": "աղտեղագործութիւն"
},
{
"roman": "ambagorc",
"word": "ամբագործ"
},
{
"roman": "amenagorc",
"word": "ամենագործ"
},
{
"roman": "amenagorcutʻiwn",
"word": "ամենագործութիւն"
},
{
"roman": "ampagorc",
"word": "ամպագործ"
},
{
"roman": "amragorc",
"word": "ամրագործ"
},
{
"roman": "aygegorc",
"word": "այգեգործ"
},
{
"roman": "aygegorcutʻiwn",
"word": "այգեգործութիւն"
},
{
"roman": "aygēgorc",
"word": "այգէգործ"
},
{
"roman": "aygēgorcutʻiwn",
"word": "այգէգործութիւն"
},
{
"roman": "aylagorc",
"word": "այլագործ"
},
{
"roman": "aycenagorc",
"word": "այծենագործ"
},
{
"roman": "ayrecʻagorc",
"word": "այրեցագործ"
},
{
"roman": "anamenagorc",
"word": "անամենագործ"
},
{
"roman": "anapakanagorc",
"word": "անապականագործ"
},
{
"roman": "anaržanagorc",
"word": "անարժանագործ"
},
{
"roman": "anaržanagorcutʻiwn",
"word": "անարժանագործութիւն"
},
{
"roman": "angorc",
"word": "անգործ"
},
{
"roman": "angorcagoyn",
"word": "անգործագոյն"
},
{
"roman": "angorcakan",
"word": "անգործական"
},
{
"roman": "angorceli",
"word": "անգործելի"
},
{
"roman": "angorcim",
"word": "անգործիմ"
},
{
"roman": "angorcutʻiwn",
"word": "անգործութիւն"
},
{
"roman": "andriagorc",
"word": "անդրիագործ"
},
{
"roman": "andriantagorc",
"word": "անդրիանտագործ"
},
{
"roman": "anerkragorceli",
"word": "աներկրագործելի"
},
{
"roman": "ankataragorc",
"word": "անկատարագործ"
},
{
"roman": "ankatarelagorc",
"word": "անկատարելագործ"
},
{
"roman": "anjeṙagorc",
"word": "անձեռագործ"
},
{
"roman": "ančaṙagorcutʻiwn",
"word": "անճառագործութիւն"
},
{
"roman": "anmahagorc",
"word": "անմահագործ"
},
{
"roman": "anmahagorcem",
"word": "անմահագործեմ"
},
{
"roman": "annergorcakan",
"word": "աններգործական"
},
{
"roman": "annergorceli",
"word": "աններգործելի"
},
{
"roman": "annergorcutʻiwn",
"word": "աններգործութիւն"
},
{
"roman": "anuanagorcem",
"word": "անուանագործեմ"
},
{
"roman": "anuanagorcutʻiwn",
"word": "անուանագործութիւն"
},
{
"roman": "anunagorcutʻiwn",
"word": "անունագործութիւն"
},
{
"roman": "anparagorceli",
"word": "անպարագործելի"
},
{
"roman": "antašagorc",
"word": "անտաշագործ"
},
{
"roman": "anpʻoxagorc",
"word": "անփոխագործ"
},
{
"roman": "anpʻoxagorcutʻiwn",
"word": "անփոխագործութիւն"
},
{
"roman": "anōtʻagorcutʻiwn",
"word": "անօթագործութիւն"
},
{
"roman": "ašxatagorc",
"word": "աշխատագործ"
},
{
"roman": "ašxarhagorc",
"word": "աշխարհագործ"
},
{
"roman": "ašxarhagorcem",
"word": "աշխարհագործեմ"
},
{
"roman": "ašxarhagorcutʻiwn",
"word": "աշխարհագործութիւն"
},
{
"roman": "aštarakagorc",
"word": "աշտարակագործ"
},
{
"roman": "aštarakagorcutʻiwn",
"word": "աշտարակագործութիւն"
},
{
"roman": "apagorc",
"word": "ապագործ"
},
{
"roman": "apakagorc",
"word": "ապակագործ"
},
{
"roman": "apakagorcutʻiwn",
"word": "ապակագործութիւն"
},
{
"roman": "apakanagorc",
"word": "ապականագործ"
},
{
"roman": "apakanagorcutʻiwn",
"word": "ապականագործութիւն"
},
{
"roman": "apakēgorc",
"word": "ապակէգործ"
},
{
"roman": "apakēgorcutʻiwn",
"word": "ապակէգործութիւն"
},
{
"roman": "apikēgorcutʻiwn",
"word": "ապիկէգործութիւն"
},
{
"roman": "aṙanjnagorc",
"word": "առանձնագործ"
},
{
"roman": "aṙaspelagorcem",
"word": "առասպելագործեմ"
},
{
"roman": "aṙaspelagorcutʻiwn",
"word": "առասպելագործութիւն"
},
{
"roman": "aṙartagorcem",
"word": "առարտագործեմ"
},
{
"roman": "aṙawelagorc",
"word": "առաւելագործ"
},
{
"roman": "aṙawelagorcem",
"word": "առաւելագործեմ"
},
{
"roman": "aṙakʻelagorc",
"word": "առաքելագործ"
},
{
"roman": "aṙakʻinagorc",
"word": "առաքինագործ"
},
{
"roman": "aṙnapatkeragorc",
"word": "առնապատկերագործ"
},
{
"roman": "aṙołǰagorc",
"word": "առողջագործ"
},
{
"roman": "asełnagorc",
"word": "ասեղնագործ"
},
{
"roman": "asłanagorc",
"word": "ասղանագործ"
},
{
"roman": "asłanagorcutʻiwn",
"word": "ասղանագործութիւն"
},
{
"roman": "asłnagorc",
"word": "ասղնագործ"
},
{
"roman": "asłnagorcutʻiwn",
"word": "ասղնագործութիւն"
},
{
"roman": "asłnegorc",
"word": "ասղնեգործ"
},
{
"roman": "astuacagorc",
"word": "աստուածագործ"
},
{
"roman": "astuacagorcakan",
"word": "աստուածագործական"
},
{
"roman": "astuacagorcem",
"word": "աստուածագործեմ"
},
{
"roman": "astuacagorcutʻiwn",
"word": "աստուածագործութիւն"
},
{
"roman": "asragorc",
"word": "ասրագործ"
},
{
"roman": "asragorcem",
"word": "ասրագործեմ"
},
{
"roman": "atałjagorc",
"word": "ատաղձագործ"
},
{
"roman": "ararčʻagorc",
"word": "արարչագործ"
},
{
"roman": "ararčʻagorcakan",
"word": "արարչագործական"
},
{
"roman": "ararčʻagorcakicʻ",
"word": "արարչագործակից"
},
{
"roman": "ararčʻagorcapēs",
"word": "արարչագործապէս"
},
{
"roman": "ararčʻagorcem",
"word": "արարչագործեմ"
},
{
"roman": "ararčʻagorcutʻiwn",
"word": "արարչագործութիւն"
},
{
"roman": "ararčʻakertagorcutʻiwn",
"word": "արարչակերտագործութիւն"
},
{
"roman": "argelagorcutʻiwn",
"word": "արգելագործութիւն"
},
{
"roman": "ardaragorc",
"word": "արդարագործ"
},
{
"roman": "ardaragorcem",
"word": "արդարագործեմ"
},
{
"roman": "ardaragorcutʻiwn",
"word": "արդարագործութիւն"
},
{
"roman": "ardiwnagorc",
"word": "արդիւնագործ"
},
{
"roman": "ardiwnagorcem",
"word": "արդիւնագործեմ"
},
{
"roman": "aržanagorc",
"word": "արժանագործ"
},
{
"roman": "ariwnagorcutʻiwn",
"word": "արիւնագործութիւն"
},
{
"roman": "arcatʻagorc",
"word": "արծաթագործ"
},
{
"roman": "arcatʻagorcakan",
"word": "արծաթագործական"
},
{
"roman": "arcatʻagorcutʻiwn",
"word": "արծաթագործութիւն"
},
{
"roman": "arkłagorc",
"word": "արկղագործ"
},
{
"roman": "arjanagorc",
"word": "արձանագործ"
},
{
"roman": "armanagorc",
"word": "արմանագործ"
},
{
"roman": "armanagorcutʻiwn",
"word": "արմանագործութիւն"
},
{
"roman": "aruestagorcem",
"word": "արուեստագործեմ"
},
{
"roman": "aruestagorcutʻiwn",
"word": "արուեստագործութիւն"
},
{
"roman": "aruestahnaragorcutʻiwn",
"word": "արուեստահնարագործութիւն"
},
{
"roman": "artagorcem",
"word": "արտագործեմ"
},
{
"roman": "artōsragorc",
"word": "արտօսրագործ"
},
{
"roman": "awagagorc",
"word": "աւագագործ"
},
{
"roman": "awagagorcem",
"word": "աւագագործեմ"
},
{
"roman": "awartagorcem",
"word": "աւարտագործեմ"
},
{
"roman": "awelagorc",
"word": "աւելագործ"
},
{
"roman": "awelagorcak",
"word": "աւելագործակ"
},
{
"roman": "awelagorcem",
"word": "աւելագործեմ"
},
{
"roman": "awelagorcutʻiwn",
"word": "աւելագործութիւն"
},
{
"roman": "awelordagorc",
"word": "աւելորդագործ"
},
{
"roman": "awetaranagorc",
"word": "աւետարանագործ"
},
{
"roman": "bazmagorc",
"word": "բազմագործ"
},
{
"roman": "banagorcem",
"word": "բանագործեմ"
},
{
"roman": "banagorcutʻiwn",
"word": "բանագործութիւն"
},
{
"roman": "barakagorcutʻiwn",
"word": "բարակագործութիւն"
},
{
"roman": "bareagorc",
"word": "բարեագործ"
},
{
"roman": "baregorc",
"word": "բարեգործ"
},
{
"roman": "baregorcak",
"word": "բարեգործակ"
},
{
"roman": "baregorcakan",
"word": "բարեգործական"
},
{
"roman": "baregorcakanem",
"word": "բարեգործականեմ"
},
{
"roman": "baregorcapēs",
"word": "բարեգործապէս"
},
{
"roman": "baregorcem",
"word": "բարեգործեմ"
},
{
"roman": "baregorcičʻ",
"word": "բարեգործիչ"
},
{
"roman": "baregorcutʻiwn",
"word": "բարեգործութիւն"
},
{
"roman": "bacʻagorcem",
"word": "բացագործեմ"
},
{
"roman": "bawakanagorcutʻiwn",
"word": "բաւականագործութիւն"
},
{
"roman": "bžžagorcutʻiwn",
"word": "բժժագործութիւն"
},
{
"roman": "biwragorc",
"word": "բիւրագործ"
},
{
"roman": "bṙnagorc",
"word": "բռնագործ"
},
{
"roman": "brdagorcutʻiwn",
"word": "բրդագործութիւն"
},
{
"roman": "gałtnagorc",
"word": "գաղտնագործ"
},
{
"roman": "garnanagorc",
"word": "գարնանագործ"
},
{
"roman": "garšagorcutʻiwn",
"word": "գարշագործութիւն"
},
{
"roman": "gełecʻkagorc",
"word": "գեղեցկագործ"
},
{
"roman": "gełecʻkagorcutʻiwn",
"word": "գեղեցկագործութիւն"
},
{
"roman": "gtʻacagorc",
"word": "գթածագործ"
},
{
"roman": "giǰagorc",
"word": "գիջագործ"
},
{
"roman": "gorcac",
"word": "գործած"
},
{
"roman": "gorcak",
"word": "գործակ"
},
{
"roman": "gorcakal",
"word": "գործակալ"
},
{
"roman": "gorcakalutʻiwn",
"word": "գործակալութիւն"
},
{
"roman": "gorcakan",
"word": "գործական"
},
{
"roman": "gorcakanem",
"word": "գործականեմ"
},
{
"roman": "gorcakanutʻiwn",
"word": "գործականութիւն"
},
{
"roman": "gorcakicʻ",
"word": "գործակից"
},
{
"roman": "gorcakcʻabar",
"word": "գործակցաբար"
},
{
"roman": "gorcakcʻem",
"word": "գործակցեմ"
},
{
"roman": "gorcakcʻim",
"word": "գործակցիմ"
},
{
"roman": "gorcakcʻutʻiwn",
"word": "գործակցութիւն"
},
{
"roman": "gorcajeṙn",
"word": "գործաձեռն"
},
{
"roman": "gorcamxim",
"word": "գործամխիմ"
},
{
"roman": "gorcayin",
"word": "գործային"
},
{
"roman": "gorcanocʻ",
"word": "գործանոց"
},
{
"roman": "gorcaṙnutʻiwn",
"word": "գործառնութիւն"
},
{
"roman": "gorcaṙutʻiwn",
"word": "գործառութիւն"
},
{
"roman": "gorcasēr",
"word": "գործասէր"
},
{
"roman": "gorcasirabar",
"word": "գործասիրաբար"
},
{
"roman": "gorcasirutʻiwn",
"word": "գործասիրութիւն"
},
{
"roman": "gorcastacʻik",
"word": "գործաստացիկ"
},
{
"roman": "gorcavar",
"word": "գործավար"
},
{
"roman": "gorcavarutʻiwn",
"word": "գործավարութիւն"
},
{
"roman": "gorcateacʻ",
"word": "գործատեաց"
},
{
"roman": "gorcatun",
"word": "գործատուն"
},
{
"roman": "gorcaran",
"word": "գործարան"
},
{
"roman": "gorcaranakan",
"word": "գործարանական"
},
{
"roman": "gorcaranutʻiwn",
"word": "գործարանութիւն"
},
{
"roman": "gorcararutʻiwn",
"word": "գործարարութիւն"
},
{
"roman": "gorcawor",
