See Գերմանիա on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Գերմանիա"
},
"expansion": "Old Armenian Գերմանիա (Germania)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Գերմանիա (Germania).",
"forms": [
{
"form": "Germania",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներ",
"roman": "Germanianer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիայի",
"roman": "Germaniayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաների",
"roman": "Germanianeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիայից",
"roman": "Germaniayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներից",
"roman": "Germanianericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիայով",
"roman": "Germaniayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներով",
"roman": "Germanianerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիայում",
"roman": "Germaniayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներում",
"roman": "Germanianerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիան",
"roman": "Germanian",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներն",
"roman": "Germanianerə/Germanianern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիային",
"roman": "Germaniayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներին",
"roman": "Germanianerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիաս",
"roman": "Germanias",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներս",
"roman": "Germanianers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիայիս",
"roman": "Germaniayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներիս",
"roman": "Germanianeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիայիցս",
"roman": "Germaniayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներիցս",
"roman": "Germanianericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիայովս",
"roman": "Germaniayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներովս",
"roman": "Germanianerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիայումս",
"roman": "Germaniayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներումս",
"roman": "Germanianerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիադ",
"roman": "Germaniad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներդ",
"roman": "Germanianerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գերմանիայիդ",
"roman": "Germaniayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներիդ",
"roman": "Germanianerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գերմանիայիցդ",
"roman": "Germaniayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներիցդ",
"roman": "Germanianericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գերմանիայովդ",
"roman": "Germaniayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներովդ",
"roman": "Germanianerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գերմանիայումդ",
"roman": "Germaniayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներումդ",
"roman": "Germanianerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գերմանիա • (Germania)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Գերմանիա • (Germania)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գերմանիա",
"11": "Գերմանիային",
"11s": "Գերմանիաներիցս",
"13": "Գերմանիաների",
"13s": "Գերմանիայովս",
"15": "Գերմանիաներին",
"15s": "Գերմանիաներովս",
"17": "Գերմանիայից",
"17s": "Գերմանիայումս",
"19": "Գերմանիաներից",
"19s": "Գերմանիաներումս",
"1s": "Գերմանիաս",
"21": "Գերմանիայով",
"21s": "Գերմանիադ",
"23": "Գերմանիաներով",
"23s": "Գերմանիաներդ",
"25": "Գերմանիայում",
"25s": "Գերմանիայիդ",
"27": "Գերմանիաներում",
"27s": "Գերմանիաներիդ",
"29s": "Գերմանիայիցդ",
"3": "Գերմանիան",
"31s": "Գերմանիաներիցդ",
"33s": "Գերմանիայովդ",
"35s": "Գերմանիաներովդ",
"37s": "Գերմանիայումդ",
"39s": "Գերմանիաներումդ",
"3s": "Գերմանիաներս",
"5": "Գերմանիաներ",
"5s": "Գերմանիայիս",
"7": "Գերմանիաները/Գերմանիաներն",
"7s": "Գերմանիաներիս",
"9": "Գերմանիայի",
"9s": "Գերմանիայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Countries",
"orig": "hy:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "hy:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Germany",
"orig": "hy:Germany",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "germaneren",
"word": "գերմաներեն"
}
],
"glosses": [
"Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)"
],
"id": "en-Գերմանիա-hy-name-YUth9gMC",
"links": [
[
"Germany",
