See աղաչել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղաչեմ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian աղաչեմ (ałačʻem)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղաչեմ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian աղաչեմ (ałačʻem)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian աղաչեմ (ałačʻem).",
"forms": [
{
"form": "aġačʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "աղաչում",
"roman": "aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "աղաչելիս",
"roman": "aġačʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "աղաչ-",
"roman": "aġačʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "աղաչելու",
"roman": "aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "աղաչած",
"roman": "aġačʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "աղաչելիք",
"roman": "aġačʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "աղաչող",
"roman": "aġačʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "աղաչի",
"roman": "aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "աղաչում եմ",
"roman": "aġačʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչում ես",
"roman": "aġačʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչում է",
"roman": "aġačʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչում ենք",
"roman": "aġačʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "աղաչում եք",
"roman": "aġačʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչում են",
"roman": "aġačʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչում էի",
"roman": "aġačʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչում էիր",
"roman": "aġačʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչում էր",
"roman": "aġačʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչում էինք",
"roman": "aġačʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչում էիք",
"roman": "aġačʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչում էին",
"roman": "aġačʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու եմ",
"roman": "aġačʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչելու ես",
"roman": "aġačʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչելու է",
"roman": "aġačʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու ենք",
"roman": "aġačʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչելու եք",
"roman": "aġačʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու են",
"roman": "aġačʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու էի",
"roman": "aġačʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչելու էիր",
"roman": "aġačʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչելու էր",
"roman": "aġačʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու էինք",
"roman": "aġačʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչելու էիք",
"roman": "aġačʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու էին",
"roman": "aġačʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչել եմ",
"roman": "aġačʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչել ես",
"roman": "aġačʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչել է",
"roman": "aġačʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչել ենք",
"roman": "aġačʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "աղաչել եք",
"roman": "aġačʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչել են",
"roman": "aġačʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչել էի",
"roman": "aġačʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչել էիր",
"roman": "aġačʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչել էր",
"roman": "aġačʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչել էինք",
"roman": "aġačʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչել էիք",
"roman": "aġačʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչել էին",
"roman": "aġačʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչի (aġačʻecʻi, aġačʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչիր (aġačʻecʻir, aġačʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչեց",
"roman": "aġačʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչինք (aġačʻecʻinkʻ, aġačʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչիք (aġačʻecʻikʻ, aġačʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչին (aġačʻecʻin, aġačʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեմ",
"roman": "aġačʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչես",
"roman": "aġačʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչի",
"roman": "aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչենք",
"roman": "aġačʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեք",
"roman": "aġačʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեն",
"roman": "aġačʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեի",
"roman": "aġačʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեիր",
"roman": "aġačʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեր",
"roman": "aġačʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեինք",
"roman": "aġačʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեիք",
"roman": "aġačʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեին",
"roman": "aġačʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեմ",
"roman": "kaġačʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղաչես",
"roman": "kaġačʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղաչի",
"roman": "kaġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղաչենք",
"roman": "kaġačʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղաչեք",
"roman": "kaġačʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեն",
"roman": "kaġačʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեի",
"roman": "kaġačʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղաչեիր",
"roman": "kaġačʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղաչեր",
"roman": "kaġačʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեինք",
"roman": "kaġačʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղաչեիք",
"roman": "kaġačʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեին",
"roman": "kaġačʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչի՛ (aġačʻír, aġačʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "աղաչեցե՛ք (aġačʻékʻ, aġačʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չաղաչել",
"roman": "čʻaġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չաղաչած",
"roman": "čʻaġačʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չաղաչող",
"roman": "čʻaġačʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ աղաչում",
"roman": "čʻem aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես աղաչում",
"roman": "čʻes aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի աղաչում",
"roman": "čʻi aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք աղաչում",
"roman": "čʻenkʻ aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք աղաչում",
