See ապառնի on Wiktionary
Download JSON data for ապառնի meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապառնի"
},
"expansion": "Old Armenian ապառնի (apaṙni)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապառնի (apaṙni).",
"forms": [
{
"form": "apaṙni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ապառնի",
"roman": "apaṙni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներ",
"roman": "apaṙniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիի",
"roman": "apaṙnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիների",
"roman": "apaṙnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիից",
"roman": "apaṙniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներից",
"roman": "apaṙninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիով",
"roman": "apaṙniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներով",
"roman": "apaṙninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիում",
"roman": "apaṙnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներում",
"roman": "apaṙninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնին",
"roman": "apaṙnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիներն",
"roman": "apaṙninerə/apaṙninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիին",
"roman": "apaṙniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներին",
"roman": "apaṙninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիս",
"roman": "apaṙnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներս",
"roman": "apaṙniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիիս",
"roman": "apaṙniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիս",
"roman": "apaṙnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիիցս",
"roman": "apaṙniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիցս",
"roman": "apaṙninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիովս",
"roman": "apaṙniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներովս",
"roman": "apaṙninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիումս",
"roman": "apaṙniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներումս",
"roman": "apaṙninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիդ",
"roman": "apaṙnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներդ",
"roman": "apaṙninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնիիդ",
"roman": "apaṙniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիդ",
"roman": "apaṙninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնիիցդ",
"roman": "apaṙniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիցդ",
"roman": "apaṙninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնիովդ",
"roman": "apaṙniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներովդ",
"roman": "apaṙninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնիումդ",
"roman": "apaṙniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներումդ",
"roman": "apaṙninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաապառնի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապառնի • (apaṙni)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ապառնի • (apaṙni)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապառնի",
"11": "ապառնիին",
"11s": "ապառնիներիցս",
"13": "ապառնիների",
"13s": "ապառնիովս",
"15": "ապառնիներին",
"15s": "ապառնիներովս",
"17": "ապառնիից",
"17s": "ապառնիումս",
"19": "ապառնիներից",
"19s": "ապառնիներումս",
"1s": "ապառնիս",
"21": "ապառնիով",
"21s": "ապառնիդ",
"23": "ապառնիներով",
"23s": "ապառնիներդ",
"25": "ապառնիում",
"25s": "ապառնիիդ",
"27": "ապառնիներում",
"27s": "ապառնիներիդ",
"29s": "ապառնիիցդ",
"3": "ապառնին",
"31s": "ապառնիներիցդ",
"33s": "ապառնիովդ",
"35s": "ապառնիներովդ",
"37s": "ապառնիումդ",
"39s": "ապառնիներումդ",
"3s": "ապառնիներս",
"5": "ապառնիներ",
"5s": "ապառնիիս",
"7": "ապառնիները/ապառնիներն",
"7s": "ապառնիներիս",
"9": "ապառնիի",
"9s": "ապառնիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Grammar",
"orig": "hy:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "apaṙni derbay",
"word": "ապառնի դերբայ"
},
{
"roman": "apaṙni žamanak",
"word": "ապառնի ժամանակ"
}
],
"glosses": [
"future"
],
"id": "en-ապառնի-hy-adj-67Peij2a",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"future",
"future"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) future"
],
"tags": [
"future"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑpɑrˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑrˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ապառնի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ապառնի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապառնի"
},
"expansion": "Old Armenian ապառնի (apaṙni)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապառնի (apaṙni).",
"forms": [
{
"form": "apaṙni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ապառնի",
"roman": "apaṙni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներ",
"roman": "apaṙniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնու",
"roman": "apaṙnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիների",
"roman": "apaṙnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնուց",
"roman": "apaṙnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներից",
"roman": "apaṙninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիով",
"roman": "apaṙnov, apaṙniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներով",
"roman": "apaṙninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիում",
"roman": "apaṙnum, apaṙnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներում",
"roman": "apaṙninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնին",
"roman": "apaṙnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիներն",
"roman": "apaṙninerə/apaṙninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնուն",
"roman": "apaṙnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներին",
"roman": "apaṙninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիս",
"roman": "apaṙnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներս",
"roman": "apaṙniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնուս",
"roman": "apaṙnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիս",
"roman": "apaṙnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնուցս",