"Germany#English:_Q183"
],
[
"Central Europe",
"Central Europe#English"
],
[
"West Germany",
"West Germany"
],
[
"provisional",
"provisional"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Bonn",
"Bonn"
],
[
"when",
"when"
],
[
"incorporated",
"incorporated"
],
[
"East Germany",
"East Germany"
]
],
"related": [
{
"roman": "germanacʻi",
"word": "գերմանացի"
},
{
"roman": "Evropayi erkrner",
"topics": [
"countries-of-Europe",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "Եվրոպայի երկրներ"
},
{
"roman": "Adrbeǰan",
"word": "Ադրբեջան"
},
{
"english": "Albania",
"word": "Ալբանիա"
},
{
"roman": "Andorra",
"word": "Անդորրա"
},
{
"roman": "Avstria",
"word": "Ավստրիա"
},
{
"roman": "Belaṙus",
"word": "Բելառուս"
},
{
"roman": "Belgia",
"word": "Բելգիա"
},
{
"roman": "Bosnia ew Hercʻegovina",
"word": "Բոսնիա և Հերցեգովինա"
},
{
"roman": "Bulġaria",
"word": "Բուլղարիա"
},
{
"roman": "Dania",
"word": "Դանիա"
},
{
"roman": "Ēstonia",
"word": "Էստոնիա"
},
{
"roman": "Tʻurkʻia",
"word": "Թուրքիա"
},
{
"roman": "Iṙlandia",
"word": "Իռլանդիա"
},
{
"english": "Islandia",
"word": "Իսլանդիա"
},
{
"roman": "Ispania",
"word": "Իսպանիա"
},
{
"roman": "Italia",
"word": "Իտալիա"
},
{
"roman": "Latvia",
"word": "Լատվիա"
},
{
"roman": "Lehastan",
"word": "Լեհաստան"
},
{
"roman": "Lixtenšteyn",
"word": "Լիխտենշտեյն"
},
{
"roman": "Litva",
"word": "Լիտվա"
},
{
"roman": "Lyukʻsemburg",
"word": "Լյուքսեմբուրգ"
},
{
"roman": "Xorvatʻia",
"word": "Խորվաթիա"
},
{
"roman": "Kipros",
"word": "Կիպրոս"
},
{
"roman": "Hayastan",
"word": "Հայաստան"
},
{
"roman": "Hyusisayin Makedonia",
"word": "Հյուսիսային Մակեդոնիա"
},
{
"roman": "Hunastan",
"word": "Հունաստան"
},
{
"roman": "Hungaria",
"word": "Հունգարիա"
},
{
"roman": "Ġazaxstan",
"word": "Ղազախստան"
},
{
"roman": "Maltʻa",
"word": "Մալթա"
},
{
"roman": "Miacʻyal Tʻagavorutʻyun",
"word": "Միացյալ Թագավորություն"
},
{
"roman": "Moldova",
"word": "Մոլդովա"
},
{
"roman": "Monako",
"word": "Մոնակո"
},
{
"roman": "Niderlandner",
"word": "Նիդերլանդներ"
},
{
"roman": "Norvegia",
"word": "Նորվեգիա"
},
{
"roman": "Švedia",
"word": "Շվեդիա"
},
{
"roman": "Šveycʻaria",
"word": "Շվեյցարիա"
},
{
"roman": "Ukraina",
"word": "Ուկրաինա"
},
{
"roman": "Čʻexia",
"word": "Չեխիա"
},
{
"roman": "Čʻeṙnogoria",
"word": "Չեռնոգորիա"
},
{
"roman": "Portugalia",
"word": "Պորտուգալիա"
},
{
"roman": "Ṙuminia",
"word": "Ռումինիա"
},
{
"roman": "Ṙusastan",
"word": "Ռուսաստան"
},
{
"roman": "San Marino",
"word": "Սան Մարինո"
},
{
"tags": [
"Serbia"
],
"word": "Սերբիա"
},
{
"roman": "Slovakia",
"word": "Սլովակիա"
},
{
"roman": "Slovenia",
"word": "Սլովենիա"
},
{
"roman": "Vatikan",
"word": "Վատիկան"
},
{
"roman": "Vrastan",
"word": "Վրաստան"
},
{
"roman": "Finlandia",
"word": "Ֆինլանդիա"
},
{
"roman": "Fransia",
"word": "Ֆրանսիա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeɾˈmɑniɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeɾmɑ́ni(j)ɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keɾˈmɑniɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeɾmɑ́ni(j)ɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Գերմանիա"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Գերմանիա"
},
"expansion": "Armenian: Գերմանիա (Germania)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: Գերմանիա (Germania)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "Γερμανία"
},
"expansion": "Ancient Greek Γερμανία (Germanía)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Γερμανία (Germanía).",
"forms": [
{
"form": "Germania",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ա-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիայ",
"roman": "Germaniay",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիայ",
"roman": "Germaniay",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիայ",
"roman": "Germaniay",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիաւ",
"roman": "Germaniaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիոյ",
"roman": "Germanioy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիոյ",
"roman": "Germanioy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիոյ",
"roman": "Germanioy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիով",
"roman": "Germaniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "proper noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գերմանիա • (Germania)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Գերմանիա • (Germania)",
