See Մալթա on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Maltʻa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Մալթա",
"roman": "Maltʻa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայի",
"roman": "Maltʻayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայից",
"roman": "Maltʻayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայով",
"roman": "Maltʻayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայում",
"roman": "Maltʻayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթան",
"roman": "Maltʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթային",
"roman": "Maltʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթաս",
"roman": "Maltʻas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայիս",
"roman": "Maltʻayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայիցս",
"roman": "Maltʻayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայովս",
"roman": "Maltʻayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայումս",
"roman": "Maltʻayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթադ",
"roman": "Maltʻad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայիդ",
"roman": "Maltʻayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայիցդ",
"roman": "Maltʻayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայովդ",
"roman": "Maltʻayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայումդ",
"roman": "Maltʻayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Մալթա • (Maltʻa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Մալթա • (Maltʻa)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Մալթա",
"11": "Մալթային",
"11s": "Մալթաներիցս",
"13": "Մալթաների",
"13s": "Մալթայովս",
"15": "Մալթաներին",
"15s": "Մալթաներովս",
"17": "Մալթայից",
"17s": "Մալթայումս",
"19": "Մալթաներից",
"19s": "Մալթաներումս",
"1s": "Մալթաս",
"21": "Մալթայով",
"21s": "Մալթադ",
"23": "Մալթաներով",
"23s": "Մալթաներդ",
"25": "Մալթայում",
"25s": "Մալթայիդ",
"27": "Մալթաներում",
"27s": "Մալթաներիդ",
"29s": "Մալթայիցդ",
"3": "Մալթան",
"31s": "Մալթաներիցդ",
"33s": "Մալթայովդ",
"35s": "Մալթաներովդ",
"37s": "Մալթայումդ",
"39s": "Մալթաներումդ",
"3s": "Մալթաներս",
"5": "Մալթաներ",
"5s": "Մալթայիս",
"7": "Մալթաները / Մալթաներն",
"7s": "Մալթաներիս",
"9": "Մալթայի",
"9s": "Մալթայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maltʻayeren",
"word": "մալթայերեն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Adrbeǰan",
"word": "Ադրբեջան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Albania",
"word": "Ալբանիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Andorra",
"word": "Անդորրա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Avstria",
"word": "Ավստրիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Belaṙus",
"word": "Բելառուս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Belgia",
"word": "Բելգիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Bosnia ew Hercʻegovina",
"word": "Բոսնիա և Հերցեգովինա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Bulġaria",
"word": "Բուլղարիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Germania",
"word": "Գերմանիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Dania",
"word": "Դանիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ēstonia",
"word": "Էստոնիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Tʻurkʻia",
"word": "Թուրքիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Iṙlandia",
"word": "Իռլանդիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Islandia",
"word": "Իսլանդիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ispania",
"word": "Իսպանիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Italia",
"word": "Իտալիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Latvia",
"word": "Լատվիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lehastan",
"word": "Լեհաստան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lixtenšteyn",
"word": "Լիխտենշտեյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Litva",
"word": "Լիտվա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Lyukʻsemburg",
"word": "Լյուքսեմբուրգ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Xorvatʻia",
"word": "Խորվաթիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kipros",
"word": "Կիպրոս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kosovo"
],
"word": "Կոսովո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hayastan",