"roman": "apaṙnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիցս",
"roman": "apaṙninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիովս",
"roman": "apaṙnovs, apaṙniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներովս",
"roman": "apaṙninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիումս",
"roman": "apaṙnums, apaṙniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներումս",
"roman": "apaṙninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիդ",
"roman": "apaṙnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներդ",
"roman": "apaṙninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնուդ",
"roman": "apaṙnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիդ",
"roman": "apaṙninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնուցդ",
"roman": "apaṙnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիցդ",
"roman": "apaṙninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիովդ",
"roman": "apaṙnovd, apaṙniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներովդ",
"roman": "apaṙninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիումդ",
"roman": "apaṙnumd, apaṙniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներումդ",
"roman": "apaṙninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապառնի • (apaṙni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապառնի • (apaṙni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապառնի",
"11": "ապառնուն",
"11s": "ապառնիներիցս",
"13": "ապառնիների",
"13s": "ապառնովս, ապառնիովս",
"15": "ապառնիներին",
"15s": "ապառնիներովս",
"17": "ապառնուց",
"17s": "ապառնումս, ապառնիումս",
"19": "ապառնիներից",
"19s": "ապառնիներումս",
"1s": "ապառնիս",
"21": "ապառնով, ապառնիով",
"21s": "ապառնիդ",
"23": "ապառնիներով",
"23s": "ապառնիներդ",
"25": "ապառնում, ապառնիում",
"25s": "ապառնուդ",
"27": "ապառնիներում",
"27s": "ապառնիներիդ",
"29s": "ապառնուցդ",
"3": "ապառնին",
"31s": "ապառնիներիցդ",
"33s": "ապառնովդ, ապառնիովդ",
"35s": "ապառնիներովդ",
"37s": "ապառնումդ, ապառնիումդ",
"39s": "ապառնիներումդ",
"3s": "ապառնիներս",
"5": "ապառնիներ",
"5s": "ապառնուս",
"7": "ապառնիները/ապառնիներն",
"7s": "ապառնիներիս",
"9": "ապառնու",
"9s": "ապառնուցս",
"inf": "",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "u-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"future"
],
"id": "en-ապառնի-hy-noun-67Peij2a",
"links": [
[
"future",
"future"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) future"
],
"synonyms": [
{
"word": "ապագա"
}
],
"tags": [
"future",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Grammar",
"orig": "hy:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 1 83",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 1 81",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"future tense"
],
"id": "en-ապառնի-hy-noun-ZFoqUIgA",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"future tense",
"future tense"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) future tense"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑpɑrˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑrˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ապառնի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ապառնի"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "apaṙni derbay",
"word": "ապառնի դերբայ"
},
{
"roman": "apaṙni žamanak",
"word": "ապառնի ժամանակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապառնի"
},
"expansion": "Old Armenian ապառնի (apaṙni)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապառնի (apaṙni).",
"forms": [
{
"form": "apaṙni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ապառնի",
"roman": "apaṙni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներ",
"roman": "apaṙniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիի",
"roman": "apaṙnii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիների",
"roman": "apaṙnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիից",
"roman": "apaṙniicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներից",
"roman": "apaṙninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիով",
"roman": "apaṙniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներով",
"roman": "apaṙninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիում",
"roman": "apaṙnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներում",
"roman": "apaṙninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնին",
"roman": "apaṙnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիներն",
"roman": "apaṙninerə/apaṙninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիին",
"roman": "apaṙniin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներին",
"roman": "apaṙninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիս",
"roman": "apaṙnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներս",
"roman": "apaṙniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիիս",
"roman": "apaṙniis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիս",
"roman": "apaṙnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիիցս",
"roman": "apaṙniicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիցս",
"roman": "apaṙninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիովս",
"roman": "apaṙniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներովս",
"roman": "apaṙninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիումս",
"roman": "apaṙniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներումս",
"roman": "apaṙninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիդ",
"roman": "apaṙnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներդ",
"roman": "apaṙninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնիիդ",
"roman": "apaṙniid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիդ",
"roman": "apaṙninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնիիցդ",
"roman": "apaṙniicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիցդ",
"roman": "apaṙninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնիովդ",
"roman": "apaṙniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներովդ",
"roman": "apaṙninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնիումդ",
"roman": "apaṙniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներումդ",
