See ходити on Wiktionary
Download JSON data for ходити meaning in All languages combined (28.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vŭsxoditi",
"word": "въсходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vŭxoditi",
"word": "въходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "doxoditi",
"word": "доходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zaxoditi",
"word": "заходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "isxoditi",
"word": "исходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mimoxoditi",
"word": "мимоходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxoditi",
"word": "находити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nizŭxoditi",
"word": "низъходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obŭxoditi",
"word": "объходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otŭxoditi",
"word": "отъходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "oxoditi",
"word": "оходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "poxoditi",
"word": "походити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prixoditi",
"word": "приходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "proxoditi",
"word": "проходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prěxoditi",
"word": "прѣходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sŭxoditi",
"word": "съходити"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi.",
"forms": [
{
"form": "xoditi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хождѫ",
"roman": "xoždǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходиши",
"roman": "xodiši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходитъ",
"roman": "xoditŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходивѣ",
"roman": "xodivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ходита",
"roman": "xodita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходите",
"roman": "xodite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходимъ",
"roman": "xodimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ходите",
"roman": "xodite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хождѫтъ",
"roman": "xoždǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ходити • (xoditi) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "ходити • (xoditi) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хождѫ",
"2": "ходи"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "хождѫ",
"2": "ходиши",
"3": "ходитъ",
"4": "ходивѣ",
"5": "ходита",
"6": "ходите",
"7": "ходимъ",
"8": "ходите",
"9": "хождѫтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"walk"
],
"id": "en-ходити-cu-verb-emxPrGxc",
"links": [
[
"walk",
"walk#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"go (on foot)"
],
"id": "en-ходити-cu-verb-wgwYV9tI",
"links": [
[
"go",
"go#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xoditi",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⱈⱁⰴⰹⱅⰹ"
}
],
"word": "ходити"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "хадзі́ць"
},
"expansion": "Belarusian: хадзі́ць (xadzícʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: хадзі́ць (xadzícʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "ходи́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: ходи́ти (xodýty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: ходи́ти (xodýty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ходи́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: ходи́ти (xodýty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ходи́ти (xodýty)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "orv",
"3": "ходити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic ходити (xoditi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "orv",
"3": "ходити"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic ходити (xoditi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*xòdъ"
},
"expansion": "*xòdъ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ine-pro",
"3": "*sed-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic ходити (xoditi), from Proto-Slavic *xoditi, from *xòdъ.",
"forms": [
{
"form": "xoditi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"sc": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ходити • (xoditi) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "ходити • (xoditi) impf",
"name": "zle-ort-verb"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Ruthenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"motion, movement"
],
"id": "en-ходити-zle-ort-verb-Bu7YC7pe",
"links": [
[
"motion",
"motion"
],
[
"movement",
"movement"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xodíti",
"word": "ході́ти"
},
{
"roman": "xôdíti",
"word": "хѡди́ти"
},
{
"roman": "xodýti",
"word": "ходы́ти"
}
]
}
],
"word": "ходити"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "исхо̀дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "опхо̀дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "отхо̀дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "похо̀дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "претхо̀дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "захо̀дити"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi.",
"forms": [
{
"form": "хо̀дити",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "hòditi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ходити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "хо̀де̄ћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "хо̀ђе̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ходим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ходиш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ходите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ходићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ходит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ходићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ходит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ходио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ходили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "хођах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "хођаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хођаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хођасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хођасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хођаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ходили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ходите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ходиле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ходила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "хо̀дити"
},
"expansion": "хо̀дити impf (Latin spelling hòditi)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"хо‧ди‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "ходиле",
"app.fs": "ходила",
"app.mp": "ходили",
"app.ms": "ходио",
"app.np": "ходила",
"app.ns": "ходило",
"f1.hr": "ходит",
"f1.stem": "ходи",
"impf.1p": "хођасмо",
"impf.1s": "хођах",
"impf.2p": "хођасте",
"impf.2s": "хођаше",
"impf.3p": "хођаху",
"impf.3s": "хођаше",
"impt.1p": "ходимо",
"impt.2p": "ходите",
"impt.2s": "ходи",
"pr.1p": "ходимо",
"pr.1s": "ходим",
"pr.2p": "ходите",
"pr.2s": "ходиш",
"pr.3p": "ходе",
"pr.3s": "ходи",
"pr.va": "хо̀де̄ћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "хо̀ђе̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "хо́дати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to walk, pace"