"roman": "čʻekʻ aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն աղաչում",
"roman": "čʻen aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի աղաչում",
"roman": "čʻēi aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր աղաչում",
"roman": "čʻēir aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր աղաչում",
"roman": "čʻēr aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք աղաչում",
"roman": "čʻēinkʻ aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք աղաչում",
"roman": "čʻēikʻ aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին աղաչում",
"roman": "čʻēin aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ աղաչելու",
"roman": "čʻem aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես աղաչելու",
"roman": "čʻes aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի աղաչելու",
"roman": "čʻi aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք աղաչելու",
"roman": "čʻenkʻ aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք աղաչելու",
"roman": "čʻekʻ aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն աղաչելու",
"roman": "čʻen aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի աղաչելու",
"roman": "čʻēi aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր աղաչելու",
"roman": "čʻēir aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր աղաչելու",
"roman": "čʻēr aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք աղաչելու",
"roman": "čʻēinkʻ aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք աղաչելու",
"roman": "čʻēikʻ aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին աղաչելու",
"roman": "čʻēin aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ աղաչել",
"roman": "čʻem aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես աղաչել",
"roman": "čʻes aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի աղաչել",
"roman": "čʻi aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք աղաչել",
"roman": "čʻenkʻ aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք աղաչել",
"roman": "čʻekʻ aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն աղաչել",
"roman": "čʻen aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի աղաչել",
"roman": "čʻēi aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր աղաչել",
"roman": "čʻēir aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր աղաչել",
"roman": "čʻēr aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք աղաչել",
"roman": "čʻēinkʻ aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք աղաչել",
"roman": "čʻēikʻ aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին աղաչել",
"roman": "čʻēin aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չաղաչի (čʻaġačʻecʻi, čʻaġačʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չաղաչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չաղաչիր (čʻaġačʻecʻir, čʻaġačʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չաղաչեց",
"roman": "čʻaġačʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չաղաչինք (čʻaġačʻecʻinkʻ, čʻaġačʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չաղաչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չաղաչիք (čʻaġačʻecʻikʻ, čʻaġačʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչին (čʻaġačʻecʻin, čʻaġačʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեմ",
"roman": "čʻaġačʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչես",
"roman": "čʻaġačʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչի",
"roman": "čʻaġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչենք",
"roman": "čʻaġačʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեք",
"roman": "čʻaġačʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեն",
"roman": "čʻaġačʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեի",
"roman": "čʻaġačʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեիր",
"roman": "čʻaġačʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեր",
"roman": "čʻaġačʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեինք",
"roman": "čʻaġačʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեիք",
"roman": "čʻaġačʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեին",
"roman": "čʻaġačʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ աղաչի",
"roman": "čʻem aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես աղաչի",
"roman": "čʻes aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի աղաչի",
"roman": "čʻi aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք աղաչի",
"roman": "čʻenkʻ aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք աղաչի",
"roman": "čʻekʻ aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն աղաչի",
"roman": "čʻen aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի աղաչի",
"roman": "čʻēi aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր աղաչի",
"roman": "čʻēir aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր աղաչի",
"roman": "čʻēr aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք աղաչի",
"roman": "čʻēinkʻ aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք աղաչի",
"roman": "čʻēikʻ aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին աղաչի",
"roman": "čʻēin aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ աղաչիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ աղաչի (mí aġačʻir, mí aġačʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ աղաչեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ աղաչեցեք (mí aġačʻekʻ, mí aġačʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելու",
"roman": "aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուց",
"roman": "aġačʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելով",
"roman": "aġačʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելում",
"roman": "aġačʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելն",
"roman": "aġačʻelə/aġačʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուն",
"roman": "aġačʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելս",
"roman": "aġačʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուս",
"roman": "aġačʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուցս",
"roman": "aġačʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելովս",
"roman": "aġačʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելումս",
"roman": "aġačʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելդ",
"roman": "aġačʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուդ",
"roman": "aġačʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուցդ",
"roman": "aġačʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելովդ",
"roman": "aġačʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելումդ",
"roman": "aġačʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "աղաչել • (aġačʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղաչել • (aġačʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղաչել",
"11": "աղաչելուն",
"11s": "աղաչելներիցս",
"13": "աղաչելների",
"13s": "աղաչելովս",
"15": "աղաչելներին",
