See գերեվարել on Wiktionary
Download JSON data for գերեվարել meaning in All languages combined (32.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գերեվարիմ"
},
"expansion": "Old Armenian գերեվարիմ (gerevarim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գերեվարիմ (gerevarim).",
"forms": [
{
"form": "gerevarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գերեվարել",
"roman": "gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գերեվարում",
"roman": "gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "գերեվարվել",
"roman": "gerevarvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "գերեվարելիս",
"roman": "gerevarelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գերեվարել",
"roman": "gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "գերեվար-",
"roman": "gerevar-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գերեվարելու",
"roman": "gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "գերեվարած",
"roman": "gerevarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "գերեվարելիք",
"roman": "gerevarelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "գերեվարող",
"roman": "gerevaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "գերեվարի",
"roman": "gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "գերեվարում եմ",
"roman": "gerevarum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարում ես",
"roman": "gerevarum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարում է",
"roman": "gerevarum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում ենք",
"roman": "gerevarum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գերեվարում եք",
"roman": "gerevarum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում են",
"roman": "gerevarum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում էի",
"roman": "gerevarum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարում էիր",
"roman": "gerevarum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարում էր",
"roman": "gerevarum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում էինք",
"roman": "gerevarum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարում էիք",
"roman": "gerevarum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում էին",
"roman": "gerevarum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու եմ",
"roman": "gerevarelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարելու ես",
"roman": "gerevarelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարելու է",
"roman": "gerevarelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու ենք",
"roman": "gerevarelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարելու եք",
"roman": "gerevarelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու են",
"roman": "gerevarelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էի",
"roman": "gerevarelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էիր",
"roman": "gerevarelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էր",
"roman": "gerevarelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էինք",
"roman": "gerevarelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էիք",
"roman": "gerevarelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էին",
"roman": "gerevarelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել եմ",
"roman": "gerevarel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարել ես",
"roman": "gerevarel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարել է",
"roman": "gerevarel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել ենք",
"roman": "gerevarel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գերեվարել եք",
"roman": "gerevarel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել են",
"roman": "gerevarel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել էի",
"roman": "gerevarel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարել էիր",
"roman": "gerevarel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարել էր",
"roman": "gerevarel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել էինք",
"roman": "gerevarel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարել էիք",
"roman": "gerevarel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել էին",
"roman": "gerevarel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարի (gerevarecʻi, gerevari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարիր (gerevarecʻir, gerevarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարեց",
"roman": "gerevarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարինք (gerevarecʻinkʻ, gerevarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարիք (gerevarecʻikʻ, gerevarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարին (gerevarecʻin, gerevarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեմ",
"roman": "gerevarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարես",
"roman": "gerevares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարի",
"roman": "gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարենք",
"roman": "gerevarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեք",
"roman": "gerevarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեն",
"roman": "gerevaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեի",
"roman": "gerevarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեիր",
"roman": "gerevareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեր",
"roman": "gerevarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեինք",
"roman": "gerevareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեիք",
"roman": "gerevareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեին",
"roman": "gerevarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեմ",
