"աղավնի" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աղաւնի"
      },
      "expansion": "Old Armenian աղաւնի (aławni)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աղաւնի (aławni).",
  "forms": [
    {
      "form": "aġavni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնի",
      "roman": "aġavni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներ",
      "roman": "aġavniner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնու",
      "roman": "aġavnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիների",
      "roman": "aġavnineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուց",
      "roman": "aġavnucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներից",
      "roman": "aġavninericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիով",
      "roman": "aġavnov, aġavniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներով",
      "roman": "aġavninerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնին",
      "roman": "aġavnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներն",
      "roman": "aġavninerə/aġavninern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուն",
      "roman": "aġavnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներին",
      "roman": "aġavninerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիս",
      "roman": "aġavnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներս",
      "roman": "aġavniners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուս",
      "roman": "aġavnus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներիս",
      "roman": "aġavnineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուցս",
      "roman": "aġavnucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներիցս",
      "roman": "aġavninericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիովս",
      "roman": "aġavnovs, aġavniovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներովս",
      "roman": "aġavninerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիդ",
      "roman": "aġavnid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներդ",
      "roman": "aġavninerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուդ",
      "roman": "aġavnud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներիդ",
      "roman": "aġavninerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուցդ",
      "roman": "aġavnucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներիցդ",
      "roman": "aġavninericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիովդ",
      "roman": "aġavnovd, aġavniovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներովդ",
      "roman": "aġavninerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աղավնի • (aġavni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աղավնի • (aġavni)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղավնի",
        "11": "աղավնուն",
        "11s": "աղավնիներիցս",
        "13": "աղավնիների",
        "13s": "աղավնովս, աղավնիովս",
        "15": "աղավնիներին",
        "15s": "աղավնիներովս",
        "17": "աղավնուց",
        "17s": "—",
        "19": "աղավնիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "աղավնիս",
        "21": "աղավնով, աղավնիով",
        "21s": "աղավնիդ",
        "23": "աղավնիներով",
        "23s": "աղավնիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "աղավնուդ",
        "27": "—",
        "27s": "աղավնիներիդ",
        "29s": "աղավնուցդ",
        "3": "աղավնին",
        "31s": "աղավնիներիցդ",
        "33s": "աղավնովդ, աղավնիովդ",
        "35s": "աղավնիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "աղավնիներս",
        "5": "աղավնիներ",
        "5s": "աղավնուս",
        "7": "աղավնիները/աղավնիներն",
        "7s": "աղավնիներիս",
        "9": "աղավնու",
        "9s": "աղավնուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Columbids",
          "orig": "hy:Columbids",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dove, pigeon"
      ],
      "id": "en-աղավնի-hy-noun-Zhia6eju",
      "links": [
        [
          "dove",
          "dove"
        ],
        [
          "pigeon",
          "pigeon"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "aġunik",
          "word": "աղունիկ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "աղունիկ"
        },
        {
          "word": "դոխ"
        },
        {
          "word": "կիւվէրճին"
        },
        {
          "roman": "aġawni",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "աղաւնի"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑʁɑvˈni/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑʁɑvní]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑʁɑvˈni/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑʁɑvní]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աղավնի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%B6%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "word": "աղավնի"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աղաւնի"
      },
      "expansion": "Old Armenian աղաւնի (aławni)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աղաւնի (aławni).",
  "forms": [
    {
      "form": "aġavni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնի",
      "roman": "aġavni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներ",
      "roman": "aġavniner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնու",
      "roman": "aġavnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիների",
      "roman": "aġavnineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուց",
      "roman": "aġavnucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներից",
      "roman": "aġavninericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիով",
      "roman": "aġavnov, aġavniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներով",
      "roman": "aġavninerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնին",
      "roman": "aġavnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներն",
      "roman": "aġavninerə/aġavninern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուն",
      "roman": "aġavnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներին",
      "roman": "aġavninerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիս",
      "roman": "aġavnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներս",
      "roman": "aġavniners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուս",
      "roman": "aġavnus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներիս",
      "roman": "aġavnineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուցս",
      "roman": "aġavnucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներիցս",
      "roman": "aġavninericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիովս",
      "roman": "aġavnovs, aġavniovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներովս",
      "roman": "aġavninerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիդ",
      "roman": "aġavnid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներդ",
      "roman": "aġavninerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուդ",
      "roman": "aġavnud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներիդ",
      "roman": "aġavninerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնուցդ",
      "roman": "aġavnucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներիցդ",
      "roman": "aġavninericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիովդ",
      "roman": "aġavnovd, aġavniovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աղավնիներովդ",
      "roman": "aġavninerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աղավնի • (aġavni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աղավնի • (aġavni)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աղավնի",
        "11": "աղավնուն",
        "11s": "աղավնիներիցս",
        "13": "աղավնիների",
        "13s": "աղավնովս, աղավնիովս",
        "15": "աղավնիներին",
        "15s": "աղավնիներովս",
        "17": "աղավնուց",
        "17s": "—",
        "19": "աղավնիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "աղավնիս",
        "21": "աղավնով, աղավնիով",
        "21s": "աղավնիդ",
        "23": "աղավնիներով",
        "23s": "աղավնիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "աղավնուդ",
        "27": "—",
        "27s": "աղավնիներիդ",
        "29s": "աղավնուցդ",
        "3": "աղավնին",
        "31s": "աղավնիներիցդ",
        "33s": "աղավնովդ, աղավնիովդ",
        "35s": "աղավնիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "աղավնիներս",
        "5": "աղավնիներ",
        "5s": "աղավնուս",
        "7": "աղավնիները/աղավնիներն",
        "7s": "աղավնիներիս",
        "9": "աղավնու",
        "9s": "աղավնուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "aġunik",
      "word": "աղունիկ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms inherited from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Columbids"
      ],
      "glosses": [
        "dove, pigeon"
      ],
      "links": [
        [
          "dove",
          "dove"
        ],
        [
          "pigeon",
          "pigeon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "աղունիկ"
        },
        {
          "word": "դոխ"
        },
        {
          "word": "կիւվէրճին"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑʁɑvˈni/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑʁɑvní]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑʁɑvˈni/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑʁɑvní]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աղավնի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%B6%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aġawni",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "աղաւնի"
    }
  ],
  "word": "աղավնի"
}