See անցողական on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anancʻoġakan",
"word": "անանցողական"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անցողական"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անցողական (ancʻołakan)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անցողական (ancʻołakan).",
"forms": [
{
"form": "ancʻoġakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանցողական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անցողական",
"roman": "ancʻoġakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներ",
"roman": "ancʻoġakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականի",
"roman": "ancʻoġakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականների",
"roman": "ancʻoġakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականից",
"roman": "ancʻoġakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներից",
"roman": "ancʻoġakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականով",
"roman": "ancʻoġakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներով",
"roman": "ancʻoġakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականում",
"roman": "ancʻoġakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներում",
"roman": "ancʻoġakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականն",
"roman": "ancʻoġakanə/ancʻoġakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականներն",
"roman": "ancʻoġakannerə/ancʻoġakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականին",
"roman": "ancʻoġakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներին",
"roman": "ancʻoġakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականս",
"roman": "ancʻoġakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներս",
"roman": "ancʻoġakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականիս",
"roman": "ancʻoġakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներիս",
"roman": "ancʻoġakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականիցս",
"roman": "ancʻoġakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներիցս",
"roman": "ancʻoġakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականովս",
"roman": "ancʻoġakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներովս",
"roman": "ancʻoġakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականումս",
"roman": "ancʻoġakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներումս",
"roman": "ancʻoġakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականդ",
"roman": "ancʻoġakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներդ",
"roman": "ancʻoġakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցողականիդ",
"roman": "ancʻoġakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներիդ",
"roman": "ancʻoġakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցողականիցդ",
"roman": "ancʻoġakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներիցդ",
"roman": "ancʻoġakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցողականովդ",
"roman": "ancʻoġakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներովդ",
"roman": "ancʻoġakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցողականումդ",
"roman": "ancʻoġakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներումդ",
"roman": "ancʻoġakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանցողական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անցողական • (ancʻoġakan) (superlative ամենաանցողական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անցողական • (ancʻoġakan) (superlative ամենաանցողական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անցողական",
"11": "անցողականին",
"11s": "անցողականներիցս",
"13": "անցողականների",
"13s": "անցողականովս",
"15": "անցողականներին",
"15s": "անցողականներովս",
"17": "անցողականից",
"17s": "անցողականումս",
"19": "անցողականներից",
"19s": "անցողականներումս",
"1s": "անցողականս",
"21": "անցողականով",
"21s": "անցողականդ",
"23": "անցողականներով",
"23s": "անցողականներդ",
"25": "անցողականում",
"25s": "անցողականիդ",
"27": "անցողականներում",
"27s": "անցողականներիդ",
"29s": "անցողականիցդ",
"3": "անցողականը/անցողականն",
"31s": "անցողականներիցդ",
"33s": "անցողականովդ",
"35s": "անցողականներովդ",
"37s": "անցողականումդ",
"39s": "անցողականներումդ",
"3s": "անցողականներս",
"5": "անցողականներ",
"5s": "անցողականիս",
"7": "անցողականները/անցողականներն",
"7s": "անցողականներիս",
"9": "անցողականի",
"9s": "անցողականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"transitory, temporary"
],
"id": "en-անցողական-hy-adj-gcP5s2B0",
"links": [
[
"transitory",
"transitory"
],
[
"temporary",
"temporary"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "անանցողական"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Grammar",
"orig": "hy:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"transitive"
],
"id": "en-անցողական-hy-adj-8BUehbSv",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"transitive",
"transitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) transitive"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnt͡sʰoʁɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰoʁɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnt͡soʁɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰoʁɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անցողական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%B8%D5%B2%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%B8%D5%B2%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%B8%D5%B2%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "անցողական"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անցողական",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: անցողական (ancʻoġakan) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: անցողական (ancʻoġakan) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "անցող",
"3": "-ական"
},
"expansion": "անցող (ancʻoł) + -ական (-akan)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "la",
"3": "transitivus"
},
