"така" meaning in All languages combined

See така on Wiktionary

Adverb [Bulgarian]

IPA: [tɐˈka] Forms: така́ [canonical], taká [romanization]
Etymology: From Proto-Slavic *tako. Etymology templates: {{inh|bg|sla-pro|*tako}} Proto-Slavic *tako Head templates: {{bg-adv|така́|-}} така́ • (taká) (not comparable)
  1. that way, thus, so Tags: not-comparable
    Sense id: en-така-bg-adv-19wUA5n1 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Chuvash]

Forms: tak̬a [romanization], такасем [plural]
Head templates: {{head|cv|noun|plural|такасем|head=|tr=}} така • (tak̬a) (plural такасем), {{cv-noun}} така • (tak̬a) (plural такасем)
  1. ram (male of a sheep) Categories (lifeform): Male animals
    Sense id: en-така-cv-noun-suTmFkjH Categories (other): Chuvash entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Kyrgyz]

Forms: taka [romanization]
Head templates: {{head|ky|noun}} така • (taka)
  1. horseshoe
    Sense id: en-така-ky-noun-H5-9Aoxh Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Kyrgyz entries with incorrect language header: 90 10 Disambiguation of Pages with 7 entries: 89 11 Disambiguation of Pages with entries: 88 12
  2. heel
    Sense id: en-така-ky-noun-ruEu68rI

Adverb [Macedonian]

IPA: [ˈtaka] Forms: та́ка [canonical], táka [romanization]
Rhymes: -aka Etymology: Inherited from Proto-Slavic *tako. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|mk|sla-pro|*tako|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *tako, {{inh+|mk|sla-pro|*tako}} Inherited from Proto-Slavic *tako Head templates: {{head|mk|adverb|head=та́ка}} та́ка • (táka)
  1. that way, thus, so Related terms: ва́ка (váka), о́нака (ónaka)
    Sense id: en-така-mk-adv-19wUA5n1 Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Mariupol Greek]

IPA: [tɐˈkä] Forms: така́ [canonical], taká [romanization], no-table-tags [table-tags], така́ [nominative, singular], така́я [nominative, plural], така́ [oblique, singular], така́яс [oblique, plural]
Etymology: Borrowed from Urum [Term?], from Proto-Turkic *teke. Etymology templates: {{bor|grk-mar|uum}} Urum [Term?], {{der|grk-mar|trk-pro|*teke}} Proto-Turkic *teke Head templates: {{head|grk-mar|noun|||g=n|head=така́}} така́ • (taká) n, {{grk-mar-noun|така́|n}} така́ • (taká) n Inflection templates: {{grk-mar-decl-noun|така́|така́я}}
  1. male goat; billy goat
    Sense id: en-така-grk-mar-noun-QrHy0hv8 Categories (other): Mariupol Greek entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Russian]

IPA: [ˈtakə]
Etymology: Borrowed from Bengali টাকা (ṭaka). Etymology templates: {{bor+|ru|bn|টাকা}} Borrowed from Bengali টাকা (ṭaka) Head templates: {{ru-noun+|та́ка}} та́ка • (táka) f inan (genitive та́ки, nominative plural та́ки, genitive plural так) Forms: та́ка [canonical], táka [romanization], та́ки [genitive], та́ки [nominative, plural], так [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], та́ка [nominative, singular], та́ки [nominative, plural], та́ки [genitive, singular], та́к [genitive, plural], та́ке [dative, singular], та́кам [dative, plural], та́ку [accusative, singular], та́ки [accusative, plural], та́кой [instrumental, singular], та́кою [instrumental, singular], та́ками [instrumental, plural], та́ке [prepositional, singular], та́ках [plural, prepositional]
  1. (numismatics) taka (currency of Bangladesh) Wikipedia link: ru:бангладешская така Categories (topical): Currency

Pronoun [Ukrainian]

