See ալամ on Wiktionary
Download JSON data for ալամ meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عَالَم",
"4": "",
"5": "world; universe"
},
"expansion": "Arabic عَالَم (ʕālam, “world; universe”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَالَم (ʕālam, “world; universe”).",
"forms": [
{
"form": "alam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ալամ",
"roman": "alam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներ",
"roman": "alamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամի",
"roman": "alami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամների",
"roman": "alamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամից",
"roman": "alamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներից",
"roman": "alamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամով",
"roman": "alamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներով",
"roman": "alamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամում",
"roman": "alamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներում",
"roman": "alamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամն",
"roman": "alamə/alamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամներն",
"roman": "alamnerə/alamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամին",
"roman": "alamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներին",
"roman": "alamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամս",
"roman": "alams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներս",
"roman": "alamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամիս",
"roman": "alamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներիս",
"roman": "alamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամիցս",
"roman": "alamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներիցս",
"roman": "alamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամովս",
"roman": "alamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներովս",
"roman": "alamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամումս",
"roman": "alamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներումս",
"roman": "alamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամդ",
"roman": "alamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներդ",
"roman": "alamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալամիդ",
"roman": "alamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներիդ",
"roman": "alamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալամիցդ",
"roman": "alamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներիցդ",
"roman": "alamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալամովդ",
"roman": "alamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներովդ",
"roman": "alamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալամումդ",
"roman": "alamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներումդ",
"roman": "alamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ալամ • (alam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ալամ • (alam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ալամ",
"11": "ալամին",
"11s": "ալամներիցս",
"13": "ալամների",
"13s": "ալամովս",
"15": "ալամներին",
"15s": "ալամներովս",
"17": "ալամից",
"17s": "ալամումս",
"19": "ալամներից",
"19s": "ալամներումս",
"1s": "ալամս",
"21": "ալամով",
"21s": "ալամդ",
"23": "ալամներով",
"23s": "ալամներդ",
"25": "ալամում",
"25s": "ալամիդ",
"27": "ալամներում",
"27s": "ալամներիդ",
"29s": "ալամիցդ",
"3": "ալամը/ալամն",
"31s": "ալամներիցդ",
"33s": "ալամովդ",
"35s": "ալամներովդ",
"37s": "ալամումդ",
"39s": "ալամներումդ",
"3s": "ալամներս",
"5": "ալամներ",
"5s": "ալամիս",
"7": "ալամները/ալամներն",
"7s": "ալամներիս",
"9": "ալամի",
"9s": "ալամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the whole world",
"roman": "alam ašxarh",
"text": "ալամ աշխարհ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"world; universe"
],
"id": "en-ալամ-hy-noun-1DGFV-6t",
"links": [
[
"world",
"world"
],
[
"universe",
"universe"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) world; universe"
],
"synonyms": [
{
"roman": "ašxarh",
"word": "աշխարհ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈlɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈlɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ալամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ալամ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "عَالَم",
"4": "",
"5": "world; universe"
},
"expansion": "Arabic عَالَم (ʕālam, “world; universe”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَالَم (ʕālam, “world; universe”).",
"forms": [
{
"form": "alam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ալամ",
"roman": "alam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներ",
"roman": "alamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամի",
"roman": "alami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամների",
"roman": "alamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամից",
"roman": "alamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներից",
"roman": "alamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամով",
"roman": "alamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներով",
"roman": "alamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամում",
"roman": "alamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներում",
"roman": "alamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամն",
"roman": "alamə/alamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամներն",
"roman": "alamnerə/alamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամին",
"roman": "alamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներին",
"roman": "alamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ալամս",
"roman": "alams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներս",
"roman": "alamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամիս",
"roman": "alamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներիս",
"roman": "alamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամիցս",
"roman": "alamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներիցս",
"roman": "alamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամովս",
"roman": "alamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներովս",
"roman": "alamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամումս",
"roman": "alamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներումս",
"roman": "alamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալամդ",
"roman": "alamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներդ",
"roman": "alamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալամիդ",
"roman": "alamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներիդ",
"roman": "alamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալամիցդ",
"roman": "alamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներիցդ",
"roman": "alamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալամովդ",
"roman": "alamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներովդ",
"roman": "alamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալամումդ",
"roman": "alamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալամներումդ",
"roman": "alamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ալամ • (alam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ալամ • (alam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ալամ",
"11": "ալամին",
"11s": "ալամներիցս",
"13": "ալամների",
"13s": "ալամովս",
"15": "ալամներին",
"15s": "ալամներովս",
"17": "ալամից",
"17s": "ալամումս",
"19": "ալամներից",
"19s": "ալամներումս",
"1s": "ալամս",
"21": "ալամով",
"21s": "ալամդ",
"23": "ալամներով",
"23s": "ալամներդ",
"25": "ալամում",
"25s": "ալամիդ",
"27": "ալամներում",
"27s": "ալամներիդ",
"29s": "ալամիցդ",
"3": "ալամը/ալամն",
"31s": "ալամներիցդ",
"33s": "ալամովդ",
"35s": "ալամներովդ",
"37s": "ալամումդ",
"39s": "ալամներումդ",
"3s": "ալամներս",
"5": "ալամներ",
"5s": "ալամիս",
"7": "ալամները/ալամներն",
"7s": "ալամներիս",
"9": "ալամի",
"9s": "ալամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian undefined derivations"
],
"examples": [
{
"english": "the whole world",
"roman": "alam ašxarh",
"text": "ալամ աշխարհ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"world; universe"
],
"links": [
[
"world",
"world"
],
[
"universe",
"universe"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) world; universe"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈlɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈlɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ալամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ašxarh",
"word": "աշխարհ"
}
],
"word": "ալամ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.