"15s": "աղաչելներովս",
"17": "աղաչելուց",
"17s": "աղաչելումս",
"19": "աղաչելներից",
"19s": "աղաչելներումս",
"1s": "աղաչելս",
"21": "աղաչելով",
"21s": "աղաչելդ",
"23": "աղաչելներով",
"23s": "աղաչելներդ",
"25": "աղաչելում",
"25s": "աղաչելուդ",
"27": "աղաչելներում",
"27s": "աղաչելներիդ",
"29s": "աղաչելուցդ",
"3": "աղաչելը/աղաչելն",
"31s": "աղաչելներիցդ",
"33s": "աղաչելովդ",
"35s": "աղաչելներովդ",
"37s": "աղաչելումդ",
"39s": "աղաչելներումդ",
"3s": "աղաչելներս",
"5": "աղաչելներ",
"5s": "աղաչելուս",
"7": "աղաչելները/աղաչելներն",
"7s": "աղաչելներիս",
"9": "աղաչելու",
"9s": "աղաչելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "75 12 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 11 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I beg you!",
"roman": "aġačʻúm em kʻez",
"text": "աղաչո՛ւմ եմ քեզ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to entreat, to beg, to pray, to implore, to supplicate (for)"
],
"id": "en-աղաչել-hy-verb-qzvBvbNU",
"links": [
[
"entreat",
"entreat"
],
[
"beg",
"beg"
],
[
"pray",
"pray"
],
[
"implore",
"implore"
],
[
"supplicate",
"supplicate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʁɑˈt͡ʃʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁɑt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʁɑˈt͡ʃel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁɑt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղաչել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "աղաչել"
}
{
"forms": [
{
"form": "ałačʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "ałačʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչելոյ",
"roman": "ałačʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչելոյ",
"roman": "ałačʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "ałačʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչելոյ",
"roman": "ałačʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչելով",
"roman": "ałačʻelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "ałačʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "աղաչել • (ałačʻel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղաչել",
"11": "աղաչելով",
"13": "աղաչել",
"3": "աղաչելոյ",
"5": "աղաչելոյ",
"7": "աղաչել",
"9": "աղաչելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ałačʻem",
"word": "աղաչեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of աղաչեմ (ałačʻem)"
],
"id": "en-աղաչել-xcl-verb-K2szm8sY",
"links": [
[
"աղաչեմ",
"աղաչեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "ałačʻim",
"word": "աղաչիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of աղաչիմ (ałačʻim)"
],
"id": "en-աղաչել-xcl-verb-M90L2Zct",
"links": [
[
"աղաչիմ",
"աղաչիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "աղաչել"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղաչեմ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian աղաչեմ (ałačʻem)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղաչեմ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian աղաչեմ (ałačʻem)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian աղաչեմ (ałačʻem).",
"forms": [
{
"form": "aġačʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "աղաչում",
"roman": "aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "աղաչելիս",
"roman": "aġačʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "աղաչ-",
"roman": "aġačʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "աղաչելու",
"roman": "aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "աղաչած",
"roman": "aġačʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "աղաչելիք",
"roman": "aġačʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "աղաչող",
"roman": "aġačʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "աղաչի",
"roman": "aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "աղաչում եմ",
"roman": "aġačʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչում ես",
"roman": "aġačʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչում է",
"roman": "aġačʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչում ենք",
"roman": "aġačʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "աղաչում եք",
"roman": "aġačʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչում են",
"roman": "aġačʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչում էի",
"roman": "aġačʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչում էիր",
"roman": "aġačʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչում էր",
"roman": "aġačʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչում էինք",
"roman": "aġačʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչում էիք",
"roman": "aġačʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչում էին",
"roman": "aġačʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու եմ",
"roman": "aġačʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչելու ես",
"roman": "aġačʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչելու է",
"roman": "aġačʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու ենք",
"roman": "aġačʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչելու եք",
"roman": "aġačʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու են",
"roman": "aġačʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու էի",
"roman": "aġačʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչելու էիր",
"roman": "aġačʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչելու էր",
"roman": "aġačʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու էինք",
"roman": "aġačʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչելու էիք",
"roman": "aġačʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչելու էին",
"roman": "aġačʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչել եմ",
"roman": "aġačʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչել ես",
"roman": "aġačʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչել է",
"roman": "aġačʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչել ենք",
"roman": "aġačʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "աղաչել եք",
"roman": "aġačʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչել են",
"roman": "aġačʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչել էի",
"roman": "aġačʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչել էիր",
"roman": "aġačʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչել էր",
"roman": "aġačʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչել էինք",
"roman": "aġačʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչել էիք",
"roman": "aġačʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչել էին",
"roman": "aġačʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչի (aġačʻecʻi, aġačʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչիր (aġačʻecʻir, aġačʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչեց",
