"томиться" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "томи́ть",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "томи́ть (tomítʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "томи́ть (tomítʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "томи́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tomítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́ться",
      "roman": "tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "томя́щийся",
      "roman": "tomjáščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́вшийся",
      "roman": "tomívšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "томя́сь",
      "roman": "tomjásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́вшись",
      "roman": "tomívšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "томлю́сь",
      "roman": "tomljúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду томи́ться",
      "roman": "búdu tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́шься",
      "roman": "tomíšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь томи́ться",
      "roman": "búdešʹ tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́тся",
      "roman": "tomítsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет томи́ться",
      "roman": "búdet tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́мся",
      "roman": "tomímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем томи́ться",
      "roman": "búdem tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́тесь",
      "roman": "tomítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете томи́ться",
      "roman": "búdete tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "томя́тся",
      "roman": "tomjátsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут томи́ться",
      "roman": "búdut tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́сь",
      "roman": "tomísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́тесь",
      "roman": "tomítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лся",
      "roman": "tomílsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лись",
      "roman": "tomílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лась",
      "roman": "tomílasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лись",
      "roman": "tomílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лось",
      "roman": "tomílosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лись",
      "roman": "tomílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "томи́ться",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "томи́ться • (tomítʹsja) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4b",
        "3": "томи́ться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tomlénije",
      "word": "томле́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tómnyj",
      "word": "то́мный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tómnostʹ",
      "word": "то́мность"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tomítelʹnyj",
      "word": "томи́тельный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zatomítʹsja",
      "word": "затоми́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "istomítʹsja",
      "word": "истоми́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pereutomítʹsja",
      "word": "переутоми́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pritomítʹsja",
      "word": "притоми́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "protomítʹsja",
      "word": "протоми́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "utomítʹsja",
      "word": "утоми́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "be in an agony of suspense",
          "roman": "tomítʹsja ožidánijem",
          "text": "томи́ться ожида́нием",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "be parched with thirst; pant/pine for a drink",
          "roman": "tomítʹsja žáždoj",
          "text": "томи́ться жа́ждой",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "томи́ться жа́ждой чего́-либо (о́чень жела́ть чего́-либо) ― tomítʹsja žáždoj čevó-libo (óčenʹ želátʹ čevó-libo) ― thirst for smth",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "томи́ться в плену́ (в тюрьме́) ― tomítʹsja v plenú (v tjurʹmé) ― languish in captivity (prison)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "pine away",
          "roman": "tomítʹsja toskój",
          "text": "томи́ться тоско́й",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "pine for one's homeland",
          "roman": "tomítʹsja po ródine",
          "text": "томи́ться по ро́дине",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pine (for), to languish"
      ],
      "id": "en-томиться-ru-verb-RBUDItfU",
      "links": [
        [
          "pine",
          "pine"
        ],
        [
          "languish",
          "languish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cooking",
          "orig": "ru:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 51 25",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 48 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stew"
      ],
      "id": "en-томиться-ru-verb-8ZjjtQBX",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) to stew"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "tomítʹ",
          "word": "томи́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of томи́ть (tomítʹ)"
      ],
      "id": "en-томиться-ru-verb-tygXSgbc",
      "links": [
        [
          "томи́ть",
          "томить#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈmʲit͡sːə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-томиться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "томиться"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4b verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms suffixed with -ся",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "томи́ть",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "томи́ть (tomítʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "томи́ть (tomítʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "томи́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tomítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́ться",
      "roman": "tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "томя́щийся",
      "roman": "tomjáščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́вшийся",
      "roman": "tomívšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "томя́сь",
      "roman": "tomjásʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́вшись",
      "roman": "tomívšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "томлю́сь",
      "roman": "tomljúsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду томи́ться",
      "roman": "búdu tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́шься",
      "roman": "tomíšʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь томи́ться",
      "roman": "búdešʹ tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́тся",
      "roman": "tomítsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет томи́ться",
      "roman": "búdet tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́мся",
      "roman": "tomímsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем томи́ться",
      "roman": "búdem tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́тесь",
      "roman": "tomítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете томи́ться",
      "roman": "búdete tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "томя́тся",
      "roman": "tomjátsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут томи́ться",
      "roman": "búdut tomítʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́сь",
      "roman": "tomísʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́тесь",
      "roman": "tomítesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лся",
      "roman": "tomílsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лись",
      "roman": "tomílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лась",
      "roman": "tomílasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лись",
      "roman": "tomílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лось",
      "roman": "tomílosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "томи́лись",
      "roman": "tomílisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "томи́ться",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "томи́ться • (tomítʹsja) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4b",
        "3": "томи́ться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "tomlénije",
      "word": "томле́ние"
    },
    {
      "roman": "tómnyj",
      "word": "то́мный"
    },
    {
      "roman": "tómnostʹ",
      "word": "то́мность"
    },
    {
      "roman": "tomítelʹnyj",
      "word": "томи́тельный"
    },
    {
      "roman": "zatomítʹsja",
      "word": "затоми́ться"
    },
    {
      "roman": "istomítʹsja",
      "word": "истоми́ться"
    },
    {
      "roman": "pereutomítʹsja",
      "word": "переутоми́ться"
    },
    {
      "roman": "pritomítʹsja",
      "word": "притоми́ться"
    },
    {
      "roman": "protomítʹsja",
      "word": "протоми́ться"
    },
    {
      "roman": "utomítʹsja",
      "word": "утоми́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "be in an agony of suspense",
          "roman": "tomítʹsja ožidánijem",
          "text": "томи́ться ожида́нием",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "be parched with thirst; pant/pine for a drink",
          "roman": "tomítʹsja žáždoj",
          "text": "томи́ться жа́ждой",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "томи́ться жа́ждой чего́-либо (о́чень жела́ть чего́-либо) ― tomítʹsja žáždoj čevó-libo (óčenʹ želátʹ čevó-libo) ― thirst for smth",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "томи́ться в плену́ (в тюрьме́) ― tomítʹsja v plenú (v tjurʹmé) ― languish in captivity (prison)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "pine away",
          "roman": "tomítʹsja toskój",
          "text": "томи́ться тоско́й",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "pine for one's homeland",
          "roman": "tomítʹsja po ródine",
          "text": "томи́ться по ро́дине",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pine (for), to languish"
      ],
      "links": [
        [
          "pine",
          "pine"
        ],
        [
          "languish",
          "languish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Cooking"
      ],
      "glosses": [
        "to stew"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) to stew"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "tomítʹ",
          "word": "томи́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of томи́ть (tomítʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "томи́ть",
          "томить#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈmʲit͡sːə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-томиться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Ru-%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "томиться"
}