See աշուն on Wiktionary
Download JSON data for աշուն meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աշուն"
},
"expansion": "Old Armenian աշուն (ašun)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աշուն (ašun).",
"forms": [
{
"form": "ašun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշուն",
"roman": "ašun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններ",
"roman": "ašunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնան",
"roman": "ašnan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունների",
"roman": "ašunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունից",
"roman": "ašunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններից",
"roman": "ašunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունով",
"roman": "ašunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններով",
"roman": "ašunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունում (ašunum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններում",
"roman": "ašunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունն",
"roman": "ašunə/ašunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշուններն",
"roman": "ašunnerə/ašunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնանն",
"roman": "ašnanə/ašnann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններին",
"roman": "ašunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունս",
"roman": "ašuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններս",
"roman": "ašunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշնանս",
"roman": "ašnans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններիս",
"roman": "ašunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշունիցս",
"roman": "ašunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններիցս",
"roman": "ašunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշունովս",
"roman": "ašunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններովս",
"roman": "ašunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշունումս (ašunums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններումս",
"roman": "ašunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշունդ",
"roman": "ašund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններդ",
"roman": "ašunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշնանդ",
"roman": "ašnand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններիդ",
"roman": "ašunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշունիցդ",
"roman": "ašunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններիցդ",
"roman": "ašunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշունովդ",
"roman": "ašunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններովդ",
"roman": "ašunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշունումդ (ašunumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններումդ",
"roman": "ašunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
},
{
"form": "An alternative ablative singular աշնանից is more common.",
"roman": "ašnanicʻ",
"source": "declension"
},
{
"form": "The singular locative sense is expressed by աշնանը",
"roman": "ašnanə",
"source": "declension"
},
{
"form": "աշունը .",
"roman": "ašunə",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշուն • (ašun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշուն • (ašun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշուն",
"11": "աշնանը/աշնանն",
"11s": "աշուններիցս",
"13": "աշունների",
"13s": "աշունովս",
"15": "աշուններին",
"15s": "աշուններովս",
"17": "աշունից",
"17s": "աշունումս*",
"19": "աշուններից",
"19s": "աշուններումս",
"1s": "աշունս",
"21": "աշունով",
"21s": "աշունդ",
"23": "աշուններով",
"23s": "աշուններդ",
"25": "աշունում*",
"25s": "աշնանդ",
"27": "աշուններում",
"27s": "աշուններիդ",
"29s": "աշունիցդ",
"3": "աշունը/աշունն",
"31s": "աշուններիցդ",
"33s": "աշունովդ",
"35s": "աշուններովդ",
"37s": "աշունումդ*",
"39s": "աշուններումդ",
"3s": "աշուններս",
"5": "աշուններ",
"5s": "աշնանս",
"7": "աշունները/աշուններն",
"7s": "աշուններիս",
"9": "աշնան",
"9s": "աշունիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used\nAn alternative ablative singular <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">աշնանից</i> (ašnanicʻ) is more common.\nThe singular locative sense is expressed by <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">աշնանը</i> (ašnanə) or <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">աշունը</i> (ašunə).",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:hy-noun-ան-եր",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Seasons",
"orig": "hy:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"autumn, fall"
],
"id": "en-աշուն-hy-noun-Q2szbZdc",
"links": [
[
"autumn",
"autumn"
],
[
"fall",
"fall"
]
],
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "garun",
"word": "գարուն"
},
{
"english": "summer",
"roman": "amaṙ",
"word": "ամառ"
},
{
"english": "winter",
"roman": "jmeṙ",
"word": "ձմեռ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈʃun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈʃun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աշուն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աշուն"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աշուն"
},
"expansion": "Armenian: աշուն (ašun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: աշուն (ašun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*(j)esenь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *(j)esenь",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*azaniz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *azaniz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*(s)h₁es-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)h₁es-",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain. Has often been linked with Proto-Indo-European words for ‘autumn’: Proto-Slavic *(j)esenь, Proto-Germanic *azaniz, both from Proto-Indo-European *(s)h₁es-, but the comparison is phonologically problematic.",