"word": "գործաւոր"
},
{
"roman": "gorcaworagoyn",
"word": "գործաւորագոյն"
},
{
"roman": "gorcaworakan",
"word": "գործաւորական"
},
{
"roman": "gorcaworapēs",
"word": "գործաւորապէս"
},
{
"roman": "gorcaworutʻiwn",
"word": "գործաւորութիւն"
},
{
"roman": "gorceak",
"word": "գործեակ"
},
{
"roman": "gorcean",
"word": "գործեան"
},
{
"roman": "gorcelakan",
"word": "գործելական"
},
{
"roman": "gorceli",
"word": "գործելի"
},
{
"roman": "gorceliakan",
"word": "գործելիական"
},
{
"roman": "gorcem",
"word": "գործեմ"
},
{
"roman": "gorcetł",
"word": "գործետղ"
},
{
"roman": "gorci",
"word": "գործի"
},
{
"roman": "gorciakan",
"word": "գործիական"
},
{
"roman": "gorciaran",
"word": "գործիարան"
},
{
"roman": "gorcičʻ",
"word": "գործիչ"
},
{
"roman": "gorcnakan",
"word": "գործնական"
},
{
"roman": "gorcoykʻ",
"word": "գործոյք"
},
{
"roman": "gorcuac",
"word": "գործուած"
},
{
"roman": "gorcun",
"word": "գործուն"
},
{
"roman": "gorcuneay",
"word": "գործունեայ"
},
{
"roman": "gorcōn",
"word": "գործօն"
},
{
"roman": "gorcōneay",
"word": "գործօնեայ"
},
{
"roman": "daranagorc",
"word": "դարանագործ"
},
{
"roman": "daranagorcem",
"word": "դարանագործեմ"
},
{
"roman": "daranagorcutʻiwn",
"word": "դարանագործութիւն"
},
{
"roman": "dełagorc",
"word": "դեղագործ"
},
{
"roman": "dełagorcem",
"word": "դեղագործեմ"
},
{
"roman": "dełagorcutʻiwn",
"word": "դեղագործութիւն"
},
{
"roman": "džuaragorc",
"word": "դժուարագործ"
},
{
"roman": "dipakagorc",
"word": "դիպակագործ"
},
{
"roman": "diwagorc",
"word": "դիւագործ"
},
{
"roman": "diwragorc",
"word": "դիւրագործ"
},
{
"roman": "diwragorcakicʻ",
"word": "դիւրագործակից"
},
{
"roman": "diwragorceli",
"word": "դիւրագործելի"
},
{
"roman": "diwragorcoł",
"word": "դիւրագործող"
},
{
"roman": "drōšagorcutʻiwn",
"word": "դրօշագործութիւն"
},
{
"roman": "ełeṙnagorc",
"word": "եղեռնագործ"
},
{
"roman": "ełeṙnagorcutʻiwn",
"word": "եղեռնագործութիւն"
},
{
"roman": "ełcagorc",
"word": "եղծագործ"
},
{
"roman": "ełcagorcem",
"word": "եղծագործեմ"
},
{
"roman": "eražštagorcem",
"word": "երաժշտագործեմ"
},
{
"roman": "eraxtagorc",
"word": "երախտագործ"
},
{
"roman": "eraxtagorcem",
"word": "երախտագործեմ"
},
{
"roman": "eraxtagorcutʻiwn",
"word": "երախտագործութիւն"
},
{
"roman": "erkatʻagorc",
"word": "երկաթագործ"
},
{
"roman": "erkatʻagorci",
"word": "երկաթագործի"
},
{
"roman": "erknagorcem",
"word": "երկնագործեմ"
},
{
"roman": "erkragorc",
"word": "երկրագործ"
},
{
"roman": "erkragorcakan",
"word": "երկրագործական"
},
{
"roman": "erkragorcapēs",
"word": "երկրագործապէս"
},
{
"roman": "erkragorcem",
"word": "երկրագործեմ"
},
{
"roman": "erkragorcutʻiwn",
"word": "երկրագործութիւն"
},
{
"roman": "zazragorc",
"word": "զազրագործ"
},
{
"roman": "zazragorcutʻiwn",
"word": "զազրագործութիւն"
},
{
"roman": "zarmanagorc",
"word": "զարմանագործ"
},
{
"roman": "zarmanagorcem",
"word": "զարմանագործեմ"
},
{
"roman": "zarmanagorcutʻiwn",
"word": "զարմանագործութիւն"
},
{
"roman": "zawakagorcem",
"word": "զաւակագործեմ"
},
{
"roman": "zełxagorcutʻiwn",
"word": "զեղխագործութիւն"
},
{
"roman": "zełcagorc",
"word": "զեղծագործ"
},
{
"roman": "zenagorcutʻiwn",
"word": "զենագործութիւն"
},
{
"roman": "zinagorcutʻiwn",
"word": "զինագործութիւն"
},
{
"roman": "zohagorcem",
"word": "զոհագործեմ"
},
{
"roman": "zohagorcutʻiwn",
"word": "զոհագործութիւն"
},
{
"roman": "zugagorc",
"word": "զուգագործ"
},
{
"roman": "zrahagorc",
"word": "զրահագործ"
},
{
"roman": "əndunaynagorcutʻiwn",
"word": "ընդունայնագործութիւն"
},
{
"roman": "tʻagagorc",
"word": "թագագործ"
},
{
"roman": "tʻetʻewagorc",
"word": "թեթեւագործ"
},
{
"roman": "žamanakagorc",
"word": "ժամանակագործ"
},
{
"roman": "žantagorc",
"word": "ժանտագործ"
},
{
"roman": "žantagorcutʻiwn",
"word": "ժանտագործութիւն"
},
{
"roman": "imastagorc",
"word": "իմաստագործ"
},
{
"roman": "imastagorcutʻiwn",
"word": "իմաստագործութիւն"
},
{
"roman": "imastnagorc",
"word": "իմաստնագործ"
},
{
"roman": "inkʻnagorc",
"word": "ինքնագործ"
},
{
"roman": "inkʻnagorcem",
"word": "ինքնագործեմ"
},
{
"roman": "inkʻnagorcutʻiwn",
"word": "ինքնագործութիւն"
},
{
"roman": "inkʻnanergorc",
"word": "ինքնաներգործ"
},
{
"roman": "išxanagorc",
"word": "իշխանագործ"
},
{
"roman": "išxanakanagorc",
"word": "իշխանականագործ"
},
{
"roman": "iragorc",
"word": "իրագործ"
},
{
"roman": "iragorcem",
"word": "իրագործեմ"
},
{
"roman": "iragorcutʻiwn",
"word": "իրագործութիւն"
},
{
"roman": "irawagorcem",
"word": "իրաւագործեմ"
},
{
"roman": "iwłagorc",
"word": "իւղագործ"
},
{
"roman": "iwłagorceal",
"word": "իւղագործեալ"
},
{
"roman": "iwłagorcutʻiwn",
"word": "իւղագործութիւն"
},
{
"roman": "xazmagorc",
"word": "խազմագործ"
},
{
"roman": "xakagorc",
"word": "խակագործ"
},
{
"roman": "xakagorcutʻiwn",
"word": "խակագործութիւն"
},
{
"roman": "xahagorcem",
"word": "խահագործեմ"
},
{
"roman": "xahagorcutʻiwn",
"word": "խահագործութիւն"
},
{
"roman": "xałałagorcem",
"word": "խաղաղագործեմ"
},
{
"roman": "xaṙnagorc",
"word": "խառնագործ"
},
{
"roman": "xecʻagorc",
"word": "խեցագործ"
},
{
"roman": "xecʻegorc",
"word": "խեցեգործ"
},
{
"roman": "xmbagorc",
"word": "խմբագործ"
},
{
"roman": "xmbagorcem",
"word": "խմբագործեմ"
},
{
"roman": "xmbagorcoł",
"word": "խմբագործող"
},
{
"roman": "xmbagorcutʻiwn",
"word": "խմբագործութիւն"
},
{
"roman": "xohagorc",
"word": "խոհագործ"
},
{
"roman": "xoyragorc",
"word": "խոյրագործ"
},
{
"roman": "xoramankagorcutʻiwn",
"word": "խորամանկագործութիւն"
},
{
"roman": "canragorc",
"word": "ծանրագործ"
},
{
"roman": "caṙayagorcutʻiwn",
"word": "ծառայագործութիւն"
},
{
"roman": "cnndagorc",
"word": "ծննդագործ"
},
{
"roman": "cnndagorcem",
"word": "ծննդագործեմ"
},
{
"roman": "cnndagorcutʻiwn",
"word": "ծննդագործութիւն"
},
{
"roman": "kazagorcutʻiwn",
"word": "կազագործութիւն"
},
{
"roman": "kaputakagorc",
"word": "կապուտակագործ"
},
{
"roman": "kataragorcem",
"word": "կատարագործեմ"
},
{
"roman": "katarelagorc",
"word": "կատարելագործ"
},
{
"roman": "katarelagorcem",
"word": "կատարելագործեմ"
},
{
"roman": "katarelagorcutʻiwn",
"word": "կատարելագործութիւն"
},
{
"roman": "katarołagorcutʻiwn",
"word": "կատարողագործութիւն"
},
{
"roman": "kawagorc",
"word": "կաւագործ"
},
{
"roman": "kawagorcem",
"word": "կաւագործեմ"
},
{
"roman": "kawagorcutʻiwn",
"word": "կաւագործութիւն"
},
{
"roman": "kenagorc",
"word": "կենագործ"
},
{
"roman": "kenagorcak",
"word": "կենագործակ"
},
{
"roman": "kenagorcakan",
"word": "կենագործական"
},
{
"roman": "kenagorcem",
"word": "կենագործեմ"
},
{
"roman": "kenagorcičʻ",
"word": "կենագործիչ"
},
{
"roman": "kenagorcutʻiwn",
"word": "կենագործութիւն"
},
{
"roman": "kendanagorc",
"word": "կենդանագործ"
},
{
"roman": "kendanagorcem",
"word": "կենդանագործեմ"
},
{
"roman": "kendanagorcutʻiwn",
"word": "կենդանագործութիւն"
},
{
"roman": "kerpagorcem",
"word": "կերպագործեմ"
},
{
"roman": "kerpasagorc",
"word": "կերպասագործ"
},
{
"roman": "kerparanagorcutʻiwn",
"word": "կերպարանագործութիւն"
},
{
"roman": "kisagorc",
"word": "կիսագործ"
},
{
"roman": "korcanagorc",
"word": "կործանագործ"
},
{
"roman": "kṙanagorc",
"word": "կռանագործ"
},
{
"roman": "kṙanagorcakan",
"word": "կռանագործական"
},
{
"roman": "ktawagorc",
"word": "կտաւագործ"
},
{
"roman": "kragorcutʻiwn",
"word": "կրագործութիւն"
},
{
"roman": "kōškagorcutʻiwn",
"word": "կօշկագործութիւն"
},
{
"roman": "hakaṙakagorc",
"word": "հակառակագործ"
},
{
"roman": "hamagorc",
"word": "համագործ"
},
{
"roman": "hamagorcoł",
"word": "համագործող"
},
{
"roman": "hamagorcutʻiwn",
"word": "համագործութիւն"
},
{
"roman": "hamašxarhagorc",
"word": "համաշխարհագործ"
},
{
"roman": "handerjagorc",
"word": "հանդերձագործ"
},
{
"roman": "hasarakagorcem",
"word": "հասարակագործեմ"
},
{
"roman": "hasarakagorcutʻiwn",
"word": "հասարակագործութիւն"
},
{
"roman": "hacʻagorc",
"word": "հացագործ"
},
{
"roman": "hawasaragorc",
"word": "հաւասարագործ"
},
{
"roman": "hawasaragorcem",
"word": "հաւասարագործեմ"
},
{
"roman": "hawasaragorcutʻiwn",
"word": "հաւասարագործութիւն"
},
{
"roman": "heragorc",
"word": "հերագործ"
},
{
"roman": "herkagorcem",
"word": "հերկագործեմ"
},
{
"roman": "herkagorcutʻiwn",
"word": "հերկագործութիւն"
},
{
"roman": "hiwandagorc",
"word": "հիւանդագործ"
},
{
"roman": "hnaragorc",
"word": "հնարագործ"
},
{
"roman": "hnaragorcakan",
"word": "հնարագործական"
},
{
"roman": "hnaragorcem",
"word": "հնարագործեմ"
},
{
"roman": "hogiagorc",
"word": "հոգիագործ"
},
{
"roman": "hołagorc",
"word": "հողագործ"
},
{
"roman": "hołagorcakan",
"word": "հողագործական"
},
{
"roman": "hołagorcutʻiwn",
"word": "հողագործութիւն"
},
{
"roman": "hṙčʻakagorc",
"word": "հռչակագործ"
},
{
"roman": "hrašagorc",
"word": "հրաշագործ"
},
{
"roman": "hrašagorcem",
"word": "հրաշագործեմ"
},
{
"roman": "hrašagorcutʻiwn",
"word": "հրաշագործութիւն"
},
{
"roman": "hrašapʻaṙagorc",
"word": "հրաշափառագործ"
},
{
"roman": "jeṙagorc",
"word": "ձեռագործ"
},
{
"roman": "jeṙagorcakan",
"word": "ձեռագործական"
},
{
"roman": "jeṙagorcem",
"word": "ձեռագործեմ"
},
{
"roman": "jeṙagorcutʻiwn",
"word": "ձեռագործութիւն"
},
{
"roman": "jeṙnagorc",
"word": "ձեռնագործ"
},
{
"roman": "jeṙnagorcakan",
"word": "ձեռնագործական"
},
{
"roman": "jitʻagorcutʻiwn",
"word": "ձիթագործութիւն"
},
{
"roman": "čaxarakagorc",
"word": "ճախարակագործ"
},
{
"roman": "čahagorc",
"word": "ճահագործ"
},
{
"roman": "čahagorcutʻiwn",
