See феномен on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "fenomen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "феноменален", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "феномен", "roman": "fenomen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "феномени", "roman": "fenomeni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "феноменот", "roman": "fenomenot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "феномените", "roman": "fenomenite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "феноменов", "roman": "fenomenov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "феномениве", "roman": "fenomenive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "феноменон", "roman": "fenomenon", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "феноменине", "roman": "fenomenine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "феномену", "roman": "fenomenu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "феномени", "roman": "fenomeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "феномена", "roman": "fenomena", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "adj": "феноменален" }, "expansion": "феномен • (fenomen) m (relational adjective феноменален)", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "mk-decl-noun-m" }, { "args": { "accel-gender": "m", "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "феноменје", "col_sg2": "", "count": "феномена", "def_dist_pl": "феноменине", "def_dist_sg": "феноменон", "def_prox_pl": "феномениве", "def_prox_sg": "феноменов", "def_unsp_pl": "феномените", "def_unsp_sg": "феноменот", "ind_pl": "феномени", "ind_sg": "феномен", "n": "", "voc_pl": "феномени", "voc_sg": "феномену", "voc_sg2": "" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "phenomenon" ], "id": "en-феномен-mk-noun-N1TGjUsF", "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɛnɔˈmɛn]" } ], "word": "феномен" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "grc", "3": "φαινόμενον" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon).", "forms": [ { "form": "фено́мен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "феноме́н", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fenómen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "fenomén", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "фено́мена", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "феноме́на", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "фено́мены", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "феноме́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́менов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феноме́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феномена́льный", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "феноме́н", "roman": "fenomén", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фено́мены", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "феноме́ны", "roman": "fenomény", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́мена", "roman": "fenómena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "феноме́на", "roman": "fenoména", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фено́менов", "roman": "fenómenov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феноме́нов", "roman": "fenoménov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фено́мену", "roman": "fenómenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "феноме́ну", "roman": "fenoménu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фено́менам", "roman": "fenómenam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "феноме́нам", "roman": "fenoménam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "феноме́н", "roman": "fenomén", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фено́мены", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "феноме́ны", "roman": "fenomény", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фено́меном", "roman": "fenómenom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "феноме́ном", "roman": "fenoménom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фено́менами", "roman": "fenómenami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "феноме́нами", "roman": "fenoménami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фено́мене", "roman": "fenómene", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "феноме́не", "roman": "fenoméne", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фено́менах", "roman": "fenómenax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "феноме́нах", "roman": "fenoménax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "фено́менъ", "roman": "fenómen", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "феноме́нъ", "roman": "fenomén", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "фено́мен", "2": "or", "3": "феноме́н", "adj": "феномена́льный" }, "expansion": "фено́мен or феноме́н • (fenómen or fenomén) m inan (genitive фено́мена or феноме́на, nominative plural фено́мены or феноме́ны, genitive plural фено́менов or феноме́нов, relational adjective феномена́льный)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "phenomenon (unusual occurrence)" ], "id": "en-феномен-ru-noun-rXe-3yti", "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ], [ "unusual", "unusual#English" ], [ "occurrence", "occurrence#English" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "phenomenon (exceptional person)" ], "id": "en-феномен-ru-noun-SnYMfFGr", "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ], [ "exceptional", "exceptional#English" ], [ "person", "person#English" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) phenomenon (exceptional person)" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "paradox" ], "id": "en-феномен-ru-noun-RQZt2XbY", "links": [ [ "paradox", "paradox" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) paradox" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fʲɪˈnomʲɪn]" }, { "audio": "Ru-фено́мен.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg" }, { "ipa": "[fʲɪnɐˈmʲen]" }, { "audio": "Ru-феноме́н.