IPA: [tɐˈka] Audio: LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-така.wav Forms: така́ [canonical], taká [romanization]
Head templates: {{head|uk|pronoun form|head=така́}} така́ • (taká)
  1. nominative feminine singular of таки́й (takýj) Tags: feminine, form-of, nominative, singular Form of: таки́й (extra: takýj)
    Sense id: en-така-uk-pron-aJm51p2v Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tako"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *tako",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *tako.",
  "forms": [
    {
      "form": "така́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "така́",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "така́ • (taká) (not comparable)",
      "name": "bg-adv"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "така́ му и ка́зах (каза́х)\ntaká mu i kázah (kazáh)\nthat's what I told him",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that way, thus, so"
      ],
      "id": "en-така-bg-adv-19wUA5n1",
      "links": [
        [
          "thus",
          "thus"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈka]"
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tak̬a",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "такасем",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "такасем",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "така • (tak̬a) (plural такасем)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "така • (tak̬a) (plural такасем)",
      "name": "cv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chuvash",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chuvash entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cv",
          "name": "Male animals",
          "orig": "cv:Male animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Male",
            "Lifeforms",
            "Gender",
            "All topics",
            "Life",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ram (male of a sheep)"
      ],
      "id": "en-така-cv-noun-suTmFkjH",
      "links": [
        [
          "ram",
          "ram"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "taka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "така • (taka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horseshoe"
      ],
      "id": "en-така-ky-noun-H5-9Aoxh",
      "links": [
        [
          "horseshoe",
          "horseshoe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heel"
      ],
      "id": "en-така-ky-noun-ruEu68rI",
      "links": [
        [
          "heel",
          "heel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tako",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *tako",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tako"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.",
  "forms": [
    {
      "form": "та́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "táka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "adverb",
        "head": "та́ка"
      },
      "expansion": "та́ка • (táka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "та‧ка"
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that way, thus, so"
      ],
      "id": "en-така-mk-adv-19wUA5n1",
      "links": [
        [
          "thus",
          "thus"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "váka",
          "word": "ва́ка"
        },
        {
          "roman": "ónaka",
          "word": "о́нака"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtaka]"
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "uum"
      },
      "expansion": "Urum [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teke"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teke",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Urum [Term?], from Proto-Turkic *teke.",
  "forms": [
    {
      "form": "така́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grk-mar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "така́",
      "roman": "taká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "така́я",
      "roman": "takája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "така́",
      "roman": "taká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "така́яс",
      "roman": "takájas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "n",
        "head": "така́"
      },
      "expansion": "така́ • (taká) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "така́",
        "2": "n"
      },
      "expansion": "така́ • (taká) n",
      "name": "grk-mar-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "та‧ка"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "така́",
        "2": "така́я"
      },
      "name": "grk-mar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mariupol Greek",
  "lang_code": "grk-mar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mariupol Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "male goat; billy goat"
      ],
      "id": "en-така-grk-mar-noun-QrHy0hv8",
      "links": [
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "billy goat",
          "billy goat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈkä]"
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "bn",
        "3": "টাকা"
      },
      "expansion": "Borrowed from Bengali টাকা (ṭaka)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bengali টাকা (ṭaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "та́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "táka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "так",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ка",
      "roman": "táka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "roman": "táki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "roman": "táki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́к",
      "roman": "ták",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ке",
      "roman": "táke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́кам",
      "roman": "tákam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ку",
      "roman": "táku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "roman": "táki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́кой",
      "roman": "tákoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́кою",
      "roman": "tákoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ками",
      "roman": "tákami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ке",
      "roman": "táke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ках",
      "roman": "tákax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "та́ка"
      },
      "expansion": "та́ка • (táka) f inan (genitive та́ки, nominative plural та́ки, genitive plural так)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Currency",
          "orig": "ru:Currency",
          "parents": [
            "Money",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taka (currency of Bangladesh)"
      ],
      "id": "en-така-ru-noun-qro0icvv",
      "links": [
        [
          "numismatics",
          "numismatics"
        ],
        [
          "taka",
          "taka"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(numismatics) taka (currency of Bangladesh)"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "numismatics"
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:бангладешская така"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtakə]"
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "така́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "pronoun form",
        "head": "така́"
      },
      "expansion": "така́ • (taká)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "takýj",
          "word": "таки́й"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative feminine singular of таки́й (takýj)"
      ],
      "id": "en-така-uk-pron-aJm51p2v",
      "links": [
        [
          "таки́й",
          "такий#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈka]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-така.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "така"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tako"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *tako",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *tako.",
  "forms": [
    {
      "form": "така́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "така́",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "така́ • (taká) (not comparable)",
      "name": "bg-adv"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian adverbs",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "Bulgarian uncomparable adverbs",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "така́ му и ка́зах (каза́х)\ntaká mu i kázah (kazáh)\nthat's what I told him",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that way, thus, so"
