See գյադա on Wiktionary
Download JSON data for գյադա meaning in All languages combined (20.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "gədə"
},
"expansion": "Azerbaijani gədə",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani gədə.",
"forms": [
{
"form": "gyada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյադա",
"roman": "gyada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներ",
"roman": "gyadaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայի",
"roman": "gyadayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաների",
"roman": "gyadaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայից",
"roman": "gyadayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներից",
"roman": "gyadanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայով",
"roman": "gyadayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներով",
"roman": "gyadanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադան",
"roman": "gyadan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադաներն",
"roman": "gyadanerə/gyadanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադային",
"roman": "gyadayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներին",
"roman": "gyadanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադաս",
"roman": "gyadas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներս",
"roman": "gyadaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայիս",
"roman": "gyadayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիս",
"roman": "gyadaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայիցս",
"roman": "gyadayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիցս",
"roman": "gyadanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայովս",
"roman": "gyadayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներովս",
"roman": "gyadanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադադ",
"roman": "gyadad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներդ",
"roman": "gyadanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայիդ",
"roman": "gyadayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիդ",
"roman": "gyadanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայիցդ",
"roman": "gyadayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիցդ",
"roman": "gyadanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայովդ",
"roman": "gyadayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներովդ",
"roman": "gyadanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյադա",
"roman": "gyada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեք",
"roman": "gyadekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադու",
"roman": "gyadi, gyadu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքի",
"roman": "gyadekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադուց",
"roman": "gyadicʻ, gyaducʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքից",
"roman": "gyadekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադով",
"roman": "gyadov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքով",
"roman": "gyadekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադեն",
"roman": "gyaden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադեքն",
"roman": "gyadekʻə/gyadekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադուն",
"roman": "gyadin, gyadun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքին",
"roman": "gyadekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադես",
"roman": "gyades",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքս",
"roman": "gyadekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադիս",
"roman": "gyadis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքիս",
"roman": "gyadekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադիցս",
"roman": "gyadicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքիցս",
"roman": "gyadekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադովս",
"roman": "gyadovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքովս",
"roman": "gyadekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադեդ",
"roman": "gyaded",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքդ",
"roman": "gyadekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադիդ",
"roman": "gyadid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքիդ",
"roman": "gyadekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադիցդ",
"roman": "gyadicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքիցդ",
"roman": "gyadekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադովդ",
"roman": "gyadovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքովդ",
"roman": "gyadekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյադա • (gyada)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյադա • (gyada)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյադա",
"11": "գյադային",
"11s": "գյադաներիցս",
"13": "գյադաների",
"13s": "գյադայովս",
"15": "գյադաներին",
"15s": "գյադաներովս",
"17": "գյադայից",
"17s": "—",
"19": "գյադաներից",
"19s": "—",
"1s": "գյադաս",
"21": "գյադայով",
"21s": "գյադադ",
"23": "գյադաներով",
"23s": "գյադաներդ",
"25": "—",
"25s": "գյադայիդ",
"27": "—",
"27s": "գյադաներիդ",
"29s": "գյադայիցդ",
"3": "գյադան",
"31s": "գյադաներիցդ",
"33s": "գյադայովդ",
"35s": "գյադաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գյադաներս",
"5": "գյադաներ",
"5s": "գյադայիս",
"7": "գյադաները/գյադաներն",
"7s": "գյադաներիս",
"9": "գյադայի",
"9s": "գյադայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "գյադա",
"11": "գյադին, գյադուն",
"11s": "գյադեքիցս",
"13": "գյադեքի",
"13s": "գյադովս",
"15": "գյադեքին",
"15s": "գյադեքովս",
"17": "գյադից, գյադուց",
"17s": "—",
"19": "գյադեքից",
"19s": "—",
"1s": "գյադես",
"21": "գյադով",
"21s": "գյադեդ",
"23": "գյադեքով",
"23s": "գյադեքդ",
"25": "—",
"25s": "գյադիդ",
"27": "—",
"27s": "գյադեքիդ",
"29s": "գյադիցդ",
"3": "գյադեն",
"31s": "գյադեքիցդ",
"33s": "գյադովդ",
"35s": "գյադեքովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գյադեքս",
"5": "գյադեք",
"5s": "գյադիս",
"7": "գյադեքը/գյադեքն",
"7s": "գյադեքիս",
"9": "գյադի, գյադու",
"9s": "գյադիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"servant"