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg" } ], "word": "феномен" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "grc", "3": "φαινόμενον" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon).", "forms": [ { "form": "фено́мен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fenómen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "фено́мена", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "фено́мены", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́менов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феноменальный", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фено́мены", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́мена", "roman": "fenómena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фено́менов", "roman": "fenómenov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фено́мену", "roman": "fenómenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фено́менам", "roman": "fenómenam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фено́мены", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фено́меном", "roman": "fenómenom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фено́менами", "roman": "fenómenami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фено́мене", "roman": "fenómene", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фено́менах", "roman": "fenómenax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "фено́менъ", "roman": "fenómen", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "феноме́нъ", "roman": "fenomén", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "фено́мен", "adj": "феноменальный" }, "expansion": "фено́мен • (fenómen) m inan (genitive фено́мена, nominative plural фено́мены, genitive plural фено́менов, relational adjective феноменальный)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ноу́мен" } ], "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Philosophy", "orig": "ru:Philosophy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Psychology", "orig": "ru:Psychology", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "16 16 16 52", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 16 16 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 28 5 56", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 12 5 72", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 12 5 72", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 21 37", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 30 14 38", "kind": "other", "name": "Russian nouns with multiple argument sets", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 23 11 52", "kind": "other", "name": "Russian nouns with multiple declensions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "phenomenon" ], "id": "en-феномен-ru-noun-N1TGjUsF", "links": [ [ "philosophy", "philosophy" ], [ "psychology", "psychology" ], [ "phenomenon", "phenomenon" ] ], "raw_glosses": [ "(philosophy, psychology) phenomenon" ], "related": [ { "roman": "fenomenálʹnyj", "word": "феномена́льный" }, { "roman": "fenomenálʹno", "word": "феномена́льно" }, { "roman": "fenomenálʹnostʹ", "word": "феномена́льность" }, { "roman": "fenomenalízm", "word": "феноменали́зм" }, { "roman": "fenomenalíst", "word": "феноменали́ст" }, { "roman": "fenomenalístskij", "word": "феноменали́стский" }, { "roman": "fenomenológija", "word": "феноменоло́гия" }, { "roman": "fenomenologíčeskij", "word": "феноменологи́ческий" }, { "roman": "fenomenólog", "word": "феномено́лог" } ], "topics": [ "human-sciences", "philosophy", "psychology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fʲɪˈnomʲɪn]" }, { "audio": "Ru-фено́мен.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg" }, { "ipa": "[fʲɪnɐˈmʲen]" }, { "audio": "Ru-феноме́н.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg" } ], "word": "феномен" } { "forms": [ { "form": "фено̀ме̄н", "tags": [ "canonical", "inanimate", "masculine" ] }, { "form": "fenòmēn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "фено̀ме̄н", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "феномени", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "феноме́на", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "феномена", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феномену", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "феноменима", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "феномен", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "феномене", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "феномене", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "феномени", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "феномену", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "феноменима", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "феноменом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "феноменима", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "фено̀ме̄н", "2": "m-in" }, "expansion": "фено̀ме̄н m inan (Latin spelling fenòmēn)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "phenomenon" ], "id": "en-феномен-sh-noun-N1TGjUsF", "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ] ] } ], "word": "феномен" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "grc", "3": "φαινόμενον" }, "expansion": "Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derived via Western European languages from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon).", "forms": [ { "form": "фено́мен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fenómen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "фено́мена", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "фено́мени", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́менів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фено́мени", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́мена", "roman": "fenómena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фено́менів", "roman": "fenómeniv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фено́менові", "roman": "fenómenovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фено́мену", "roman": "fenómenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фено́менам", "roman": "fenómenam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фено́мени", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фено́меном", "roman": "fenómenom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фено́менами", "roman": "fenómenamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фено́мені", "roman": "fenómeni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "фено́менах", "roman": "fenómenax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "фено́мене", "roman": "fenómene", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "фено́мени", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "фено́мен<>" }, "expansion": "фено́мен • (fenómen) m inan (genitive фено́мена, nominative plural фено́мени, genitive plural фено́менів)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "фено́мен<>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "epifenómen", "tags": [ "masculine" ], "word": "епіфено́мен" }, { "roman": "fenomenálʹnyj", "word": "феномена́льний" } ], "glosses": [ "phenomenon" ], "id": "en-феномен-uk-noun-N1TGjUsF", "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ] ], "synonyms": [ { "word": "я́вище" } ], "wikipedia": [ "uk:феномен" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[feˈnɔmen]" }, { "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-феномен.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "феномен" }
