See գանգ on Wiktionary
Download JSON data for գանգ meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գանգ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian գանգ (gang)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գանգ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian գանգ (gang)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian գանգ (gang).",
"forms": [
{
"form": "gang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գանգ",
"roman": "gang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգեր",
"roman": "ganger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգի",
"roman": "gangi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերի",
"roman": "gangeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգից",
"roman": "gangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերից",
"roman": "gangericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգով",
"roman": "gangov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերով",
"roman": "gangerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգում",
"roman": "gangum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերում",
"roman": "gangerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգն",
"roman": "gangə/gangn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգերն",
"roman": "gangerə/gangern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգին",
"roman": "gangin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերին",
"roman": "gangerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգս",
"roman": "gangs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերս",
"roman": "gangers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգիս",
"roman": "gangis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերիս",
"roman": "gangeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգիցս",
"roman": "gangicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերիցս",
"roman": "gangericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգովս",
"roman": "gangovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերովս",
"roman": "gangerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգումս",
"roman": "gangums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերումս",
"roman": "gangerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգդ",
"roman": "gangd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերդ",
"roman": "gangerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգիդ",
"roman": "gangid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերիդ",
"roman": "gangerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգիցդ",
"roman": "gangicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերիցդ",
"roman": "gangericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգովդ",
"roman": "gangovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերովդ",
"roman": "gangerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգումդ",
"roman": "gangumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերումդ",
"roman": "gangerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գանգ • (gang)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գանգ • (gang)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գանգ",
"11": "գանգին",
"11s": "գանգերիցս",
"13": "գանգերի",
"13s": "գանգովս",
"15": "գանգերին",
"15s": "գանգերովս",
"17": "գանգից",
"17s": "գանգումս",
"19": "գանգերից",
"19s": "գանգերումս",
"1s": "գանգս",
"21": "գանգով",
"21s": "գանգդ",
"23": "գանգերով",
"23s": "գանգերդ",
"25": "գանգում",
"25s": "գանգիդ",
"27": "գանգերում",
"27s": "գանգերիդ",
"29s": "գանգիցդ",
"3": "գանգը/գանգն",
"31s": "գանգերիցդ",
"33s": "գանգովդ",
"35s": "գանգերովդ",
"37s": "գանգումդ",
"39s": "գանգերումդ",
"3s": "գանգերս",
"5": "գանգեր",
"5s": "գանգիս",
"7": "գանգերը/գանգերն",
"7s": "գանգերիս",
"9": "գանգի",
"9s": "գանգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Skeleton",
"orig": "hy:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gangaban",
"word": "գանգաբան"
},
{
"roman": "gangabanakan",
"word": "գանգաբանական"
},
{
"roman": "gangabanutʻyun",
"word": "գանգաբանություն"
},
{
"roman": "gangagitakan",
"word": "գանգագիտական"
},
{
"roman": "gangagušak",
"word": "գանգագուշակ"
},
{
"roman": "gangaznnutʻyun",
"word": "գանգազննություն"
},
{
"roman": "gangaxoṙočʻ",
"word": "գանգախոռոչ"
},
{
"roman": "gangaxorš",
"word": "գանգախորշ"
},
{
"roman": "gangahatutʻyun",
"word": "գանգահատություն"
},
{
"roman": "gangahatum",
"word": "գանգահատում"
},
{
"roman": "gangajew",
"word": "գանգաձեւ"
},
{
"roman": "gangamašk",
"word": "գանգամաշկ"
},
{
"roman": "gangayin",
"word": "գանգային"
},
{
"roman": "ganganman",
"word": "գանգանման"
},
{
"roman": "gangačʻapʻ",
"word": "գանգաչափ"
},
{
"roman": "gangačʻapʻutʻyun",
"word": "գանգաչափություն"
},
{
"roman": "gangačʻapʻum",
"word": "գանգաչափում"
},
{
"roman": "gangapat",
"word": "գանգապատ"
},
{
"roman": "gangapatker",
"word": "գանգապատկեր"
},
{
"roman": "gangatupʻ",
"word": "գանգատուփ"
},
{
"roman": "gangoskr",
"word": "գանգոսկր"
},
{
"roman": "ganguġeayin",
"word": "գանգուղեային"
},
{
"roman": "ganguġeġ",
"word": "գանգուղեղ"
},
{
"roman": "ganguġeġatip",
"word": "գանգուղեղատիպ"
},
{
"roman": "gankaban",
"word": "գանկաբան"
},
{
"roman": "gankabanutʻyun",
"word": "գանկաբանություն"
},
{
"roman": "gankoskr",
"word": "գանկոսկր"
}
],
"glosses": [
