See эрин on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "evn", "2": "tuw-pro", "3": "*eri-", "4": "", "5": "to breathe" }, "expansion": "Proto-Tungusic *eri- (“to breathe”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡝᡵᡤᡝᠨ" }, "expansion": "Manchu ᡝᡵᡤᡝᠨ (ergen)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gld", "2": "эриэн" }, "expansion": "Nanai эриэн (erien)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Tungusic *eri- (“to breathe”), compare Manchu ᡝᡵᡤᡝᠨ (ergen), Nanai эриэн (erien).", "forms": [ { "form": "ərin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "evn", "2": "noun" }, "expansion": "эрин • (ərin)", "name": "head" } ], "lang": "Evenki", "lang_code": "evn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Evenki entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "breath" ], "id": "en-эрин-evn-noun-NnocWSRY", "links": [ [ "breath", "breath" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "trk-pro", "3": "*erin", "4": "", "5": "lip" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "эрин", "3": "", "4": "lip" }, "expansion": "Tuvan эрин (erin, “lip”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”). Cognate with Tuvan эрин (erin, “lip”).", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "эрин", "roman": "erin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "эринлер", "roman": "erinler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "эринни", "roman": "erinni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "эринлени", "roman": "erinleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "эринге", "roman": "eriñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "эринлеге", "roman": "erinlege", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "эринде", "roman": "erinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "эринлерде", "roman": "erinlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "эринден", "roman": "erinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "эринлерден", "roman": "erinlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "эринни", "roman": "erinni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринлени", "roman": "erinleni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "эриним", "roman": "erinim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эринлерим", "roman": "erinlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "эринимни", "roman": "erinimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эринлеримни", "roman": "erinlerimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "эринимге", "roman": "erinimge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эринлериме", "roman": "erinlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "эринимде", "roman": "erinimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "эринлеримде", "roman": "erinlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "эринимден", "roman": "erinimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эринлеримден", "roman": "erinlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "эринимни", "roman": "erinimni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринлеримни", "roman": "erinlerimni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "эринибиз", "roman": "erinibiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "эринлерибиз", "roman": "erinleribiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эринибизни", "roman": "erinibizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "эринлерибизни", "roman": "erinleribizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "эринибизге", "roman": "erinibizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "эринлерибизге", "roman": "erinleribizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "эринибизде", "roman": "erinibizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "эринлерибизде", "roman": "erinleribizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "эринибизден", "roman": "erinibizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "эринлерибизден", "roman": "erinleribizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "эринибизни", "roman": "erinibizni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "эринлерибизни", "roman": "erinleribizni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эрининг", "roman": "eriniñ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлеринг", "roman": "erinleriñ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "эринингни", "roman": "eriniñni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлерингни", "roman": "erinleriñni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "эрининге", "roman": "eriniñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлеринге", "roman": "erinleriñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "эринингде", "roman": "eriniñde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлерингде", "roman": "erinleriñde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "эринингден", "roman": "eriniñden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлерингден", "roman": "erinleriñden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "эринингни", "roman": "eriniñni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлерингни", "roman": "erinleriñni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "эринигиз", "roman": "erinigiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригиз", "roman": "erinlerigiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизни", "roman": "erinigizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригизни", "roman": "erinlerigizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизге", "roman": "erinigizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригизге", "roman": "erinlerigizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизде", "roman": "erinigizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригизде", "roman": "erinlerigizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизден", "roman": "erinigizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "эринлерибизден", "roman": "erinleribizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизни", "roman": "erinigizni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригизни", "roman": "erinlerigizni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эрини", "roman": "erini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлери", "roman": "erinleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эринин", "roman": "erinin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлерин", "roman": "erinlerin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эринине", "roman": "erinine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлерине", "roman": "erinlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эрининде", "roman": "erininde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлеринде", "roman": "erinlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эрининден", "roman": "erininden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлеринден", "roman": "erinlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эринини", "roman": "erinini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлерини", "roman": "erinlerini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kumyk entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "kum", "name": "Face", "orig": "kum:Face", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lip" ], "id": "en-эрин-kum-noun-isHvU4HK", "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "trk-pro", "3": "*erin", "4": "", "5": "lip" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”).", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ەرىن", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "эрин", "roman": "erin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриним", "roman": "erinim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриниң", "roman": "eriniŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңиз", "roman": "eriniŋiz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эрини", "roman": "erini", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эринибиз", "roman": "erinibiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриниңер", "roman": "eriniŋer", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздер", "roman": "eriniŋizder", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриндин", "roman": "erindin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринимдин", "roman": "erinimdin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эриниңдин", "roman": "eriniŋdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздин", "roman": "eriniŋizdin", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эрининин", "roman": "erininin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринибиздин", "roman": "erinibizdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эриниңердин", "roman": "eriniŋerdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздердин", "roman": "eriniŋizderdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринге", "roman": "eringe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "эриниме", "roman": "erinime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңе", "roman": "eriniŋe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңизге", "roman": "eriniŋizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринине", "roman": "erinine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринибизге", "roman": "erinibizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңерге", "roman": "eriniŋerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздерге", "roman": "eriniŋizderge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринди", "roman": "erindi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "эринимди", "roman": "erinimdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңди", "roman": "eriniŋdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңизди", "roman": "eriniŋizdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринини", "roman": "erinini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринибизди", "roman": "erinibizdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңерди", "roman": "eriniŋerdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздерди", "roman": "eriniŋizderdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринде", "roman": "erinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "эринимде", "roman": "erinimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "эриниңде", "roman": "eriniŋde", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңизде", "roman": "eriniŋizde", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эрининде", "roman": "erininde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "singular" ] }, { "form": "эринибизде", "roman": "erinibizde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "singular" ] }, { "form": "эриниңерде", "roman": "eriniŋerde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздерде", "roman": "eriniŋizderde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "singular" ] }, { "form": "эринден", "roman": "erinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "эринимден", "roman": "erinimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңден", "roman": "eriniŋden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңизден", "roman": "eriniŋizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эрининен", "roman": "erininen", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринибизден", "roman": "erinibizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңерден", "roman": "eriniŋerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздерден", "roman": "eriniŋizderden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриндер", "roman": "erinder", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндерим", "roman": "erinderim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "эриндериң", "roman": "erinderiŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңиз", "roman": "erinderiŋiz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person" ] }, { "form": "эриндери", "roman": "erinderi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндерибиз", "roman": "erinderibiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндериңер", "roman": "erinderiŋer", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздер", "roman": "erinderiŋizder", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндердин", "roman": "erinderdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндеримдин", "roman": "erinderimdin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "эриндериңдин", "roman": "erinderiŋdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңиздин", "roman": "erinderiŋizdin", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person" ] }, { "form": "эриндеринин", "roman": "erinderinin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндерибиздин", "roman": "erinderibizdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндериңердин", "roman": "erinderiŋerdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздердин", "roman": "erinderiŋizderdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндерге", "roman": "erinderge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "эриндериме", "roman": "erinderime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "эриндериңе", "roman": "erinderiŋe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңизге", "roman": "erinderiŋizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person" ] }, { "form": "эриндерине", "roman": "erinderine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерибизге", "roman": "erinderibizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңерге", "roman": "erinderiŋerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздерге", "roman": "erinderiŋizderge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерди", "roman": "erinderdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "эриндеримди", "roman": "erinderimdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "эриндериңди", "roman": "erinderiŋdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңизди", "roman": "erinderiŋizdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person" ] }, { "form": "эриндерини", "roman": "erinderini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерибизди", "roman": "erinderibizdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңерди", "roman": "erinderiŋerdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздерди", "roman": "erinderiŋizderdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерде", "roman": "erinderde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндеримде", "roman": "erinderimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "эриндериңде", "roman": "erinderiŋde", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңизде", "roman": "erinderiŋizde", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person" ] }, { "form": "эриндеринде", "roman": "erinderinde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндерибизде", "roman": "erinderibizde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндериңерде", "roman": "erinderiŋerde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздерде", "roman": "erinderiŋizderde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндерден", "roman": "erinderden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "эриндеримден", "roman": "erinderimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "эриндериңден", "roman": "erinderiŋden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңизден", "roman": "erinderiŋizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person" ] }, { "form": "эриндеринен", "roman": "erinderinen", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерибизден", "roman": "erinderibizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңерден", "roman": "erinderiŋerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздерден", "roman": "erinderiŋizderden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "эрин • (erin) (Arabic spelling ەرىن)", "name": "ky-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "э", "рин" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lip" ], "id": "en-эрин-ky-noun-isHvU4HK", "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eˈrin/" } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gld", "2": "tuw-pro", "3": "*erün" }, "expansion": "Proto-Tungusic *erün", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡝᡵᡳᠨ" }, "expansion": "Manchu ᡝᡵᡳᠨ (erin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Tungusic *erün, compare Manchu ᡝᡵᡳᠨ (erin).", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gld", "2": "noun", "tr": "erin" }, "expansion": "эрин (erin)", "name": "head" } ], "lang": "Nanai", "lang_code": "gld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nanai entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nanai terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "time" ], "id": "en-эрин-gld-noun-M2B0gF~I", "links": [ [ "time", "time" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "trk-pro", "3": "*erin" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin.", "forms": [ { "form": "érin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "эрин • (érin)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "эрин • (érin)", "name": "nog-noun" } ], "lang": "Nogai", "lang_code": "nog", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nogai entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lip" ], "id": "en-эрин-nog-noun-isHvU4HK", "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "atv", "2": "trk-pro", "3": "*erin" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kjh", "2": "ирін" }, "expansion": "Khakas ирін (irìn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "эрни", "tr": "erni" }, "expansion": "Shor эрни (erni)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "эрин" }, "expansion": "Tuvan эрин (erin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin. Cognate to Khakas ирін (irìn), Shor эрни (erni), Tuvan эрин (erin), etc.", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "atv", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "atv-noun" } ], "lang": "Northern Altai", "lang_code": "atv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Altai entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lip" ], "id": "en-эрин-atv-noun-isHvU4HK", "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "trk-pro", "3": "*erin", "4": "", "5": "lip" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kk", "2": "ерін" }, "expansion": "Kazakh ерін (erın)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kaa", "2": "erin" }, "expansion": "Karakalpak erin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "эрин" }, "expansion": "Kyrgyz эрин (erin)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "erin" }, "expansion": "Crimean Tatar erin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "эрин" }, "expansion": "Karachay-Balkar эрин (erin)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kum", "2": "эрин" }, "expansion": "Kumyk эрин (erin)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ирен" }, "expansion": "Bashkir ирен (iren)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "ирен" }, "expansion": "Tatar ирен (iren)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "эрни" }, "expansion": "Shor эрни", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "эрин" }, "expansion": "Tuvan эрин (erin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”). Cognate with Kazakh ерін (erın), Karakalpak erin, Kyrgyz эрин (erin), Crimean Tatar erin, Karachay-Balkar эрин (erin), Kumyk эрин (erin), Bashkir ирен (iren), Tatar ирен (iren), Shor эрни, Tuvan эрин (erin), etc.", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "alt-noun" } ], "lang": "Southern Altai", "lang_code": "alt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Altai entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lip" ], "id": "en-эрин-alt-noun-isHvU4HK", "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "trk-pro", "3": "*erin", "4": "", "5": "lip" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kk", "2": "ерін", "3": "", "4": "lip" }, "expansion": "Kazakh ерін (erın, “lip”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”). Cognate with Kazakh ерін (erın, “lip”).", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "эринни", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "эриннер", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "эринни", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "эриннер", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "эрин • (erin) (definite accusative эринни, plural эриннер)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ни", "2": "нер" }, "expansion": "эрин • (erin) (definite accusative эринни, plural эриннер)", "name": "tyv-noun" } ], "lang": "Tuvan", "lang_code": "tyv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tuvan entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "tyv", "name": "Anatomy", "orig": "tyv:Anatomy", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lip" ], "id": "en-эрин-tyv-noun-isHvU4HK", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "lip", "lip" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) lip" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛˈrɪn/" } ], "word": "эрин" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "evn", "2": "tuw-pro", "3": "*eri-", "4": "", "5": "to breathe" }, "expansion": "Proto-Tungusic *eri- (“to breathe”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡝᡵᡤᡝᠨ" }, "expansion": "Manchu ᡝᡵᡤᡝᠨ (ergen)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gld", "2": "эриэн" }, "expansion": "Nanai эриэн (erien)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Tungusic *eri- (“to breathe”), compare Manchu ᡝᡵᡤᡝᠨ (ergen), Nanai эриэн (erien).", "forms": [ { "form": "ərin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "evn", "2": "noun" }, "expansion": "эрин • (ərin)", "name": "head" } ], "lang": "Evenki", "lang_code": "evn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Evenki entries with incorrect language header", "Evenki lemmas", "Evenki nouns", "Evenki terms derived from Proto-Tungusic", "Evenki terms inherited from Proto-Tungusic", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "breath" ], "links": [ [ "breath", "breath" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "trk-pro", "3": "*erin", "4": "", "5": "lip" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "эрин", "3": "", "4": "lip" }, "expansion": "Tuvan эрин (erin, “lip”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”). Cognate with Tuvan эрин (erin, “lip”).", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "эрин", "roman": "erin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "эринлер", "roman": "erinler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "эринни", "roman": "erinni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "эринлени", "roman": "erinleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "эринге", "roman": "eriñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "эринлеге", "roman": "erinlege", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "эринде", "roman": "erinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "эринлерде", "roman": "erinlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "эринден", "roman": "erinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "эринлерден", "roman": "erinlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "эринни", "roman": "erinni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринлени", "roman": "erinleni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kum-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "эриним", "roman": "erinim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эринлерим", "roman": "erinlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "эринимни", "roman": "erinimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эринлеримни", "roman": "erinlerimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "эринимге", "roman": "erinimge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эринлериме", "roman": "erinlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "эринимде", "roman": "erinimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "эринлеримде", "roman": "erinlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "эринимден", "roman": "erinimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эринлеримден", "roman": "erinlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "эринимни", "roman": "erinimni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринлеримни", "roman": "erinlerimni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "эринибиз", "roman": "erinibiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "эринлерибиз", "roman": "erinleribiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эринибизни", "roman": "erinibizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "эринлерибизни", "roman": "erinleribizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "эринибизге", "roman": "erinibizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "эринлерибизге", "roman": "erinleribizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "эринибизде", "roman": "erinibizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "эринлерибизде", "roman": "erinleribizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "эринибизден", "roman": "erinibizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "эринлерибизден", "roman": "erinleribizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "эринибизни", "roman": "erinibizni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "эринлерибизни", "roman": "erinleribizni", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эрининг", "roman": "eriniñ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлеринг", "roman": "erinleriñ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "эринингни", "roman": "eriniñni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлерингни", "roman": "erinleriñni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "эрининге", "roman": "eriniñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлеринге", "roman": "erinleriñe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "эринингде", "roman": "eriniñde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлерингде", "roman": "erinleriñde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "эринингден", "roman": "eriniñden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлерингден", "roman": "erinleriñden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "эринингни", "roman": "eriniñni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринлерингни", "roman": "erinleriñni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "эринигиз", "roman": "erinigiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригиз", "roman": "erinlerigiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизни", "roman": "erinigizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригизни", "roman": "erinlerigizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизге", "roman": "erinigizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригизге", "roman": "erinlerigizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизде", "roman": "erinigizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригизде", "roman": "erinlerigizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизден", "roman": "erinigizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "эринлерибизден", "roman": "erinleribizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эринигизни", "roman": "erinigizni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "эринлеригизни", "roman": "erinlerigizni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "эрини", "roman": "erini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлери", "roman": "erinleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эринин", "roman": "erinin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлерин", "roman": "erinlerin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эринине", "roman": "erinine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлерине", "roman": "erinlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эрининде", "roman": "erininde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлеринде", "roman": "erinlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эрининден", "roman": "erininden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлеринден", "roman": "erinlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "эринини", "roman": "erinini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "эринлерини", "roman": "erinlerini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "kum-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "kum-decl-noun" } ], "lang": "Kumyk", "lang_code": "kum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kumyk entries with incorrect language header", "Kumyk lemmas", "Kumyk nouns", "Kumyk terms derived from Proto-Turkic", "Kumyk terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "kum:Face" ], "glosses": [ "lip" ], "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "trk-pro", "3": "*erin", "4": "", "5": "lip" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”).", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ەرىن", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ky-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "эрин", "roman": "erin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриним", "roman": "erinim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриниң", "roman": "eriniŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңиз", "roman": "eriniŋiz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эрини", "roman": "erini", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эринибиз", "roman": "erinibiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриниңер", "roman": "eriniŋer", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздер", "roman": "eriniŋizder", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "singular" ] }, { "form": "эриндин", "roman": "erindin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринимдин", "roman": "erinimdin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эриниңдин", "roman": "eriniŋdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздин", "roman": "eriniŋizdin", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эрининин", "roman": "erininin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринибиздин", "roman": "erinibizdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эриниңердин", "roman": "eriniŋerdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздердин", "roman": "eriniŋizderdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "singular" ] }, { "form": "эринге", "roman": "eringe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "эриниме", "roman": "erinime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңе", "roman": "eriniŋe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңизге", "roman": "eriniŋizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринине", "roman": "erinine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринибизге", "roman": "erinibizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңерге", "roman": "eriniŋerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздерге", "roman": "eriniŋizderge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринди", "roman": "erindi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "эринимди", "roman": "erinimdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңди", "roman": "eriniŋdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңизди", "roman": "eriniŋizdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эринини", "roman": "erinini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринибизди", "roman": "erinibizdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңерди", "roman": "eriniŋerdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздерди", "roman": "eriniŋizderdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринде", "roman": "erinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "эринимде", "roman": "erinimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "эриниңде", "roman": "eriniŋde", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңизде", "roman": "eriniŋizde", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эрининде", "roman": "erininde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "singular" ] }, { "form": "эринибизде", "roman": "erinibizde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "singular" ] }, { "form": "эриниңерде", "roman": "eriniŋerde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздерде", "roman": "eriniŋizderde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "singular" ] }, { "form": "эринден", "roman": "erinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "эринимден", "roman": "erinimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңден", "roman": "eriniŋden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эриниңизден", "roman": "eriniŋizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "эрининен", "roman": "erininen", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эринибизден", "roman": "erinibizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңерден", "roman": "eriniŋerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриниңиздерден", "roman": "eriniŋizderden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "эриндер", "roman": "erinder", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндерим", "roman": "erinderim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "эриндериң", "roman": "erinderiŋ", "source": "declension", "tags": [ "informal", "nominative", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңиз", "roman": "erinderiŋiz", "source": "declension", "tags": [ "formal", "nominative", "second-person" ] }, { "form": "эриндери", "roman": "erinderi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндерибиз", "roman": "erinderibiz", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндериңер", "roman": "erinderiŋer", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздер", "roman": "erinderiŋizder", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "эриндердин", "roman": "erinderdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндеримдин", "roman": "erinderimdin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "эриндериңдин", "roman": "erinderiŋdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "informal", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңиздин", "roman": "erinderiŋizdin", "source": "declension", "tags": [ "formal", "genitive", "second-person" ] }, { "form": "эриндеринин", "roman": "erinderinin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндерибиздин", "roman": "erinderibizdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндериңердин", "roman": "erinderiŋerdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздердин", "roman": "erinderiŋizderdin", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "эриндерге", "roman": "erinderge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "эриндериме", "roman": "erinderime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "эриндериңе", "roman": "erinderiŋe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңизге", "roman": "erinderiŋizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "formal", "second-person" ] }, { "form": "эриндерине", "roman": "erinderine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерибизге", "roman": "erinderibizge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңерге", "roman": "erinderiŋerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздерге", "roman": "erinderiŋizderge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерди", "roman": "erinderdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "эриндеримди", "roman": "erinderimdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person" ] }, { "form": "эриндериңди", "roman": "erinderiŋdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңизди", "roman": "erinderiŋizdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "formal", "second-person" ] }, { "form": "эриндерини", "roman": "erinderini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерибизди", "roman": "erinderibizdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңерди", "roman": "erinderiŋerdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздерди", "roman": "erinderiŋizderdi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерде", "roman": "erinderde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндеримде", "roman": "erinderimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "эриндериңде", "roman": "erinderiŋde", "source": "declension", "tags": [ "informal", "locative", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңизде", "roman": "erinderiŋizde", "source": "declension", "tags": [ "formal", "locative", "second-person" ] }, { "form": "эриндеринде", "roman": "erinderinde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндерибизде", "roman": "erinderibizde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндериңерде", "roman": "erinderiŋerde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздерде", "roman": "erinderiŋizderde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "plural" ] }, { "form": "эриндерден", "roman": "erinderden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "эриндеримден", "roman": "erinderimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "эриндериңден", "roman": "erinderiŋden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "эриндериңизден", "roman": "erinderiŋizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "formal", "second-person" ] }, { "form": "эриндеринен", "roman": "erinderinen", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндерибизден", "roman": "erinderibizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңерден", "roman": "erinderiŋerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "эриндериңиздерден", "roman": "erinderiŋizderden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "эрин • (erin) (Arabic spelling ەرىن)", "name": "ky-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "э", "рин" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ky-decl-noun" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kyrgyz entries with incorrect language header", "Kyrgyz lemmas", "Kyrgyz nouns", "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic", "Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "lip" ], "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eˈrin/" } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gld", "2": "tuw-pro", "3": "*erün" }, "expansion": "Proto-Tungusic *erün", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mnc", "2": "ᡝᡵᡳᠨ" }, "expansion": "Manchu ᡝᡵᡳᠨ (erin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Tungusic *erün, compare Manchu ᡝᡵᡳᠨ (erin).", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gld", "2": "noun", "tr": "erin" }, "expansion": "эрин (erin)", "name": "head" } ], "lang": "Nanai", "lang_code": "gld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Nanai entries with incorrect language header", "Nanai lemmas", "Nanai nouns", "Nanai terms derived from Proto-Tungusic", "Nanai terms inherited from Proto-Tungusic", "Nanai terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "time" ], "links": [ [ "time", "time" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "trk-pro", "3": "*erin" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin.", "forms": [ { "form": "érin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "nouns", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "эрин • (érin)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "эрин • (érin)", "name": "nog-noun" } ], "lang": "Nogai", "lang_code": "nog", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Nogai entries with incorrect language header", "Nogai lemmas", "Nogai nouns", "Nogai terms derived from Proto-Turkic", "Nogai terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "lip" ], "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "atv", "2": "trk-pro", "3": "*erin" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kjh", "2": "ирін" }, "expansion": "Khakas ирін (irìn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "эрни", "tr": "erni" }, "expansion": "Shor эрни (erni)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "эрин" }, "expansion": "Tuvan эрин (erin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin. Cognate to Khakas ирін (irìn), Shor эрни (erni), Tuvan эрин (erin), etc.", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "atv", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "atv-noun" } ], "lang": "Northern Altai", "lang_code": "atv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Altai entries with incorrect language header", "Northern Altai lemmas", "Northern Altai nouns", "Northern Altai terms derived from Proto-Turkic", "Northern Altai terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "lip" ], "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "trk-pro", "3": "*erin", "4": "", "5": "lip" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kk", "2": "ерін" }, "expansion": "Kazakh ерін (erın)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kaa", "2": "erin" }, "expansion": "Karakalpak erin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "эрин" }, "expansion": "Kyrgyz эрин (erin)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "erin" }, "expansion": "Crimean Tatar erin", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "эрин" }, "expansion": "Karachay-Balkar эрин (erin)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kum", "2": "эрин" }, "expansion": "Kumyk эрин (erin)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ирен" }, "expansion": "Bashkir ирен (iren)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tt", "2": "ирен" }, "expansion": "Tatar ирен (iren)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cjs", "2": "эрни" }, "expansion": "Shor эрни", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "эрин" }, "expansion": "Tuvan эрин (erin)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”). Cognate with Kazakh ерін (erın), Karakalpak erin, Kyrgyz эрин (erin), Crimean Tatar erin, Karachay-Balkar эрин (erin), Kumyk эрин (erin), Bashkir ирен (iren), Tatar ирен (iren), Shor эрни, Tuvan эрин (erin), etc.", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "эрин • (erin)", "name": "alt-noun" } ], "lang": "Southern Altai", "lang_code": "alt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Southern Altai entries with incorrect language header", "Southern Altai lemmas", "Southern Altai nouns", "Southern Altai terms derived from Proto-Turkic", "Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "lip" ], "links": [ [ "lip", "lip" ] ] } ], "word": "эрин" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "trk-pro", "3": "*erin", "4": "", "5": "lip" }, "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kk", "2": "ерін", "3": "", "4": "lip" }, "expansion": "Kazakh ерін (erın, “lip”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”). Cognate with Kazakh ерін (erın, “lip”).", "forms": [ { "form": "erin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "эринни", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "эриннер", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "эринни", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "эриннер", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "эрин • (erin) (definite accusative эринни, plural эриннер)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ни", "2": "нер" }, "expansion": "эрин • (erin) (definite accusative эринни, plural эриннер)", "name": "tyv-noun" } ], "lang": "Tuvan", "lang_code": "tyv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Tuvan entries with incorrect language header", "Tuvan lemmas", "Tuvan nouns", "Tuvan terms derived from Proto-Turkic", "Tuvan terms inherited from Proto-Turkic", "tyv:Anatomy" ], "glosses": [ "lip" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "lip", "lip" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) lip" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛˈrɪn/" } ], "word": "эрин" }
Download raw JSONL data for эрин meaning in All languages combined (31.4kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'", "path": [ "эрин" ], "section": "Kyrgyz", "subsection": "noun", "title": "эрин", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.