See хум on Wiktionary
Download JSON data for хум meaning in All languages combined (19.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "tuw-pro",
"3": "*sume"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *sume",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "сумул"
},
"expansion": "Nanai сумул (sumul)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *sume, compare Nanai сумул (sumul).",
"forms": [
{
"form": "hum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "noun"
},
"expansion": "хум (hum)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Even entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tendon, sinew"
],
"id": "en-хум-eve-noun-~caWh-rp",
"links": [
[
"tendon",
"tendon"
],
[
"sinew",
"sinew"
]
]
}
],
"word": "хум"
}
{
"forms": [
{
"form": "xum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kjh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хум",
"roman": "xum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнар",
"roman": "xumnar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумның",
"roman": "xumnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарның",
"roman": "xumnarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хумға",
"roman": "xumğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарға",
"roman": "xumnarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумны",
"roman": "xumnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарны",
"roman": "xumnarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумда",
"roman": "xumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарда",
"roman": "xumnarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумнаң",
"roman": "xumnañ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнардаң",
"roman": "xumnardañ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумзар",
"roman": "xumzar",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарзар",
"roman": "xumnarzar",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумнаң",
"roman": "xumnañ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарнаң",
"roman": "xumnarnañ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хум • (xum)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "xum"
},
"expansion": "хум • (xum)",
"name": "kjh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "h",
"2": "n",
"3": "c"
},
"name": "kjh-decl-noun"
}
],
"lang": "Khakas",
"lang_code": "kjh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khakas entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sand"
],
"id": "en-хум-kjh-noun-9519JFWD",
"links": [
[
"sand",
"sand"
]
]
}
],
"word": "хум"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*Kum",
"4": "",
"t": "sand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *Kum (“sand”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *Kum (“sand”).",
"forms": [
{
"form": "xum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хум",
"roman": "xum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумлар",
"roman": "xumlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумну",
"roman": "xumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумланы",
"roman": "xumlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумгъа",
"roman": "xumğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумлагъа",
"roman": "xumlağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумда",
"roman": "xumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларда",
"roman": "xumlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумдан",
"roman": "xumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумлардан",
"roman": "xumlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумну",
"roman": "xumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумланы",
"roman": "xumlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хумум",
"roman": "xumum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларым",
"roman": "xumlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумну",
"roman": "xumumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларымны",
"roman": "xumlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумгъа",
"roman": "xumumğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыма",
"roman": "xumlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумда",
"roman": "xumumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларымда",
"roman": "xumlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумдан",
"roman": "xumumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларымдан",
"roman": "xumlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумну",
"roman": "xumumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларымны",
"roman": "xumlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубуз",
"roman": "xumubuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбыз",
"roman": "xumlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубузну",
"roman": "xumubuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбызны",
"roman": "xumlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубузгъа",
"roman": "xumubuzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбызгъа",
"roman": "xumlarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубузда",
"roman": "xumubuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбызда",
"roman": "xumlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубуздан",
"roman": "xumubuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбыздан",
"roman": "xumlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубузну",
"roman": "xumubuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбызны",
"roman": "xumlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъ",
"roman": "xumunğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъ",
"roman": "xumlarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъну",
"roman": "xumunğnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъны",
"roman": "xumlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъа",
"roman": "xumunğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъа",
"roman": "xumlarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъда",
"roman": "xumunğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъда",
"roman": "xumlarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъдан",
"roman": "xumunğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъдан",
"roman": "xumlarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъну",
"roman": "xumunğnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъны",
"roman": "xumlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъуз",
"roman": "xumuğuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъыз",
"roman": "xumlarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъузну",
"roman": "xumuğuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъызны",
"roman": "xumlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъузгъа",
"roman": "xumuğuzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъызгъа",
"roman": "xumlarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъузда",
"roman": "xumuğuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъызда",
"roman": "xumlarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъуздан",
"roman": "xumuğuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумугъузну",
"roman": "xumuğuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъызны",
"roman": "xumlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хуму",
"roman": "xumu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумлары",
"roman": "xumları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумун",
"roman": "xumun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларын",
"roman": "xumların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумуна",
"roman": "xumuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларына",
"roman": "xumlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунда",
"roman": "xumunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларында",
"roman": "xumlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумундан",
"roman": "xumundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларындан",
"roman": "xumlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумуну",
"roman": "xumunu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыны",