"skull, cranium"
],
"id": "en-գանգ-hy-noun-XhP1Jsgm",
"links": [
[
"skull",
"skull"
],
[
"cranium",
"cranium"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կառափ"
},
{
"roman": "gank",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "գանկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑŋɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-am-գանգ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Hy-am-%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A3.ogg/Hy-am-%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Hy-am-%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A3.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "գանգ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գանգ",
"alts": "1"
},
"expansion": "Armenian: գանգ (gang), գանկ (gank)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գանգ (gang), գանկ (gank)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "av",
"2": "гвангва́ра",
"3": "",
"4": "skull"
},
"expansion": "Avar гвангва́ра (gʷangʷára, “skull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpt",
"2": "гвангвара",
"3": "гвангва́ра"
},
"expansion": "Karata гвангва́ра",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gdo",
"2": "гвангвара",
"3": "гвангва́ра"
},
"expansion": "Godoberi гвангва́ра",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cji",
"2": "гвангвара",
"3": "гвангва́ра"
},
"expansion": "Chamalal гвангва́ра (gʷangʷára)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ani",
"2": "гвангвара"
},
"expansion": "Andi гвангвара (gʷangʷara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akv",
"2": "гвангва́ра"
},
"expansion": "Akhvakh гвангва́ра (gʷangʷára)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bph",
"2": "гвангара",
"t": "skull"
},
"expansion": "Botlikh гвангара (gʷangara, “skull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tin",
"2": "гвангвара",
"3": "гвангва́ра",
"t": "skull; bubble"
},
"expansion": "Tindi гвангва́ра (“skull; bubble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մագիլ"
},
"expansion": "մագիլ (magil)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.\nPossibly, a Northeast Caucasian borrowing: compare Avar гвангва́ра (gʷangʷára, “skull”), for which a native origin has been proposed. Compare also Karata гвангва́ра, Godoberi гвангва́ра, Chamalal гвангва́ра (gʷangʷára), Andi гвангвара (gʷangʷara), Akhvakh гвангва́ра (gʷangʷára), Botlikh гвангара (gʷangara, “skull”), Tindi гвангва́ра (“skull; bubble”). For other body part terms possibly borrowed from Northeast Caucasian see մագիլ (magil).",
"forms": [
{
"form": "gang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գանգ",
"roman": "gang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգք",
"roman": "gangkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգի",
"roman": "gangi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգից",
"roman": "gangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգի",
"roman": "gangi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգից",
"roman": "gangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգ",
"roman": "gang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգս",
"roman": "gangs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգէ",
"roman": "gangē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգից",
"roman": "gangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգիւ",
"roman": "gangiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգիւք",
"roman": "gangiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգի",
"roman": "gangi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգս",
"roman": "gangs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "the plural can also be գանգունք",
"roman": "gangunkʻ",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գանգ • (gang)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գանգ • (gang)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գանգ",
"11": "գանգից",
"13": "գանգ",
"15": "գանգս",
"17": "գանգէ",
"19": "գանգից",
"21": "գանգիւ",
"23": "գանգիւք",
"25": "գանգի",
"27": "գանգս",
"3": "գանգք",
"5": "գանգի",
"7": "գանգից",
"9": "գանգի",
"note": "the plural can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">գանգունք</i> (gangunkʻ)",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chamalal links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Godoberi links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Karata links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tindi links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Anatomy",
"orig": "xcl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Skeleton",
"orig": "xcl:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skull, cranium"
],
"id": "en-գանգ-xcl-noun-XhP1Jsgm",
"links": [
[
"skull",
"skull"
],
[
"cranium",
"cranium"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գագաթն"
},
{
"word": "կառափն"
},
{
"word": "ձեղուն գլխոյ"
},
{
"word": "սկաւառակ"
},
{
"word": "ուղղաբոյն"
},
{
"roman": "gank",
"word": "գանկ"
}
]
}
],
"word": "գանգ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gangaban",
"word": "գանգաբան"
},
{
"roman": "gangabanakan",
"word": "գանգաբանական"
},
{
"roman": "gangabanutʻyun",
"word": "գանգաբանություն"
},
{
"roman": "gangagitakan",
"word": "գանգագիտական"
},
{