"word": "ճահագործութիւն"
},
{
"roman": "čašagorc",
"word": "ճաշագործ"
},
{
"roman": "čartaragorc",
"word": "ճարտարագործ"
},
{
"roman": "čšgrtagorc",
"word": "ճշգրտագործ"
},
{
"roman": "čšgrtagorcem",
"word": "ճշգրտագործեմ"
},
{
"roman": "čšmartagorc",
"word": "ճշմարտագործ"
},
{
"roman": "čšmartagorceal",
"word": "ճշմարտագործեալ"
},
{
"roman": "čoxagorcutʻiwn",
"word": "ճոխագործութիւն"
},
{
"roman": "mazagorc",
"word": "մազագործ"
},
{
"roman": "mahagorc",
"word": "մահագործ"
},
{
"roman": "mahagorcak",
"word": "մահագործակ"
},
{
"roman": "mankagorcem",
"word": "մանկագործեմ"
},
{
"roman": "mankagorcutʻiwn",
"word": "մանկագործութիւն"
},
{
"roman": "manragorc",
"word": "մանրագործ"
},
{
"roman": "manragorcem",
"word": "մանրագործեմ"
},
{
"roman": "manragorcutʻiwn",
"word": "մանրագործութիւն"
},
{
"roman": "maškagorc",
"word": "մաշկագործ"
},
{
"roman": "matnagorc",
"word": "մատնագործ"
},
{
"roman": "marmnagorcem",
"word": "մարմնագործեմ"
},
{
"roman": "marmnagorcutʻiwn",
"word": "մարմնագործութիւն"
},
{
"roman": "makʻragorc",
"word": "մաքրագործ"
},
{
"roman": "makʻragorcak",
"word": "մաքրագործակ"
},
{
"roman": "makʻragorcem",
"word": "մաքրագործեմ"
},
{
"roman": "makʻragorcutʻiwn",
"word": "մաքրագործութիւն"
},
{
"roman": "mecagorc",
"word": "մեծագործ"
},
{
"roman": "mecagorcecʻeal",
"word": "մեծագործեցեալ"
},
{
"roman": "mecagorcoł",
"word": "մեծագործող"
},
{
"roman": "mecagorcutʻiwn",
"word": "մեծագործութիւն"
},
{
"roman": "mełuagorc",
"word": "մեղուագործ"
},
{
"roman": "mełuagorcutʻiwn",
"word": "մեղուագործութիւն"
},
{
"roman": "mełragorcem",
"word": "մեղրագործեմ"
},
{
"roman": "menkʻenagorc",
"word": "մենքենագործ"
},
{
"roman": "metakʻsagorc",
"word": "մետաքսագործ"
},
{
"roman": "mekʻenayagorc",
"word": "մեքենայագործ"
},
{
"roman": "miagorc",
"word": "միագործ"
},
{
"roman": "miaynagorc",
"word": "միայնագործ"
},
{
"roman": "mcłnagorcutʻiwn",
"word": "մծղնագործութիւն"
},
{
"roman": "mšakagorcem",
"word": "մշակագործեմ"
},
{
"roman": "mšakagorcutʻiwn",
"word": "մշակագործութիւն"
},
{
"roman": "mortʻagorc",
"word": "մորթագործ"
},
{
"roman": "mortʻegorc",
"word": "մորթեգործ"
},
{
"roman": "mortʻēgorc",
"word": "մորթէգործ"
},
{
"roman": "msagorc",
"word": "մսագործ"
},
{
"roman": "msagorcutʻiwn",
"word": "մսագործութիւն"
},
{
"roman": "yandgnagorc",
"word": "յանդգնագործ"
},
{
"roman": "yankarcagorc",
"word": "յանկարծագործ"
},
{
"roman": "naxagorc",
"word": "նախագործ"
},
{
"roman": "naxagorcabar",
"word": "նախագործաբար"
},
{
"roman": "naxagorcakan",
"word": "նախագործական"
},
{
"roman": "naxagorcem",
"word": "նախագործեմ"
},
{
"roman": "naxagorcutʻiwn",
"word": "նախագործութիւն"
},
{
"roman": "nawagorc",
"word": "նաւագործ"
},
{
"roman": "nawagorcutʻiwn",
"word": "նաւագործութիւն"
},
{
"roman": "nengagorc",
"word": "նենգագործ"
},
{
"roman": "nengagorcutʻiwn",
"word": "նենգագործութիւն"
},
{
"roman": "nengaworagorc",
"word": "նենգաւորագործ"
},
{
"roman": "neragorcem",
"word": "ներագործեմ"
},
{
"roman": "nergorcagoyn",
"word": "ներգործագոյն"
},
{
"roman": "nergorcakan",
"word": "ներգործական"
},
{
"roman": "nergorcakicʻ",
"word": "ներգործակից"
},
{
"roman": "nergorcankʻ",
"word": "ներգործանք"
},
{
"roman": "nergorcaran",
"word": "ներգործարան"
},
{
"roman": "nergorcem",
"word": "ներգործեմ"
},
{
"roman": "nergorcołagoyn",
"word": "ներգործողագոյն"
},
{
"roman": "nergorcołakan",
"word": "ներգործողական"
},
{
"roman": "nergorcołakanabar",
"word": "ներգործողականաբար"
},
{
"roman": "nergorcutʻiwn",
"word": "ներգործութիւն"
},
{
"roman": "nergorcumn",
"word": "ներգործումն"
},
{
"roman": "nergorcun",
"word": "ներգործուն"
},
{
"roman": "nergorcōrēn",
"word": "ներգործօրէն"
},
{
"roman": "nerkagorc",
"word": "ներկագործ"
},
{
"roman": "niwtʻagorcem",
"word": "նիւթագործեմ"
},
{
"roman": "nkaragorc",
"word": "նկարագործ"
},
{
"roman": "nmanagorc",
"word": "նմանագործ"
},
{
"roman": "nšanagorc",
"word": "նշանագործ"
},
{
"roman": "nšanagorcem",
"word": "նշանագործեմ"
},
{
"roman": "nšanagorcutʻiwn",
"word": "նշանագործութիւն"
},
{
"roman": "noragorc",
"word": "նորագործ"
},
{
"roman": "noragorcem",
"word": "նորագործեմ"
},
{
"roman": "noragorcutʻiwn",
"word": "նորագործութիւն"
},
{
"roman": "norogagorc",
"word": "նորոգագործ"
},
{
"roman": "norogagorcutʻiwn",
"word": "նորոգագործութիւն"
},
{
"roman": "nuiragorcem",
"word": "նուիրագործեմ"
},
{
"roman": "nuiragorcutʻiwn",
"word": "նուիրագործութիւն"
},
{
"roman": "šałłagorcutʻiwn",
"word": "շաղղագործութիւն"
},
{
"roman": "šłtʻayagorc",
"word": "շղթայագործ"
},
{
"roman": "šnorhagorc",
"word": "շնորհագործ"
},
{
"roman": "šušanagorc",
"word": "շուշանագործ"
},
{
"roman": "škʻełagorcem",
"word": "շքեղագործեմ"
},
{
"roman": "očragorcutʻiwn",
"word": "ոճրագործութիւն"
},
{
"roman": "oskegorc",
"word": "ոսկեգործ"
},
{
"roman": "oskēgorc",
"word": "ոսկէգործ"
},
{
"roman": "ostaynagorc",
"word": "ոստայնագործ"
},
{
"roman": "ostaynagorcem",
"word": "ոստայնագործեմ"
},
{
"roman": "ordiagorcem",
"word": "որդիագործեմ"
},
{
"roman": "ortʻagorcutʻiwn",
"word": "որթագործութիւն"
},
{
"roman": "ułłagorc",
"word": "ուղղագործ"
},
{
"roman": "čʻaragorc",
"word": "չարագործ"
},
{
"roman": "čʻaragorcabašx",
"word": "չարագործաբաշխ"
},
{
"roman": "čʻaragorcabar",
"word": "չարագործաբար"
},
{
"roman": "čʻaragorcakicʻ",
"word": "չարագործակից"
},
{
"roman": "čʻaragorcem",
"word": "չարագործեմ"
},
{
"roman": "čʻaragorcutʻiwn",
"word": "չարագործութիւն"
},
{
"roman": "čʻaragorcōł",
"word": "չարագործօղ"
},
{
"roman": "paycaṙagorcem",
"word": "պայծառագործեմ"
},
{
"roman": "pataragagorcutʻiwn",
"word": "պատարագագործութիւն"
},
{
"roman": "patkeragorc",
"word": "պատկերագործ"
},
{
"roman": "patkeragorcutʻiwn",
"word": "պատկերագործութիւն"
},
{
"roman": "paragorcem",
"word": "պարագործեմ"
},
{
"roman": "partizagorcutʻiwn",
"word": "պարտիզագործութիւն"
},
{
"roman": "płakuntragorc",
"word": "պղակունտրագործ"
},
{
"roman": "płcagorc",
"word": "պղծագործ"
},
{
"roman": "płcagorcaxōs",
"word": "պղծագործախօս"
},
{
"roman": "płcagorcutʻiwn",
"word": "պղծագործութիւն"
},
{
"roman": "płnjagorc",
"word": "պղնձագործ"
},
{
"roman": "płnjagorcutʻiwn",
"word": "պղնձագործութիւն"
},
{
"roman": "ptłagorc",
"word": "պտղագործ"
},
{
"roman": "prōnagorc",
"word": "պրօնագործ"
},
{
"roman": "ǰahagorcutʻiwn",
"word": "ջահագործութիւն"
},
{
"roman": "saṙnagorc",
"word": "սառնագործ"
},
{
"roman": "sgagorc",
"word": "սգագործ"
},
{
"roman": "senekagorc",
"word": "սենեկագործ"
},
{
"roman": "sewagorc",
"word": "սեւագործ"
},
{
"roman": "sxalagorc",
"word": "սխալագործ"
},
{
"roman": "sxragorc",
"word": "սխրագործ"
},
{
"roman": "skayagorc",
"word": "սկայագործ"
},
{
"roman": "snndagorc",
"word": "սննդագործ"
},
{
"roman": "snndagorcoł",
"word": "սննդագործող"
},
{
"roman": "snotiagorc",
"word": "սնոտիագործ"
},
{
"roman": "spandagorc",
"word": "սպանդագործ"
},
{
"roman": "spandagorcem",
"word": "սպանդագործեմ"
},
{
"roman": "stełcagorc",
"word": "ստեղծագործ"
},
{
"roman": "stełcagorcem",
"word": "ստեղծագործեմ"
},
{
"roman": "stełcagorcutʻiwn",
"word": "ստեղծագործութիւն"
},
{
"roman": "stugagorc",
"word": "ստուգագործ"
},
{
"roman": "stugagorcutʻiwn",
"word": "ստուգագործութիւն"
},
{
"roman": "sragorc",
"word": "սրագործ"
},
{
"roman": "sragorcutʻiwn",
"word": "սրագործութիւն"
},
{
"roman": "srbagorcem",
"word": "սրբագործեմ"
},
{
"roman": "srbagorcutʻiwn",
"word": "սրբագործութիւն"
},
{
"roman": "srbazanagorcem",
"word": "սրբազանագործեմ"
},
{
"roman": "srbaznagorc",
"word": "սրբազնագործ"
},
{
"roman": "srbaznagorcem",
"word": "սրբազնագործեմ"
},
{
"roman": "srbaznagorcutʻiwn",
"word": "սրբազնագործութիւն"
},
{
"roman": "skʻančʻelagorc",
"word": "սքանչելագործ"
},
{
"roman": "skʻančʻelagorcem",
"word": "սքանչելագործեմ"
},
{
"roman": "skʻančʻelagorcutʻiwn",
"word": "սքանչելագործութիւն"
},
{
"roman": "vandakagorc",
"word": "վանդակագործ"
},
{
"roman": "vattʻaragorc",
"word": "վատթարագործ"
},
{
"roman": "vipagorc",
"word": "վիպագործ"
},
{
"roman": "vsamagorcem",
"word": "վսամագործեմ"
},
{
"roman": "vsemagorcem",
"word": "վսեմագործեմ"
},
{
"roman": "vtangagorc",
"word": "վտանգագործ"
},
{
"roman": "vrižagorc",
"word": "վրիժագործ"
},
{
"roman": "vrižagorcak",
"word": "վրիժագործակ"
},
{
"roman": "vrižagorcutʻiwn",
"word": "վրիժագործութիւն"
},
{
"roman": "vripagorcim",
"word": "վրիպագործիմ"
},
{
"roman": "tažanagorc",
"word": "տաժանագործ"
},
{
"roman": "taxtakagorc",
"word": "տախտակագործ"
},
{
"roman": "tačaragorcem",
"word": "տաճարագործեմ"
},
{
"roman": "tapanagorc",
"word": "տապանագործ"
},
{
"roman": "tapanagorcutʻiwn",
"word": "տապանագործութիւն"
},
{
"roman": "taragorc",
"word": "տարագործ"
},
{
"roman": "tarazagorc",
"word": "տարազագործ"
},
{
"roman": "tarazagorcutʻiwn",
"word": "տարազագործութիւն"
},
{
"roman": "tgitagorc",
"word": "տգիտագործ"
},
{
"roman": "tesagorceal",
"word": "տեսագործեալ"
},
{
"roman": "tesakagorcem",
"word": "տեսակագործեմ"
},
{
"roman": "tesakagorcutʻiwn",
"word": "տեսակագործութիւն"
},
{
"roman": "tnkagorc",
"word": "տնկագործ"
},
{
"roman": "tnkagorcakan",
"word": "տնկագործական"
},
{
"roman": "tnkagorcem",
"word": "տնկագործեմ"
},
{
"roman": "tnkagorcutʻiwn",
"word": "տնկագործութիւն"
},
{
"roman": "tnkinagorc",
"word": "տնկինագործ"
},
{
"roman": "pʻaytagorc",
"word": "փայտագործ"
},
{
"roman": "pʻoxagorcem",