"word": "Հայաստան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hyusisayin Makedonia",
"word": "Հյուսիսային Մակեդոնիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hunastan",
"word": "Հունաստան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hungaria",
"word": "Հունգարիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ġazaxstan",
"word": "Ղազախստան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Miacʻyal Tʻagavorutʻyun",
"word": "Միացյալ Թագավորություն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Moldova",
"word": "Մոլդովա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Monako",
"word": "Մոնակո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Niderlandner",
"word": "Նիդերլանդներ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Norvegia",
"word": "Նորվեգիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Švedia",
"word": "Շվեդիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Šveycʻaria",
"word": "Շվեյցարիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Čʻexia",
"word": "Չեխիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Čʻeṙnogoria",
"word": "Չեռնոգորիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Portugalia",
"word": "Պորտուգալիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ṙuminia",
"word": "Ռումինիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ṙusastan",
"word": "Ռուսաստան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "San Marino",
"word": "Սան Մարինո"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Serbia"
],
"word": "Սերբիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Slovakia",
"word": "Սլովակիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Slovenia",
"word": "Սլովենիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Vatikan",
"word": "Վատիկան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Vrastan",
"word": "Վրաստան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ukraina",
"word": "Ուկրաինա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Finlandia",
"word": "Ֆինլանդիա"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Fransia",
"word": "Ֆրանսիա"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "hy:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Islands",
"orig": "hy:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Malta",
"orig": "hy:Malta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Malta (an archipelago and country in Southern Europe, in the Mediterranean Sea)"
],
"id": "en-Մալթա-hy-name-SAujUx5X",
"links": [
[
"Malta",
"Malta#English:_Q233"
],
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Southern Europe",
"Southern Europe#English"
],
[
"Mediterranean Sea",
"Mediterranean Sea"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Malta (the largest island in the Maltese Archipelago)"
],
"id": "en-Մալթա-hy-name-L6kq9LRy",
"links": [
[
"Malta",
"Malta#English:_Q193896"
],
[
"Maltese",
"Maltese#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑlˈtʰɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑltʰɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈtɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑltʰɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Մալթա"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Maltʻa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Մալթա",
"roman": "Maltʻa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայի",
"roman": "Maltʻayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայից",
"roman": "Maltʻayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայով",
"roman": "Maltʻayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայում",
"roman": "Maltʻayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթան",
"roman": "Maltʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթային",
"roman": "Maltʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթաս",
"roman": "Maltʻas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայիս",
"roman": "Maltʻayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայիցս",
"roman": "Maltʻayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայովս",
"roman": "Maltʻayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայումս",
"roman": "Maltʻayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթադ",
"roman": "Maltʻad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայիդ",
"roman": "Maltʻayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայիցդ",
