"эрин" meaning in Kyrgyz

See эрин in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /eˈrin/
Etymology: From Proto-Turkic *erin (“lip”). Etymology templates: {{inh|ky|trk-pro|*erin||lip}} Proto-Turkic *erin (“lip”) Head templates: {{head|ky|noun}} эрин • (erin) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: erin [romanization], no-table-tags [table-tags], эрин [nominative, singular], эриндер [nominative, plural], эриндин [genitive, singular], эриндердин [genitive, plural], эринге [dative, singular], эриндерге [dative, plural], эринди [accusative, singular], эриндерди [accusative, plural], эринде [locative, singular], эриндерде [locative, plural], эринден [ablative, singular], эриндерден [ablative, plural], эриним [first-person, nominative, singular], эриндерим [first-person, nominative, singular], эринимдин [first-person, genitive, singular], эриндеримдин [first-person, genitive, singular], эриниме [dative, first-person, singular], эриндериме [dative, first-person, singular], эринимди [accusative, first-person, singular], эриндеримди [accusative, first-person, singular], эринимде [first-person, locative, singular], эриндеримде [first-person, locative, singular], эринимден [ablative, first-person, singular], эриндеримден [ablative, first-person, singular], эриниң [informal, nominative, second-person, singular], эриндериң [informal, nominative, second-person, singular], эриниңдин [genitive, informal, second-person, singular], эриндериңдин [genitive, informal, second-person, singular], эриниңе [dative, informal, second-person, singular], эриндериңе [dative, informal, second-person, singular], эриниңди [accusative, informal, second-person, singular], эриндериңди [accusative, informal, second-person, singular], эриниңде [informal, locative, second-person, singular], эриндериңде [informal, locative, second-person, singular], эриниңден [ablative, informal, second-person, singular], эриндериңден [ablative, informal, second-person, singular], эриниңиз [formal, nominative, second-person, singular], эриндериңиз [formal, nominative, second-person, singular], эриниңиздин [formal, genitive, second-person, singular], эриндериңиздин [formal, genitive, second-person, singular], эриниңизге [dative, formal, second-person, singular], эриндериңизге [dative, formal, second-person, singular], эриниңизди [accusative, formal, second-person, singular], эриндериңизди [accusative, formal, second-person, singular], эриниңизде [formal, locative, second-person, singular], эриндериңизде [formal, locative, second-person, singular], эриниңизден [ablative, formal, second-person, singular], эриндериңизден [ablative, formal, second-person, singular]
  1. lip
    Sense id: en-эрин-ky-noun-isHvU4HK Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header

Download JSON data for эрин meaning in Kyrgyz (7.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*erin",
        "4": "",
        "5": "lip"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”).",
  "forms": [
    {
      "form": "erin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "эрин",
      "roman": "erin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндер",
      "roman": "erinder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндин",
      "roman": "erindin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндердин",
      "roman": "erinderdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эринге",
      "roman": "eringe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерге",
      "roman": "erinderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эринди",
      "roman": "erindi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерди",
      "roman": "erinderdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эринде",
      "roman": "erinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерде",
      "roman": "erinderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эринден",
      "roman": "erinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерден",
      "roman": "erinderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эриним",
      "roman": "erinim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерим",
      "roman": "erinderim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эринимдин",
      "roman": "erinimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндеримдин",
      "roman": "erinderimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниме",
      "roman": "erinime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериме",
      "roman": "erinderime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эринимди",
      "roman": "erinimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндеримди",
      "roman": "erinderimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эринимде",
      "roman": "erinimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндеримде",
      "roman": "erinderimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эринимден",
      "roman": "erinimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндеримден",
      "roman": "erinderimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниң",
      "roman": "eriniŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериң",
      "roman": "erinderiŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңдин",
      "roman": "eriniŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңдин",
      "roman": "erinderiŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңе",
      "roman": "eriniŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңе",
      "roman": "erinderiŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңди",
      "roman": "eriniŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңди",
      "roman": "erinderiŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңде",
      "roman": "eriniŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңде",
      "roman": "erinderiŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңден",
      "roman": "eriniŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңден",
      "roman": "erinderiŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңиз",
      "roman": "eriniŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңиз",
      "roman": "erinderiŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңиздин",
      "roman": "eriniŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңиздин",
      "roman": "erinderiŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңизге",
      "roman": "eriniŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңизге",
      "roman": "erinderiŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңизди",
      "roman": "eriniŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңизди",
      "roman": "erinderiŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңизде",
      "roman": "eriniŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңизде",
      "roman": "erinderiŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңизден",
      "roman": "eriniŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңизден",
      "roman": "erinderiŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "эрин • (erin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "э‧рин"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lip"
      ],
      "id": "en-эрин-ky-noun-isHvU4HK",
      "links": [
        [
          "lip",
          "lip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈrin/"
    }
  ],
  "word": "эрин"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*erin",
        "4": "",
        "5": "lip"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *erin (“lip”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *erin (“lip”).",
  "forms": [
    {
      "form": "erin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "эрин",
      "roman": "erin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндер",
      "roman": "erinder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндин",
      "roman": "erindin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндердин",
      "roman": "erinderdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эринге",
      "roman": "eringe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерге",
      "roman": "erinderge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эринди",
      "roman": "erindi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерди",
      "roman": "erinderdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эринде",
      "roman": "erinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерде",
      "roman": "erinderde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эринден",
      "roman": "erinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерден",
      "roman": "erinderden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эриним",
      "roman": "erinim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндерим",
      "roman": "erinderim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эринимдин",
      "roman": "erinimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндеримдин",
      "roman": "erinderimdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниме",
      "roman": "erinime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериме",
      "roman": "erinderime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эринимди",
      "roman": "erinimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндеримди",
      "roman": "erinderimdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эринимде",
      "roman": "erinimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндеримде",
      "roman": "erinderimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эринимден",
      "roman": "erinimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндеримден",
      "roman": "erinderimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниң",
      "roman": "eriniŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериң",
      "roman": "erinderiŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңдин",
      "roman": "eriniŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңдин",
      "roman": "erinderiŋdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңе",
      "roman": "eriniŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңе",
      "roman": "erinderiŋe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңди",
      "roman": "eriniŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңди",
      "roman": "erinderiŋdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңде",
      "roman": "eriniŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңде",
      "roman": "erinderiŋde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңден",
      "roman": "eriniŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңден",
      "roman": "erinderiŋden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңиз",
      "roman": "eriniŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңиз",
      "roman": "erinderiŋiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңиздин",
      "roman": "eriniŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңиздин",
      "roman": "erinderiŋizdin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңизге",
      "roman": "eriniŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңизге",
      "roman": "erinderiŋizge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңизди",
      "roman": "eriniŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңизди",
      "roman": "erinderiŋizdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңизде",
      "roman": "eriniŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңизде",
      "roman": "erinderiŋizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриниңизден",
      "roman": "eriniŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эриндериңизден",
      "roman": "erinderiŋizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "эрин • (erin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "э‧рин"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
        "Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
        "Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "lip"
      ],
      "links": [
        [
          "lip",
          "lip"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈrin/"
    }
  ],
  "word": "эрин"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.