"roman": "kgerevarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կգերեվարես",
"roman": "kgerevares",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կգերեվարի",
"roman": "kgerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարենք",
"roman": "kgerevarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կգերեվարեք",
"roman": "kgerevarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեն",
"roman": "kgerevaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեի",
"roman": "kgerevarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կգերեվարեիր",
"roman": "kgerevareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կգերեվարեր",
"roman": "kgerevarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեինք",
"roman": "kgerevareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կգերեվարեիք",
"roman": "kgerevareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեին",
"roman": "kgerevarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարի՛ (gerevarír, gerevarí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գերեվարեցե՛ք (gerevarékʻ, gerevarecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չգերեվարել",
"roman": "čʻgerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չգերեվարած",
"roman": "čʻgerevarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չգերեվարող",
"roman": "čʻgerevaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ գերեվարում",
"roman": "čʻem gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գերեվարում",
"roman": "čʻes gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գերեվարում",
"roman": "čʻi gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գերեվարում",
"roman": "čʻenkʻ gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք գերեվարում",
"roman": "čʻekʻ gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գերեվարում",
"roman": "čʻen gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գերեվարում",
"roman": "čʻēi gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գերեվարում",
"roman": "čʻēir gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գերեվարում",
"roman": "čʻēr gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գերեվարում",
"roman": "čʻēinkʻ gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գերեվարում",
"roman": "čʻēikʻ gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գերեվարում",
"roman": "čʻēin gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գերեվարելու",
"roman": "čʻem gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գերեվարելու",
"roman": "čʻes gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գերեվարելու",
"roman": "čʻi gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գերեվարելու",
"roman": "čʻenkʻ gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք գերեվարելու",
"roman": "čʻekʻ gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գերեվարելու",
"roman": "čʻen gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գերեվարելու",
"roman": "čʻēi gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գերեվարելու",
"roman": "čʻēir gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գերեվարելու",
"roman": "čʻēr gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գերեվարելու",
"roman": "čʻēinkʻ gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գերեվարելու",
"roman": "čʻēikʻ gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գերեվարելու",
"roman": "čʻēin gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գերեվարել",
"roman": "čʻem gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գերեվարել",
"roman": "čʻes gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գերեվարել",
"roman": "čʻi gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գերեվարել",
"roman": "čʻenkʻ gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք գերեվարել",
"roman": "čʻekʻ gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գերեվարել",
"roman": "čʻen gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գերեվարել",
"roman": "čʻēi gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գերեվարել",
"roman": "čʻēir gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գերեվարել",
"roman": "čʻēr gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գերեվարել",
"roman": "čʻēinkʻ gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գերեվարել",
"roman": "čʻēikʻ gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գերեվարել",
"roman": "čʻēin gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չգերեվարի (čʻgerevarecʻi, čʻgerevari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չգերեվարիր (čʻgerevarecʻir, čʻgerevarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չգերեվարեց",
"roman": "čʻgerevarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չգերեվարինք (čʻgerevarecʻinkʻ, čʻgerevarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարիք (čʻgerevarecʻikʻ, čʻgerevarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարին (čʻgerevarecʻin, čʻgerevarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեմ",
"roman": "čʻgerevarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարես",
"roman": "čʻgerevares",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարի",
"roman": "čʻgerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարենք",
"roman": "čʻgerevarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեք",
"roman": "čʻgerevarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեն",
"roman": "čʻgerevaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեի",
"roman": "čʻgerevarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեիր",
"roman": "čʻgerevareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեր",
"roman": "čʻgerevarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեինք",
"roman": "čʻgerevareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեիք",