"roman": "Maltʻayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայովդ",
"roman": "Maltʻayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Մալթայումդ",
"roman": "Maltʻayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Մալթա • (Maltʻa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Մալթա • (Maltʻa)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Մալթա",
"11": "Մալթային",
"11s": "Մալթաներիցս",
"13": "Մալթաների",
"13s": "Մալթայովս",
"15": "Մալթաներին",
"15s": "Մալթաներովս",
"17": "Մալթայից",
"17s": "Մալթայումս",
"19": "Մալթաներից",
"19s": "Մալթաներումս",
"1s": "Մալթաս",
"21": "Մալթայով",
"21s": "Մալթադ",
"23": "Մալթաներով",
"23s": "Մալթաներդ",
"25": "Մալթայում",
"25s": "Մալթայիդ",
"27": "Մալթաներում",
"27s": "Մալթաներիդ",
"29s": "Մալթայիցդ",
"3": "Մալթան",
"31s": "Մալթաներիցդ",
"33s": "Մալթայովդ",
"35s": "Մալթաներովդ",
"37s": "Մալթայումդ",
"39s": "Մալթաներումդ",
"3s": "Մալթաներս",
"5": "Մալթաներ",
"5s": "Մալթայիս",
"7": "Մալթաները / Մալթաներն",
"7s": "Մալթաներիս",
"9": "Մալթայի",
"9s": "Մալթայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "maltʻayeren",
"word": "մալթայերեն"
},
{
"roman": "Adrbeǰan",
"word": "Ադրբեջան"
},
{
"english": "Albania",
"word": "Ալբանիա"
},
{
"roman": "Andorra",
"word": "Անդորրա"
},
{
"roman": "Avstria",
"word": "Ավստրիա"
},
{
"roman": "Belaṙus",
"word": "Բելառուս"
},
{
"roman": "Belgia",
"word": "Բելգիա"
},
{
"roman": "Bosnia ew Hercʻegovina",
"word": "Բոսնիա և Հերցեգովինա"
},
{
"roman": "Bulġaria",
"word": "Բուլղարիա"
},
{
"roman": "Germania",
"word": "Գերմանիա"
},
{
"roman": "Dania",
"word": "Դանիա"
},
{
"roman": "Ēstonia",
"word": "Էստոնիա"
},
{
"roman": "Tʻurkʻia",
"word": "Թուրքիա"
},
{
"roman": "Iṙlandia",
"word": "Իռլանդիա"
},
{
"english": "Islandia",
"word": "Իսլանդիա"
},
{
"roman": "Ispania",
"word": "Իսպանիա"
},
{
"roman": "Italia",
"word": "Իտալիա"
},
{
"roman": "Latvia",
"word": "Լատվիա"
},
{
"roman": "Lehastan",
"word": "Լեհաստան"
},
{
"roman": "Lixtenšteyn",
"word": "Լիխտենշտեյն"
},
{
"roman": "Litva",
"word": "Լիտվա"
},
{
"roman": "Lyukʻsemburg",
"word": "Լյուքսեմբուրգ"
},
{
"roman": "Xorvatʻia",
"word": "Խորվաթիա"
},
{
"roman": "Kipros",
"word": "Կիպրոս"
},
{
"tags": [
"Kosovo"
],
"word": "Կոսովո"
},
{
"roman": "Hayastan",
"word": "Հայաստան"
},
{
"roman": "Hyusisayin Makedonia",
"word": "Հյուսիսային Մակեդոնիա"
},
{
"roman": "Hunastan",
"word": "Հունաստան"
},
{
"roman": "Hungaria",
"word": "Հունգարիա"
},
{
"roman": "Ġazaxstan",
"word": "Ղազախստան"
},
{
"roman": "Miacʻyal Tʻagavorutʻyun",
"word": "Միացյալ Թագավորություն"
},
{
"roman": "Moldova",
"word": "Մոլդովա"
},
{
"roman": "Monako",
"word": "Մոնակո"
},
{
"roman": "Niderlandner",
"word": "Նիդերլանդներ"
},
{
"roman": "Norvegia",
"word": "Նորվեգիա"
},
{
"roman": "Švedia",
"word": "Շվեդիա"
},
{
"roman": "Šveycʻaria",
"word": "Շվեյցարիա"
},
{
"roman": "Čʻexia",
"word": "Չեխիա"
},
{
"roman": "Čʻeṙnogoria",
"word": "Չեռնոգորիա"
},
{
"roman": "Portugalia",
"word": "Պորտուգալիա"
},
{
"roman": "Ṙuminia",
"word": "Ռումինիա"
},
{
"roman": "Ṙusastan",
"word": "Ռուսաստան"
},
{
"roman": "San Marino",
"word": "Սան Մարինո"
},
{
"tags": [
"Serbia"
],
"word": "Սերբիա"
},
{
"roman": "Slovakia",
"word": "Սլովակիա"
},
{
"roman": "Slovenia",
"word": "Սլովենիա"
},
{
"roman": "Vatikan",
"word": "Վատիկան"
},
{
"roman": "Vrastan",
"word": "Վրաստան"
},
{
"roman": "Ukraina",
"word": "Ուկրաինա"
},
{
"roman": "Finlandia",
"word": "Ֆինլանդիա"
},
{
"roman": "Fransia",
"word": "Ֆրանսիա"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"hy:Countries in Europe",
"hy:Islands",
"hy:Malta"
],
"glosses": [
"Malta (an archipelago and country in Southern Europe, in the Mediterranean Sea)"
],
"links": [
[
"Malta",
"Malta#English:_Q233"
],
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Southern Europe",
"Southern Europe#English"
],
[
"Mediterranean Sea",
"Mediterranean Sea"
]
]
},
{
"glosses": [
"Malta (the largest island in the Maltese Archipelago)"
],
"links": [
[
"Malta",
"Malta#English:_Q193896"
],
[
"Maltese",
"Maltese#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑlˈtʰɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑltʰɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈtɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑltʰɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Մալթա"
}
Download raw JSONL data for Մալթա meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.