"roman": "gangagušak",
"word": "գանգագուշակ"
},
{
"roman": "gangaznnutʻyun",
"word": "գանգազննություն"
},
{
"roman": "gangaxoṙočʻ",
"word": "գանգախոռոչ"
},
{
"roman": "gangaxorš",
"word": "գանգախորշ"
},
{
"roman": "gangahatutʻyun",
"word": "գանգահատություն"
},
{
"roman": "gangahatum",
"word": "գանգահատում"
},
{
"roman": "gangajew",
"word": "գանգաձեւ"
},
{
"roman": "gangamašk",
"word": "գանգամաշկ"
},
{
"roman": "gangayin",
"word": "գանգային"
},
{
"roman": "ganganman",
"word": "գանգանման"
},
{
"roman": "gangačʻapʻ",
"word": "գանգաչափ"
},
{
"roman": "gangačʻapʻutʻyun",
"word": "գանգաչափություն"
},
{
"roman": "gangačʻapʻum",
"word": "գանգաչափում"
},
{
"roman": "gangapat",
"word": "գանգապատ"
},
{
"roman": "gangapatker",
"word": "գանգապատկեր"
},
{
"roman": "gangatupʻ",
"word": "գանգատուփ"
},
{
"roman": "gangoskr",
"word": "գանգոսկր"
},
{
"roman": "ganguġeayin",
"word": "գանգուղեային"
},
{
"roman": "ganguġeġ",
"word": "գանգուղեղ"
},
{
"roman": "ganguġeġatip",
"word": "գանգուղեղատիպ"
},
{
"roman": "gankaban",
"word": "գանկաբան"
},
{
"roman": "gankabanutʻyun",
"word": "գանկաբանություն"
},
{
"roman": "gankoskr",
"word": "գանկոսկր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գանգ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian գանգ (gang)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գանգ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian գանգ (gang)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian գանգ (gang).",
"forms": [
{
"form": "gang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գանգ",
"roman": "gang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգեր",
"roman": "ganger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգի",
"roman": "gangi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերի",
"roman": "gangeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգից",
"roman": "gangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերից",
"roman": "gangericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգով",
"roman": "gangov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերով",
"roman": "gangerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգում",
"roman": "gangum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերում",
"roman": "gangerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգն",
"roman": "gangə/gangn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգերն",
"roman": "gangerə/gangern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգին",
"roman": "gangin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերին",
"roman": "gangerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգս",
"roman": "gangs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերս",
"roman": "gangers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգիս",
"roman": "gangis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերիս",
"roman": "gangeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգիցս",
"roman": "gangicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերիցս",
"roman": "gangericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգովս",
"roman": "gangovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերովս",
"roman": "gangerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգումս",
"roman": "gangums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերումս",
"roman": "gangerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգդ",
"roman": "gangd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերդ",
"roman": "gangerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգիդ",
"roman": "gangid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերիդ",
"roman": "gangerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգիցդ",
"roman": "gangicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերիցդ",
"roman": "gangericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգովդ",
"roman": "gangovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերովդ",
"roman": "gangerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգումդ",
"roman": "gangumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգերումդ",
"roman": "gangerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գանգ • (gang)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գանգ • (gang)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գանգ",
"11": "գանգին",
"11s": "գանգերիցս",
"13": "գանգերի",
"13s": "գանգովս",
"15": "գանգերին",
"15s": "գանգերովս",
"17": "գանգից",
"17s": "գանգումս",
"19": "գանգերից",
"19s": "գանգերումս",
"1s": "գանգս",
"21": "գանգով",
"21s": "գանգդ",
"23": "գանգերով",
"23s": "գանգերդ",
"25": "գանգում",
"25s": "գանգիդ",
"27": "գանգերում",
"27s": "գանգերիդ",
"29s": "գանգիցդ",
"3": "գանգը/գանգն",
"31s": "գանգերիցդ",
"33s": "գանգովդ",
"35s": "գանգերովդ",
"37s": "գանգումդ",
"39s": "գանգերումդ",
"3s": "գանգերս",
"5": "գանգեր",
"5s": "գանգիս",
"7": "գանգերը/գանգերն",
"7s": "գանգերիս",
"9": "գանգի",
"9s": "գանգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Anatomy",
"hy:Skeleton"
],
"glosses": [
"skull, cranium"
],
"links": [
[
"skull",
"skull"
],
[
"cranium",