"word": "փոխագործեմ"
},
{
"roman": "pʻoxagorcutʻiwn",
"word": "փոխագործութիւն"
},
{
"roman": "pʻoragorcem",
"word": "փորագործեմ"
},
{
"roman": "pʻorjagorcutʻiwn",
"word": "փորձագործութիւն"
},
{
"roman": "pʻrkagorc",
"word": "փրկագործ"
},
{
"roman": "pʻrkagorcak",
"word": "փրկագործակ"
},
{
"roman": "pʻrkagorcakan",
"word": "փրկագործական"
},
{
"roman": "pʻrkagorcem",
"word": "փրկագործեմ"
},
{
"roman": "pʻrkagorcutʻiwn",
"word": "փրկագործութիւն"
},
{
"roman": "pʻrkutʻenagorc",
"word": "փրկութենագործ"
},
{
"roman": "pʻrkutʻiwnagorc",
"word": "փրկութիւնագործ"
},
{
"roman": "kʻahanayagorc",
"word": "քահանայագործ"
},
{
"roman": "kʻahanayagorcem",
"word": "քահանայագործեմ"
},
{
"roman": "kʻahanayagorcutʻiwn",
"word": "քահանայագործութիւն"
},
{
"roman": "kʻałcʻragorc",
"word": "քաղցրագործ"
},
{
"roman": "kʻandakagorc",
"word": "քանդակագործ"
},
{
"roman": "kʻandakagorcem",
"word": "քանդակագործեմ"
},
{
"roman": "kʻandakagorci",
"word": "քանդակագործի"
},
{
"roman": "kʻandakagorcutʻiwn",
"word": "քանդակագործութիւն"
},
{
"roman": "kʻaškagorc",
"word": "քաշկագործ"
},
{
"roman": "kʻaragorc",
"word": "քարագործ"
},
{
"roman": "kʻargorc",
"word": "քարգործ"
},
{
"roman": "kʻaršagorc",
"word": "քարշագործ"
},
{
"roman": "kʻoyinagorc",
"word": "քոյինագործ"
},
{
"roman": "kʻristosagorc",
"word": "քրիստոսագործ"
},
{
"roman": "ōdagorc",
"word": "օդագործ"
},
{
"roman": "ōčragorc",
"word": "օճրագործ"
},
{
"roman": "ōtaragorcutʻiwn",
"word": "օտարագործութիւն"
}
],
"examples": [
{
"english": "esploit, signal action in war",
"roman": "gorc kʻaǰutʻean",
"text": "գործ քաջութեան",
"type": "example"
},
{
"english": "an active man, a clever man",
"roman": "ayr gorcoy/gorcocʻ",
"text": "այր գործոյ/գործոց",
"type": "example"
},
{
"english": "a working day",
"roman": "ōr gorcoy",
"text": "օր գործոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "it is difficult to find",
"roman": "gorc ē gtnel",
"text": "գործ է գտնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to make use of, to employ, to use; to practise, to effect, to accomplish, to execute, to realize",
"roman": "gorc aṙnel, ənd gorc arkanel, i gorc arkanel, dnel",
"text": "գործ առնել, ընդ գործ արկանել, ի գործ արկանել, դնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to use, to employ, to make use of",
"roman": "i gorc acel",
"text": "ի գործ ածել",
"type": "example"
},
{
"english": "to establish, to advance, to take for granted, to agree",
"roman": "bans i gorc aṙnel",
"text": "բանս ի գործ առնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to undertake, to begin, to commence",
"roman": "jeṙn i gorc arkanel",
"text": "ձեռն ի գործ արկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "the Acts of the Apostles",
"roman": "gorc/gorckʻ aṙakʻelocʻ",
"text": "գործ/գործք առաքելոց",
"type": "example"
},
{
"english": "ipso facto, caught in the act",
"roman": "novin isk gorcov",
"text": "նովին իսկ գործով",
"type": "example"
},
{
"text": "գործ առ գործով, գործ ընդ գործով ― gorc aṙ gorcov, gorc ənd gorcov ― transitorily, indifferently",
"type": "example"
},
{
"english": "to enter on one's duties",
"roman": "gorci/ənd gorc mtanel",
"text": "գործի/ընդ գործ մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to have to do with some one, to have business with some one",
"roman": "gorc unel ənd umekʻ",
"text": "գործ ունել ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to cultivate or till the ground",
"roman": "i gorc arkanel zerkir",
"text": "ի գործ արկանել զերկիր",
"type": "example"
},
{
"english": "to make use of the wind",
"roman": "gorc dnel hołmoy",
"text": "գործ դնել հողմոյ",
"type": "example"
},
{
"text": "գործ օրական ― gorc ōrakan ― journeywork",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work, affair, thing, deed, action, operation, business, trade, negotiation, practice, agency, enterprise, labour; commission; fact, effect, merit; manufacture; make"
],
"id": "en-գործ-xcl-noun-r0HWF~7f",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"affair",
"affair"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"deed",
"deed"
],
[
"action",
"action"
],
[
"operation",
"operation"
],
[
"business",
"business"
],
[
"trade",
"trade"
],
[
"negotiation",
"negotiation"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"agency",
"agency"
],
[
"enterprise",
"enterprise"
],
[
"labour",
"labour"
],
[
"commission",
"commission"
],
[
"fact",
"fact"
],
[
"effect",
"effect"
],
[
"merit",
"merit"
],
[
"manufacture",
"manufacture"
],
[
"make",
"make"
]
]
}
],
"word": "գործ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "artgorcnaxararutʻyun",
"word": "արտգործնախարարություն"
},
{
"roman": "gorcadul",
"word": "գործադուլ"
},
{
"roman": "gorcazurk",
"word": "գործազուրկ"
},
{
"roman": "gorcarar",
"word": "գործարար"
},
{
"roman": "gorcəntʻacʻ",
"word": "գործընթաց"
},
{
"roman": "gorcənker",
"word": "գործընկեր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գործ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian գործ (gorc)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գործ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian գործ (gorc)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian գործ (gorc).",
"forms": [
{
"form": "gorc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործեր",
"roman": "gorcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործի",
"roman": "gorci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերի",
"roman": "gorceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործից",
"roman": "gorcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերից",
"roman": "gorcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործով",
"roman": "gorcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերով",
"roman": "gorcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գործում",
"roman": "gorcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերում",
"roman": "gorcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործն",
"roman": "gorcə/gorcn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործերն",
"roman": "gorcerə/gorcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործին",
"roman": "gorcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերին",
"roman": "gorcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գործս",
"roman": "gorcs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերս",
"roman": "gorcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործիս",
"roman": "gorcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիս",
"roman": "gorceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործիցս",
"roman": "gorcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիցս",
"roman": "gorcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործովս",
"roman": "gorcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերովս",
"roman": "gorcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործումս",
"roman": "gorcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերումս",
"roman": "gorcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գործդ",
"roman": "gorcd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերդ",
"roman": "gorcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործիդ",
"roman": "gorcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիդ",
"roman": "gorcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործիցդ",
"roman": "gorcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերիցդ",
"roman": "gorcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործովդ",
"roman": "gorcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերովդ",
"roman": "gorcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գործումդ",
"roman": "gorcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գործերումդ",
"roman": "gorcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գործ",
"11": "գործին",
"11s": "գործերիցս",
"13": "գործերի",
"13s": "գործովս",
"15": "գործերին",
"15s": "գործերովս",
"17": "գործից",
"17s": "գործումս",
"19": "գործերից",
"19s": "գործերումս",
"1s": "գործս",
"21": "գործով",
"21s": "գործդ",
"23": "գործերով",
"23s": "գործերդ",
"25": "գործում",
"25s": "գործիդ",
"27": "գործերում",
"27s": "գործերիդ",
"29s": "գործիցդ",
"3": "գործը/գործն",
"31s": "գործերիցդ",
"33s": "գործովդ",
"35s": "գործերովդ",
"37s": "գործումդ",
"39s": "գործերումդ",
"3s": "գործերս",
"5": "գործեր",
"5s": "գործիս",
"7": "գործերը/գործերն",
"7s": "գործերիս",
"9": "գործի",
"9s": "գործիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "gorcel",
"word": "գործել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to do work",
"roman": "gorc anel",
"text": "գործ անել",
"type": "example"
},
{
"english": "difficult work",
"roman": "canr gorc",
"text": "ծանր գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work"
],
"links": [
[
"work",
"work"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աշխատանք"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I don't like my job",
"roman": "es im gorcə čʻem sirum",
"text": "ես իմ գործը չեմ սիրում",
"type": "example"
},
{
"english": "to get a job",
"roman": "gorci əndunvel",
"text": "գործի ընդունվել",
"type": "example"
},
{
"english": "to quit a job",
"roman": "gorcicʻ durs gal",
"text": "գործից դուրս գալ",