"roman": "čʻgerevareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեին",
"roman": "čʻgerevarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գերեվարի",
"roman": "čʻem gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գերեվարի",
"roman": "čʻes gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գերեվարի",
"roman": "čʻi gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գերեվարի",
"roman": "čʻenkʻ gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք գերեվարի",
"roman": "čʻekʻ gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գերեվարի",
"roman": "čʻen gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գերեվարի",
"roman": "čʻēi gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գերեվարի",
"roman": "čʻēir gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գերեվարի",
"roman": "čʻēr gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գերեվարի",
"roman": "čʻēinkʻ gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գերեվարի",
"roman": "čʻēikʻ gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գերեվարի",
"roman": "čʻēin gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ գերեվարիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գերեվարի (mí gerevarir, mí gerevari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գերեվարեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գերեվարեցեք (mí gerevarekʻ, mí gerevarecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գերեվարել",
"roman": "gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելու",
"roman": "gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուց",
"roman": "gerevarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելով",
"roman": "gerevarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելում",
"roman": "gerevarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելն",
"roman": "gerevarelə/gerevareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուն",
"roman": "gerevarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելս",
"roman": "gerevarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուս",
"roman": "gerevarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուցս",
"roman": "gerevarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելովս",
"roman": "gerevarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելումս",
"roman": "gerevarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելդ",
"roman": "gerevareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուդ",
"roman": "gerevarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուցդ",
"roman": "gerevarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելովդ",
"roman": "gerevarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելումդ",
"roman": "gerevarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "գերեվարել • (gerevarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գերեվարել • (gerevarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "գերեվար",
"caus": "—",
"conneg": "գերեվարի",
"future1": "գերեվարելու",
"future2": "գերեվարելիք",
"imp1": "գերեվարի՛ր, գերեվարի՛*",
"imp2": "գերեվարե՛ք, գերեվարեցե՛ք**",
"imperf": "գերեվարում",
"indaor1": "գերեվարեցի",
"indaor1coll": "գերեվարի",
"indaor2": "գերեվարեցիր",
"indaor2coll": "գերեվարիր",
"indaor3": "գերեվարեց",
"indaor4": "գերեվարեցինք",
"indaor4coll": "գերեվարինք",
"indaor5": "գերեվարեցիք",
"indaor5coll": "գերեվարիք",
"indaor6": "գերեվարեցին",
"indaor6coll": "գերեվարին",
"inf": "գերեվարել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "գերեվարվել",
"perf": "գերեվարել",
"prohib1": "մի՛ գերեվարիր, մի՛ գերեվարի*",
"prohib2": "մի՛ գերեվարեք, մի՛ գերեվարեցեք**",
"result": "գերեվարած",
"simult": "գերեվարելիս",
"subject": "գերեվարող",
"subjfut1": "գերեվարեմ",
"subjfut2": "գերեվարես",
"subjfut3": "գերեվարի",
"subjfut4": "գերեվարենք",
"subjfut5": "գերեվարեք",
"subjfut6": "գերեվարեն",
"subjfutperf1": "գերեվարեի",
"subjfutperf2": "գերեվարեիր",
"subjfutperf3": "գերեվարեր",
"subjfutperf4": "գերեվարեինք",
"subjfutperf5": "գերեվարեիք",
"subjfutperf6": "գերեվարեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "գերեվարել",
"11": "գերեվարելուն",
"11s": "գերեվարելներիցս",
"13": "գերեվարելների",
"13s": "գերեվարելովս",
"15": "գերեվարելներին",
"15s": "գերեվարելներովս",
"17": "գերեվարելուց",
"17s": "գերեվարելումս",
"19": "գերեվարելներից",
"19s": "գերեվարելներումս",
"1s": "գերեվարելս",
"21": "գերեվարելով",
"21s": "գերեվարելդ",
"23": "գերեվարելներով",
"23s": "գերեվարելներդ",
"25": "գերեվարելում",
"25s": "գերեվարելուդ",
"27": "գերեվարելներում",
"27s": "գերեվարելներիդ",
"29s": "գերեվարելուցդ",
"3": "գերեվարելը/գերեվարելն",
"31s": "գերեվարելներիցդ",
"33s": "գերեվարելովդ",
"35s": "գերեվարելներովդ",
"37s": "գերեվարելումդ",
"39s": "գերեվարելներումդ",
"3s": "գերեվարելներս",
"5": "գերեվարելներ",
"5s": "գերեվարելուս",
"7": "գերեվարելները/գերեվարելներն",
"7s": "գերեվարելներիս",
"9": "գերեվարելու",
"9s": "գերեվարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gerevarum",
"word": "գերեվարում"
}
],
"glosses": [
"to capture, to take prisoner"
],
"id": "en-գերեվարել-hy-verb-Y7awaH5s",
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"prisoner",
"prisoner"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to capture, to take prisoner"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡeɹevɑˈɹel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰeɹevɑˈɹel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "գերեվարել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gerevarum",
"word": "գերեվարում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գերեվարիմ"
},
"expansion": "Old Armenian գերեվարիմ (gerevarim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գերեվարիմ (gerevarim).",