"roman": "apaṙninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաապառնի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապառնի • (apaṙni)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ապառնի • (apaṙni)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապառնի",
"11": "ապառնիին",
"11s": "ապառնիներիցս",
"13": "ապառնիների",
"13s": "ապառնիովս",
"15": "ապառնիներին",
"15s": "ապառնիներովս",
"17": "ապառնիից",
"17s": "ապառնիումս",
"19": "ապառնիներից",
"19s": "ապառնիներումս",
"1s": "ապառնիս",
"21": "ապառնիով",
"21s": "ապառնիդ",
"23": "ապառնիներով",
"23s": "ապառնիներդ",
"25": "ապառնիում",
"25s": "ապառնիիդ",
"27": "ապառնիներում",
"27s": "ապառնիներիդ",
"29s": "ապառնիիցդ",
"3": "ապառնին",
"31s": "ապառնիներիցդ",
"33s": "ապառնիովդ",
"35s": "ապառնիներովդ",
"37s": "ապառնիումդ",
"39s": "ապառնիներումդ",
"3s": "ապառնիներս",
"5": "ապառնիներ",
"5s": "ապառնիիս",
"7": "ապառնիները/ապառնիներն",
"7s": "ապառնիներիս",
"9": "ապառնիի",
"9s": "ապառնիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"hy:Grammar"
],
"glosses": [
"future"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"future",
"future"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) future"
],
"tags": [
"future"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑpɑrˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑrˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ապառնի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ապառնի"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապառնի"
},
"expansion": "Old Armenian ապառնի (apaṙni)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապառնի (apaṙni).",
"forms": [
{
"form": "apaṙni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ապառնի",
"roman": "apaṙni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներ",
"roman": "apaṙniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնու",
"roman": "apaṙnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիների",
"roman": "apaṙnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնուց",
"roman": "apaṙnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներից",
"roman": "apaṙninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիով",
"roman": "apaṙnov, apaṙniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներով",
"roman": "apaṙninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիում",
"roman": "apaṙnum, apaṙnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներում",
"roman": "apaṙninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնին",
"roman": "apaṙnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիներն",
"roman": "apaṙninerə/apaṙninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնուն",
"roman": "apaṙnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներին",
"roman": "apaṙninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապառնիս",
"roman": "apaṙnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներս",
"roman": "apaṙniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնուս",
"roman": "apaṙnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիս",
"roman": "apaṙnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնուցս",
"roman": "apaṙnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիցս",
"roman": "apaṙninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիովս",
"roman": "apaṙnovs, apaṙniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներովս",
"roman": "apaṙninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիումս",
"roman": "apaṙnums, apaṙniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներումս",
"roman": "apaṙninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապառնիդ",
"roman": "apaṙnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներդ",
"roman": "apaṙninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնուդ",
"roman": "apaṙnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիդ",
"roman": "apaṙninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնուցդ",
"roman": "apaṙnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներիցդ",
"roman": "apaṙninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիովդ",
"roman": "apaṙnovd, apaṙniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներովդ",
"roman": "apaṙninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապառնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիումդ",
"roman": "apaṙnumd, apaṙniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապառնիներումդ",
"roman": "apaṙninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապառնի • (apaṙni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապառնի • (apaṙni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապառնի",
"11": "ապառնուն",
"11s": "ապառնիներիցս",
"13": "ապառնիների",
"13s": "ապառնովս, ապառնիովս",
"15": "ապառնիներին",
"15s": "ապառնիներովս",
"17": "ապառնուց",
"17s": "ապառնումս, ապառնիումս",
"19": "ապառնիներից",
"19s": "ապառնիներումս",
"1s": "ապառնիս",
"21": "ապառնով, ապառնիով",
"21s": "ապառնիդ",
"23": "ապառնիներով",
"23s": "ապառնիներդ",
"25": "ապառնում, ապառնիում",
"25s": "ապառնուդ",
"27": "ապառնիներում",
"27s": "ապառնիներիդ",
"29s": "ապառնուցդ",
"3": "ապառնին",
"31s": "ապառնիներիցդ",
"33s": "ապառնովդ, ապառնիովդ",
"35s": "ապառնիներովդ",
"37s": "ապառնումդ, ապառնիումդ",
"39s": "ապառնիներումդ",
"3s": "ապառնիներս",
"5": "ապառնիներ",
"5s": "ապառնուս",
"7": "ապառնիները/ապառնիներն",
"7s": "ապառնիներիս",
"9": "ապառնու",
"9s": "ապառնուցս",
"inf": "",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "u-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"future"
],
"links": [
[
"future",
"future"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) future"
],
"synonyms": [
{
"word": "ապագա"
}
],
"tags": [
"future",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"hy:Grammar"
],
"glosses": [
"future tense"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"future tense",
"future tense"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) future tense"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑpɑrˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑrˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ապառնի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ապառնի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.