"forms": [
{
"form": "ašun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշուն",
"roman": "ašun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունք",
"roman": "ašunkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնան",
"roman": "ašnan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնանց",
"roman": "ašnancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնան",
"roman": "ašnan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնանց",
"roman": "ašnancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշուն",
"roman": "ašun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունս",
"roman": "ašuns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնանէ",
"roman": "ašnanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնանց",
"roman": "ašnancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնամբ",
"roman": "ašnamb",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնամբք",
"roman": "ašnambkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնան",
"roman": "ašnan",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունս",
"roman": "ašuns",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "աշուն • (ašun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշուն • (ašun)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշուն",
"11": "աշնանց",
"13": "աշուն",
"15": "աշունս",
"17": "աշնանէ",
"19": "աշնանց",
"21": "աշնամբ",
"23": "աշնամբք",
"25": "աշնան",
"27": "աշունս",
"3": "աշունք",
"5": "աշնան",
"7": "աշնանց",
"9": "աշնան",
"note": "the declension here follows Baṙgirkʿ Haykazean Lezui",
"type": "n-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ն",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Seasons",
"orig": "xcl:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ašnayin",
"word": "աշնային"
},
{
"roman": "ašnayni",
"word": "աշնայնի"
},
{
"roman": "ašnanabek",
"word": "աշնանաբեկ"
},
{
"roman": "ašnanayin",
"word": "աշնանային"
},
{
"roman": "ašnanaykʻ",
"word": "աշնանայք"
},
{
"roman": "ašnanatunk",
"word": "աշնանատունկ"
},
{
"roman": "ašnani",
"word": "աշնանի"
}
],
"glosses": [
"autumn"
],
"id": "en-աշուն-xcl-noun-3vrgQVi5",
"links": [
[
"autumn",
"autumn"
]
]
}
],
"word": "աշուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աշուն"
},
"expansion": "Old Armenian աշուն (ašun)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աշուն (ašun).",
"forms": [
{
"form": "ašun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշուն",
"roman": "ašun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններ",
"roman": "ašunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնան",
"roman": "ašnan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունների",
"roman": "ašunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունից",
"roman": "ašunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններից",
"roman": "ašunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունով",
"roman": "ašunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններով",
"roman": "ašunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունում (ašunum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններում",
"roman": "ašunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունն",
"roman": "ašunə/ašunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշուններն",
"roman": "ašunnerə/ašunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնանն",
"roman": "ašnanə/ašnann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններին",
"roman": "ašunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշունս",
"roman": "ašuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններս",
"roman": "ašunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշնանս",
"roman": "ašnans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններիս",
"roman": "ašunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշունիցս",
"roman": "ašunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններիցս",
"roman": "ašunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշունովս",
"roman": "ašunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններովս",
"roman": "ašunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշունումս (ašunums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններումս",
"roman": "ašunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշունդ",
"roman": "ašund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններդ",
"roman": "ašunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշնանդ",
"roman": "ašnand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններիդ",
"roman": "ašunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշունիցդ",
"roman": "ašunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններիցդ",
"roman": "ašunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշունովդ",
"roman": "ašunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններովդ",
"roman": "ašunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշունումդ (ašunumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշուններումդ",
"roman": "ašunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
},
{
"form": "An alternative ablative singular աշնանից is more common.",
"roman": "ašnanicʻ",
"source": "declension"
},
{
"form": "The singular locative sense is expressed by աշնանը",
"roman": "ašnanə",
"source": "declension"
},
{
"form": "աշունը .",
"roman": "ašunə",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշուն • (ašun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշուն • (ašun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշուն",
"11": "աշնանը/աշնանն",
"11s": "աշուններիցս",
"13": "աշունների",
"13s": "աշունովս",
"15": "աշուններին",
"15s": "աշուններովս",
"17": "աշունից",
"17s": "աշունումս*",
"19": "աշուններից",
"19s": "աշուններումս",
"1s": "աշունս",
"21": "աշունով",
"21s": "աշունդ",