"forms": [
{
"form": "gerevarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գերեվարել",
"roman": "gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "գերեվարում",
"roman": "gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "գերեվարվել",
"roman": "gerevarvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "գերեվարելիս",
"roman": "gerevarelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "գերեվարել",
"roman": "gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "գերեվար-",
"roman": "gerevar-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գերեվարելու",
"roman": "gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "գերեվարած",
"roman": "gerevarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "գերեվարելիք",
"roman": "gerevarelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "գերեվարող",
"roman": "gerevaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "գերեվարի",
"roman": "gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "գերեվարում եմ",
"roman": "gerevarum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարում ես",
"roman": "gerevarum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարում է",
"roman": "gerevarum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում ենք",
"roman": "gerevarum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գերեվարում եք",
"roman": "gerevarum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում են",
"roman": "gerevarum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում էի",
"roman": "gerevarum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարում էիր",
"roman": "gerevarum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարում էր",
"roman": "gerevarum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում էինք",
"roman": "gerevarum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարում էիք",
"roman": "gerevarum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարում էին",
"roman": "gerevarum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու եմ",
"roman": "gerevarelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարելու ես",
"roman": "gerevarelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարելու է",
"roman": "gerevarelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու ենք",
"roman": "gerevarelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարելու եք",
"roman": "gerevarelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու են",
"roman": "gerevarelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էի",
"roman": "gerevarelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էիր",
"roman": "gerevarelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էր",
"roman": "gerevarelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էինք",
"roman": "gerevarelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էիք",
"roman": "gerevarelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարելու էին",
"roman": "gerevarelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել եմ",
"roman": "gerevarel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարել ես",
"roman": "gerevarel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարել է",
"roman": "gerevarel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել ենք",
"roman": "gerevarel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գերեվարել եք",
"roman": "gerevarel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել են",
"roman": "gerevarel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել էի",
"roman": "gerevarel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարել էիր",
"roman": "gerevarel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարել էր",
"roman": "gerevarel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել էինք",
"roman": "gerevarel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարել էիք",
"roman": "gerevarel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարել էին",
"roman": "gerevarel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարի (gerevarecʻi, gerevari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարիր (gerevarecʻir, gerevarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարեց",
"roman": "gerevarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարինք (gerevarecʻinkʻ, gerevarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեվարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարիք (gerevarecʻikʻ, gerevarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարին (gerevarecʻin, gerevarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեմ",
"roman": "gerevarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարես",
"roman": "gerevares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարի",
"roman": "gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարենք",
"roman": "gerevarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեք",
"roman": "gerevarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեն",
"roman": "gerevaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեի",
"roman": "gerevarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեիր",
"roman": "gerevareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեր",
"roman": "gerevarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարեինք",
"roman": "gerevareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեիք",
"roman": "gerevareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գերեվարեին",
"roman": "gerevarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեմ",
"roman": "kgerevarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կգերեվարես",
"roman": "kgerevares",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կգերեվարի",
"roman": "kgerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարենք",