],
"id": "en-ходити-sh-verb-jGwZ3Gtx",
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"pace",
"pace"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to walk, pace"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to move, head"
],
"id": "en-ходити-sh-verb-Y7GRvR5P",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to move, head"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xǒditi/"
}
],
"word": "ходити"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xodínnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ході́ння"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výxodyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ви́ходити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vyxodytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "виходитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вхо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вхо́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "doxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дохо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "doxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дохо́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zaxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zaxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нахо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нахо́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обхо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обхо́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perexódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перехо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pidxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підхо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pryxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прихо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pryxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прихо́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "proxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прохо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "proxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прохо́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розхо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розхо́дитися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "схо́дити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "схо́дитися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi.",
"forms": [
{
"form": "ходи́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xodýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "походи́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ходи́ти",
"roman": "xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ходи́ть",
"roman": "xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "хо́джений",
"roman": "xódženyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: хо́джено",
"roman": "xódženo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хо́дячи",
"roman": "xódjačy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ходи́вши",
"roman": "xodývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ходжу́",
"roman": "xodžú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ходи́ти",
"roman": "búdu xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ходи́ть",
"roman": "búdu xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́тиму",
"roman": "xodýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́диш",
"roman": "xódyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ходи́ти",
"roman": "búdeš xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ходи́ть",
"roman": "búdeš xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́тимеш",
"roman": "xodýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́дить",
"roman": "xódytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ходи́ти",
"roman": "búde xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ходи́ть",
"roman": "búde xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходи́тиме",
"roman": "xodýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хо́дим",
"roman": "xódym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хо́димо",
"roman": "xódymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ходи́ти",
"roman": "búdemo xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ходи́ть",
"roman": "búdemo xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́тимемо",
"roman": "xodýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́тимем",
"roman": "xodýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́дите",
"roman": "xódyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ходи́ти",
"roman": "búdete xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ходи́ть",
"roman": "búdete xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходи́тимете",
"roman": "xodýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хо́дять",
"roman": "xódjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ходи́ти",
"roman": "búdutʹ xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ходи́ть",
"roman": "búdutʹ xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходи́тимуть",
"roman": "xodýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ході́м",
"roman": "xodím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ході́мо",
"roman": "xodímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́",
"roman": "xodý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ході́ть",
"roman": "xodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходи́в",
"roman": "xodýv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́ли",
"roman": "xodýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́ла",
"roman": "xodýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́ли",
"roman": "xodýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́ло",
"roman": "xodýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́ли",
"roman": "xodýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ходи́ти",
"2": "impf",
"pf": "походи́ти"
},
"expansion": "ходи́ти • (xodýty) impf (perfective походи́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ходи́ти<4c.impf.mixed.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xodá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хода́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xodʹbá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ходьба́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go"
],
"id": "en-ходити-uk-verb-gNM9bcDR",
"links": [
[
"go",
"go"
]
]
},
{
"glosses": [
"to walk"
],
"id": "en-ходити-uk-verb-icLBTR14",
"links": [
[
"walk",
"walk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɔˈdɪte]"
},
{
"audio": "Uk-ходити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Uk-%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Uk-%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ходити"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic abstract verbs",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic entries with language name categories using raw markup",
"Old Church Slavonic imperfective verbs",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "vŭsxoditi",
"word": "въсходити"
},
{
"roman": "vŭxoditi",
"word": "въходити"
},
{
"roman": "doxoditi",
"word": "доходити"
},
{
"roman": "zaxoditi",
"word": "заходити"
},
{
"roman": "isxoditi",
"word": "исходити"
},
{
"roman": "mimoxoditi",