"type": "example"
},
{
"english": "office",
"roman": "gorci teġ",
"text": "գործի տեղ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job, occupation, employment"
],
"links": [
[
"job",
"job"
],
[
"occupation",
"occupation"
],
[
"employment",
"employment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աշխատանք"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "private affair",
"roman": "anjnakan gorc",
"text": "անձնական գործ",
"type": "example"
},
{
"english": "it's not your business, it's none of your concern",
"roman": "ēd kʻo gorcə čʻi",
"text": "էդ քո գործը չի",
"type": "example"
},
{
"english": "how are things?",
"roman": "gorcerd oncʻ en",
"text": "գործերդ ո՞նց են",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"concern, business, affair"
],
"links": [
[
"concern",
"concern"
],
[
"business",
"business"
],
[
"affair",
"affair"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "work by a famous painter",
"roman": "haytni nkarčʻi gorc",
"text": "հայտնի նկարչի գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work; paper"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "personal file/record(s)",
"roman": "anjnakan gorc",
"text": "անձնական գործ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"file, dossier"
],
"links": [
[
"file",
"file"
],
[
"dossier",
"dossier"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Law"
],
"examples": [
{
"english": "to snitch, to inform",
"roman": "gorc tal",
"text": "գործ տալ (slang)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"case, legal case"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"case",
"case"
],
[
"legal",
"legal"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) case, legal case"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoɾt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡoɾt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/koɾd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰoɾd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-գործ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Hy-%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE.ogg"
}
],
"word": "գործ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "azgagorc",
"word": "ազգագործ"
},
{
"roman": "aznuagorc",
"word": "ազնուագործ"
},
{
"roman": "atʻoṙagorc",
"word": "աթոռագործ"
},
{
"roman": "atʻoṙagorcem",
"word": "աթոռագործեմ"
},
{
"roman": "axtagorc",
"word": "ախտագործ"
},
{
"roman": "aknagorc",
"word": "ակնագործ"
},
{
"roman": "ałandagorc",
"word": "աղանդագործ"
},
{
"roman": "ałēnergorcutʻiwn",
"word": "աղէներգործութիւն"
},
{
"roman": "ałitagorc",
"word": "աղիտագործ"
},
{
"roman": "ałiwsagorcutʻiwn",
"word": "աղիւսագործութիւն"
},
{
"roman": "ałtełagorc",
"word": "աղտեղագործ"
},
{
"roman": "ałtełagorcutʻiwn",
"word": "աղտեղագործութիւն"
},
{
"roman": "ambagorc",
"word": "ամբագործ"
},
{
"roman": "amenagorc",
"word": "ամենագործ"
},
{
"roman": "amenagorcutʻiwn",
"word": "ամենագործութիւն"
},
{
"roman": "ampagorc",
"word": "ամպագործ"
},
{
"roman": "amragorc",
"word": "ամրագործ"
},
{
"roman": "aygegorc",
"word": "այգեգործ"
},
{
"roman": "aygegorcutʻiwn",
"word": "այգեգործութիւն"
},
{
"roman": "aygēgorc",
"word": "այգէգործ"
},
{
"roman": "aygēgorcutʻiwn",
"word": "այգէգործութիւն"
},
{
"roman": "aylagorc",
"word": "այլագործ"
},
{
"roman": "aycenagorc",
"word": "այծենագործ"
},
{
"roman": "ayrecʻagorc",
"word": "այրեցագործ"
},
{
"roman": "anamenagorc",
"word": "անամենագործ"
},
{
"roman": "anapakanagorc",
"word": "անապականագործ"
},
{
"roman": "anaržanagorc",
"word": "անարժանագործ"
},
{
"roman": "anaržanagorcutʻiwn",
"word": "անարժանագործութիւն"
},
{
"roman": "angorc",
"word": "անգործ"
},
{
"roman": "angorcagoyn",
"word": "անգործագոյն"
},
{
"roman": "angorcakan",
"word": "անգործական"
},
{
"roman": "angorceli",
"word": "անգործելի"
},
{
"roman": "angorcim",
"word": "անգործիմ"
},
{
"roman": "angorcutʻiwn",
"word": "անգործութիւն"
},
{
"roman": "andriagorc",
"word": "անդրիագործ"
},
{
"roman": "andriantagorc",
"word": "անդրիանտագործ"
},
{
"roman": "anerkragorceli",
"word": "աներկրագործելի"
},
{
"roman": "ankataragorc",
"word": "անկատարագործ"
},
{
"roman": "ankatarelagorc",
"word": "անկատարելագործ"
},
{
"roman": "anjeṙagorc",
"word": "անձեռագործ"
},
{
"roman": "ančaṙagorcutʻiwn",
"word": "անճառագործութիւն"
},
{
"roman": "anmahagorc",
"word": "անմահագործ"
},
{
"roman": "anmahagorcem",
"word": "անմահագործեմ"
},
{
"roman": "annergorcakan",
"word": "աններգործական"
},
{
"roman": "annergorceli",
"word": "աններգործելի"
},
{
"roman": "annergorcutʻiwn",
"word": "աններգործութիւն"
},
{
"roman": "anuanagorcem",
"word": "անուանագործեմ"
},
{
"roman": "anuanagorcutʻiwn",
"word": "անուանագործութիւն"
},
{
"roman": "anunagorcutʻiwn",
"word": "անունագործութիւն"
},
{
"roman": "anparagorceli",
"word": "անպարագործելի"
},
{
"roman": "antašagorc",
"word": "անտաշագործ"
},
{
"roman": "anpʻoxagorc",
"word": "անփոխագործ"
},
{
"roman": "anpʻoxagorcutʻiwn",
"word": "անփոխագործութիւն"
},
{
"roman": "anōtʻagorcutʻiwn",
"word": "անօթագործութիւն"
},
{
"roman": "ašxatagorc",
"word": "աշխատագործ"
},
{
"roman": "ašxarhagorc",
"word": "աշխարհագործ"
},
{
"roman": "ašxarhagorcem",
"word": "աշխարհագործեմ"
},
{
"roman": "ašxarhagorcutʻiwn",
"word": "աշխարհագործութիւն"
},
{
"roman": "aštarakagorc",
"word": "աշտարակագործ"
},
{
"roman": "aštarakagorcutʻiwn",
"word": "աշտարակագործութիւն"
},
{
"roman": "apagorc",
"word": "ապագործ"
},
{
"roman": "apakagorc",
"word": "ապակագործ"
},
{
"roman": "apakagorcutʻiwn",
"word": "ապակագործութիւն"
},
{
"roman": "apakanagorc",
"word": "ապականագործ"
},
{
"roman": "apakanagorcutʻiwn",
"word": "ապականագործութիւն"
},
{
"roman": "apakēgorc",
"word": "ապակէգործ"
},
{
"roman": "apakēgorcutʻiwn",
"word": "ապակէգործութիւն"
},
{
"roman": "apikēgorcutʻiwn",
"word": "ապիկէգործութիւն"
},
{
"roman": "aṙanjnagorc",
"word": "առանձնագործ"
},
{
"roman": "aṙaspelagorcem",
"word": "առասպելագործեմ"
},
{
"roman": "aṙaspelagorcutʻiwn",
"word": "առասպելագործութիւն"
},
{
"roman": "aṙartagorcem",
"word": "առարտագործեմ"
},
{
"roman": "aṙawelagorc",
"word": "առաւելագործ"
},
{
"roman": "aṙawelagorcem",
"word": "առաւելագործեմ"
},
{
"roman": "aṙakʻelagorc",
"word": "առաքելագործ"
},
{
"roman": "aṙakʻinagorc",
"word": "առաքինագործ"
},
{
"roman": "aṙnapatkeragorc",
"word": "առնապատկերագործ"
},
{
"roman": "aṙołǰagorc",
"word": "առողջագործ"
},
{
"roman": "asełnagorc",
"word": "ասեղնագործ"
},
{
"roman": "asłanagorc",
"word": "ասղանագործ"
},
{
"roman": "asłanagorcutʻiwn",
"word": "ասղանագործութիւն"
},
{
"roman": "asłnagorc",
"word": "ասղնագործ"
},
{
"roman": "asłnagorcutʻiwn",
"word": "ասղնագործութիւն"
},
{
"roman": "asłnegorc",
"word": "ասղնեգործ"
},
{
"roman": "astuacagorc",
"word": "աստուածագործ"
},
{
"roman": "astuacagorcakan",
"word": "աստուածագործական"
},
{
"roman": "astuacagorcem",
"word": "աստուածագործեմ"
},
{
"roman": "astuacagorcutʻiwn",
"word": "աստուածագործութիւն"
},
{
"roman": "asragorc",
"word": "ասրագործ"
},
{
"roman": "asragorcem",
"word": "ասրագործեմ"
},
{
"roman": "atałjagorc",
"word": "ատաղձագործ"
},
{
"roman": "ararčʻagorc",
"word": "արարչագործ"
},
{
"roman": "ararčʻagorcakan",
"word": "արարչագործական"
},
{
"roman": "ararčʻagorcakicʻ",
"word": "արարչագործակից"
},
{
"roman": "ararčʻagorcapēs",
"word": "արարչագործապէս"
},
{
"roman": "ararčʻagorcem",
"word": "արարչագործեմ"
},
{
"roman": "ararčʻagorcutʻiwn",
"word": "արարչագործութիւն"
},
{
"roman": "ararčʻakertagorcutʻiwn",
"word": "արարչակերտագործութիւն"
},
{
"roman": "argelagorcutʻiwn",
"word": "արգելագործութիւն"
},
{
"roman": "ardaragorc",
"word": "արդարագործ"
},
{
"roman": "ardaragorcem",
"word": "արդարագործեմ"
},
{
"roman": "ardaragorcutʻiwn",
"word": "արդարագործութիւն"
},
{
"roman": "ardiwnagorc",
"word": "արդիւնագործ"
},
{
"roman": "ardiwnagorcem",
"word": "արդիւնագործեմ"
},
{
"roman": "aržanagorc",
"word": "արժանագործ"
},
{
"roman": "ariwnagorcutʻiwn",
"word": "արիւնագործութիւն"
},
{
"roman": "arcatʻagorc",
"word": "արծաթագործ"
},
{
"roman": "arcatʻagorcakan",
"word": "արծաթագործական"
},
{
"roman": "arcatʻagorcutʻiwn",
"word": "արծաթագործութիւն"
},
{
"roman": "arkłagorc",
"word": "արկղագործ"
},
{
"roman": "arjanagorc",
"word": "արձանագործ"
},
{
"roman": "armanagorc",
"word": "արմանագործ"
},
{
"roman": "armanagorcutʻiwn",
"word": "արմանագործութիւն"
},
{
"roman": "aruestagorcem",
"word": "արուեստագործեմ"
},
{
"roman": "aruestagorcutʻiwn",
"word": "արուեստագործութիւն"
},
{
"roman": "aruestahnaragorcutʻiwn",
"word": "արուեստահնարագործութիւն"
},
{
"roman": "artagorcem",
"word": "արտագործեմ"
},
{
"roman": "artōsragorc",
"word": "արտօսրագործ"
},
{
"roman": "awagagorc",
"word": "աւագագործ"
},
{
"roman": "awagagorcem",
"word": "աւագագործեմ"
},
{
"roman": "awartagorcem",
"word": "աւարտագործեմ"
},
{
"roman": "awelagorc",
"word": "աւելագործ"
},
{
"roman": "awelagorcak",
"word": "աւելագործակ"
},
{
"roman": "awelagorcem",
"word": "աւելագործեմ"
},
{
"roman": "awelagorcutʻiwn",
"word": "աւելագործութիւն"
},
{
"roman": "awelordagorc",
"word": "աւելորդագործ"
},
{
"roman": "awetaranagorc",
"word": "աւետարանագործ"
},
{
"roman": "bazmagorc",
"word": "բազմագործ"
},
{
"roman": "banagorcem",
"word": "բանագործեմ"
},
{
"roman": "banagorcutʻiwn",