{ "forms": [ { "form": "fenomen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "феноменален", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "феномен", "roman": "fenomen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "феномени", "roman": "fenomeni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "феноменот", "roman": "fenomenot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "феномените", "roman": "fenomenite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "феноменов", "roman": "fenomenov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "феномениве", "roman": "fenomenive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "феноменон", "roman": "fenomenon", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "феноменине", "roman": "fenomenine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "феномену", "roman": "fenomenu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "феномени", "roman": "fenomeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "феномена", "roman": "fenomena", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "adj": "феноменален" }, "expansion": "феномен • (fenomen) m (relational adjective феноменален)", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "mk-decl-noun-m" }, { "args": { "accel-gender": "m", "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "феноменје", "col_sg2": "", "count": "феномена", "def_dist_pl": "феноменине", "def_dist_sg": "феноменон", "def_prox_pl": "феномениве", "def_prox_sg": "феноменов", "def_unsp_pl": "феномените", "def_unsp_sg": "феноменот", "ind_pl": "феномени", "ind_sg": "феномен", "n": "", "voc_pl": "феномени", "voc_sg": "феномену", "voc_sg2": "" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Macedonian 3-syllable words", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian masculine nouns", "Macedonian nouns", "Macedonian oxytone terms", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "phenomenon" ], "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɛnɔˈmɛn]" } ], "word": "феномен" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Requests for accents in Russian noun entries", "Russian 3-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian hard-stem masculine-form nouns", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant alt parameters", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian nouns with multiple argument sets", "Russian nouns with multiple declensions", "Russian terms borrowed from Ancient Greek", "Russian terms derived from Ancient Greek", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "grc", "3": "φαινόμενον" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon).", "forms": [ { "form": "фено́мен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "феноме́н", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fenómen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "fenomén", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "фено́мена", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "феноме́на", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "фено́мены", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "феноме́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́менов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феноме́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феномена́льный", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "феноме́н", "roman": "fenomén", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фено́мены", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "феноме́ны", "roman": "fenomény", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́мена", "roman": "fenómena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "феноме́на", "roman": "fenoména", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фено́менов", "roman": "fenómenov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феноме́нов", "roman": "fenoménov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фено́мену", "roman": "fenómenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "феноме́ну", "roman": "fenoménu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фено́менам", "roman": "fenómenam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "феноме́нам", "roman": "fenoménam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "феноме́н", "roman": "fenomén", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фено́мены", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "феноме́ны", "roman": "fenomény", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фено́меном", "roman": "fenómenom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "феноме́ном", "roman": "fenoménom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фено́менами", "roman": "fenómenami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "феноме́нами", "roman": "fenoménami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фено́мене", "roman": "fenómene", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "феноме́не", "roman": "fenoméne", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фено́менах", "roman": "fenómenax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "феноме́нах", "roman": "fenoménax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "фено́менъ", "roman": "fenómen", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "феноме́нъ", "roman": "fenomén", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "фено́мен", "2": "or", "3": "феноме́н", "adj": "феномена́льный" }, "expansion": "фено́мен or феноме́н • (fenómen or fenomén) m inan (genitive фено́мена or феноме́на, nominative plural фено́мены or феноме́ны, genitive plural фено́менов or феноме́нов, relational adjective феномена́льный)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "phenomenon (unusual occurrence)" ], "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ], [ "unusual", "unusual#English" ], [ "occurrence", "occurrence#English" ] ] }, { "categories": [ "Russian colloquialisms" ], "glosses": [ "phenomenon (exceptional person)" ], "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ], [ "exceptional", "exceptional#English" ], [ "person", "person#English" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) phenomenon (exceptional person)" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Russian colloquialisms" ], "glosses": [ "paradox" ], "links": [ [ "paradox", "paradox" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) paradox" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fʲɪˈnomʲɪn]" }, { "audio": "Ru-фено́мен.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg" }, { "ipa": "[fʲɪnɐˈmʲen]" }, { "audio": "Ru-феноме́н.