"name": "xcl-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գերմանիա",
"11": "Գերմանիաւ",
"13": "Գերմանիա",
"3": "Գերմանիայ",
"5": "Գերմանիայ",
"7": "Գերմանիա",
"9": "Գերմանիայ",
"note": "",
"type": "a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "Գերմանիա",
"11": "Գերմանիով",
"13": "Գերմանիա",
"3": "Գերմանիոյ",
"5": "Գերմանիոյ",
"7": "Գերմանիա",
"9": "Գերմանիոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "xcl",
"name": "Countries",
"orig": "xcl:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "xcl",
"name": "Historical and traditional regions",
"orig": "xcl:Historical and traditional regions",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "germanacʻi",
"word": "գերմանացի"
}
],
"examples": [
{
"english": "1992 translation by Robert H. Hewsen\nThe fourth is Germany which is east of Gaul by the Northern Ocean [and extends] as far as the mountains of Sarmatia and the river Danube. Germany contains five nations, one of which is the Goths. It has three celebrated mountains, eleven large rivers, nine islands and four forests filled with large trees. There are also iron mines.",
"ref": "7th century, Anania Širakacʻi, Ašxarhacʻoycʻ [Geography]",
"roman": "Čʻorrord, Germanacʻwocʻn ē, yelicʻ kalov Gałioy, aṙ hiwsiwsayin Ovkianosiw minčʻew zSarmatacʻwocʻ leruns ew cʻDanub getn. Uni Germania azgs hing, yorocʻ mi, Gutʻkʻ. Uni ew leruns anuanis eris. Uni gets hzawrs metasan ew kłzis inn. Uni antaṙs čʻors, yoyž mecacaṙs. Uni ew erkatʻktrutʻiwns.",
"text": "Չորրորդ՝ Գերմանացւոցն է, յելից կալով Գաղիոյ, առ հիւսիւսային Ովկիանոսիւ մինչեւ զՍարմատացւոց լերունս եւ ցԴանուբ գետն։ Ունի Գերմանիա ազգս հինգ, յորոց մի՝ Գութք։ Ունի եւ լերունս անուանիս երիս։ Ունի գետս հզաւրս մետասան եւ կղզիս ինն։ Ունի անտառս չորս՝ յոյժ մեծածառս։ Ունի եւ երկաթկտրութիւնս։"
}
],
"glosses": [
"Germania, Germany (an ancient region in Central Europe, inhabited by German speakers)"
],
"id": "en-Գերմանիա-xcl-name-BWW9VduK",
"links": [
[
"Germania",
"Germania#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
],
[
"Central Europe",
"Central Europe#English"
],
[
"German",
"German"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "Alamania",
"word": "Ալամանիա"
}
]
}
],
"word": "Գերմանիա"
}
{
"derived": [
{
"roman": "germaneren",
"word": "գերմաներեն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Գերմանիա"
},
"expansion": "Old Armenian Գերմանիա (Germania)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Գերմանիա (Germania).",
"forms": [
{
"form": "Germania",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներ",
"roman": "Germanianer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիայի",
"roman": "Germaniayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաների",
"roman": "Germanianeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիայից",
"roman": "Germaniayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներից",
"roman": "Germanianericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիայով",
"roman": "Germaniayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներով",
"roman": "Germanianerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիայում",
"roman": "Germaniayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներում",
"roman": "Germanianerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիան",
"roman": "Germanian",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներն",
"roman": "Germanianerə/Germanianern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիային",
"roman": "Germaniayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներին",
"roman": "Germanianerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Գերմանիաս",
"roman": "Germanias",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներս",
"roman": "Germanianers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիայիս",
"roman": "Germaniayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներիս",
"roman": "Germanianeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիայիցս",
"roman": "Germaniayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներիցս",
"roman": "Germanianericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիայովս",
"roman": "Germaniayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներովս",
"roman": "Germanianerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիայումս",
"roman": "Germaniayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներումս",