"word": "мимоходити"
},
{
"roman": "naxoditi",
"word": "находити"
},
{
"roman": "nizŭxoditi",
"word": "низъходити"
},
{
"roman": "obŭxoditi",
"word": "объходити"
},
{
"roman": "otŭxoditi",
"word": "отъходити"
},
{
"roman": "oxoditi",
"word": "оходити"
},
{
"roman": "poxoditi",
"word": "походити"
},
{
"roman": "prixoditi",
"word": "приходити"
},
{
"roman": "proxoditi",
"word": "проходити"
},
{
"roman": "prěxoditi",
"word": "прѣходити"
},
{
"roman": "sŭxoditi",
"word": "съходити"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi.",
"forms": [
{
"form": "xoditi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хождѫ",
"roman": "xoždǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходиши",
"roman": "xodiši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходитъ",
"roman": "xoditŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходивѣ",
"roman": "xodivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ходита",
"roman": "xodita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходите",
"roman": "xodite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходимъ",
"roman": "xodimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ходите",
"roman": "xodite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хождѫтъ",
"roman": "xoždǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ходити • (xoditi) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "ходити • (xoditi) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хождѫ",
"2": "ходи"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "хождѫ",
"2": "ходиши",
"3": "ходитъ",
"4": "ходивѣ",
"5": "ходита",
"6": "ходите",
"7": "ходимъ",
"8": "ходите",
"9": "хождѫтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"walk"
],
"links": [
[
"walk",
"walk#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"go (on foot)"
],
"links": [
[
"go",
"go#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xoditi",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⱈⱁⰴⰹⱅⰹ"
}
],
"word": "ходити"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "хадзі́ць"
},
"expansion": "Belarusian: хадзі́ць (xadzícʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: хадзі́ць (xadzícʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "ходи́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: ходи́ти (xodýty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: ходи́ти (xodýty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ходи́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: ходи́ти (xodýty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ходи́ти (xodýty)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "orv",
"3": "ходити",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic ходити (xoditi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "orv",
"3": "ходити"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic ходити (xoditi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*xòdъ"
},
"expansion": "*xòdъ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ine-pro",
"3": "*sed-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic ходити (xoditi), from Proto-Slavic *xoditi, from *xòdъ.",
"forms": [
{
"form": "xoditi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"sc": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ходити • (xoditi) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "ходити • (xoditi) impf",
"name": "zle-ort-verb"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Ruthenian entries with incorrect language header",
"Old Ruthenian imperfective verbs",
"Old Ruthenian lemmas",
"Old Ruthenian terms derived from Old East Slavic",
"Old Ruthenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Ruthenian terms derived from Proto-Slavic",
"Old Ruthenian terms derived from the Proto-Indo-European root *sed-",
"Old Ruthenian terms inherited from Old East Slavic",
"Old Ruthenian terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Ruthenian verbs"
],
"glosses": [
"motion, movement"
],
"links": [
[
"motion",
"motion"
],
[
"movement",
"movement"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xodíti",
"word": "ході́ти"
},
{
"roman": "xôdíti",
"word": "хѡди́ти"
},
{
"roman": "xodýti",
"word": "ходы́ти"
}
],
"word": "ходити"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "исхо̀дити"
},
{
"word": "опхо̀дити"
},
{
"word": "отхо̀дити"
},
{
"word": "похо̀дити"
},
{
"word": "претхо̀дити"
},
{
"word": "захо̀дити"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi.",
"forms": [
{
"form": "хо̀дити",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "hòditi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ходити",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "хо̀де̄ћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "хо̀ђе̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ходим",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ходиш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ходите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходит ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ходићу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ходит ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходићеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходит ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ходићемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ходит ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходићете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходит ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходиће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходио сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ходио си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходио је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходили смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ходили сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходили су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "хођах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "хођаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хођаше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хођасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хођасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хођаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходио бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходио би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходили бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ходили бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходили би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ходите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходио",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходило",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходили",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ходиле",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ходила",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "хо̀дити"
},
"expansion": "хо̀дити impf (Latin spelling hòditi)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"хо‧ди‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "ходиле",
"app.fs": "ходила",
"app.mp": "ходили",
"app.ms": "ходио",
"app.np": "ходила",
"app.ns": "ходило",
"f1.hr": "ходит",
"f1.stem": "ходи",
"impf.1p": "хођасмо",
"impf.1s": "хођах",
"impf.2p": "хођасте",
"impf.2s": "хођаше",
"impf.3p": "хођаху",
"impf.3s": "хођаше",
