See тик on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ket", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*tiχ" }, "expansion": "Proto-Yeniseian *tiχ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Yeniseian *tiχ.", "forms": [ { "form": "tīk", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ket", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "tr": "tīk" }, "expansion": "тик (tīk) n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n", "tr": "tīk" }, "expansion": "тик (tīk) n", "name": "ket-noun" } ], "lang": "Ket", "lang_code": "ket", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ket entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "snow" ], "id": "en-тик-ket-noun-p0YiLwnY", "links": [ [ "snow", "snow" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "тик" } { "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тик", "roman": "tik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "тикови", "roman": "tikovi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "тикот", "roman": "tikot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "тиковите", "roman": "tikovite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "тиков", "roman": "tikov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "тиковиве", "roman": "tikovive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "тикон", "roman": "tikon", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "тиковине", "roman": "tikovine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "тику", "roman": "tiku", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "тикови", "roman": "tikovi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "тика", "roman": "tika", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "тик • (tik) m", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "тиков", "pov": "1" }, "name": "mk-decl-noun-m" }, { "args": { "accel-gender": "m", "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "тикје", "col_sg2": "", "count": "тика", "def_dist_pl": "тиковине", "def_dist_sg": "тикон", "def_prox_pl": "тиковиве", "def_prox_sg": "тиков", "def_unsp_pl": "тиковите", "def_unsp_sg": "тикот", "ind_pl": "тикови", "ind_sg": "тик", "n": "", "voc_pl": "тикови", "voc_sg": "тику", "voc_sg2": "" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Macedonian masculine nouns with plurals in -ови", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tic" ], "id": "en-тик-mk-noun-7OuiKjwV", "links": [ [ "tic", "tic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tik]" } ], "word": "тик" } { "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mdf", "2": "verb form" }, "expansion": "тик • (tik)", "name": "head" } ], "lang": "Moksha", "lang_code": "mdf", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moksha entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Fenno-Ugrica\nУрядниксь (попавати). Матушка, тик обыск тейнза! (Попавась тии личнай обыск Надежда Петровнанди. Урядниксь—Лавровонди).\nUrädnikś (popavati). Matuška, tik obïsk tejnza! (Popavaś tiji ličnaj obïsk Nadežda Petrovnandi. Urädnikś—Lavrovondi).\nVillage constable (addressing pop's wife(?)). Mother, perform a search (~ patdown) on her! (Pop's wife performs a search on Nadežda Petrovna. Village constable — on Lavrov).", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "tijems", "word": "тиемс" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of тиемс (tijems)" ], "id": "en-тик-mdf-verb-p5sKwcT6", "links": [ [ "тиемс", "тиемс#Moksha" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "тик" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "fr", "3": "tic" }, "expansion": "Borrowed from French tic", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French tic.", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ти́ка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ти́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ти́ков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ти́ки", "roman": "tíki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ти́ка", "roman": "tíka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ти́ков", "roman": "tíkov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ти́ку", "roman": "tíku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ти́кам", "roman": "tíkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ти́ки", "roman": "tíki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ти́ком", "roman": "tíkom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ти́ками", "roman": "tíkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ти́ке", "roman": "tíke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ти́ках", "roman": "tíkax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "тик • (tik) m inan (genitive ти́ка, nominative plural ти́ки, genitive plural ти́ков)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 38 35", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 36 36", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 37 34", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 30", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 36 26", "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Mint family plants", "orig": "ru:Mint family plants", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tic (local and habitual convulsive motion)" ], "id": "en-тик-ru-noun-cuWlcQaL", "links": [ [ "tic", "tic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲik]" } ], "word": "тик" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tíkovyj", "word": "ти́ковый" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "nl", "3": "tijk" }, "expansion": "Borrowed from Dutch tijk", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "en", "3": "tick" }, "expansion": "English tick", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch tijk or English tick.", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ти́ка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ти́ка", "roman": "tíka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ти́ку", "roman": "tíku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ти́ком", "roman": "tíkom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ти́ке", "roman": "tíke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "n": "sg" }, "expansion": "тик • (tik) m inan (genitive ти́ка, uncountable)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 38 35", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 36 36", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 37 34", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 30", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 56 23", "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Fabrics", "orig": "ru:Fabrics", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 36 26", "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Mint family plants", "orig": "ru:Mint family plants", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tick, ticking (fabric)" ], "id": "en-тик-ru-noun-UHeD5iWA", "links": [ [ "tick", "tick" ], [ "ticking", "ticking" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲik]" } ], "word": "тик" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tíkovyj", "word": "ти́ковый" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "en", "3": "teak" }, "expansion": "Borrowed from English teak", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English