"roman": "kgerevarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կգերեվարեք",
"roman": "kgerevarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեն",
"roman": "kgerevaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեի",
"roman": "kgerevarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կգերեվարեիր",
"roman": "kgerevareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կգերեվարեր",
"roman": "kgerevarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեինք",
"roman": "kgerevareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կգերեվարեիք",
"roman": "kgerevareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կգերեվարեին",
"roman": "kgerevarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "գերեվարի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարի՛ (gerevarír, gerevarí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեվարե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "գերեվարեցե՛ք (gerevarékʻ, gerevarecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չգերեվարել",
"roman": "čʻgerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չգերեվարած",
"roman": "čʻgerevarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չգերեվարող",
"roman": "čʻgerevaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ գերեվարում",
"roman": "čʻem gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գերեվարում",
"roman": "čʻes gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գերեվարում",
"roman": "čʻi gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գերեվարում",
"roman": "čʻenkʻ gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք գերեվարում",
"roman": "čʻekʻ gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գերեվարում",
"roman": "čʻen gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գերեվարում",
"roman": "čʻēi gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գերեվարում",
"roman": "čʻēir gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գերեվարում",
"roman": "čʻēr gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գերեվարում",
"roman": "čʻēinkʻ gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գերեվարում",
"roman": "čʻēikʻ gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գերեվարում",
"roman": "čʻēin gerevarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գերեվարելու",
"roman": "čʻem gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գերեվարելու",
"roman": "čʻes gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գերեվարելու",
"roman": "čʻi gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գերեվարելու",
"roman": "čʻenkʻ gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք գերեվարելու",
"roman": "čʻekʻ gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գերեվարելու",
"roman": "čʻen gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գերեվարելու",
"roman": "čʻēi gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գերեվարելու",
"roman": "čʻēir gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գերեվարելու",
"roman": "čʻēr gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գերեվարելու",
"roman": "čʻēinkʻ gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գերեվարելու",
"roman": "čʻēikʻ gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գերեվարելու",
"roman": "čʻēin gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գերեվարել",
"roman": "čʻem gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գերեվարել",
"roman": "čʻes gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գերեվարել",
"roman": "čʻi gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գերեվարել",
"roman": "čʻenkʻ gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք գերեվարել",
"roman": "čʻekʻ gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գերեվարել",
"roman": "čʻen gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գերեվարել",
"roman": "čʻēi gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գերեվարել",
"roman": "čʻēir gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գերեվարել",
"roman": "čʻēr gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գերեվարել",
"roman": "čʻēinkʻ gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գերեվարել",
"roman": "čʻēikʻ gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գերեվարել",
"roman": "čʻēin gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չգերեվարի (čʻgerevarecʻi, čʻgerevari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չգերեվարիր (čʻgerevarecʻir, čʻgerevarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չգերեվարեց",
"roman": "čʻgerevarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չգերեվարինք (čʻgerevarecʻinkʻ, čʻgerevarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարիք (čʻgerevarecʻikʻ, čʻgerevarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարին (čʻgerevarecʻin, čʻgerevarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեմ",
"roman": "čʻgerevarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարես",
"roman": "čʻgerevares",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարի",
"roman": "čʻgerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարենք",
"roman": "čʻgerevarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեք",
"roman": "čʻgerevarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեն",
"roman": "čʻgerevaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեի",
"roman": "čʻgerevarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեիր",
"roman": "čʻgerevareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեր",
"roman": "čʻgerevarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չգերեվարեինք",
"roman": "čʻgerevareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեիք",