"roman": "aġačʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչինք (aġačʻecʻinkʻ, aġačʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղաչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչիք (aġačʻecʻikʻ, aġačʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղաչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչին (aġačʻecʻin, aġačʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեմ",
"roman": "aġačʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչես",
"roman": "aġačʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչի",
"roman": "aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչենք",
"roman": "aġačʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեք",
"roman": "aġačʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեն",
"roman": "aġačʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեի",
"roman": "aġačʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեիր",
"roman": "aġačʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեր",
"roman": "aġačʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչեինք",
"roman": "aġačʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեիք",
"roman": "aġačʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "աղաչեին",
"roman": "aġačʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեմ",
"roman": "kaġačʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղաչես",
"roman": "kaġačʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղաչի",
"roman": "kaġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղաչենք",
"roman": "kaġačʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղաչեք",
"roman": "kaġačʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեն",
"roman": "kaġačʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեի",
"roman": "kaġačʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղաչեիր",
"roman": "kaġačʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաղաչեր",
"roman": "kaġačʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեինք",
"roman": "kaġačʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կաղաչեիք",
"roman": "kaġačʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաղաչեին",
"roman": "kaġačʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "աղաչի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչի՛ (aġačʻír, aġačʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "աղաչե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "աղաչեցե՛ք (aġačʻékʻ, aġačʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չաղաչել",
"roman": "čʻaġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չաղաչած",
"roman": "čʻaġačʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չաղաչող",
"roman": "čʻaġačʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ աղաչում",
"roman": "čʻem aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես աղաչում",
"roman": "čʻes aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի աղաչում",
"roman": "čʻi aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք աղաչում",
"roman": "čʻenkʻ aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք աղաչում",
"roman": "čʻekʻ aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն աղաչում",
"roman": "čʻen aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի աղաչում",
"roman": "čʻēi aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր աղաչում",
"roman": "čʻēir aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր աղաչում",
"roman": "čʻēr aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք աղաչում",
"roman": "čʻēinkʻ aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք աղաչում",
"roman": "čʻēikʻ aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին աղաչում",
"roman": "čʻēin aġačʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ աղաչելու",
"roman": "čʻem aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես աղաչելու",
"roman": "čʻes aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի աղաչելու",
"roman": "čʻi aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք աղաչելու",
"roman": "čʻenkʻ aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք աղաչելու",
"roman": "čʻekʻ aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն աղաչելու",
"roman": "čʻen aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի աղաչելու",
"roman": "čʻēi aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր աղաչելու",
"roman": "čʻēir aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր աղաչելու",
"roman": "čʻēr aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք աղաչելու",
"roman": "čʻēinkʻ aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք աղաչելու",
"roman": "čʻēikʻ aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին աղաչելու",
"roman": "čʻēin aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ աղաչել",
"roman": "čʻem aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես աղաչել",
"roman": "čʻes aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի աղաչել",
"roman": "čʻi aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք աղաչել",
"roman": "čʻenkʻ aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք աղաչել",
"roman": "čʻekʻ aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն աղաչել",
"roman": "čʻen aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի աղաչել",
"roman": "čʻēi aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր աղաչել",
"roman": "čʻēir aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր աղաչել",
"roman": "čʻēr aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք աղաչել",
"roman": "čʻēinkʻ aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք աղաչել",
"roman": "čʻēikʻ aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին աղաչել",
"roman": "čʻēin aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չաղաչի (čʻaġačʻecʻi, čʻaġačʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չաղաչեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չաղաչիր (čʻaġačʻecʻir, čʻaġačʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չաղաչեց",
"roman": "čʻaġačʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չաղաչինք (čʻaġačʻecʻinkʻ, čʻaġačʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չաղաչեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չաղաչիք (čʻaġačʻecʻikʻ, čʻaġačʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչին (čʻaġačʻecʻin, čʻaġačʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեմ",
"roman": "čʻaġačʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչես",
"roman": "čʻaġačʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչի",
"roman": "čʻaġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչենք",
"roman": "čʻaġačʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեք",
"roman": "čʻaġačʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեն",
"roman": "čʻaġačʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեի",
"roman": "čʻaġačʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեիր",
"roman": "čʻaġačʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեր",
"roman": "čʻaġačʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չաղաչեինք",