teak.", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ти́ка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ти́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ти́ков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ти́ки", "roman": "tíki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ти́ка", "roman": "tíka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ти́ков", "roman": "tíkov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ти́ку", "roman": "tíku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ти́кам", "roman": "tíkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ти́ки", "roman": "tíki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ти́ком", "roman": "tíkom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ти́ками", "roman": "tíkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ти́ке", "roman": "tíke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ти́ках", "roman": "tíkax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "тик • (tik) m inan (genitive ти́ка, nominative plural ти́ки, genitive plural ти́ков)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 38 35", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 36 36", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 37 34", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 30", "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 36 26", "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Mint family plants", "orig": "ru:Mint family plants", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 31 44", "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Trees", "orig": "ru:Trees", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 64", "kind": "other", "langcode": "ru", "name": "Woods", "orig": "ru:Woods", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "teak (tree; timber)" ], "id": "en-тик-ru-noun-io5S3g1R", "links": [ [ "teak", "teak" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲik]" } ], "word": "тик" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "xgn" }, "expansion": "Mongolic", "name": "der" }, { "args": { "1": "mn", "2": "тэг", "3": "", "4": "zero" }, "expansion": "Mongolian тэг (teg, “zero”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "trk-pro", "3": "*tēk", "t": "odd, only, solitary" }, "expansion": "Proto-Turkic *tēk (“odd, only, solitary”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Mongolic (whence also modern Mongolian тэг (teg, “zero”)), ultimately from Proto-Turkic *tēk (“odd, only, solitary”).", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "numeral" }, "expansion": "тик • (tik)", "name": "head" } ], "lang": "Tuvan", "lang_code": "tyv", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tuvan entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "zero" ], "id": "en-тик-tyv-num--RlOc~np", "links": [ [ "zero", "zero" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɪk/" } ], "word": "тик" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "trk-pro", "3": "*tik-" }, "expansion": "Proto-Turkic *tik-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "dikmek" }, "expansion": "Turkish dikmek", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "тикүү" }, "expansion": "Kyrgyz тикүү (tiküü)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *tik- or *dik-, compare Turkish dikmek, Kyrgyz тикүү (tiküü).", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "тик • (tik)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "тик • (tik)", "name": "sah-verb" } ], "lang": "Yakut", "lang_code": "sah", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yakut entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "sah", "name": "Sewing", "orig": "sah:Sewing", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "See synonyms at иистэн (iisten)." } ], "glosses": [ "to sew" ], "id": "en-тик-sah-verb-ZJ~JTPGi", "links": [ [ "sew", "sew" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or intransitive) to sew" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "word": "тик" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ket", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*tiχ" }, "expansion": "Proto-Yeniseian *tiχ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Yeniseian *tiχ.", "forms": [ { "form": "tīk", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ket", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "tr": "tīk" }, "expansion": "тик (tīk) n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n", "tr": "tīk" }, "expansion": "тик (tīk) n", "name": "ket-noun" } ], "lang": "Ket", "lang_code": "ket", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ket entries with incorrect language header", "Ket lemmas", "Ket neuter nouns", "Ket nouns", "Ket terms derived from Proto-Yeniseian", "Ket terms inherited from Proto-Yeniseian", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "snow" ], "links": [ [ "snow", "snow" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "тик" } { "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тик", "roman": "tik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "тикови", "roman": "tikovi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "тикот", "roman": "tikot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "тиковите", "roman": "tikovite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "тиков", "roman": "tikov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "тиковиве", "roman": "tikovive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "тикон", "roman": "tikon", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "тиковине", "roman": "tikovine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "тику", "roman": "tiku", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "тикови", "roman": "tikovi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "тика", "roman": "tika", "source": "declension", "tags": [ "count-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "тик • (tik) m", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "тиков", "pov": "1" }, "name": "mk-decl-noun-m" }, { "args": { "accel-gender": "m", "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "тикје", "col_sg2": "", "count": "тика", "def_dist_pl": "тиковине", "def_dist_sg": "тикон", "def_prox_pl": "тиковиве", "def_prox_sg": "тиков", "def_unsp_pl": "тиковите", "def_unsp_sg": "тикот", "ind_pl": "тикови", "ind_sg": "тик", "n": "", "voc_pl": "тикови", "voc_sg": "тику", "voc_sg2": "" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Macedonian 1-syllable words", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian masculine nouns", "Macedonian masculine nouns with plurals in -ови", "Macedonian nouns", "Macedonian oxytone terms", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "tic" ], "links": [ [ "tic", "tic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tik]" } ], "word": "тик" } { "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mdf", "2": "verb form" }, "expansion": "тик • (tik)", "name": "head" } ], "lang": "Moksha", "lang_code": "mdf", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Moksha entries with incorrect language header", "Moksha non-lemma forms", "Moksha terms with usage examples", "Moksha verb forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "Fenno-Ugrica\nУрядниксь (попавати). Матушка, тик обыск тейнза! (Попавась тии личнай обыск Надежда Петровнанди. Урядниксь—Лавровонди).\nUrädnikś (popavati). Matuška, tik obïsk tejnza! (Popavaś tiji ličnaj obïsk Nadežda Petrovnandi. Urädnikś—Lavrovondi).