"roman": "čʻgerevareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չգերեվարեին",
"roman": "čʻgerevarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ գերեվարի",
"roman": "čʻem gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես գերեվարի",
"roman": "čʻes gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի գերեվարի",
"roman": "čʻi gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք գերեվարի",
"roman": "čʻenkʻ gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք գերեվարի",
"roman": "čʻekʻ gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն գերեվարի",
"roman": "čʻen gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի գերեվարի",
"roman": "čʻēi gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր գերեվարի",
"roman": "čʻēir gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր գերեվարի",
"roman": "čʻēr gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք գերեվարի",
"roman": "čʻēinkʻ gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք գերեվարի",
"roman": "čʻēikʻ gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին գերեվարի",
"roman": "čʻēin gerevari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ գերեվարիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գերեվարի (mí gerevarir, mí gerevari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ գերեվարեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ գերեվարեցեք (mí gerevarekʻ, mí gerevarecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գերեվարել",
"roman": "gerevarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելու",
"roman": "gerevarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուց",
"roman": "gerevarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելով",
"roman": "gerevarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելում",
"roman": "gerevarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելն",
"roman": "gerevarelə/gerevareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուն",
"roman": "gerevarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելս",
"roman": "gerevarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուս",
"roman": "gerevarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուցս",
"roman": "gerevarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելովս",
"roman": "gerevarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելումս",
"roman": "gerevarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելդ",
"roman": "gerevareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուդ",
"roman": "gerevarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելուցդ",
"roman": "gerevarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելովդ",
"roman": "gerevarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գերեվարելումդ",
"roman": "gerevarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "գերեվարել • (gerevarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գերեվարել • (gerevarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "գերեվար",
"caus": "—",
"conneg": "գերեվարի",
"future1": "գերեվարելու",
"future2": "գերեվարելիք",
"imp1": "գերեվարի՛ր, գերեվարի՛*",
"imp2": "գերեվարե՛ք, գերեվարեցե՛ք**",
"imperf": "գերեվարում",
"indaor1": "գերեվարեցի",
"indaor1coll": "գերեվարի",
"indaor2": "գերեվարեցիր",
"indaor2coll": "գերեվարիր",
"indaor3": "գերեվարեց",
"indaor4": "գերեվարեցինք",
"indaor4coll": "գերեվարինք",
"indaor5": "գերեվարեցիք",
"indaor5coll": "գերեվարիք",
"indaor6": "գերեվարեցին",
"indaor6coll": "գերեվարին",
"inf": "գերեվարել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "գերեվարվել",
"perf": "գերեվարել",
"prohib1": "մի՛ գերեվարիր, մի՛ գերեվարի*",
"prohib2": "մի՛ գերեվարեք, մի՛ գերեվարեցեք**",
"result": "գերեվարած",
"simult": "գերեվարելիս",
"subject": "գերեվարող",
"subjfut1": "գերեվարեմ",
"subjfut2": "գերեվարես",
"subjfut3": "գերեվարի",
"subjfut4": "գերեվարենք",
"subjfut5": "գերեվարեք",
"subjfut6": "գերեվարեն",
"subjfutperf1": "գերեվարեի",
"subjfutperf2": "գերեվարեիր",
"subjfutperf3": "գերեվարեր",
"subjfutperf4": "գերեվարեինք",
"subjfutperf5": "գերեվարեիք",
"subjfutperf6": "գերեվարեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "գերեվարել",
"11": "գերեվարելուն",
"11s": "գերեվարելներիցս",
"13": "գերեվարելների",
"13s": "գերեվարելովս",
"15": "գերեվարելներին",
"15s": "գերեվարելներովս",
"17": "գերեվարելուց",
"17s": "գերեվարելումս",
"19": "գերեվարելներից",
"19s": "գերեվարելներումս",
"1s": "գերեվարելս",
"21": "գերեվարելով",
"21s": "գերեվարելդ",
"23": "գերեվարելներով",
"23s": "գերեվարելներդ",
"25": "գերեվարելում",
"25s": "գերեվարելուդ",
"27": "գերեվարելներում",
"27s": "գերեվարելներիդ",
"29s": "գերեվարելուցդ",
"3": "գերեվարելը/գերեվարելն",
"31s": "գերեվարելներիցդ",
"33s": "գերեվարելովդ",
"35s": "գերեվարելներովդ",
"37s": "գերեվարելումդ",
"39s": "գերեվարելներումդ",
"3s": "գերեվարելներս",
"5": "գերեվարելներ",
"5s": "գերեվարելուս",
"7": "գերեվարելները/գերեվարելներն",
"7s": "գերեվարելներիս",
"9": "գերեվարելու",
"9s": "գերեվարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs"
],
"glosses": [
"to capture, to take prisoner"
],
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"prisoner",
"prisoner"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to capture, to take prisoner"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡeɹevɑˈɹel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰeɹevɑˈɹel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "գերեվարել"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"գերեվարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "գերեվարել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"գերեվարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "գերեվարել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.