"roman": "Germanianerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Գերմանիադ",
"roman": "Germaniad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներդ",
"roman": "Germanianerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գերմանիայիդ",
"roman": "Germaniayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներիդ",
"roman": "Germanianerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գերմանիայիցդ",
"roman": "Germaniayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներիցդ",
"roman": "Germanianericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գերմանիայովդ",
"roman": "Germaniayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներովդ",
"roman": "Germanianerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Գերմանիայումդ",
"roman": "Germaniayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Գերմանիաներումդ",
"roman": "Germanianerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գերմանիա • (Germania)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Գերմանիա • (Germania)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գերմանիա",
"11": "Գերմանիային",
"11s": "Գերմանիաներիցս",
"13": "Գերմանիաների",
"13s": "Գերմանիայովս",
"15": "Գերմանիաներին",
"15s": "Գերմանիաներովս",
"17": "Գերմանիայից",
"17s": "Գերմանիայումս",
"19": "Գերմանիաներից",
"19s": "Գերմանիաներումս",
"1s": "Գերմանիաս",
"21": "Գերմանիայով",
"21s": "Գերմանիադ",
"23": "Գերմանիաներով",
"23s": "Գերմանիաներդ",
"25": "Գերմանիայում",
"25s": "Գերմանիայիդ",
"27": "Գերմանիաներում",
"27s": "Գերմանիաներիդ",
"29s": "Գերմանիայիցդ",
"3": "Գերմանիան",
"31s": "Գերմանիաներիցդ",
"33s": "Գերմանիայովդ",
"35s": "Գերմանիաներովդ",
"37s": "Գերմանիայումդ",
"39s": "Գերմանիաներումդ",
"3s": "Գերմանիաներս",
"5": "Գերմանիաներ",
"5s": "Գերմանիայիս",
"7": "Գերմանիաները/Գերմանիաներն",
"7s": "Գերմանիաներիս",
"9": "Գերմանիայի",
"9s": "Գերմանիայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "germanacʻi",
"word": "գերմանացի"
},
{
"roman": "Evropayi erkrner",
"topics": [
"countries-of-Europe",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "Եվրոպայի երկրներ"
},
{
"roman": "Adrbeǰan",
"word": "Ադրբեջան"
},
{
"english": "Albania",
"word": "Ալբանիա"
},
{
"roman": "Andorra",
"word": "Անդորրա"
},
{
"roman": "Avstria",
"word": "Ավստրիա"
},
{
"roman": "Belaṙus",
"word": "Բելառուս"
},
{
"roman": "Belgia",
"word": "Բելգիա"
},
{
"roman": "Bosnia ew Hercʻegovina",
"word": "Բոսնիա և Հերցեգովինա"
},
{
"roman": "Bulġaria",
"word": "Բուլղարիա"
},
{
"roman": "Dania",
"word": "Դանիա"
},
{
"roman": "Ēstonia",
"word": "Էստոնիա"
},
{
"roman": "Tʻurkʻia",
"word": "Թուրքիա"
},
{
"roman": "Iṙlandia",
"word": "Իռլանդիա"
},
{
"english": "Islandia",
"word": "Իսլանդիա"
},
{
"roman": "Ispania",
"word": "Իսպանիա"
},
{
"roman": "Italia",
"word": "Իտալիա"
},
{
"roman": "Latvia",
"word": "Լատվիա"
},
{
"roman": "Lehastan",
"word": "Լեհաստան"
},
{
"roman": "Lixtenšteyn",
"word": "Լիխտենշտեյն"
},
{
"roman": "Litva",
"word": "Լիտվա"
},
{
"roman": "Lyukʻsemburg",
"word": "Լյուքսեմբուրգ"
},
{
"roman": "Xorvatʻia",
"word": "Խորվաթիա"
},
{
"roman": "Kipros",
"word": "Կիպրոս"
},
{
"roman": "Hayastan",
"word": "Հայաստան"
},
{
"roman": "Hyusisayin Makedonia",
"word": "Հյուսիսային Մակեդոնիա"
},
{
"roman": "Hunastan",
"word": "Հունաստան"
},
{
"roman": "Hungaria",
"word": "Հունգարիա"
},
{
"roman": "Ġazaxstan",
"word": "Ղազախստան"
},
{
"roman": "Maltʻa",
"word": "Մալթա"
},
{
"roman": "Miacʻyal Tʻagavorutʻyun",
"word": "Միացյալ Թագավորություն"
},
{
"roman": "Moldova",
"word": "Մոլդովա"
},
{
"roman": "Monako",
"word": "Մոնակո"
},
{
"roman": "Niderlandner",
"word": "Նիդերլանդներ"
},
{
"roman": "Norvegia",
"word": "Նորվեգիա"
},
{
"roman": "Švedia",
"word": "Շվեդիա"
},
{
"roman": "Šveycʻaria",
"word": "Շվեյցարիա"
},
{
"roman": "Ukraina",
"word": "Ուկրաինա"
},
{
"roman": "Čʻexia",
"word": "Չեխիա"
},
{
"roman": "Čʻeṙnogoria",
"word": "Չեռնոգորիա"
},
{
"roman": "Portugalia",
"word": "Պորտուգալիա"
},
{
"roman": "Ṙuminia",
"word": "Ռումինիա"
},
{
"roman": "Ṙusastan",
"word": "Ռուսաստան"
},
{
"roman": "San Marino",
"word": "Սան Մարինո"
},
{
"tags": [
"Serbia"
],
"word": "Սերբիա"
},
{
"roman": "Slovakia",
"word": "Սլովակիա"
},
{
"roman": "Slovenia",
"word": "Սլովենիա"
},
{
"roman": "Vatikan",
"word": "Վատիկան"
},
{
"roman": "Vrastan",
"word": "Վրաստան"
},
{
"roman": "Finlandia",
"word": "Ֆինլանդիա"
},
{
"roman": "Fransia",
"word": "Ֆրանսիա"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Countries",
