See բոժախ on Wiktionary
Download JSON data for բոժախ meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "bojax",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: bojax",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: bojax"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բոխի",
"3": "ժախ",
"alt1": "բոխ",
"id1": "fennel"
},
"expansion": "բոխ (box) + ժախ (žax)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բոխ (box) + ժախ (žax)",
"forms": [
{
"form": "božax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բոժախ",
"roman": "božax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներ",
"roman": "božaxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախի",
"roman": "božaxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախների",
"roman": "božaxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախից",
"roman": "božaxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներից",
"roman": "božaxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախով",
"roman": "božaxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներով",
"roman": "božaxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախում",
"roman": "božaxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներում",
"roman": "božaxnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախն",
"roman": "božaxə/božaxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախներն",
"roman": "božaxnerə/božaxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախին",
"roman": "božaxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներին",
"roman": "božaxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախս",
"roman": "božaxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներս",
"roman": "božaxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախիս",
"roman": "božaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներիս",
"roman": "božaxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախիցս",
"roman": "božaxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներիցս",
"roman": "božaxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախովս",
"roman": "božaxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներովս",
"roman": "božaxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախումս",
"roman": "božaxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներումս",
"roman": "božaxnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախդ",
"roman": "božaxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներդ",
"roman": "božaxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոժախիդ",
"roman": "božaxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներիդ",
"roman": "božaxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոժախիցդ",
"roman": "božaxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներիցդ",
"roman": "božaxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոժախովդ",
"roman": "božaxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներովդ",
"roman": "božaxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոժախումդ",
"roman": "božaxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներումդ",
"roman": "božaxnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բոժախ • (božax)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բոժախ • (božax)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բոժախ",
"11": "բոժախին",
"11s": "բոժախներիցս",
"13": "բոժախների",
"13s": "բոժախովս",
"15": "բոժախներին",
"15s": "բոժախներովս",
"17": "բոժախից",
"17s": "բոժախումս",
"19": "բոժախներից",
"19s": "բոժախներումս",
"1s": "բոժախս",
"21": "բոժախով",
"21s": "բոժախդ",
"23": "բոժախներով",
"23s": "բոժախներդ",
"25": "բոժախում",
"25s": "բոժախիդ",
"27": "բոժախներում",
"27s": "բոժախներիդ",
"29s": "բոժախիցդ",
"3": "բոժախը/բոժախն",
"31s": "բոժախներիցդ",
"33s": "բոժախովդ",
"35s": "բոժախներովդ",
"37s": "բոժախումդ",
"39s": "բոժախներումդ",
"3s": "բոժախներս",
"5": "բոժախներ",
"5s": "բոժախիս",
"7": "բոժախները/բոժախներն",
"7s": "բոժախներիս",
"9": "բոժախի",
"9s": "բոժախիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Celery family plants",
"orig": "hy:Celery family plants",
"parents": [
"Apiales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Spices and herbs",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horse fennel, Hippomarathrum"
],
"id": "en-բոժախ-hy-noun-vcO~CkXw",
"raw_glosses": [
"(dialectal) horse fennel, Hippomarathrum"
],
"synonyms": [
{
"word": "բոխի"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[boˈʒɑχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰoˈʒɑχ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "բոժախ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "bojax",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zazaki: bojax",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zazaki: bojax"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բոխի",
"3": "ժախ",
"alt1": "բոխ",
"id1": "fennel"
},
"expansion": "բոխ (box) + ժախ (žax)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բոխ (box) + ժախ (žax)",
"forms": [
{
"form": "božax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բոժախ",
"roman": "božax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներ",
"roman": "božaxner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախի",
"roman": "božaxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախների",
"roman": "božaxneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախից",
"roman": "božaxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներից",
"roman": "božaxnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախով",
"roman": "božaxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներով",
"roman": "božaxnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախում",
"roman": "božaxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներում",
"roman": "božaxnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախն",
"roman": "božaxə/božaxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախներն",
"roman": "božaxnerə/božaxnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախին",
"roman": "božaxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներին",
"roman": "božaxnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բոժախս",
"roman": "božaxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներս",
"roman": "božaxners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախիս",
"roman": "božaxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներիս",
"roman": "božaxneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախիցս",
"roman": "božaxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներիցս",
"roman": "božaxnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախովս",
"roman": "božaxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներովս",
"roman": "božaxnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախումս",
"roman": "božaxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներումս",
"roman": "božaxnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բոժախդ",
"roman": "božaxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներդ",
"roman": "božaxnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոժախիդ",
"roman": "božaxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներիդ",
"roman": "božaxnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոժախիցդ",
"roman": "božaxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներիցդ",
"roman": "božaxnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոժախովդ",
"roman": "božaxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներովդ",
"roman": "božaxnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բոժախումդ",
"roman": "božaxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բոժախներումդ",
"roman": "božaxnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բոժախ • (božax)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բոժախ • (božax)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բոժախ",
"11": "բոժախին",
"11s": "բոժախներիցս",
"13": "բոժախների",
"13s": "բոժախովս",
"15": "բոժախներին",
"15s": "բոժախներովս",
"17": "բոժախից",
"17s": "բոժախումս",
"19": "բոժախներից",
"19s": "բոժախներումս",
"1s": "բոժախս",
"21": "բոժախով",
"21s": "բոժախդ",
"23": "բոժախներով",
"23s": "բոժախներդ",
"25": "բոժախում",
"25s": "բոժախիդ",
"27": "բոժախներում",
"27s": "բոժախներիդ",
"29s": "բոժախիցդ",
"3": "բոժախը/բոժախն",
"31s": "բոժախներիցդ",
"33s": "բոժախովդ",
"35s": "բոժախներովդ",
"37s": "բոժախումդ",
"39s": "բոժախներումդ",
"3s": "բոժախներս",
"5": "բոժախներ",
"5s": "բոժախիս",
"7": "բոժախները/բոժախներն",
"7s": "բոժախներիս",
"9": "բոժախի",
"9s": "բոժախիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"hy:Celery family plants"
],
"glosses": [
"horse fennel, Hippomarathrum"
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) horse fennel, Hippomarathrum"
],
"synonyms": [
{
"word": "բոխի"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[boˈʒɑχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰoˈʒɑχ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "բոժախ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.