\nVillage constable (addressing pop's wife(?)). Mother, perform a search (~ patdown) on her! (Pop's wife performs a search on Nadežda Petrovna. Village constable — on Lavrov).", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "tijems", "word": "тиемс" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of тиемс (tijems)" ], "links": [ [ "тиемс", "тиемс#Moksha" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "тик" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Russian 1-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant alt parameters", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian terms borrowed from English", "Russian terms borrowed from French", "Russian terms derived from English", "Russian terms derived from French", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with redundant head parameter", "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian velar-stem masculine-form nouns", "ru:Fabrics", "ru:Mint family plants", "ru:Trees", "ru:Woods" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "fr", "3": "tic" }, "expansion": "Borrowed from French tic", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French tic.", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ти́ка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ти́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ти́ков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ти́ки", "roman": "tíki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ти́ка", "roman": "tíka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ти́ков", "roman": "tíkov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ти́ку", "roman": "tíku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ти́кам", "roman": "tíkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ти́ки", "roman": "tíki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ти́ком", "roman": "tíkom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ти́ками", "roman": "tíkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ти́ке", "roman": "tíke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ти́ках", "roman": "tíkax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "тик • (tik) m inan (genitive ти́ка, nominative plural ти́ки, genitive plural ти́ков)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tic (local and habitual convulsive motion)" ], "links": [ [ "tic", "tic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲik]" } ], "word": "тик" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Russian 1-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant alt parameters", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian terms borrowed from Dutch", "Russian terms borrowed from English", "Russian terms derived from Dutch", "Russian terms derived from English", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with redundant head parameter", "Russian uncountable nouns", "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian velar-stem masculine-form nouns", "ru:Fabrics", "ru:Mint family plants", "ru:Trees", "ru:Woods" ], "derived": [ { "roman": "tíkovyj", "word": "ти́ковый" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "nl", "3": "tijk" }, "expansion": "Borrowed from Dutch tijk", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "en", "3": "tick" }, "expansion": "English tick", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch tijk or English tick.", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ти́ка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ти́ка", "roman": "tíka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ти́ку", "roman": "tíku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ти́ком", "roman": "tíkom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ти́ке", "roman": "tíke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "n": "sg" }, "expansion": "тик • (tik) m inan (genitive ти́ка, uncountable)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tick, ticking (fabric)" ], "links": [ [ "tick", "tick" ], [ "ticking", "ticking" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲik]" } ], "word": "тик" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Russian 1-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant alt parameters", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian terms borrowed from English", "Russian terms derived from English", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with redundant head parameter", "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian velar-stem masculine-form nouns", "ru:Fabrics", "ru:Mint family plants", "ru:Trees", "ru:Woods" ], "derived": [ { "roman": "tíkovyj", "word": "ти́ковый" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "en", "3": "teak" }, "expansion": "Borrowed from English teak", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English teak.", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ти́ка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ти́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ти́ков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ти́ки", "roman": "tíki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ти́ка", "roman": "tíka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ти́ков", "roman": "tíkov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ти́ку", "roman": "tíku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ти́кам", "roman": "tíkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ти́к", "roman": "tík", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ти́ки", "roman": "tíki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ти́ком", "roman": "tíkom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ти́ками", "roman": "tíkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ти́ке", "roman": "tíke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ти́ках", "roman": "tíkax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "тик • (tik) m inan (genitive ти́ка, nominative plural ти́ки, genitive plural ти́ков)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "teak (tree; timber)" ], "links": [ [ "teak", "teak" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲik]" } ], "word": "тик" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "xgn" }, "expansion": "Mongolic", "name": "der" }, { "args": { "1": "mn", "2": "тэг", "3": "", "4": "zero" }, "expansion": "Mongolian тэг (teg, “zero”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tyv", "2": "trk-pro", "3": "*tēk", "t": "odd, only, solitary" }, "expansion": "Proto-Turkic *tēk (“odd, only, solitary”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Mongolic (whence also modern Mongolian тэг (teg, “zero”)), ultimately from Proto-Turkic *tēk (“odd, only, solitary”).", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "numeral" }, "expansion": "тик • (tik)", "name": "head" } ], "lang": "Tuvan", "lang_code": "tyv", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Tuvan entries with incorrect language header", "Tuvan lemmas", "Tuvan numerals", "Tuvan terms derived from Mongolic languages", "Tuvan terms derived from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "zero" ], "links": [ [ "zero", "zero" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɪk/" } ], "word": "тик" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "trk-pro", "3": "*tik-" }, "expansion": "Proto-Turkic *tik-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "dikmek" }, "expansion": "Turkish dikmek", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "тикүү" }, "expansion": "Kyrgyz тикүү (tiküü)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *tik- or *dik-, compare Turkish dikmek, Kyrgyz тикүү (tiküü).", "forms": [ { "form": "tik", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "тик • (tik)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "тик • (tik)", "name": "sah-verb" } ], "lang": "Yakut", "lang_code": "sah", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Yakut entries with incorrect language header", "Yakut intransitive verbs", "Yakut lemmas", "Yakut terms derived from Proto-Turkic", "Yakut terms inherited from Proto-Turkic", "Yakut transitive verbs", "Yakut verbs", "sah:Sewing" ], "examples": [ { "text": "See synonyms at иистэн (iisten)." } ], "glosses": [ "to sew" ], "links": [ [ "sew", "sew" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or intransitive) to sew" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "word": "тик" }
Download raw JSONL data for тик meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.