"hy:Countries in Europe",
"hy:Germany"
],
"glosses": [
"Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany)"
],
"links": [
[
"Germany",
"Germany#English:_Q183"
],
[
"Central Europe",
"Central Europe#English"
],
[
"West Germany",
"West Germany"
],
[
"provisional",
"provisional"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Bonn",
"Bonn"
],
[
"when",
"when"
],
[
"incorporated",
"incorporated"
],
[
"East Germany",
"East Germany"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeɾˈmɑniɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeɾmɑ́ni(j)ɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keɾˈmɑniɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeɾmɑ́ni(j)ɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Գերմանիա"
}
{
"derived": [
{
"roman": "germanacʻi",
"word": "գերմանացի"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Գերմանիա"
},
"expansion": "Armenian: Գերմանիա (Germania)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: Գերմանիա (Germania)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "Γερμανία"
},
"expansion": "Ancient Greek Γερμανία (Germanía)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Γερμανία (Germanía).",
"forms": [
{
"form": "Germania",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ա-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիայ",
"roman": "Germaniay",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիայ",
"roman": "Germaniay",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիայ",
"roman": "Germaniay",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիաւ",
"roman": "Germaniaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիոյ",
"roman": "Germanioy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիոյ",
"roman": "Germanioy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիոյ",
"roman": "Germanioy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիով",
"roman": "Germaniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "Գերմանիա",
"roman": "Germania",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "proper noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Գերմանիա • (Germania)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Գերմանիա • (Germania)",
"name": "xcl-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Գերմանիա",
"11": "Գերմանիաւ",
"13": "Գերմանիա",
"3": "Գերմանիայ",
"5": "Գերմանիայ",
"7": "Գերմանիա",
"9": "Գերմանիայ",
"note": "",
"type": "a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "Գերմանիա",
"11": "Գերմանիով",
"13": "Գերմանիա",
"3": "Գերմանիոյ",
"5": "Գերմանիոյ",
"7": "Գերմանիա",
"9": "Գերմանիոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian proper nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Old Armenian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Countries",
"xcl:Historical and traditional regions"
],
"examples": [
{
"english": "1992 translation by Robert H. Hewsen\nThe fourth is Germany which is east of Gaul by the Northern Ocean [and extends] as far as the mountains of Sarmatia and the river Danube. Germany contains five nations, one of which is the Goths. It has three celebrated mountains, eleven large rivers, nine islands and four forests filled with large trees. There are also iron mines.",
"ref": "7th century, Anania Širakacʻi, Ašxarhacʻoycʻ [Geography]",
"roman": "Čʻorrord, Germanacʻwocʻn ē, yelicʻ kalov Gałioy, aṙ hiwsiwsayin Ovkianosiw minčʻew zSarmatacʻwocʻ leruns ew cʻDanub getn. Uni Germania azgs hing, yorocʻ mi, Gutʻkʻ. Uni ew leruns anuanis eris. Uni gets hzawrs metasan ew kłzis inn. Uni antaṙs čʻors, yoyž mecacaṙs. Uni ew erkatʻktrutʻiwns.",
"text": "Չորրորդ՝ Գերմանացւոցն է, յելից կալով Գաղիոյ, առ հիւսիւսային Ովկիանոսիւ մինչեւ զՍարմատացւոց լերունս եւ ցԴանուբ գետն։ Ունի Գերմանիա ազգս հինգ, յորոց մի՝ Գութք։ Ունի եւ լերունս անուանիս երիս։ Ունի գետս հզաւրս մետասան եւ կղզիս ինն։ Ունի անտառս չորս՝ յոյժ մեծածառս։ Ունի եւ երկաթկտրութիւնս։"
}
],
"glosses": [
"Germania, Germany (an ancient region in Central Europe, inhabited by German speakers)"
],
"links": [
[
"Germania",
"Germania#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
],
[
"Central Europe",
"Central Europe#English"
],
[
"German",
"German"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Alamania",
"word": "Ալամանիա"
}
],
"word": "Գերմանիա"
}
Download raw JSONL data for Գերմանիա meaning in All languages combined (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.