"23": "աշուններով",
"23s": "աշուններդ",
"25": "աշունում*",
"25s": "աշնանդ",
"27": "աշուններում",
"27s": "աշուններիդ",
"29s": "աշունիցդ",
"3": "աշունը/աշունն",
"31s": "աշուններիցդ",
"33s": "աշունովդ",
"35s": "աշուններովդ",
"37s": "աշունումդ*",
"39s": "աշուններումդ",
"3s": "աշուններս",
"5": "աշուններ",
"5s": "աշնանս",
"7": "աշունները/աշուններն",
"7s": "աշուններիս",
"9": "աշնան",
"9s": "աշունիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used\nAn alternative ablative singular <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">աշնանից</i> (ašnanicʻ) is more common.\nThe singular locative sense is expressed by <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">աշնանը</i> (ašnanə) or <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">աշունը</i> (ašunə).",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "spring",
"roman": "garun",
"word": "գարուն"
},
{
"english": "summer",
"roman": "amaṙ",
"word": "ամառ"
},
{
"english": "winter",
"roman": "jmeṙ",
"word": "ձմեռ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Pages using bad params when calling Template:hy-noun-ան-եր",
"hy:Seasons"
],
"glosses": [
"autumn, fall"
],
"links": [
[
"autumn",
"autumn"
],
[
"fall",
"fall"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈʃun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈʃun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աշուն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աշուն"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ašnayin",
"word": "աշնային"
},
{
"roman": "ašnayni",
"word": "աշնայնի"
},
{
"roman": "ašnanabek",
"word": "աշնանաբեկ"
},
{
"roman": "ašnanayin",
"word": "աշնանային"
},
{
"roman": "ašnanaykʻ",
"word": "աշնանայք"
},
{
"roman": "ašnanatunk",
"word": "աշնանատունկ"
},
{
"roman": "ašnani",
"word": "աշնանի"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աշուն"
},
"expansion": "Armenian: աշուն (ašun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: աշուն (ašun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*(j)esenь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *(j)esenь",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*azaniz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *azaniz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*(s)h₁es-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)h₁es-",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain. Has often been linked with Proto-Indo-European words for ‘autumn’: Proto-Slavic *(j)esenь, Proto-Germanic *azaniz, both from Proto-Indo-European *(s)h₁es-, but the comparison is phonologically problematic.",
"forms": [
{
"form": "ašun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշուն",
"roman": "ašun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունք",
"roman": "ašunkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնան",
"roman": "ašnan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնանց",
"roman": "ašnancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնան",
"roman": "ašnan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնանց",
"roman": "ašnancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշուն",
"roman": "ašun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունս",
"roman": "ašuns",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնանէ",
"roman": "ašnanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնանց",
"roman": "ašnancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնամբ",
"roman": "ašnamb",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշնամբք",
"roman": "ašnambkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշնան",
"roman": "ašnan",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշունս",
"roman": "ašuns",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "աշուն • (ašun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշուն • (ašun)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշուն",
"11": "աշնանց",
"13": "աշուն",
"15": "աշունս",
"17": "աշնանէ",
"19": "աշնանց",
"21": "աշնամբ",
"23": "աշնամբք",
"25": "աշնան",
"27": "աշունս",
"3": "աշունք",
"5": "աշնան",
"7": "աշնանց",
"9": "աշնան",
"note": "the declension here follows Baṙgirkʿ Haykazean Lezui",
"type": "n-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ն",
"xcl:Seasons"
],
"glosses": [
"autumn"
],
"links": [
[
"autumn",
"autumn"
]
]
}
],
"word": "աշուն"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *the singular locative is seldom used An alternative ablative singular աշնանից (ašnanicʻ) is more common. The singular locative sense is expressed by աշնանը (ašnanə) or աշունը (ašunə)., style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"աշուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"աշուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for An alternative ablative singular աշնանից is more common.",
"path": [
"աշուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The singular locative sense is expressed by աշնանը",
"path": [
"աշուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for աշունը .",
"path": [
"աշուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the declension here follows Baṙgirkʿ Haykazean Lezui, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"աշուն"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աշուն",
"hy-noun-ան-եր",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աշուն",
"hy-noun-ան-եր",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աշուն",
"hy-noun-ան-եր",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աշուն",
"hy-noun-ան-եր",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աշուն",
"xcl-noun-ն",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աշուն",
"xcl-noun-ն",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աշուն",
"xcl-noun-ն",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աշուն",
"xcl-noun-ն",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.