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg" } ], "word": "феномен" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Requests for accents in Russian noun entries", "Russian 3-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian hard-stem masculine-form nouns", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant alt parameters", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian nouns with multiple argument sets", "Russian nouns with multiple declensions", "Russian terms borrowed from Ancient Greek", "Russian terms derived from Ancient Greek", "Russian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "grc", "3": "φαινόμενον" }, "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon).", "forms": [ { "form": "фено́мен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fenómen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "фено́мена", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "фено́мены", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́менов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феноменальный", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фено́мены", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́мена", "roman": "fenómena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фено́менов", "roman": "fenómenov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фено́мену", "roman": "fenómenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фено́менам", "roman": "fenómenam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фено́мены", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фено́меном", "roman": "fenómenom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фено́менами", "roman": "fenómenami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фено́мене", "roman": "fenómene", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "фено́менах", "roman": "fenómenax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "фено́менъ", "roman": "fenómen", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "феноме́нъ", "roman": "fenomén", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "фено́мен", "adj": "феноменальный" }, "expansion": "фено́мен • (fenómen) m inan (genitive фено́мена, nominative plural фено́мены, genitive plural фено́менов, relational adjective феноменальный)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "fenomenálʹnyj", "word": "феномена́льный" }, { "roman": "fenomenálʹno", "word": "феномена́льно" }, { "roman": "fenomenálʹnostʹ", "word": "феномена́льность" }, { "roman": "fenomenalízm", "word": "феноменали́зм" }, { "roman": "fenomenalíst", "word": "феноменали́ст" }, { "roman": "fenomenalístskij", "word": "феноменали́стский" }, { "roman": "fenomenológija", "word": "феноменоло́гия" }, { "roman": "fenomenologíčeskij", "word": "феноменологи́ческий" }, { "roman": "fenomenólog", "word": "феномено́лог" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ноу́мен" } ], "categories": [ "ru:Philosophy", "ru:Psychology" ], "glosses": [ "phenomenon" ], "links": [ [ "philosophy", "philosophy" ], [ "psychology", "psychology" ], [ "phenomenon", "phenomenon" ] ], "raw_glosses": [ "(philosophy, psychology) phenomenon" ], "topics": [ "human-sciences", "philosophy", "psychology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fʲɪˈnomʲɪn]" }, { "audio": "Ru-фено́мен.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%CC%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD.ogg" }, { "ipa": "[fʲɪnɐˈmʲen]" }, { "audio": "Ru-феноме́н.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Ru-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%CC%81%D0%BD.ogg" } ], "word": "феномен" } { "forms": [ { "form": "фено̀ме̄н", "tags": [ "canonical", "inanimate", "masculine" ] }, { "form": "fenòmēn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "фено̀ме̄н", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "феномени", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "феноме́на", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "феномена", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "феномену", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "феноменима", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "феномен", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "феномене", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "феномене", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "феномени", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "феномену", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "феноменима", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "феноменом", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "феноменима", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "фено̀ме̄н", "2": "m-in" }, "expansion": "фено̀ме̄н m inan (Latin spelling fenòmēn)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian inanimate nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine inanimate nouns", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns" ], "glosses": [ "phenomenon" ], "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ] ] } ], "word": "феномен" } { "derived": [ { "roman": "epifenómen", "tags": [ "masculine" ], "word": "епіфено́мен" }, { "roman": "fenomenálʹnyj", "word": "феномена́льний" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "grc", "3": "φαινόμενον" }, "expansion": "Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derived via Western European languages from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon).", "forms": [ { "form": "фено́мен", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fenómen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "фено́мена", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "фено́мени", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́менів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "фено́мени", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "фено́мена", "roman": "fenómena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "фено́менів", "roman": "fenómeniv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "фено́менові", "roman": "fenómenovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фено́мену", "roman": "fenómenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "фено́менам", "roman": "fenómenam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "фено́мен", "roman": "fenómen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "фено́мени", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "фено́меном", "roman": "fenómenom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "фено́менами", "roman": "fenómenamy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "фено́мені", "roman": "fenómeni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "фено́менах", "roman": "fenómenax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "фено́мене", "roman": "fenómene", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "фено́мени", "roman": "fenómeny", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "фено́мен<>" }, "expansion": "фено́мен • (fenómen) m inan (genitive фено́мена, nominative plural фено́мени, genitive plural фено́менів)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "фено́мен<>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns", "Ukrainian hard masculine-form nouns", "Ukrainian inanimate nouns", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian masculine nouns", "Ukrainian nouns", "Ukrainian nouns with accent pattern a", "Ukrainian terms derived from Ancient Greek", "Ukrainian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "phenomenon" ], "links": [ [ "phenomenon", "phenomenon" ] ], "synonyms": [ { "word": "я́вище" } ], "wikipedia": [ "uk:феномен" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[feˈnɔmen]" }, { "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-феномен.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "феномен" }
Download raw JSONL data for феномен meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.