],
"id": "en-գյադա-hy-noun-KVryxVxx",
"links": [
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) servant"
],
"synonyms": [
{
"word": "ծառա"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"boy"
],
"id": "en-գյադա-hy-noun-zGp3hATq",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat derogatory, informal) boy"
],
"synonyms": [
{
"word": "տղա"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 14 1 50 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 1 48 28",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a term of address for a male youth"
],
"id": "en-գյադա-hy-noun-ztHt6R49",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat derogatory, informal) a term of address for a male youth"
],
"tags": [
"derogatory",
"informal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"bastard, cad"
],
"id": "en-գյադա-hy-noun-jEx~A98z",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"cad",
"cad"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) bastard, cad"
],
"synonyms": [
{
"word": "սինլքոր"
},
{
"word": "տմարդի"
},
{
"word": "տականք"
},
{
"word": "լակոտ"
}
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡjɑˈdɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑˈtʰɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gyädä",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "գյա̈դա̈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dialectological notation"
}
],
"word": "գյադա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "gədə"
},
"expansion": "Azerbaijani gədə",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani gədə.",
"forms": [
{
"form": "gyada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագյադա",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյադա",
"roman": "gyada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներ",
"roman": "gyadaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայի",
"roman": "gyadayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաների",
"roman": "gyadaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայից",
"roman": "gyadayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներից",
"roman": "gyadanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայով",
"roman": "gyadayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներով",
"roman": "gyadanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայում",
"roman": "gyadayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներում",
"roman": "gyadanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադան",
"roman": "gyadan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադաներն",
"roman": "gyadanerə/gyadanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադային",
"roman": "gyadayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներին",
"roman": "gyadanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադաս",
"roman": "gyadas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներս",
"roman": "gyadaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայիս",
"roman": "gyadayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիս",
"roman": "gyadaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայիցս",
"roman": "gyadayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիցս",
"roman": "gyadanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայովս",
"roman": "gyadayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներովս",
"roman": "gyadanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայումս",
"roman": "gyadayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներումս",
"roman": "gyadanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադադ",
"roman": "gyadad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներդ",
"roman": "gyadanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայիդ",
"roman": "gyadayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիդ",
"roman": "gyadanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայիցդ",
"roman": "gyadayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիցդ",
"roman": "gyadanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայովդ",
"roman": "gyadayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներովդ",
"roman": "gyadanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայումդ",
"roman": "gyadayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներումդ",
"roman": "gyadanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագյադա",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյադա • (gyada) (superlative ամենագյադա)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյադա • (gyada) (superlative ամենագյադա)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյադա",
"11": "գյադային",
"11s": "գյադաներիցս",
"13": "գյադաների",
"13s": "գյադայովս",
"15": "գյադաներին",
"15s": "գյադաներովս",
"17": "գյադայից",
"17s": "գյադայումս",
"19": "գյադաներից",
"19s": "գյադաներումս",
"1s": "գյադաս",
"21": "գյադայով",
"21s": "գյադադ",
"23": "գյադաներով",
"23s": "գյադաներդ",
"25": "գյադայում",
"25s": "գյադայիդ",
"27": "գյադաներում",
"27s": "գյադաներիդ",
"29s": "գյադայիցդ",
"3": "գյադան",
"31s": "գյադաներիցդ",
"33s": "գյադայովդ",
"35s": "գյադաներովդ",
"37s": "գյադայումդ",
"39s": "գյադաներումդ",
"3s": "գյադաներս",
"5": "գյադաներ",
"5s": "գյադայիս",
"7": "գյադաները/գյադաներն",
"7s": "գյադաներիս",
"9": "գյադայի",
"9s": "գյադայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "gyadayakan",
"word": "գյադայական"
},
{
"roman": "gyadayutʻyun",
"word": "գյադայություն"
}
],
"glosses": [
"base, low, despicable"
],
"id": "en-գյադա-hy-adj-H0Hqp1-E",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"base",
"base"
],
[
"low",
"low"
],
[
"despicable",
"despicable"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) base, low, despicable"
],
"related": [
{
"roman": "gyada-gyuda",
"word": "գյադա-գյուդա"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ստոր"
},
{
"word": "անարգ"
}
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡjɑˈdɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑˈtʰɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gyädä",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "գյա̈դա̈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dialectological notation"
