See хазина on Wiktionary
Download JSON data for хазина meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "ar",
"3": "خزينة"
},
"expansion": "Arabic خزينة",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "xəzinə"
},
"expansion": "Azerbaijani xəzinə",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic language, ultimately from Arabic خزينة. Compare Azerbaijani xəzinə.",
"forms": [
{
"form": "xazina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "noun"
},
"expansion": "хазина • (xazina)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"treasure"
],
"id": "en-хазина-av-noun-dK4yP5ua",
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
]
]
}
],
"word": "хазина"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "خَزِينَة",
"t": "treasury"
},
"expansion": "Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡаҙна"
},
"expansion": "Doublet of ҡаҙна (qaźna)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "хәзинә",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Tatar хәзинә (xäzinä, “treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қазына",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Kazakh қазына (qazyna, “treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "xazina",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Uzbek xazina (“treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "خەزىنە",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Uyghur خەزىنە (xezine, “treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "hazyna",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Turkmen hazyna (“treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "xəzinə",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Azerbaijani xəzinə (“treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hazine",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Turkish hazine (“treasure”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury”). Doublet of ҡаҙна (qaźna).\nCognate with\nTatar хәзинә (xäzinä, “treasure”),\nKazakh қазына (qazyna, “treasure”),\nUzbek xazina (“treasure”),\nUyghur خەزىنە (xezine, “treasure”),\nTurkmen hazyna (“treasure”),\nAzerbaijani xəzinə (“treasure”),\nTurkish hazine (“treasure”).",
"forms": [
{
"form": "xazina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хазина",
"roman": "xazina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналар",
"roman": "xazinalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинаның",
"roman": "xazinanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарҙың",
"roman": "xazinalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинаға",
"roman": "xazinağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарға",
"roman": "xazinalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинаны",
"roman": "xazinanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарҙы",
"roman": "xazinalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинала",
"roman": "xazinala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарҙа",
"roman": "xazinalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинанан",
"roman": "xazinanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарҙан",
"roman": "xazinalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хазина • (xazina)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хазина • (xazina)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ха‧зи‧на"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хазина",
"10": "хазиналарҙа",
"11": "хазинанан",
"12": "хазиналарҙан",
"2": "хазиналар",
"3": "хазинаның",
"4": "хазиналарҙың",
"5": "хазинаға",
"6": "хазиналарға",
"7": "хазинаны",
"8": "хазиналарҙы",
"9": "хазинала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"treasure, treasure trove; a collection of valuable things; accumulated wealth; a stock or stash of money, jewels etc."
],
"id": "en-хазина-ba-noun-nhvom9EB",
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
],
[
"treasure trove",
"treasure trove"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "95 5",
"roman": "qaźna",
"sense": "collection of valuable things",
"word": "ҡаҙна"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Collect treasure in the sky: there, moth does not corrupt, rust does not corrupt, and thieves do not enter and steal.",
"ref": "Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай. (Matthew 6:19)",
"text": "Heź xazinanı küktə yıyığıź: unda köyə lə qırqmay, tut ta baśmay, qaraqtar źa inep urlamay.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"treasure, something of great value, either material or immaterial"
],
"id": "en-хазина-ba-noun-6NToXpKg",
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) treasure, something of great value, either material or immaterial"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χä.zʲïˈnä]"
}
],
"word": "хазина"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "ar",
"3": "خزينة"
},
"expansion": "Arabic خزينة",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "xəzinə"
},
"expansion": "Azerbaijani xəzinə",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic language, ultimately from Arabic خزينة. Compare Azerbaijani xəzinə.",
"forms": [
{
"form": "χazina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "noun"
},
"expansion": "хазина • (χazina)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lezgi",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lezgi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"treasure"
],
"id": "en-хазина-lez-noun-dK4yP5ua",
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
]
]
}
],
"word": "хазина"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "ar",
"3": "خزينة"
},
"expansion": "Arabic خزينة",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "xəzinə"
},
"expansion": "Azerbaijani xəzinə",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic language, ultimately from Arabic خزينة. Compare Azerbaijani xəzinə.",
"forms": [
{
"form": "xazina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "noun"
},
"expansion": "хазина • (xazina)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Avar entries with incorrect language header",
"Avar lemmas",
"Avar nouns",
"Avar terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"treasure"
],
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
]
]
}
],
"word": "хазина"
}
{
"categories": [
"Bashkir doublets",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Arabic",
"Bashkir terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "خَزِينَة",
"t": "treasury"
},
"expansion": "Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡаҙна"
},
"expansion": "Doublet of ҡаҙна (qaźna)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "хәзинә",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Tatar хәзинә (xäzinä, “treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қазына",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Kazakh қазына (qazyna, “treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "xazina",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Uzbek xazina (“treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "خەزىنە",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Uyghur خەزىنە (xezine, “treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "hazyna",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Turkmen hazyna (“treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "xəzinə",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Azerbaijani xəzinə (“treasure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hazine",
"t": "treasure"
},
"expansion": "Turkish hazine (“treasure”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَزِينَة (ḵazīna, “treasury”). Doublet of ҡаҙна (qaźna).\nCognate with\nTatar хәзинә (xäzinä, “treasure”),\nKazakh қазына (qazyna, “treasure”),\nUzbek xazina (“treasure”),\nUyghur خەزىنە (xezine, “treasure”),\nTurkmen hazyna (“treasure”),\nAzerbaijani xəzinə (“treasure”),\nTurkish hazine (“treasure”).",
"forms": [
{
"form": "xazina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хазина",
"roman": "xazina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналар",
"roman": "xazinalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинаның",
"roman": "xazinanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарҙың",
"roman": "xazinalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинаға",
"roman": "xazinağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарға",
"roman": "xazinalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинаны",
"roman": "xazinanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарҙы",
"roman": "xazinalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинала",
"roman": "xazinala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарҙа",
"roman": "xazinalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хазинанан",
"roman": "xazinanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хазиналарҙан",
"roman": "xazinalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хазина • (xazina)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хазина • (xazina)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ха‧зи‧на"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хазина",
"10": "хазиналарҙа",
"11": "хазинанан",
"12": "хазиналарҙан",
"2": "хазиналар",
"3": "хазинаның",
"4": "хазиналарҙың",
"5": "хазинаға",
"6": "хазиналарға",
"7": "хазинаны",
"8": "хазиналарҙы",
"9": "хазинала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"treasure, treasure trove; a collection of valuable things; accumulated wealth; a stock or stash of money, jewels etc."
],
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
],
[
"treasure trove",
"treasure trove"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Collect treasure in the sky: there, moth does not corrupt, rust does not corrupt, and thieves do not enter and steal.",
"ref": "Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай. (Matthew 6:19)",
"text": "Heź xazinanı küktə yıyığıź: unda köyə lə qırqmay, tut ta baśmay, qaraqtar źa inep urlamay.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"treasure, something of great value, either material or immaterial"
],
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) treasure, something of great value, either material or immaterial"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χä.zʲïˈnä]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qaźna",
"sense": "collection of valuable things",
"word": "ҡаҙна"
}
],
"word": "хазина"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "ar",
"3": "خزينة"
},
"expansion": "Arabic خزينة",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "xəzinə"
},
"expansion": "Azerbaijani xəzinə",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Turkic language, ultimately from Arabic خزينة. Compare Azerbaijani xəzinə.",
"forms": [
{
"form": "χazina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "noun"
},
"expansion": "хазина • (χazina)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lezgi",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lezgi entries with incorrect language header",
"Lezgi lemmas",
"Lezgi nouns",
"Lezgi terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"treasure"
],
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
]
]
}
],
"word": "хазина"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.