"word": "բանագործութիւն"
},
{
"roman": "barakagorcutʻiwn",
"word": "բարակագործութիւն"
},
{
"roman": "bareagorc",
"word": "բարեագործ"
},
{
"roman": "baregorc",
"word": "բարեգործ"
},
{
"roman": "baregorcak",
"word": "բարեգործակ"
},
{
"roman": "baregorcakan",
"word": "բարեգործական"
},
{
"roman": "baregorcakanem",
"word": "բարեգործականեմ"
},
{
"roman": "baregorcapēs",
"word": "բարեգործապէս"
},
{
"roman": "baregorcem",
"word": "բարեգործեմ"
},
{
"roman": "baregorcičʻ",
"word": "բարեգործիչ"
},
{
"roman": "baregorcutʻiwn",
"word": "բարեգործութիւն"
},
{
"roman": "bacʻagorcem",
"word": "բացագործեմ"
},
{
"roman": "bawakanagorcutʻiwn",
"word": "բաւականագործութիւն"
},
{
"roman": "bžžagorcutʻiwn",
"word": "բժժագործութիւն"
},
{
"roman": "biwragorc",
"word": "բիւրագործ"
},
{
"roman": "bṙnagorc",
"word": "բռնագործ"
},
{
"roman": "brdagorcutʻiwn",
"word": "բրդագործութիւն"
},
{
"roman": "gałtnagorc",
"word": "գաղտնագործ"
},
{
"roman": "garnanagorc",
"word": "գարնանագործ"
},
{
"roman": "garšagorcutʻiwn",
"word": "գարշագործութիւն"
},
{
"roman": "gełecʻkagorc",
"word": "գեղեցկագործ"
},
{
"roman": "gełecʻkagorcutʻiwn",
"word": "գեղեցկագործութիւն"
},
{
"roman": "gtʻacagorc",
"word": "գթածագործ"
},
{
"roman": "giǰagorc",
"word": "գիջագործ"
},
{
"roman": "gorcac",
"word": "գործած"
},
{
"roman": "gorcak",
"word": "գործակ"
},
{
"roman": "gorcakal",
"word": "գործակալ"
},
{
"roman": "gorcakalutʻiwn",
"word": "գործակալութիւն"
},
{
"roman": "gorcakan",
"word": "գործական"
},
{
"roman": "gorcakanem",
"word": "գործականեմ"
},
{
"roman": "gorcakanutʻiwn",
"word": "գործականութիւն"
},
{
"roman": "gorcakicʻ",
"word": "գործակից"
},
{
"roman": "gorcakcʻabar",
"word": "գործակցաբար"
},
{
"roman": "gorcakcʻem",
"word": "գործակցեմ"
},
{
"roman": "gorcakcʻim",
"word": "գործակցիմ"
},
{
"roman": "gorcakcʻutʻiwn",
"word": "գործակցութիւն"
},
{
"roman": "gorcajeṙn",
"word": "գործաձեռն"
},
{
"roman": "gorcamxim",
"word": "գործամխիմ"
},
{
"roman": "gorcayin",
"word": "գործային"
},
{
"roman": "gorcanocʻ",
"word": "գործանոց"
},
{
"roman": "gorcaṙnutʻiwn",
"word": "գործառնութիւն"
},
{
"roman": "gorcaṙutʻiwn",
"word": "գործառութիւն"
},
{
"roman": "gorcasēr",
"word": "գործասէր"
},
{
"roman": "gorcasirabar",
"word": "գործասիրաբար"
},
{
"roman": "gorcasirutʻiwn",
"word": "գործասիրութիւն"
},
{
"roman": "gorcastacʻik",
"word": "գործաստացիկ"
},
{
"roman": "gorcavar",
"word": "գործավար"
},
{
"roman": "gorcavarutʻiwn",
"word": "գործավարութիւն"
},
{
"roman": "gorcateacʻ",
"word": "գործատեաց"
},
{
"roman": "gorcatun",
"word": "գործատուն"
},
{
"roman": "gorcaran",
"word": "գործարան"
},
{
"roman": "gorcaranakan",
"word": "գործարանական"
},
{
"roman": "gorcaranutʻiwn",
"word": "գործարանութիւն"
},
{
"roman": "gorcararutʻiwn",
"word": "գործարարութիւն"
},
{
"roman": "gorcawor",
"word": "գործաւոր"
},
{
"roman": "gorcaworagoyn",
"word": "գործաւորագոյն"
},
{
"roman": "gorcaworakan",
"word": "գործաւորական"
},
{
"roman": "gorcaworapēs",
"word": "գործաւորապէս"
},
{
"roman": "gorcaworutʻiwn",
"word": "գործաւորութիւն"
},
{
"roman": "gorceak",
"word": "գործեակ"
},
{
"roman": "gorcean",
"word": "գործեան"
},
{
"roman": "gorcelakan",
"word": "գործելական"
},
{
"roman": "gorceli",
"word": "գործելի"
},
{
"roman": "gorceliakan",
"word": "գործելիական"
},
{
"roman": "gorcem",
"word": "գործեմ"
},
{
"roman": "gorcetł",
"word": "գործետղ"
},
{
"roman": "gorci",
"word": "գործի"
},
{
"roman": "gorciakan",
"word": "գործիական"
},
{
"roman": "gorciaran",
"word": "գործիարան"
},
{
"roman": "gorcičʻ",
"word": "գործիչ"
},
{
"roman": "gorcnakan",
"word": "գործնական"
},
{
"roman": "gorcoykʻ",
"word": "գործոյք"
},
{
"roman": "gorcuac",
"word": "գործուած"
},
{
"roman": "gorcun",
"word": "գործուն"
},
{
"roman": "gorcuneay",
"word": "գործունեայ"
},
{
"roman": "gorcōn",
"word": "գործօն"
},
{
"roman": "gorcōneay",
"word": "գործօնեայ"
},
{
"roman": "daranagorc",
"word": "դարանագործ"
},
{
"roman": "daranagorcem",
"word": "դարանագործեմ"
},
{
"roman": "daranagorcutʻiwn",
"word": "դարանագործութիւն"
},
{
"roman": "dełagorc",
"word": "դեղագործ"
},
{
"roman": "dełagorcem",
"word": "դեղագործեմ"
},
{
"roman": "dełagorcutʻiwn",
"word": "դեղագործութիւն"
},
{
"roman": "džuaragorc",
"word": "դժուարագործ"
},
{
"roman": "dipakagorc",
"word": "դիպակագործ"
},
{
"roman": "diwagorc",
"word": "դիւագործ"
},
{
"roman": "diwragorc",
"word": "դիւրագործ"
},
{
"roman": "diwragorcakicʻ",
"word": "դիւրագործակից"
},
{
"roman": "diwragorceli",
"word": "դիւրագործելի"
},
{
"roman": "diwragorcoł",
"word": "դիւրագործող"
},
{
"roman": "drōšagorcutʻiwn",
"word": "դրօշագործութիւն"
},
{
"roman": "ełeṙnagorc",
"word": "եղեռնագործ"
},
{
"roman": "ełeṙnagorcutʻiwn",
"word": "եղեռնագործութիւն"
},
{
"roman": "ełcagorc",
"word": "եղծագործ"
},
{
"roman": "ełcagorcem",
"word": "եղծագործեմ"
},
{
"roman": "eražštagorcem",
"word": "երաժշտագործեմ"
},
{
"roman": "eraxtagorc",
"word": "երախտագործ"
},
{
"roman": "eraxtagorcem",
"word": "երախտագործեմ"
},
{
"roman": "eraxtagorcutʻiwn",
"word": "երախտագործութիւն"
},
{
"roman": "erkatʻagorc",
"word": "երկաթագործ"
},
{
"roman": "erkatʻagorci",
"word": "երկաթագործի"
},
{
"roman": "erknagorcem",
"word": "երկնագործեմ"
},
{
"roman": "erkragorc",
"word": "երկրագործ"
},
{
"roman": "erkragorcakan",
"word": "երկրագործական"
},
{
"roman": "erkragorcapēs",
"word": "երկրագործապէս"
},
{
"roman": "erkragorcem",
"word": "երկրագործեմ"
},
{
"roman": "erkragorcutʻiwn",
"word": "երկրագործութիւն"
},
{
"roman": "zazragorc",
"word": "զազրագործ"
},
{
"roman": "zazragorcutʻiwn",
"word": "զազրագործութիւն"
},
{
"roman": "zarmanagorc",
"word": "զարմանագործ"
},
{
"roman": "zarmanagorcem",
"word": "զարմանագործեմ"
},
{
"roman": "zarmanagorcutʻiwn",
"word": "զարմանագործութիւն"
},
{
"roman": "zawakagorcem",
"word": "զաւակագործեմ"
},
{
"roman": "zełxagorcutʻiwn",
"word": "զեղխագործութիւն"
},
{
"roman": "zełcagorc",
"word": "զեղծագործ"
},
{
"roman": "zenagorcutʻiwn",
"word": "զենագործութիւն"
},
{
"roman": "zinagorcutʻiwn",
"word": "զինագործութիւն"
},
{
"roman": "zohagorcem",
"word": "զոհագործեմ"
},
{
"roman": "zohagorcutʻiwn",
"word": "զոհագործութիւն"
},
{
"roman": "zugagorc",
"word": "զուգագործ"
},
{
"roman": "zrahagorc",
"word": "զրահագործ"
},
{
"roman": "əndunaynagorcutʻiwn",
"word": "ընդունայնագործութիւն"
},
{
"roman": "tʻagagorc",
"word": "թագագործ"
},
{
"roman": "tʻetʻewagorc",
"word": "թեթեւագործ"
},
{
"roman": "žamanakagorc",
"word": "ժամանակագործ"
},
{
"roman": "žantagorc",
"word": "ժանտագործ"
},
{
"roman": "žantagorcutʻiwn",
"word": "ժանտագործութիւն"
},
{
"roman": "imastagorc",
"word": "իմաստագործ"
},
{
"roman": "imastagorcutʻiwn",
"word": "իմաստագործութիւն"
},
{
"roman": "imastnagorc",
"word": "իմաստնագործ"
},
{
"roman": "inkʻnagorc",
"word": "ինքնագործ"
},
{
"roman": "inkʻnagorcem",
"word": "ինքնագործեմ"
},
{
"roman": "inkʻnagorcutʻiwn",
"word": "ինքնագործութիւն"
},
{
"roman": "inkʻnanergorc",
"word": "ինքնաներգործ"
},
{
"roman": "išxanagorc",
"word": "իշխանագործ"
},
{
"roman": "išxanakanagorc",
"word": "իշխանականագործ"
},
{
"roman": "iragorc",
"word": "իրագործ"
},
{
"roman": "iragorcem",
"word": "իրագործեմ"
},
{
"roman": "iragorcutʻiwn",
"word": "իրագործութիւն"
},
{
"roman": "irawagorcem",
"word": "իրաւագործեմ"
},
{
"roman": "iwłagorc",
"word": "իւղագործ"
},
{
"roman": "iwłagorceal",
"word": "իւղագործեալ"
},
{
"roman": "iwłagorcutʻiwn",
"word": "իւղագործութիւն"
},
{
"roman": "xazmagorc",
"word": "խազմագործ"
},
{
"roman": "xakagorc",
"word": "խակագործ"
},
{
"roman": "xakagorcutʻiwn",
"word": "խակագործութիւն"
},
{
"roman": "xahagorcem",
"word": "խահագործեմ"
},
{
"roman": "xahagorcutʻiwn",
"word": "խահագործութիւն"
},
{
"roman": "xałałagorcem",
"word": "խաղաղագործեմ"
},
{
"roman": "xaṙnagorc",
"word": "խառնագործ"
},
{
"roman": "xecʻagorc",
"word": "խեցագործ"
},
{
"roman": "xecʻegorc",
"word": "խեցեգործ"
},
{
"roman": "xmbagorc",
"word": "խմբագործ"
},
{
"roman": "xmbagorcem",
"word": "խմբագործեմ"
},
{
"roman": "xmbagorcoł",
"word": "խմբագործող"
},
{
"roman": "xmbagorcutʻiwn",
"word": "խմբագործութիւն"
},
{
"roman": "xohagorc",
"word": "խոհագործ"
},
{
"roman": "xoyragorc",
"word": "խոյրագործ"
},
{
"roman": "xoramankagorcutʻiwn",
"word": "խորամանկագործութիւն"
},
{
"roman": "canragorc",
"word": "ծանրագործ"
},
{
"roman": "caṙayagorcutʻiwn",
"word": "ծառայագործութիւն"
},
{
"roman": "cnndagorc",
"word": "ծննդագործ"
},
{
"roman": "cnndagorcem",
"word": "ծննդագործեմ"
},
{
"roman": "cnndagorcutʻiwn",
"word": "ծննդագործութիւն"
},
{
"roman": "kazagorcutʻiwn",
"word": "կազագործութիւն"
},
{
"roman": "kaputakagorc",
"word": "կապուտակագործ"
},
{
"roman": "kataragorcem",
"word": "կատարագործեմ"
},
{
"roman": "katarelagorc",
"word": "կատարելագործ"
},
{
"roman": "katarelagorcem",
"word": "կատարելագործեմ"
},
{
"roman": "katarelagorcutʻiwn",
"word": "կատարելագործութիւն"
},
{
"roman": "katarołagorcutʻiwn",
"word": "կատարողագործութիւն"
},
{
"roman": "kawagorc",
"word": "կաւագործ"
},
{
"roman": "kawagorcem",
"word": "կաւագործեմ"
},
{
"roman": "kawagorcutʻiwn",
"word": "կաւագործութիւն"
},
{
"roman": "kenagorc",
"word": "կենագործ"
},
{
"roman": "kenagorcak",
"word": "կենագործակ"
},
{
"roman": "kenagorcakan",
"word": "կենագործական"
},
{
"roman": "kenagorcem",
"word": "կենագործեմ"
},
{
"roman": "kenagorcičʻ",