"impt.1p": "ходимо",
"impt.2p": "ходите",
"impt.2s": "ходи",
"pr.1p": "ходимо",
"pr.1s": "ходим",
"pr.2p": "ходите",
"pr.2s": "ходиш",
"pr.3p": "ходе",
"pr.3s": "ходи",
"pr.va": "хо̀де̄ћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "хо̀ђе̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "хо́дати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to walk, pace"
],
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"pace",
"pace"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to walk, pace"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to move, head"
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to move, head"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xǒditi/"
}
],
"word": "ходити"
}
{
"categories": [
"Ukrainian abstract verbs",
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4c verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian intransitive verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "xodínnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ході́ння"
},
{
"roman": "výxodyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ви́ходити"
},
{
"roman": "vyxodytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "виходитися"
},
{
"roman": "vxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вхо́дити"
},
{
"roman": "vxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вхо́дитися"
},
{
"roman": "doxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дохо́дити"
},
{
"roman": "doxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дохо́дитися"
},
{
"roman": "zaxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́дити"
},
{
"roman": "zaxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захо́дитися"
},
{
"roman": "naxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нахо́дити"
},
{
"roman": "naxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нахо́дитися"
},
{
"roman": "obxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обхо́дити"
},
{
"roman": "obxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обхо́дитися"
},
{
"roman": "perexódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перехо́дити"
},
{
"roman": "pidxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підхо́дити"
},
{
"roman": "pryxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прихо́дити"
},
{
"roman": "pryxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прихо́дитися"
},
{
"roman": "proxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прохо́дити"
},
{
"roman": "proxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прохо́дитися"
},
{
"roman": "rozxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розхо́дити"
},
{
"roman": "rozxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розхо́дитися"
},
{
"roman": "sxódyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "схо́дити"
},
{
"roman": "sxódytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "схо́дитися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*xoditi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xoditi.",
"forms": [
{
"form": "ходи́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xodýty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "походи́ти",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ходи́ти",
"roman": "xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ходи́ть",
"roman": "xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "хо́джений",
"roman": "xódženyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: хо́джено",
"roman": "xódženo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "хо́дячи",
"roman": "xódjačy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "ходи́вши",
"roman": "xodývšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "ходжу́",
"roman": "xodžú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ходи́ти",
"roman": "búdu xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду ходи́ть",
"roman": "búdu xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́тиму",
"roman": "xodýtymu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́диш",
"roman": "xódyš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ходи́ти",
"roman": "búdeš xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш ходи́ть",
"roman": "búdeš xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́тимеш",
"roman": "xodýtymeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́дить",
"roman": "xódytʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ходи́ти",
"roman": "búde xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де ходи́ть",
"roman": "búde xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходи́тиме",
"roman": "xodýtyme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хо́дим",
"roman": "xódym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хо́димо",
"roman": "xódymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо ходи́ти",
"roman": "búdemo xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо ходи́ть",
"roman": "búdemo xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́тимемо",
"roman": "xodýtymemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́тимем",
"roman": "xodýtymem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́дите",
"roman": "xódyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ходи́ти",
"roman": "búdete xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете ходи́ть",
"roman": "búdete xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходи́тимете",
"roman": "xodýtymete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "хо́дять",
"roman": "xódjatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ходи́ти",
"roman": "búdutʹ xodýty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть ходи́ть",
"roman": "búdutʹ xodýtʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ходи́тимуть",
"roman": "xodýtymutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ході́м",
"roman": "xodím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ході́мо",
"roman": "xodímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́",
"roman": "xodý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ході́ть",
"roman": "xodítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ходи́в",
"roman": "xodýv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́ли",
"roman": "xodýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́ла",
"roman": "xodýla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́ли",
"roman": "xodýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ходи́ло",
"roman": "xodýlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ходи́ли",
"roman": "xodýly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ходи́ти",
"2": "impf",
"pf": "походи́ти"
},
"expansion": "ходи́ти • (xodýty) impf (perfective походи́ти)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ходи́ти<4c.impf.mixed.ppp>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "xodá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хода́"
},
{
"roman": "xodʹbá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ходьба́"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to go"
],
"links": [
[
"go",
"go"
]
]
},
{
"glosses": [
"to walk"
],
"links": [
[
"walk",
"walk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɔˈdɪte]"
},
{
"audio": "Uk-ходити.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Uk-%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Uk-%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ходити"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.