See руками on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "rukami",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "noun form"
},
"expansion": "руками (rukami)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ру‧ка‧ми"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ruka",
"word": "рука"
}
],
"glosses": [
"instrumental plural of рука (ruka)"
],
"id": "en-руками-rsk-noun-FMd-gyvo",
"links": [
[
"рука",
"рука#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ruˈkami]"
},
{
"rhymes": "-ami"
}
],
"word": "руками"
}
{
"forms": [
{
"form": "рука́ми",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rukámi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in-p",
"head": "рука́ми"
},
"expansion": "рука́ми • (rukámi) f inan pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
179
]
],
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 6:2:",
"roman": "Kogda nastupila subbota, On načal učitʹ v sinagoge; i mnogije slyšavšije s izumlenijem govorili: otkuda u Nevo eto? što za premudrostʹ dana Jemu, i kak takije čudesa soveršajutsja rukami Jevo?",
"text": "Когда наступила суббота, Он начал учить в синагоге; и многие слышавшие с изумлением говорили: откуда у Него это? что за премудрость дана Ему, и как такие чудеса совершаются руками Его?",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ruká",
"word": "рука́"
}
],
"glosses": [
"instrumental plural of рука́ (ruká)"
],
"id": "en-руками-ru-noun-JeglkmnM",
"links": [
[
"рука́",
"рука#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʊˈkamʲɪ]"
}
],
"word": "руками"
}
{
"forms": [
{
"form": "рука́ми",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rukámy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "рука́ми"
},
"expansion": "рука́ми • (rukámy) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ruká",
"word": "рука́"
}
],
"glosses": [
"instrumental plural of рука́ (ruká)"
],
"id": "en-руками-uk-noun-JeglkmnM",
"links": [
[
"рука́",
"рука#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʊˈkame]"
}
],
"word": "руками"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "rukami",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "noun form"
},
"expansion": "руками (rukami)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ру‧ка‧ми"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn non-lemma forms",
"Pannonian Rusyn noun forms",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ami",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ami/3 syllables"
],
"form_of": [
{
"extra": "ruka",
"word": "рука"
}
],
"glosses": [
"instrumental plural of рука (ruka)"
],
"links": [
[
"рука",
"рука#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ruˈkami]"
},
{
"rhymes": "-ami"
}
],
"word": "руками"
}
{
"forms": [
{
"form": "рука́ми",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rukámi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in-p",
"head": "рука́ми"
},
"expansion": "рука́ми • (rukámi) f inan pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
179
]
],
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 6:2:",
"roman": "Kogda nastupila subbota, On načal učitʹ v sinagoge; i mnogije slyšavšije s izumlenijem govorili: otkuda u Nevo eto? što za premudrostʹ dana Jemu, i kak takije čudesa soveršajutsja rukami Jevo?",
"text": "Когда наступила суббота, Он начал учить в синагоге; и многие слышавшие с изумлением говорили: откуда у Него это? что за премудрость дана Ему, и как такие чудеса совершаются руками Его?",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ruká",
"word": "рука́"
}
],
"glosses": [
"instrumental plural of рука́ (ruká)"
],
"links": [
[
"рука́",
"рука#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʊˈkamʲɪ]"
}
],
"word": "руками"
}
{
"forms": [
{
"form": "рука́ми",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rukámy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "рука́ми"
},
"expansion": "рука́ми • (rukámy) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian noun forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "ruká",
"word": "рука́"
}
],
"glosses": [
"instrumental plural of рука́ (ruká)"
],
"links": [
[
"рука́",
"рука#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʊˈkame]"
}
],
"word": "руками"
}
Download raw JSONL data for руками meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.