}
],
"word": "գյադա"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "gədə"
},
"expansion": "Azerbaijani gədə",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani gədə.",
"forms": [
{
"form": "gyada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյադա",
"roman": "gyada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներ",
"roman": "gyadaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայի",
"roman": "gyadayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաների",
"roman": "gyadaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայից",
"roman": "gyadayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներից",
"roman": "gyadanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայով",
"roman": "gyadayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներով",
"roman": "gyadanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադան",
"roman": "gyadan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադաներն",
"roman": "gyadanerə/gyadanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադային",
"roman": "gyadayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներին",
"roman": "gyadanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադաս",
"roman": "gyadas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներս",
"roman": "gyadaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայիս",
"roman": "gyadayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիս",
"roman": "gyadaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայիցս",
"roman": "gyadayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիցս",
"roman": "gyadanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայովս",
"roman": "gyadayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներովս",
"roman": "gyadanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադադ",
"roman": "gyadad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներդ",
"roman": "gyadanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայիդ",
"roman": "gyadayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիդ",
"roman": "gyadanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայիցդ",
"roman": "gyadayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիցդ",
"roman": "gyadanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայովդ",
"roman": "gyadayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներովդ",
"roman": "gyadanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյադա",
"roman": "gyada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեք",
"roman": "gyadekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադու",
"roman": "gyadi, gyadu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքի",
"roman": "gyadekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադուց",
"roman": "gyadicʻ, gyaducʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքից",
"roman": "gyadekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադով",
"roman": "gyadov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքով",
"roman": "gyadekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադեն",
"roman": "gyaden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադեքն",
"roman": "gyadekʻə/gyadekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադուն",
"roman": "gyadin, gyadun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքին",
"roman": "gyadekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադես",
"roman": "gyades",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքս",
"roman": "gyadekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադիս",
"roman": "gyadis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքիս",
"roman": "gyadekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադիցս",
"roman": "gyadicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքիցս",
"roman": "gyadekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադովս",
"roman": "gyadovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքովս",
"roman": "gyadekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադեդ",
"roman": "gyaded",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքդ",
"roman": "gyadekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադիդ",
"roman": "gyadid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքիդ",
"roman": "gyadekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադիցդ",
"roman": "gyadicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքիցդ",
"roman": "gyadekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադովդ",
"roman": "gyadovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադեքովդ",
"roman": "gyadekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյադա • (gyada)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյադա • (gyada)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյադա",
"11": "գյադային",
"11s": "գյադաներիցս",
"13": "գյադաների",
"13s": "գյադայովս",
"15": "գյադաներին",
"15s": "գյադաներովս",
"17": "գյադայից",
"17s": "—",
"19": "գյադաներից",
"19s": "—",
"1s": "գյադաս",
"21": "գյադայով",
"21s": "գյադադ",
"23": "գյադաներով",
"23s": "գյադաներդ",
"25": "—",
"25s": "գյադայիդ",
"27": "—",
"27s": "գյադաներիդ",
"29s": "գյադայիցդ",
"3": "գյադան",
"31s": "գյադաներիցդ",
"33s": "գյադայովդ",
"35s": "գյադաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գյադաներս",
"5": "գյադաներ",
"5s": "գյադայիս",
"7": "գյադաները/գյադաներն",
"7s": "գյադաներիս",
"9": "գյադայի",
"9s": "գյադայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "գյադա",
"11": "գյադին, գյադուն",
"11s": "գյադեքիցս",
"13": "գյադեքի",
"13s": "գյադովս",
"15": "գյադեքին",
"15s": "գյադեքովս",
"17": "գյադից, գյադուց",
"17s": "—",
"19": "գյադեքից",
"19s": "—",
"1s": "գյադես",
"21": "գյադով",
"21s": "գյադեդ",
"23": "գյադեքով",
"23s": "գյադեքդ",
"25": "—",
"25s": "գյադիդ",
"27": "—",
"27s": "գյադեքիդ",
"29s": "գյադիցդ",
"3": "գյադեն",
"31s": "գյադեքիցդ",
"33s": "գյադովդ",
"35s": "գյադեքովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գյադեքս",
"5": "գյադեք",
"5s": "գյադիս",
"7": "գյադեքը/գյադեքն",
"7s": "գյադեքիս",
"9": "գյադի, գյադու",
"9s": "գյադիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dated terms"