"roman": "čʻaġačʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեիք",
"roman": "čʻaġačʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չաղաչեին",
"roman": "čʻaġačʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ աղաչի",
"roman": "čʻem aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես աղաչի",
"roman": "čʻes aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի աղաչի",
"roman": "čʻi aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք աղաչի",
"roman": "čʻenkʻ aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք աղաչի",
"roman": "čʻekʻ aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն աղաչի",
"roman": "čʻen aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի աղաչի",
"roman": "čʻēi aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր աղաչի",
"roman": "čʻēir aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր աղաչի",
"roman": "čʻēr aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք աղաչի",
"roman": "čʻēinkʻ aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք աղաչի",
"roman": "čʻēikʻ aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին աղաչի",
"roman": "čʻēin aġačʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ աղաչիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ աղաչի (mí aġačʻir, mí aġačʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ աղաչեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ աղաչեցեք (mí aġačʻekʻ, mí aġačʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "aġačʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելու",
"roman": "aġačʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուց",
"roman": "aġačʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելով",
"roman": "aġačʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելում",
"roman": "aġačʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելն",
"roman": "aġačʻelə/aġačʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուն",
"roman": "aġačʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելս",
"roman": "aġačʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուս",
"roman": "aġačʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուցս",
"roman": "aġačʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելովս",
"roman": "aġačʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելումս",
"roman": "aġačʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելդ",
"roman": "aġačʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուդ",
"roman": "aġačʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելուցդ",
"roman": "aġačʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելովդ",
"roman": "aġačʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աղաչելումդ",
"roman": "aġačʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "աղաչել • (aġačʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղաչել • (aġačʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղաչել",
"11": "աղաչելուն",
"11s": "աղաչելներիցս",
"13": "աղաչելների",
"13s": "աղաչելովս",
"15": "աղաչելներին",
"15s": "աղաչելներովս",
"17": "աղաչելուց",
"17s": "աղաչելումս",
"19": "աղաչելներից",
"19s": "աղաչելներումս",
"1s": "աղաչելս",
"21": "աղաչելով",
"21s": "աղաչելդ",
"23": "աղաչելներով",
"23s": "աղաչելներդ",
"25": "աղաչելում",
"25s": "աղաչելուդ",
"27": "աղաչելներում",
"27s": "աղաչելներիդ",
"29s": "աղաչելուցդ",
"3": "աղաչելը/աղաչելն",
"31s": "աղաչելներիցդ",
"33s": "աղաչելովդ",
"35s": "աղաչելներովդ",
"37s": "աղաչելումդ",
"39s": "աղաչելներումդ",
"3s": "աղաչելներս",
"5": "աղաչելներ",
"5s": "աղաչելուս",
"7": "աղաչելները/աղաչելներն",
"7s": "աղաչելներիս",
"9": "աղաչելու",
"9s": "աղաչելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I beg you!",
"roman": "aġačʻúm em kʻez",
"text": "աղաչո՛ւմ եմ քեզ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to entreat, to beg, to pray, to implore, to supplicate (for)"
],
"links": [
[
"entreat",
"entreat"
],
[
"beg",
"beg"
],
[
"pray",
"pray"
],
[
"implore",
"implore"
],
[
"supplicate",
"supplicate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʁɑˈt͡ʃʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁɑt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʁɑˈt͡ʃel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁɑt͡ʃʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղաչել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "աղաչել"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ałačʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "ałačʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչելոյ",
"roman": "ałačʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչելոյ",
"roman": "ałačʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "ałačʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչելոյ",
"roman": "ałačʻeloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչելով",
"roman": "ałačʻelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "աղաչել",
"roman": "ałačʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "աղաչել • (ałačʻel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղաչել",
"11": "աղաչելով",
"13": "աղաչել",
"3": "աղաչելոյ",
"5": "աղաչելոյ",
"7": "աղաչել",
"9": "աղաչելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ałačʻem",
"word": "աղաչեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of աղաչեմ (ałačʻem)"
],
"links": [
[
"աղաչեմ",
"աղաչեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "ałačʻim",
"word": "աղաչիմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of աղաչիմ (ałačʻim)"
],
"links": [
[
"աղաչիմ",
"աղաչիմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "աղաչել"
}
Download raw JSONL data for աղաչել meaning in All languages combined (32.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"աղաչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աղաչել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աղաչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աղաչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"աղաչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աղաչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"աղաչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աղաչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"աղաչել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աղաչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աղաչել",
"Template:xcl-noun-ո-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աղաչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աղաչել",
"Template:xcl-noun-ո-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աղաչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աղաչել",
"Template:xcl-noun-ո-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աղաչել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"աղաչել",
"Template:xcl-noun-ո-unc",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աղաչել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.