"roman": "xumlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": "xum"
},
"expansion": "хум • (xum)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "xum"
},
"expansion": "хум • (xum)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sand"
],
"id": "en-хум-kum-noun-9519JFWD",
"links": [
[
"sand",
"sand"
]
]
}
],
"word": "хум"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "fiu-pro",
"3": "*kojema",
"4": "",
"5": "man, human"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *kojema (“man, human”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hím"
},
"expansion": "Hungarian hím",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *kojema (“man, human”). Compare Hungarian hím.",
"forms": [
{
"form": "hum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Sosva",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "хум (hum)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He works as a fisherman",
"roman": "Taw hūl alysʹlan humyg rūpity",
"text": "Тав хӯл алысьлан хумыг рӯпиты",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"man"
],
"id": "en-хум-mns-nor-noun-SLZ24rEH",
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "о̄йка"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"male"
],
"id": "en-хум-mns-nor-noun-DSSOgsYs",
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "хум"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*xъlmъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xъlmъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*xъlmъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xъlmъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xъlmъ.",
"forms": [
{
"form": "ху̑м",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "hȗm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ху̑м",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́мови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хума",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хуму",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумовима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хум",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуме",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хумови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "хуму",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумовима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хумовима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ху̑м"
},
"expansion": "ху̑м m (Latin spelling hȗm)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ху̑м",
"10": "хумови",
"11": "хуму",
"12": "хумовима",
"13": "хумом",
"14": "хумовима",
"2": "ху́мови",
"3": "хума",
"4": "хумова",
"5": "хуму",
"6": "хумовима",
"7": "хум",
"8": "хумове",
"9": "хуме"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hillock"
],
"id": "en-хум-sh-noun-csKgyxSF",
"links": [
[
"hillock",
"hillock"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 46 25",
"kind": "place",
"langcode": "sh",
"name": "Landforms",
"orig": "sh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barrow, tumulus (mound of earth raised over a grave)"
],
"id": "en-хум-sh-noun-Uns5pABI",
"links": [
[
"barrow",
"barrow"
],
[
"tumulus",
"tumulus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xûːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "гла̀вица"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "брежу́љак"
}
],
"word": "хум"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "hum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "хум"
},
"expansion": "хум f (Latin spelling hum)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"arrogance"
],
"id": "en-хум-sh-noun-4KwbHBMk",
"links": [
[
"arrogance",
"arrogance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) arrogance"
],
"synonyms": [
{
"word": "о̏холо̄ст"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "хум"
}
{
"categories": [
"sh:Landforms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "tuw-pro",
"3": "*sume"
},
"expansion": "Proto-Tungusic *sume",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "сумул"
},
"expansion": "Nanai сумул (sumul)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Tungusic *sume, compare Nanai сумул (sumul).",
"forms": [
{
"form": "hum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "noun"
},
"expansion": "хум (hum)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Even entries with incorrect language header",
"Even lemmas",
"Even nouns",
"Even terms derived from Proto-Tungusic",
"Even terms inherited from Proto-Tungusic"
],
"glosses": [
"tendon, sinew"
],
"links": [
[
"tendon",
"tendon"
],
[
"sinew",
"sinew"
]
]
}
],
"word": "хум"
}
{
"categories": [
"sh:Landforms"
],
"forms": [
{
"form": "xum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kjh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хум",
"roman": "xum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнар",
"roman": "xumnar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумның",
"roman": "xumnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарның",
"roman": "xumnarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хумға",
"roman": "xumğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарға",
"roman": "xumnarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумны",
"roman": "xumnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарны",
"roman": "xumnarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумда",
"roman": "xumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарда",
"roman": "xumnarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумнаң",
"roman": "xumnañ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнардаң",
"roman": "xumnardañ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумзар",
"roman": "xumzar",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарзар",
"roman": "xumnarzar",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумнаң",
"roman": "xumnañ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хумнарнаң",
"roman": "xumnarnañ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хум • (xum)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "xum"
},
"expansion": "хум • (xum)",
"name": "kjh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "h",
"2": "n",
"3": "c"
},
"name": "kjh-decl-noun"
}
],
"lang": "Khakas",
"lang_code": "kjh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Khakas entries with incorrect language header",
"Khakas lemmas",
"Khakas nouns"
],
"glosses": [
"sand"
],
"links": [
[
"sand",
"sand"
]
]
}
],
"word": "хум"
}
{
"categories": [
"sh:Landforms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*Kum",
"4": "",
"t": "sand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *Kum (“sand”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *Kum (“sand”).",
"forms": [
{
"form": "xum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хум",
"roman": "xum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумлар",
"roman": "xumlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумну",
"roman": "xumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумланы",
"roman": "xumlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумгъа",
"roman": "xumğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумлагъа",
"roman": "xumlağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумда",
"roman": "xumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларда",
"roman": "xumlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумдан",
"roman": "xumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумлардан",
"roman": "xumlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумну",
"roman": "xumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумланы",
"roman": "xumlanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хумум",
"roman": "xumum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларым",
"roman": "xumlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумну",
"roman": "xumumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларымны",
"roman": "xumlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумгъа",
"roman": "xumumğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыма",
"roman": "xumlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумда",