"expansion": "Calque of Latin transitivus",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From անցող (ancʻoł) + -ական (-akan). Calque of Latin transitivus.",
"forms": [
{
"form": "ancʻołakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անցողական",
"roman": "ancʻołakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականք",
"roman": "ancʻołakankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականի",
"roman": "ancʻołakani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականաց",
"roman": "ancʻołakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականի",
"roman": "ancʻołakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականաց",
"roman": "ancʻołakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողական",
"roman": "ancʻołakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականս",
"roman": "ancʻołakans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականէ",
"roman": "ancʻołakanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականաց",
"roman": "ancʻołakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականաւ",
"roman": "ancʻołakanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականաւք = անցողականօք (ancʻołakanawkʻ = ancʻołakanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականի",
"roman": "ancʻołakani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականս",
"roman": "ancʻołakans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անցողական • (ancʻołakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անցողական • (ancʻołakan)",
"name": "xcl-adj"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "post-classical"
},
"expansion": "(post-Classical)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անցողական",
"11": "անցողականաց",
"13": "անցողական",
"15": "անցողականս",
"17": "անցողականէ",
"19": "անցողականաց",
"21": "անցողականաւ",
"23": "անցողականաւք = անցողականօք",
"25": "անցողականի",
"27": "անցողականս",
"3": "անցողականք",
"5": "անցողականի",
"7": "անցողականաց",
"9": "անցողականի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ական",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Post-classical Old Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Grammar",
"orig": "xcl:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611 – 1666, Clemente Galano, Kʻerakan ew tramabanakan neracutʻiwn [Grammaticae et logicae institutiones]",
"text": "Սեռք [բայից] են վեց․ ներգործական․ կրաւորական․ չեզոքական․ հասարակական․ ձայնակրական․ անցողական։\nSeṙkʻ [bayicʻ] en vecʻ; nergorcakan; kraworakan; čʻezokʻakan; hasarakakan; jaynakrakan; ancʻoġakan.\nGenera [verborum] sunt sex: Activum, Passivum, Neutrum, Commune, Deponens, & Transitivum."
}
],
"glosses": [
"transitive, expressing transitivity"
],
"id": "en-անցողական-xcl-adj-CYr4~zJ7",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"transitivity",
"transitivity"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) transitive, expressing transitivity"
],
"tags": [
"post-Classical"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "անցողական"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "anancʻoġakan",
"word": "անանցողական"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անցողական"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անցողական (ancʻołakan)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անցողական (ancʻołakan).",
"forms": [
{
"form": "ancʻoġakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանցողական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անցողական",
"roman": "ancʻoġakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներ",
"roman": "ancʻoġakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականի",
"roman": "ancʻoġakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականների",
"roman": "ancʻoġakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականից",
"roman": "ancʻoġakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներից",
"roman": "ancʻoġakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականով",
"roman": "ancʻoġakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներով",
"roman": "ancʻoġakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականում",
"roman": "ancʻoġakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներում",
"roman": "ancʻoġakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականն",
"roman": "ancʻoġakanə/ancʻoġakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականներն",
"roman": "ancʻoġakannerə/ancʻoġakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականին",
"roman": "ancʻoġakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներին",
"roman": "ancʻoġakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականս",
"roman": "ancʻoġakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներս",
"roman": "ancʻoġakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականիս",
"roman": "ancʻoġakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներիս",
"roman": "ancʻoġakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականիցս",
"roman": "ancʻoġakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներիցս",
"roman": "ancʻoġakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականովս",
"roman": "ancʻoġakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներովս",
"roman": "ancʻoġakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականումս",
"roman": "ancʻoġakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներումս",
"roman": "ancʻoġakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցողականդ",
"roman": "ancʻoġakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներդ",
"roman": "ancʻoġakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցողականիդ",
"roman": "ancʻoġakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներիդ",
"roman": "ancʻoġakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցողականիցդ",
"roman": "ancʻoġakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներիցդ",
"roman": "ancʻoġakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցողականովդ",
"roman": "ancʻoġakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներովդ",