      ],
      "links": [
        [
          "thus",
          "thus"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈka]"
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tak̬a",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "такасем",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "такасем",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "така • (tak̬a) (plural такасем)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "така • (tak̬a) (plural такасем)",
      "name": "cv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chuvash",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chuvash entries with incorrect language header",
        "Chuvash lemmas",
        "Chuvash nouns",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "cv:Male animals"
      ],
      "glosses": [
        "ram (male of a sheep)"
      ],
      "links": [
        [
          "ram",
          "ram"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "categories": [
    "Kyrgyz entries with incorrect language header",
    "Kyrgyz lemmas",
    "Kyrgyz nouns",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "така • (taka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "horseshoe"
      ],
      "links": [
        [
          "horseshoe",
          "horseshoe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heel"
      ],
      "links": [
        [
          "heel",
          "heel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tako",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *tako",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*tako"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.",
  "forms": [
    {
      "form": "та́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "táka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "adverb",
        "head": "та́ка"
      },
      "expansion": "та́ка • (táka)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "та‧ка"
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "váka",
      "word": "ва́ка"
    },
    {
      "roman": "ónaka",
      "word": "о́нака"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian 2-syllable words",
        "Macedonian adverbs",
        "Macedonian entries with incorrect language header",
        "Macedonian lemmas",
        "Macedonian paroxytone terms",
        "Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
        "Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Macedonian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Macedonian/aka",
        "Rhymes:Macedonian/aka/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "that way, thus, so"
      ],
      "links": [
        [
          "thus",
          "thus"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtaka]"
    },
    {
      "rhymes": "-aka"
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "uum"
      },
      "expansion": "Urum [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teke"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teke",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Urum [Term?], from Proto-Turkic *teke.",
  "forms": [
    {
      "form": "така́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grk-mar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "така́",
      "roman": "taká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "така́я",
      "roman": "takája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "така́",
      "roman": "taká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "така́яс",
      "roman": "takájas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "n",
        "head": "така́"
      },
      "expansion": "така́ • (taká) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "така́",
        "2": "n"
      },
      "expansion": "така́ • (taká) n",
      "name": "grk-mar-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "та‧ка"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "така́",
        "2": "така́я"
      },
      "name": "grk-mar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mariupol Greek",
  "lang_code": "grk-mar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mariupol Greek entries with incorrect language header",
        "Mariupol Greek lemmas",
        "Mariupol Greek neuter nouns",
        "Mariupol Greek nouns",
        "Mariupol Greek terms borrowed from Urum",
        "Mariupol Greek terms derived from Proto-Turkic",
        "Mariupol Greek terms derived from Urum",
        "Mariupol Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Urum term requests",
        "grk-mar:Goats",
        "grk-mar:Male animals"
      ],
      "glosses": [
        "male goat; billy goat"
      ],
      "links": [
        [
          "goat",
          "goat"
        ],
        [
          "billy goat",
          "billy goat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈkä]"
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "bn",
        "3": "টাকা"
      },
      "expansion": "Borrowed from Bengali টাকা (ṭaka)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bengali টাকা (ṭaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "та́ка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "táka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "так",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ка",
      "roman": "táka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "roman": "táki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "roman": "táki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́к",
      "roman": "ták",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ке",
      "roman": "táke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́кам",
      "roman": "tákam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ку",
      "roman": "táku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ки",
      "roman": "táki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́кой",
      "roman": "tákoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́кою",
      "roman": "tákoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ками",
      "roman": "tákami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ке",
      "roman": "táke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "та́ках",
      "roman": "tákax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "та́ка"
      },
      "expansion": "та́ка • (táka) f inan (genitive та́ки, nominative plural та́ки, genitive plural так)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms borrowed from Bengali",
        "Russian terms derived from Bengali",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem feminine-form nouns",
        "ru:Currency"
      ],
      "glosses": [
        "taka (currency of Bangladesh)"
      ],
      "links": [
        [
          "numismatics",
          "numismatics"
        ],
        [
          "taka",
          "taka"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(numismatics) taka (currency of Bangladesh)"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "numismatics"
      ],
      "wikipedia": [
        "ru:бангладешская така"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtakə]"
    }
  ],
  "word": "така"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "така́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "pronoun form",
        "head": "така́"
      },
      "expansion": "така́ • (taká)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian non-lemma forms",
        "Ukrainian pronoun forms",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "takýj",
          "word": "таки́й"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative feminine singular of таки́й (takýj)"
      ],
      "links": [
        [
          "таки́й",
          "такий#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈka]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-така.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "така"
}

Download raw JSONL data for така meaning in All languages combined (10.3kB)

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Mariupol Greek]; cleaned text: ^(*)) Some dialects don't use the oblique plural form, instead using the nominative plural., style: width:20%; background:#00ccff;font-size:smaller;text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "така"
  ],
  "section": "Mariupol Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "така",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.