"word": "կենագործիչ"
},
{
"roman": "kenagorcutʻiwn",
"word": "կենագործութիւն"
},
{
"roman": "kendanagorc",
"word": "կենդանագործ"
},
{
"roman": "kendanagorcem",
"word": "կենդանագործեմ"
},
{
"roman": "kendanagorcutʻiwn",
"word": "կենդանագործութիւն"
},
{
"roman": "kerpagorcem",
"word": "կերպագործեմ"
},
{
"roman": "kerpasagorc",
"word": "կերպասագործ"
},
{
"roman": "kerparanagorcutʻiwn",
"word": "կերպարանագործութիւն"
},
{
"roman": "kisagorc",
"word": "կիսագործ"
},
{
"roman": "korcanagorc",
"word": "կործանագործ"
},
{
"roman": "kṙanagorc",
"word": "կռանագործ"
},
{
"roman": "kṙanagorcakan",
"word": "կռանագործական"
},
{
"roman": "ktawagorc",
"word": "կտաւագործ"
},
{
"roman": "kragorcutʻiwn",
"word": "կրագործութիւն"
},
{
"roman": "kōškagorcutʻiwn",
"word": "կօշկագործութիւն"
},
{
"roman": "hakaṙakagorc",
"word": "հակառակագործ"
},
{
"roman": "hamagorc",
"word": "համագործ"
},
{
"roman": "hamagorcoł",
"word": "համագործող"
},
{
"roman": "hamagorcutʻiwn",
"word": "համագործութիւն"
},
{
"roman": "hamašxarhagorc",
"word": "համաշխարհագործ"
},
{
"roman": "handerjagorc",
"word": "հանդերձագործ"
},
{
"roman": "hasarakagorcem",
"word": "հասարակագործեմ"
},
{
"roman": "hasarakagorcutʻiwn",
"word": "հասարակագործութիւն"
},
{
"roman": "hacʻagorc",
"word": "հացագործ"
},
{
"roman": "hawasaragorc",
"word": "հաւասարագործ"
},
{
"roman": "hawasaragorcem",
"word": "հաւասարագործեմ"
},
{
"roman": "hawasaragorcutʻiwn",
"word": "հաւասարագործութիւն"
},
{
"roman": "heragorc",
"word": "հերագործ"
},
{
"roman": "herkagorcem",
"word": "հերկագործեմ"
},
{
"roman": "herkagorcutʻiwn",
"word": "հերկագործութիւն"
},
{
"roman": "hiwandagorc",
"word": "հիւանդագործ"
},
{
"roman": "hnaragorc",
"word": "հնարագործ"
},
{
"roman": "hnaragorcakan",
"word": "հնարագործական"
},
{
"roman": "hnaragorcem",
"word": "հնարագործեմ"
},
{
"roman": "hogiagorc",
"word": "հոգիագործ"
},
{
"roman": "hołagorc",
"word": "հողագործ"
},
{
"roman": "hołagorcakan",
"word": "հողագործական"
},
{
"roman": "hołagorcutʻiwn",
"word": "հողագործութիւն"
},
{
"roman": "hṙčʻakagorc",
"word": "հռչակագործ"
},
{
"roman": "hrašagorc",
"word": "հրաշագործ"
},
{
"roman": "hrašagorcem",
"word": "հրաշագործեմ"
},
{
"roman": "hrašagorcutʻiwn",
"word": "հրաշագործութիւն"
},
{
"roman": "hrašapʻaṙagorc",
"word": "հրաշափառագործ"
},
{
"roman": "jeṙagorc",
"word": "ձեռագործ"
},
{
"roman": "jeṙagorcakan",
"word": "ձեռագործական"
},
{
"roman": "jeṙagorcem",
"word": "ձեռագործեմ"
},
{
"roman": "jeṙagorcutʻiwn",
"word": "ձեռագործութիւն"
},
{
"roman": "jeṙnagorc",
"word": "ձեռնագործ"
},
{
"roman": "jeṙnagorcakan",
"word": "ձեռնագործական"
},
{
"roman": "jitʻagorcutʻiwn",
"word": "ձիթագործութիւն"
},
{
"roman": "čaxarakagorc",
"word": "ճախարակագործ"
},
{
"roman": "čahagorc",
"word": "ճահագործ"
},
{
"roman": "čahagorcutʻiwn",
"word": "ճահագործութիւն"
},
{
"roman": "čašagorc",
"word": "ճաշագործ"
},
{
"roman": "čartaragorc",
"word": "ճարտարագործ"
},
{
"roman": "čšgrtagorc",
"word": "ճշգրտագործ"
},
{
"roman": "čšgrtagorcem",
"word": "ճշգրտագործեմ"
},
{
"roman": "čšmartagorc",
"word": "ճշմարտագործ"
},
{
"roman": "čšmartagorceal",
"word": "ճշմարտագործեալ"
},
{
"roman": "čoxagorcutʻiwn",
"word": "ճոխագործութիւն"
},
{
"roman": "mazagorc",
"word": "մազագործ"
},
{
"roman": "mahagorc",
"word": "մահագործ"
},
{
"roman": "mahagorcak",
"word": "մահագործակ"
},
{
"roman": "mankagorcem",
"word": "մանկագործեմ"
},
{
"roman": "mankagorcutʻiwn",
"word": "մանկագործութիւն"
},
{
"roman": "manragorc",
"word": "մանրագործ"
},
{
"roman": "manragorcem",
"word": "մանրագործեմ"
},
{
"roman": "manragorcutʻiwn",
"word": "մանրագործութիւն"
},
{
"roman": "maškagorc",
"word": "մաշկագործ"
},
{
"roman": "matnagorc",
"word": "մատնագործ"
},
{
"roman": "marmnagorcem",
"word": "մարմնագործեմ"
},
{
"roman": "marmnagorcutʻiwn",
"word": "մարմնագործութիւն"
},
{
"roman": "makʻragorc",
"word": "մաքրագործ"
},
{
"roman": "makʻragorcak",
"word": "մաքրագործակ"
},
{
"roman": "makʻragorcem",
"word": "մաքրագործեմ"
},
{
"roman": "makʻragorcutʻiwn",
"word": "մաքրագործութիւն"
},
{
"roman": "mecagorc",
"word": "մեծագործ"
},
{
"roman": "mecagorcecʻeal",
"word": "մեծագործեցեալ"
},
{
"roman": "mecagorcoł",
"word": "մեծագործող"
},
{
"roman": "mecagorcutʻiwn",
"word": "մեծագործութիւն"
},
{
"roman": "mełuagorc",
"word": "մեղուագործ"
},
{
"roman": "mełuagorcutʻiwn",
"word": "մեղուագործութիւն"
},
{
"roman": "mełragorcem",
"word": "մեղրագործեմ"
},
{
"roman": "menkʻenagorc",
"word": "մենքենագործ"
},
{
"roman": "metakʻsagorc",
"word": "մետաքսագործ"
},
{
"roman": "mekʻenayagorc",
"word": "մեքենայագործ"
},
{
"roman": "miagorc",
"word": "միագործ"
},
{
"roman": "miaynagorc",
"word": "միայնագործ"
},
{
"roman": "mcłnagorcutʻiwn",
"word": "մծղնագործութիւն"
},
{
"roman": "mšakagorcem",
"word": "մշակագործեմ"
},
{
"roman": "mšakagorcutʻiwn",
"word": "մշակագործութիւն"
},
{
"roman": "mortʻagorc",
"word": "մորթագործ"
},
{
"roman": "mortʻegorc",
"word": "մորթեգործ"
},
{
"roman": "mortʻēgorc",
"word": "մորթէգործ"
},
{
"roman": "msagorc",
"word": "մսագործ"
},
{
"roman": "msagorcutʻiwn",
"word": "մսագործութիւն"
},
{
"roman": "yandgnagorc",
"word": "յանդգնագործ"
},
{
"roman": "yankarcagorc",
"word": "յանկարծագործ"
},
{
"roman": "naxagorc",
"word": "նախագործ"
},
{
"roman": "naxagorcabar",
"word": "նախագործաբար"
},
{
"roman": "naxagorcakan",
"word": "նախագործական"
},
{
"roman": "naxagorcem",
"word": "նախագործեմ"
},
{
"roman": "naxagorcutʻiwn",
"word": "նախագործութիւն"
},
{
"roman": "nawagorc",
"word": "նաւագործ"
},
{
"roman": "nawagorcutʻiwn",
"word": "նաւագործութիւն"
},
{
"roman": "nengagorc",
"word": "նենգագործ"
},
{
"roman": "nengagorcutʻiwn",
"word": "նենգագործութիւն"
},
{
"roman": "nengaworagorc",
"word": "նենգաւորագործ"
},
{
"roman": "neragorcem",
"word": "ներագործեմ"
},
{
"roman": "nergorcagoyn",
"word": "ներգործագոյն"
},
{
"roman": "nergorcakan",
"word": "ներգործական"
},
{
"roman": "nergorcakicʻ",
"word": "ներգործակից"
},
{
"roman": "nergorcankʻ",
"word": "ներգործանք"
},
{
"roman": "nergorcaran",
"word": "ներգործարան"
},
{
"roman": "nergorcem",
"word": "ներգործեմ"
},
{
"roman": "nergorcołagoyn",
"word": "ներգործողագոյն"
},
{
"roman": "nergorcołakan",
"word": "ներգործողական"
},
{
"roman": "nergorcołakanabar",
"word": "ներգործողականաբար"
},
{
"roman": "nergorcutʻiwn",
"word": "ներգործութիւն"
},
{
"roman": "nergorcumn",
"word": "ներգործումն"
},
{
"roman": "nergorcun",
"word": "ներգործուն"
},
{
"roman": "nergorcōrēn",
"word": "ներգործօրէն"
},
{
"roman": "nerkagorc",
"word": "ներկագործ"
},
{
"roman": "niwtʻagorcem",
"word": "նիւթագործեմ"
},
{
"roman": "nkaragorc",
"word": "նկարագործ"
},
{
"roman": "nmanagorc",
"word": "նմանագործ"
},
{
"roman": "nšanagorc",
"word": "նշանագործ"
},
{
"roman": "nšanagorcem",
"word": "նշանագործեմ"
},
{
"roman": "nšanagorcutʻiwn",
"word": "նշանագործութիւն"
},
{
"roman": "noragorc",
"word": "նորագործ"
},
{
"roman": "noragorcem",
"word": "նորագործեմ"
},
{
"roman": "noragorcutʻiwn",
"word": "նորագործութիւն"
},
{
"roman": "norogagorc",
"word": "նորոգագործ"
},
{
"roman": "norogagorcutʻiwn",
"word": "նորոգագործութիւն"
},
{
"roman": "nuiragorcem",
"word": "նուիրագործեմ"
},
{
"roman": "nuiragorcutʻiwn",
"word": "նուիրագործութիւն"
},
{
"roman": "šałłagorcutʻiwn",
"word": "շաղղագործութիւն"
},
{
"roman": "šłtʻayagorc",
"word": "շղթայագործ"
},
{
"roman": "šnorhagorc",
"word": "շնորհագործ"
},
{
"roman": "šušanagorc",
"word": "շուշանագործ"
},
{
"roman": "škʻełagorcem",
"word": "շքեղագործեմ"
},
{
"roman": "očragorcutʻiwn",
"word": "ոճրագործութիւն"
},
{
"roman": "oskegorc",
"word": "ոսկեգործ"
},
{
"roman": "oskēgorc",
"word": "ոսկէգործ"
},
{
"roman": "ostaynagorc",
"word": "ոստայնագործ"
},
{
"roman": "ostaynagorcem",
"word": "ոստայնագործեմ"
},
{
"roman": "ordiagorcem",
"word": "որդիագործեմ"
},
{
"roman": "ortʻagorcutʻiwn",
"word": "որթագործութիւն"
},
{
"roman": "ułłagorc",
"word": "ուղղագործ"
},
{
"roman": "čʻaragorc",
"word": "չարագործ"
},
{
"roman": "čʻaragorcabašx",
"word": "չարագործաբաշխ"
},
{
"roman": "čʻaragorcabar",
"word": "չարագործաբար"
},
{
"roman": "čʻaragorcakicʻ",
"word": "չարագործակից"
},
{
"roman": "čʻaragorcem",
"word": "չարագործեմ"
},
{
"roman": "čʻaragorcutʻiwn",
"word": "չարագործութիւն"
},
{
"roman": "čʻaragorcōł",
"word": "չարագործօղ"
},
{
"roman": "paycaṙagorcem",
"word": "պայծառագործեմ"
},
{
"roman": "pataragagorcutʻiwn",
"word": "պատարագագործութիւն"
},
{
"roman": "patkeragorc",
"word": "պատկերագործ"
},
{
"roman": "patkeragorcutʻiwn",
"word": "պատկերագործութիւն"
},
{
"roman": "paragorcem",
"word": "պարագործեմ"
},
{
"roman": "partizagorcutʻiwn",
"word": "պարտիզագործութիւն"
},
{
"roman": "płakuntragorc",
"word": "պղակունտրագործ"
},
{
"roman": "płcagorc",
"word": "պղծագործ"
},
{
"roman": "płcagorcaxōs",
"word": "պղծագործախօս"
},
{
"roman": "płcagorcutʻiwn",
"word": "պղծագործութիւն"
},
{
"roman": "płnjagorc",
"word": "պղնձագործ"
},
{
"roman": "płnjagorcutʻiwn",
"word": "պղնձագործութիւն"
},
{
"roman": "ptłagorc",
"word": "պտղագործ"
},
{
"roman": "prōnagorc",
"word": "պրօնագործ"
},
{
"roman": "ǰahagorcutʻiwn",
"word": "ջահագործութիւն"
},
{
"roman": "saṙnagorc",
"word": "սառնագործ"
},
{
"roman": "sgagorc",
"word": "սգագործ"
},
{
"roman": "senekagorc",
"word": "սենեկագործ"
},
{
"roman": "sewagorc",
