See шаар on Wiktionary
Download JSON data for шаар meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "şaardık",
"word": "шаардык"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "şaarca",
"word": "шаарча"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "şaardaştıruu",
"word": "шаардаштыруу"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "شهر",
"tr": "šahr"
},
"expansion": "Persian شهر (šahr)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шаһар"
},
"expansion": "Kazakh шаһар (şahar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "shahar"
},
"expansion": "Uzbek shahar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "şäher"
},
"expansion": "Turkmen şäher",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şəhər"
},
"expansion": "Azerbaijani şəhər",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "шахар"
},
"expansion": "Karachay-Balkar шахар (şaxar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "шагьар"
},
"expansion": "Kumyk шагьар (şahar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şehir"
},
"expansion": "Turkish şehir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "شەھەر"
},
"expansion": "Uyghur شەھەر (sheher)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Persian شهر (šahr). Cognates include Kazakh шаһар (şahar), Uzbek shahar, Turkmen şäher, Azerbaijani şəhər, Karachay-Balkar шахар (şaxar), Kumyk шагьар (şahar), Turkish şehir, Uyghur شەھەر (sheher).",
"forms": [
{
"form": "şaar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شاار",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шаар",
"roman": "şaar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарлар",
"roman": "şaarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаардын",
"roman": "şaardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарлардын",
"roman": "şaarlardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шаарга",
"roman": "şaarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларга",
"roman": "şaarlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаарды",
"roman": "şaardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларды",
"roman": "şaarlardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаарда",
"roman": "şaarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларда",
"roman": "şaarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаардан",
"roman": "şaardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарлардан",
"roman": "şaarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаарым",
"roman": "şaarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларым",
"roman": "şaarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарымдын",
"roman": "şaarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларымдын",
"roman": "şaarlarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыма",
"roman": "şaarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыма",
"roman": "şaarlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарымды",
"roman": "şaarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларымды",
"roman": "şaarlarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарымда",
"roman": "şaarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларымда",
"roman": "şaarlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарымдан",
"roman": "şaarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларымдан",
"roman": "şaarlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарың",
"roman": "şaarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларың",
"roman": "şaarlarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңдын",
"roman": "şaarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңдын",
"roman": "şaarlarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңа",
"roman": "şaarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңа",
"roman": "şaarlarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңды",
"roman": "şaarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңды",
"roman": "şaarlarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңда",
"roman": "şaarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңда",
"roman": "şaarlarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңдан",
"roman": "şaarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңдан",
"roman": "şaarlarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңыз",
"roman": "şaarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңыз",
"roman": "şaarlarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңыздын",
"roman": "şaarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңыздын",
"roman": "şaarlarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңызга",
"roman": "şaarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңызга",
"roman": "şaarlarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңызды",
"roman": "şaarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңызды",
"roman": "şaarlarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңызда",
"roman": "şaarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңызда",
"roman": "şaarlarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңыздан",
"roman": "şaarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңыздан",
"roman": "şaarlarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "شاار",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "шаар • (şaar) (Arabic spelling شاار)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "лар"
},
"expansion": "шаар • (şaar) (Arabic spelling شاار)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Admission to the 1st grade with an electronic registration system started in 6 cities.",
"roman": "Altı şaarda 1-klasska elektronduk kattoo sisteması menen kabıl aluu baştaldı.",
"text": "Алты шаарда 1-класска электрондук каттоо системасы менен кабыл алуу башталды.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"city"
],
"id": "en-шаар-ky-noun-EaYsI0Er",
"links": [
[
"city",
"city"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "калаа"
},
{
"word": "кент"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Folklore",
"orig": "ky:Folklore",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He is the ruler of this polis.",
"roman": "Al şaardın padışası.",
"text": "Ал шаардын падышасы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"city-state"
],
"id": "en-шаар-ky-noun-au5Nrf8n",
"links": [
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"city-state",
"city-state"
]
],
"raw_glosses": [
"(folklore) city-state"
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑːr/"
}
],