"cranium"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կառափ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑŋɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑŋkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-am-գանգ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Hy-am-%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A3.ogg/Hy-am-%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Hy-am-%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A3.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gank",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "գանկ"
}
],
"word": "գանգ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գանգ",
"alts": "1"
},
"expansion": "Armenian: գանգ (gang), գանկ (gank)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գանգ (gang), գանկ (gank)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "av",
"2": "гвангва́ра",
"3": "",
"4": "skull"
},
"expansion": "Avar гвангва́ра (gʷangʷára, “skull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpt",
"2": "гвангвара",
"3": "гвангва́ра"
},
"expansion": "Karata гвангва́ра",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gdo",
"2": "гвангвара",
"3": "гвангва́ра"
},
"expansion": "Godoberi гвангва́ра",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cji",
"2": "гвангвара",
"3": "гвангва́ра"
},
"expansion": "Chamalal гвангва́ра (gʷangʷára)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ani",
"2": "гвангвара"
},
"expansion": "Andi гвангвара (gʷangʷara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akv",
"2": "гвангва́ра"
},
"expansion": "Akhvakh гвангва́ра (gʷangʷára)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bph",
"2": "гвангара",
"t": "skull"
},
"expansion": "Botlikh гвангара (gʷangara, “skull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tin",
"2": "гвангвара",
"3": "гвангва́ра",
"t": "skull; bubble"
},
"expansion": "Tindi гвангва́ра (“skull; bubble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cau-nec"
},
"expansion": "Northeast Caucasian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մագիլ"
},
"expansion": "մագիլ (magil)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.\nPossibly, a Northeast Caucasian borrowing: compare Avar гвангва́ра (gʷangʷára, “skull”), for which a native origin has been proposed. Compare also Karata гвангва́ра, Godoberi гвангва́ра, Chamalal гвангва́ра (gʷangʷára), Andi гвангвара (gʷangʷara), Akhvakh гвангва́ра (gʷangʷára), Botlikh гвангара (gʷangara, “skull”), Tindi гвангва́ра (“skull; bubble”). For other body part terms possibly borrowed from Northeast Caucasian see մագիլ (magil).",
"forms": [
{
"form": "gang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գանգ",
"roman": "gang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգք",
"roman": "gangkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգի",
"roman": "gangi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգից",
"roman": "gangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգի",
"roman": "gangi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգից",
"roman": "gangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգ",
"roman": "gang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգս",
"roman": "gangs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգէ",
"roman": "gangē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգից",
"roman": "gangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգիւ",
"roman": "gangiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգիւք",
"roman": "gangiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգի",
"roman": "gangi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգս",
"roman": "gangs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "the plural can also be գանգունք",
"roman": "gangunkʻ",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գանգ • (gang)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գանգ • (gang)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գանգ",
"11": "գանգից",
"13": "գանգ",
"15": "գանգս",
"17": "գանգէ",
"19": "գանգից",
"21": "գանգիւ",
"23": "գանգիւք",
"25": "գանգի",
"27": "գանգս",
"3": "գանգք",
"5": "գանգի",
"7": "գանգից",
"9": "գանգի",
"note": "the plural can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">գանգունք</i> (gangunkʻ)",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chamalal links with redundant target parameters",
"Godoberi links with redundant target parameters",
"Karata links with redundant target parameters",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Northeast Caucasian languages",
"Old Armenian terms derived from Northeast Caucasian languages",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Tindi links with redundant target parameters",
"xcl:Anatomy",
"xcl:Skeleton"
],
"glosses": [
"skull, cranium"
],
"links": [
[
"skull",
"skull"
],
[
"cranium",
"cranium"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գագաթն"
},
{
"word": "կառափն"
},
{
"word": "ձեղուն գլխոյ"
},
{
"word": "սկաւառակ"
},
{
"word": "ուղղաբոյն"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gank",
"word": "գանկ"
}
],
"word": "գանգ"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the plural can also be գանգունք (gangunkʻ), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"գանգ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գանգ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the plural can also be գանգունք",
"path": [
"գանգ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գանգ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.