],
"glosses": [
"servant"
],
"links": [
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) servant"
],
"synonyms": [
{
"word": "ծառա"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Armenian derogatory terms",
"Armenian informal terms"
],
"glosses": [
"boy"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat derogatory, informal) boy"
],
"synonyms": [
{
"word": "տղա"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian derogatory terms",
"Armenian informal terms"
],
"glosses": [
"a term of address for a male youth"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat derogatory, informal) a term of address for a male youth"
],
"tags": [
"derogatory",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian derogatory terms"
],
"glosses": [
"bastard, cad"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"cad",
"cad"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) bastard, cad"
],
"synonyms": [
{
"word": "սինլքոր"
},
{
"word": "տմարդի"
},
{
"word": "տականք"
},
{
"word": "լակոտ"
}
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡjɑˈdɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑˈtʰɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gyädä",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "գյա̈դա̈"
},
{
"word": "dialectological notation"
}
],
"word": "գյադա"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "gyadayakan",
"word": "գյադայական"
},
{
"roman": "gyadayutʻyun",
"word": "գյադայություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "gədə"
},
"expansion": "Azerbaijani gədə",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani gədə.",
"forms": [
{
"form": "gyada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագյադա",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյադա",
"roman": "gyada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներ",
"roman": "gyadaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայի",
"roman": "gyadayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաների",
"roman": "gyadaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայից",
"roman": "gyadayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներից",
"roman": "gyadanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայով",
"roman": "gyadayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներով",
"roman": "gyadanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադայում",
"roman": "gyadayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներում",
"roman": "gyadanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադան",
"roman": "gyadan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադաներն",
"roman": "gyadanerə/gyadanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադային",
"roman": "gyadayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներին",
"roman": "gyadanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյադաս",
"roman": "gyadas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներս",
"roman": "gyadaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայիս",
"roman": "gyadayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիս",
"roman": "gyadaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայիցս",
"roman": "gyadayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիցս",
"roman": "gyadanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայովս",
"roman": "gyadayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներովս",
"roman": "gyadanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադայումս",
"roman": "gyadayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներումս",
"roman": "gyadanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյադադ",
"roman": "gyadad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներդ",
"roman": "gyadanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայիդ",
"roman": "gyadayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիդ",
"roman": "gyadanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայիցդ",
"roman": "gyadayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներիցդ",
"roman": "gyadanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայովդ",
"roman": "gyadayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներովդ",
"roman": "gyadanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյադայումդ",
"roman": "gyadayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյադաներումդ",
"roman": "gyadanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագյադա",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյադա • (gyada) (superlative ամենագյադա)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյադա • (gyada) (superlative ամենագյադա)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյադա",
"11": "գյադային",
"11s": "գյադաներիցս",
"13": "գյադաների",
"13s": "գյադայովս",
"15": "գյադաներին",
"15s": "գյադաներովս",
"17": "գյադայից",
"17s": "գյադայումս",
"19": "գյադաներից",
"19s": "գյադաներումս",
"1s": "գյադաս",
"21": "գյադայով",
"21s": "գյադադ",
"23": "գյադաներով",
"23s": "գյադաներդ",
"25": "գյադայում",
"25s": "գյադայիդ",
"27": "գյադաներում",
"27s": "գյադաներիդ",
"29s": "գյադայիցդ",
"3": "գյադան",
"31s": "գյադաներիցդ",
"33s": "գյադայովդ",
"35s": "գյադաներովդ",
"37s": "գյադայումդ",
"39s": "գյադաներումդ",
"3s": "գյադաներս",
"5": "գյադաներ",
"5s": "գյադայիս",
"7": "գյադաները/գյադաներն",
"7s": "գյադաներիս",
"9": "գյադայի",
"9s": "գյադայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "gyada-gyuda",
"word": "գյադա-գյուդա"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian derogatory terms"
],
"glosses": [
"base, low, despicable"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"base",
"base"
],
[
"low",
"low"
],
[
"despicable",
"despicable"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) base, low, despicable"
],
"synonyms": [
{
"word": "ստոր"
},
{
"word": "անարգ"
}
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡjɑˈdɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰjɑˈtʰɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gyädä",
"tags": [
"Karabakh"
],
"word": "գյա̈դա̈"
},
{
"word": "dialectological notation"
}
],
"word": "գյադա"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.