"roman": "xumumda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларымда",
"roman": "xumlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумдан",
"roman": "xumumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларымдан",
"roman": "xumlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумумну",
"roman": "xumumnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларымны",
"roman": "xumlarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубуз",
"roman": "xumubuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбыз",
"roman": "xumlarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубузну",
"roman": "xumubuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбызны",
"roman": "xumlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубузгъа",
"roman": "xumubuzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбызгъа",
"roman": "xumlarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубузда",
"roman": "xumubuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбызда",
"roman": "xumlarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубуздан",
"roman": "xumubuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбыздан",
"roman": "xumlarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумубузну",
"roman": "xumubuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыбызны",
"roman": "xumlarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъ",
"roman": "xumunğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъ",
"roman": "xumlarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъну",
"roman": "xumunğnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъны",
"roman": "xumlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъа",
"roman": "xumunğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъа",
"roman": "xumlarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъда",
"roman": "xumunğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъда",
"roman": "xumlarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъдан",
"roman": "xumunğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъдан",
"roman": "xumlarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунгъну",
"roman": "xumunğnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларынгъны",
"roman": "xumlarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъуз",
"roman": "xumuğuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъыз",
"roman": "xumlarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъузну",
"roman": "xumuğuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъызны",
"roman": "xumlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъузгъа",
"roman": "xumuğuzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъызгъа",
"roman": "xumlarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъузда",
"roman": "xumuğuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъызда",
"roman": "xumlarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумугъуздан",
"roman": "xumuğuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумугъузну",
"roman": "xumuğuznu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыгъызны",
"roman": "xumlarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хуму",
"roman": "xumu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумлары",
"roman": "xumları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумун",
"roman": "xumun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларын",
"roman": "xumların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумуна",
"roman": "xumuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларына",
"roman": "xumlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумунда",
"roman": "xumunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларында",
"roman": "xumlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумундан",
"roman": "xumundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларындан",
"roman": "xumlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "хумуну",
"roman": "xumunu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумларыны",
"roman": "xumlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "nouns",
"head": "",
"tr": "xum"
},
"expansion": "хум • (xum)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "xum"
},
"expansion": "хум • (xum)",
"name": "kum-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
"Kumyk terms inherited from Proto-Turkic",
"Kumyk terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"sand"
],
"links": [
[
"sand",
"sand"
]
]
}
],
"word": "хум"
}
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Northern Mansi terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Sosva Mansi",
"sh:Landforms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "fiu-pro",
"3": "*kojema",
"4": "",
"5": "man, human"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *kojema (“man, human”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hím"
},
"expansion": "Hungarian hím",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *kojema (“man, human”). Compare Hungarian hím.",
"forms": [
{
"form": "hum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Sosva",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "хум (hum)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "He works as a fisherman",
"roman": "Taw hūl alysʹlan humyg rūpity",
"text": "Тав хӯл алысьлан хумыг рӯпиты",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"man"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "о̄йка"
}
]
},
{
"glosses": [
"male"
],
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "хум"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with redundant head parameter",
"Serbo-Croatian terms with unknown etymologies",
"sh:Landforms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*xъlmъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xъlmъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*xъlmъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xъlmъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xъlmъ.",
"forms": [
{
"form": "ху̑м",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "hȗm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ху̑м",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́мови",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хума",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хумова",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хуму",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумовима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хум",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумове",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуме",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хумови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "хуму",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хумовима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хумом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хумовима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "ху̑м"
},
"expansion": "ху̑м m (Latin spelling hȗm)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ху̑м",
"10": "хумови",
"11": "хуму",
"12": "хумовима",
"13": "хумом",
"14": "хумовима",
"2": "ху́мови",
"3": "хума",
"4": "хумова",
"5": "хуму",
"6": "хумовима",
"7": "хум",
"8": "хумове",
"9": "хуме"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hillock"
],
"links": [
[
"hillock",
"hillock"
]
]
},
{
"glosses": [
"barrow, tumulus (mound of earth raised over a grave)"
],
"links": [
[
"barrow",
"barrow"
],
[
"tumulus",
"tumulus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xûːm/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "гла̀вица"
},
{
"word": "брежу́љак"
}
],
"word": "хум"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms with redundant head parameter",
"Serbo-Croatian terms with unknown etymologies",
"sh:Landforms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "hum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "хум"
},
"expansion": "хум f (Latin spelling hum)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"arrogance"
],
"links": [
[
"arrogance",
"arrogance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) arrogance"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "о̏холо̄ст"
}
],
"word": "хум"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.