"word": "սեւագործ"
},
{
"roman": "sxalagorc",
"word": "սխալագործ"
},
{
"roman": "sxragorc",
"word": "սխրագործ"
},
{
"roman": "skayagorc",
"word": "սկայագործ"
},
{
"roman": "snndagorc",
"word": "սննդագործ"
},
{
"roman": "snndagorcoł",
"word": "սննդագործող"
},
{
"roman": "snotiagorc",
"word": "սնոտիագործ"
},
{
"roman": "spandagorc",
"word": "սպանդագործ"
},
{
"roman": "spandagorcem",
"word": "սպանդագործեմ"
},
{
"roman": "stełcagorc",
"word": "ստեղծագործ"
},
{
"roman": "stełcagorcem",
"word": "ստեղծագործեմ"
},
{
"roman": "stełcagorcutʻiwn",
"word": "ստեղծագործութիւն"
},
{
"roman": "stugagorc",
"word": "ստուգագործ"
},
{
"roman": "stugagorcutʻiwn",
"word": "ստուգագործութիւն"
},
{
"roman": "sragorc",
"word": "սրագործ"
},
{
"roman": "sragorcutʻiwn",
"word": "սրագործութիւն"
},
{
"roman": "srbagorcem",
"word": "սրբագործեմ"
},
{
"roman": "srbagorcutʻiwn",
"word": "սրբագործութիւն"
},
{
"roman": "srbazanagorcem",
"word": "սրբազանագործեմ"
},
{
"roman": "srbaznagorc",
"word": "սրբազնագործ"
},
{
"roman": "srbaznagorcem",
"word": "սրբազնագործեմ"
},
{
"roman": "srbaznagorcutʻiwn",
"word": "սրբազնագործութիւն"
},
{
"roman": "skʻančʻelagorc",
"word": "սքանչելագործ"
},
{
"roman": "skʻančʻelagorcem",
"word": "սքանչելագործեմ"
},
{
"roman": "skʻančʻelagorcutʻiwn",
"word": "սքանչելագործութիւն"
},
{
"roman": "vandakagorc",
"word": "վանդակագործ"
},
{
"roman": "vattʻaragorc",
"word": "վատթարագործ"
},
{
"roman": "vipagorc",
"word": "վիպագործ"
},
{
"roman": "vsamagorcem",
"word": "վսամագործեմ"
},
{
"roman": "vsemagorcem",
"word": "վսեմագործեմ"
},
{
"roman": "vtangagorc",
"word": "վտանգագործ"
},
{
"roman": "vrižagorc",
"word": "վրիժագործ"
},
{
"roman": "vrižagorcak",
"word": "վրիժագործակ"
},
{
"roman": "vrižagorcutʻiwn",
"word": "վրիժագործութիւն"
},
{
"roman": "vripagorcim",
"word": "վրիպագործիմ"
},
{
"roman": "tažanagorc",
"word": "տաժանագործ"
},
{
"roman": "taxtakagorc",
"word": "տախտակագործ"
},
{
"roman": "tačaragorcem",
"word": "տաճարագործեմ"
},
{
"roman": "tapanagorc",
"word": "տապանագործ"
},
{
"roman": "tapanagorcutʻiwn",
"word": "տապանագործութիւն"
},
{
"roman": "taragorc",
"word": "տարագործ"
},
{
"roman": "tarazagorc",
"word": "տարազագործ"
},
{
"roman": "tarazagorcutʻiwn",
"word": "տարազագործութիւն"
},
{
"roman": "tgitagorc",
"word": "տգիտագործ"
},
{
"roman": "tesagorceal",
"word": "տեսագործեալ"
},
{
"roman": "tesakagorcem",
"word": "տեսակագործեմ"
},
{
"roman": "tesakagorcutʻiwn",
"word": "տեսակագործութիւն"
},
{
"roman": "tnkagorc",
"word": "տնկագործ"
},
{
"roman": "tnkagorcakan",
"word": "տնկագործական"
},
{
"roman": "tnkagorcem",
"word": "տնկագործեմ"
},
{
"roman": "tnkagorcutʻiwn",
"word": "տնկագործութիւն"
},
{
"roman": "tnkinagorc",
"word": "տնկինագործ"
},
{
"roman": "pʻaytagorc",
"word": "փայտագործ"
},
{
"roman": "pʻoxagorcem",
"word": "փոխագործեմ"
},
{
"roman": "pʻoxagorcutʻiwn",
"word": "փոխագործութիւն"
},
{
"roman": "pʻoragorcem",
"word": "փորագործեմ"
},
{
"roman": "pʻorjagorcutʻiwn",
"word": "փորձագործութիւն"
},
{
"roman": "pʻrkagorc",
"word": "փրկագործ"
},
{
"roman": "pʻrkagorcak",
"word": "փրկագործակ"
},
{
"roman": "pʻrkagorcakan",
"word": "փրկագործական"
},
{
"roman": "pʻrkagorcem",
"word": "փրկագործեմ"
},
{
"roman": "pʻrkagorcutʻiwn",
"word": "փրկագործութիւն"
},
{
"roman": "pʻrkutʻenagorc",
"word": "փրկութենագործ"
},
{
"roman": "pʻrkutʻiwnagorc",
"word": "փրկութիւնագործ"
},
{
"roman": "kʻahanayagorc",
"word": "քահանայագործ"
},
{
"roman": "kʻahanayagorcem",
"word": "քահանայագործեմ"
},
{
"roman": "kʻahanayagorcutʻiwn",
"word": "քահանայագործութիւն"
},
{
"roman": "kʻałcʻragorc",
"word": "քաղցրագործ"
},
{
"roman": "kʻandakagorc",
"word": "քանդակագործ"
},
{
"roman": "kʻandakagorcem",
"word": "քանդակագործեմ"
},
{
"roman": "kʻandakagorci",
"word": "քանդակագործի"
},
{
"roman": "kʻandakagorcutʻiwn",
"word": "քանդակագործութիւն"
},
{
"roman": "kʻaškagorc",
"word": "քաշկագործ"
},
{
"roman": "kʻaragorc",
"word": "քարագործ"
},
{
"roman": "kʻargorc",
"word": "քարգործ"
},
{
"roman": "kʻaršagorc",
"word": "քարշագործ"
},
{
"roman": "kʻoyinagorc",
"word": "քոյինագործ"
},
{
"roman": "kʻristosagorc",
"word": "քրիստոսագործ"
},
{
"roman": "ōdagorc",
"word": "օդագործ"
},
{
"roman": "ōčragorc",
"word": "օճրագործ"
},
{
"roman": "ōtaragorcutʻiwn",
"word": "օտարագործութիւն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*wérǵom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wérǵom",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *wérǵom.",
"forms": [
{
"form": "gorc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործք",
"roman": "gorckʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործոյ",
"roman": "gorcoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գործոց",
"roman": "gorcocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գործոյ",
"roman": "gorcoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործոց",
"roman": "gorcocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործս",
"roman": "gorcs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործոյ",
"roman": "gorcoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործոց",
"roman": "gorcocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գործով",
"roman": "gorcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գործովք",
"roman": "gorcovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գործ",
"roman": "gorc",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գործս",
"roman": "gorcs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գործ • (gorc)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գործ",
"11": "գործոց",
"13": "գործ",
"15": "գործս",
"17": "գործոյ",
"19": "գործոց",
"21": "գործով",
"23": "գործովք",
"25": "գործ",
"27": "գործս",
"3": "գործք",
"5": "գործոյ",
"7": "գործոց",
"9": "գործոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "esploit, signal action in war",
"roman": "gorc kʻaǰutʻean",
"text": "գործ քաջութեան",
"type": "example"
},
{
"english": "an active man, a clever man",
"roman": "ayr gorcoy/gorcocʻ",
"text": "այր գործոյ/գործոց",
"type": "example"
},
{
"english": "a working day",
"roman": "ōr gorcoy",
"text": "օր գործոյ",
"type": "example"
},
{
"english": "it is difficult to find",
"roman": "gorc ē gtnel",
"text": "գործ է գտնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to make use of, to employ, to use; to practise, to effect, to accomplish, to execute, to realize",
"roman": "gorc aṙnel, ənd gorc arkanel, i gorc arkanel, dnel",
"text": "գործ առնել, ընդ գործ արկանել, ի գործ արկանել, դնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to use, to employ, to make use of",
"roman": "i gorc acel",
"text": "ի գործ ածել",
"type": "example"
},
{
"english": "to establish, to advance, to take for granted, to agree",
"roman": "bans i gorc aṙnel",
"text": "բանս ի գործ առնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to undertake, to begin, to commence",
"roman": "jeṙn i gorc arkanel",
"text": "ձեռն ի գործ արկանել",
"type": "example"
},
{
"english": "the Acts of the Apostles",
"roman": "gorc/gorckʻ aṙakʻelocʻ",
"text": "գործ/գործք առաքելոց",
"type": "example"
},
{
"english": "ipso facto, caught in the act",
"roman": "novin isk gorcov",
"text": "նովին իսկ գործով",
"type": "example"
},
{
"text": "գործ առ գործով, գործ ընդ գործով ― gorc aṙ gorcov, gorc ənd gorcov ― transitorily, indifferently",
"type": "example"
},
{
"english": "to enter on one's duties",
"roman": "gorci/ənd gorc mtanel",
"text": "գործի/ընդ գործ մտանել",
"type": "example"
},
{
"english": "to have to do with some one, to have business with some one",
"roman": "gorc unel ənd umekʻ",
"text": "գործ ունել ընդ ումեք",
"type": "example"
},
{
"english": "to cultivate or till the ground",
"roman": "i gorc arkanel zerkir",
"text": "ի գործ արկանել զերկիր",
"type": "example"
},
{
"english": "to make use of the wind",
"roman": "gorc dnel hołmoy",
"text": "գործ դնել հողմոյ",
"type": "example"
},
{
"text": "գործ օրական ― gorc ōrakan ― journeywork",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work, affair, thing, deed, action, operation, business, trade, negotiation, practice, agency, enterprise, labour; commission; fact, effect, merit; manufacture; make"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"affair",
"affair"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"deed",
"deed"
],
[
"action",
"action"
],
[
"operation",
"operation"
],
[
"business",
"business"
],
[
"trade",
"trade"
],
[
"negotiation",
"negotiation"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"agency",
"agency"
],
[
"enterprise",
"enterprise"
],
[
"labour",
"labour"
],
[
"commission",
"commission"
],
[
"fact",
"fact"
],
[
"effect",
"effect"
],
[
"merit",
"merit"
],
[
"manufacture",
"manufacture"
],
[
"make",
"make"
]
]
}
],
"word": "գործ"
}
Download raw JSONL data for գործ meaning in All languages combined (50.3kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"գործ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գործ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"գործ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գործ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"գործ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գործ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.