"roman": "ancʻoġakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցողականումդ",
"roman": "ancʻoġakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականներումդ",
"roman": "ancʻoġakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանցողական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անցողական • (ancʻoġakan) (superlative ամենաանցողական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անցողական • (ancʻoġakan) (superlative ամենաանցողական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անցողական",
"11": "անցողականին",
"11s": "անցողականներիցս",
"13": "անցողականների",
"13s": "անցողականովս",
"15": "անցողականներին",
"15s": "անցողականներովս",
"17": "անցողականից",
"17s": "անցողականումս",
"19": "անցողականներից",
"19s": "անցողականներումս",
"1s": "անցողականս",
"21": "անցողականով",
"21s": "անցողականդ",
"23": "անցողականներով",
"23s": "անցողականներդ",
"25": "անցողականում",
"25s": "անցողականիդ",
"27": "անցողականներում",
"27s": "անցողականներիդ",
"29s": "անցողականիցդ",
"3": "անցողականը/անցողականն",
"31s": "անցողականներիցդ",
"33s": "անցողականովդ",
"35s": "անցողականներովդ",
"37s": "անցողականումդ",
"39s": "անցողականներումդ",
"3s": "անցողականներս",
"5": "անցողականներ",
"5s": "անցողականիս",
"7": "անցողականները/անցողականներն",
"7s": "անցողականներիս",
"9": "անցողականի",
"9s": "անցողականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"transitory, temporary"
],
"links": [
[
"transitory",
"transitory"
],
[
"temporary",
"temporary"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "անանցողական"
}
],
"categories": [
"hy:Grammar"
],
"glosses": [
"transitive"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"transitive",
"transitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) transitive"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnt͡sʰoʁɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰoʁɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnt͡soʁɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰoʁɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անցողական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%B8%D5%B2%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%B8%D5%B2%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%B8%D5%B2%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "անցողական"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անցողական",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: անցողական (ancʻoġakan) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: անցողական (ancʻoġakan) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "անցող",
"3": "-ական"
},
"expansion": "անցող (ancʻoł) + -ական (-akan)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "la",
"3": "transitivus"
},
"expansion": "Calque of Latin transitivus",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From անցող (ancʻoł) + -ական (-akan). Calque of Latin transitivus.",
"forms": [
{
"form": "ancʻołakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անցողական",
"roman": "ancʻołakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականք",
"roman": "ancʻołakankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականի",
"roman": "ancʻołakani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականաց",
"roman": "ancʻołakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականի",
"roman": "ancʻołakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականաց",
"roman": "ancʻołakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողական",
"roman": "ancʻołakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականս",
"roman": "ancʻołakans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականէ",
"roman": "ancʻołakanē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականաց",
"roman": "ancʻołakanacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականաւ",
"roman": "ancʻołakanaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականաւք = անցողականօք (ancʻołakanawkʻ = ancʻołakanōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անցողականի",
"roman": "ancʻołakani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցողականս",
"roman": "ancʻołakans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անցողական • (ancʻołakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անցողական • (ancʻołakan)",
"name": "xcl-adj"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "post-classical"
},
"expansion": "(post-Classical)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անցողական",
"11": "անցողականաց",
"13": "անցողական",
"15": "անցողականս",
"17": "անցողականէ",
"19": "անցողականաց",
"21": "անցողականաւ",
"23": "անցողականաւք = անցողականօք",
"25": "անցողականի",
"27": "անցողականս",
"3": "անցողականք",
"5": "անցողականի",
"7": "անցողականաց",
"9": "անցողականի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with quotations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms calqued from Latin",
"Old Armenian terms derived from Latin",
"Old Armenian terms suffixed with -ական",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Post-classical Old Armenian",
"xcl:Grammar"
],
"examples": [
{
"ref": "1611 – 1666, Clemente Galano, Kʻerakan ew tramabanakan neracutʻiwn [Grammaticae et logicae institutiones]",
"text": "Սեռք [բայից] են վեց․ ներգործական․ կրաւորական․ չեզոքական․ հասարակական․ ձայնակրական․ անցողական։\nSeṙkʻ [bayicʻ] en vecʻ; nergorcakan; kraworakan; čʻezokʻakan; hasarakakan; jaynakrakan; ancʻoġakan.\nGenera [verborum] sunt sex: Activum, Passivum, Neutrum, Commune, Deponens, & Transitivum."
}
],
"glosses": [
"transitive, expressing transitivity"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"transitivity",
"transitivity"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) transitive, expressing transitivity"
],
"tags": [
"post-Classical"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "անցողական"
}
Download raw JSONL data for անցողական meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.