"word": "шаар"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Persian",
"Kyrgyz terms derived from Persian",
"Kyrgyz terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "şaardık",
"word": "шаардык"
},
{
"roman": "şaarca",
"word": "шаарча"
},
{
"roman": "şaardaştıruu",
"word": "шаардаштыруу"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "شهر",
"tr": "šahr"
},
"expansion": "Persian شهر (šahr)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шаһар"
},
"expansion": "Kazakh шаһар (şahar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "shahar"
},
"expansion": "Uzbek shahar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "şäher"
},
"expansion": "Turkmen şäher",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şəhər"
},
"expansion": "Azerbaijani şəhər",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "шахар"
},
"expansion": "Karachay-Balkar шахар (şaxar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "шагьар"
},
"expansion": "Kumyk шагьар (şahar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şehir"
},
"expansion": "Turkish şehir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "شەھەر"
},
"expansion": "Uyghur شەھەر (sheher)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Persian شهر (šahr). Cognates include Kazakh шаһар (şahar), Uzbek shahar, Turkmen şäher, Azerbaijani şəhər, Karachay-Balkar шахар (şaxar), Kumyk шагьар (şahar), Turkish şehir, Uyghur شەھەر (sheher).",
"forms": [
{
"form": "şaar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شاار",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шаар",
"roman": "şaar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарлар",
"roman": "şaarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаардын",
"roman": "şaardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарлардын",
"roman": "şaarlardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шаарга",
"roman": "şaarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларга",
"roman": "şaarlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаарды",
"roman": "şaardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларды",
"roman": "şaarlardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаарда",
"roman": "şaarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларда",
"roman": "şaarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаардан",
"roman": "şaardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарлардан",
"roman": "şaarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "шаарым",
"roman": "şaarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларым",
"roman": "şaarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарымдын",
"roman": "şaarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларымдын",
"roman": "şaarlarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыма",
"roman": "şaarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыма",
"roman": "şaarlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарымды",
"roman": "şaarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларымды",
"roman": "şaarlarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарымда",
"roman": "şaarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларымда",
"roman": "şaarlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарымдан",
"roman": "şaarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларымдан",
"roman": "şaarlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарың",
"roman": "şaarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларың",
"roman": "şaarlarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңдын",
"roman": "şaarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңдын",
"roman": "şaarlarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңа",
"roman": "şaarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңа",
"roman": "şaarlarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңды",
"roman": "şaarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңды",
"roman": "şaarlarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңда",
"roman": "şaarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңда",
"roman": "şaarlarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңдан",
"roman": "şaarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңдан",
"roman": "şaarlarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңыз",
"roman": "şaarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңыз",
"roman": "şaarlarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңыздын",
"roman": "şaarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңыздын",
"roman": "şaarlarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңызга",
"roman": "şaarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңызга",
"roman": "şaarlarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңызды",
"roman": "şaarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңызды",
"roman": "şaarlarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңызда",
"roman": "şaarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңызда",
"roman": "şaarlarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарыңыздан",
"roman": "şaarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаарларыңыздан",
"roman": "şaarlarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "شاار",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "шаар • (şaar) (Arabic spelling شاار)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "лар"
},
"expansion": "шаар • (şaar) (Arabic spelling شاار)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Admission to the 1st grade with an electronic registration system started in 6 cities.",
"roman": "Altı şaarda 1-klasska elektronduk kattoo sisteması menen kabıl aluu baştaldı.",
"text": "Алты шаарда 1-класска электрондук каттоо системасы менен кабыл алуу башталды.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"city"
],
"links": [
[
"city",
"city"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "калаа"
},
{
"word": "кент"
}
]
},
{
"categories": [
"Kyrgyz terms with usage examples",
"ky:Folklore"
],
"examples": [
{
"english": "He is the ruler of this polis.",
"roman": "Al şaardın padışası.",
"text": "Ал шаардын падышасы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"city-state"
],
"links": [
[
"folklore",
"folklore"
],
[
"city-state",
"city-state"
]
],
"raw_glosses": [
"(folklore) city-state"
],
"topics": [
"arts",
"folklore",
"history",
"human-sciences",
"literature",
"media",
"publishing",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑːr/"
}
],
"word": "шаар"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.