See родной on Wiktionary
Download JSON data for родной meaning in All languages combined (12.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rodnoi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: rodnoi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: rodnoi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "род",
"3": "-ной"
},
"expansion": "род (rod) + -ной (-noj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "род (rod) + -ной (-noj)",
"forms": [
{
"form": "родно́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rodnój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родно́е",
"roman": "rodnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "родна́я",
"roman": "rodnája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родны́е",
"roman": "rodnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́го",
"roman": "rodnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "родны́х",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́му",
"roman": "rodnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родны́м",
"roman": "rodným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́го",
"roman": "rodnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родно́е",
"roman": "rodnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "родну́ю",
"roman": "rodnúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родны́х",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родны́е",
"roman": "rodnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "родны́м",
"roman": "rodným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родно́ю",
"roman": "rodnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родны́ми",
"roman": "rodnými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́м",
"roman": "rodnóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родны́х",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родно́е",
"roman": "rodnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "родна́я",
"roman": "rodnája",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родны́е",
"roman": "rodnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родны́я",
"roman": "rodnýja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родна́го",
"roman": "rodnávo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́го",
"roman": "rodnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "родны́хъ",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́му",
"roman": "rodnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родны́мъ",
"roman": "rodným",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родна́го",
"roman": "rodnávo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "родно́го",
"roman": "rodnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "родно́е",
"roman": "rodnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "родну́ю",
"roman": "rodnúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "родны́хъ",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родны́е",
"roman": "rodnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "родны́я",
"roman": "rodnýja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine",
"inanimate",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "родны́мъ",
"roman": "rodným",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родно́ю",
"roman": "rodnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родны́ми",
"roman": "rodnými",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́мъ",
"roman": "rodnóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родны́хъ",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "родно́й"
},
"expansion": "родно́й • (rodnój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "родно́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "родно́й",
"old": "1"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "rod",
"word": "род"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rodítelʹ",
"word": "роди́тель"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rodítelʹnica",
"word": "роди́тельница"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ródstvennik",
"word": "ро́дственник"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ródina",
"word": "ро́дина"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "roženica",
"word": "роженица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "výrodok",
"word": "вы́родок"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uród",
"word": "уро́д"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uródstvo",
"word": "уро́дство"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "poróda",
"word": "поро́да"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "roždénije",
"word": "рожде́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ródy",
"word": "ро́ды"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Roždestvó",
"word": "Рождество́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "poroždénije",
"word": "порожде́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "priróda",
"word": "приро́да"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ródinka",
"word": "ро́динка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "urožáj",
"word": "урожа́й"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "soródič",
"word": "соро́дич"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "naród",
"word": "наро́д"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "otrodʹje",
"word": "отродье"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vyroždénije",
"word": "вырожде́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "urožénec",
"word": "уроже́нец"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rodímyj",
"word": "роди́мый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rodítelʹskij",
"word": "роди́тельский"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rodítelʹnyj",
"word": "роди́тельный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ródstvennyj",
"word": "ро́дственный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rodívšijsja",
"word": "роди́вшийся"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uródlivyj",
"word": "уро́дливый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "poródistyj",
"word": "поро́дистый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "priródnyj",
"word": "приро́дный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "urožájnyj",
"word": "урожа́йный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "meždunaródnyj",
"word": "междунаро́дный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "blagoródnyj",
"word": "благоро́дный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xleboródnyj",
"word": "хлеборо́дный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rodítʹ",
"word": "роди́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rožátʹ",
"word": "рожа́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "roždátʹ",
"word": "рожда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "roždátʹsja",
"word": "рожда́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rodítʹsja",
"word": "роди́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uroditʹsja",
"word": "уродиться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vyroždátʹsja",
"word": "вырожда́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uródovatʹ",
"word": "уро́довать"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "izuródovatʹ",
"word": "изуро́довать"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "porodítʹ",
"word": "породи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "poroždátʹ",
"word": "порожда́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uroditʹ",
"word": "уродить"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "otrodjasʹ",
"word": "отродясь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 18 38",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ной",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"native (characteristic of or existing by virtue of geographic origin)"
],
"id": "en-родной-ru-adj-eqN3j7nP",
"links": [
[
"native",
"native"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 18 38",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ной",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dear"
],
"id": "en-родной-ru-adj-X01E36ob",
"links": [
[
"dear",
"dear"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 6 58",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 9 54",
"kind": "other",
"name": "Russian terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 18 38",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ной",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 23 47",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Family members",
"orig": "ru:Family members",
"parents": [
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "biological brother (not a cousin or stepbrother)",
"roman": "rodnój brat",
"text": "родно́й брат",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"biological, own, directly related by blood"
],
"id": "en-родной-ru-adj-~YSPPBCk",
"links": [
[
"biological",
"biological"
],
[
"own",
"own"
],
[
"related",
"related"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐdˈnoj]"
},
{
"audio": "Ru-родной.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ródstvennyj",
"word": "ро́дственный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rodímyj",
"word": "роди́мый"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "blízkij",
"word": "бли́зкий"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ródstvennik",
"word": "ро́дственник"
}
],
"word": "родной"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian ending-stressed adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms of address",
"Russian terms suffixed with -ной",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"ru:Family members"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rodnoi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: rodnoi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: rodnoi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "род",
"3": "-ной"
},
"expansion": "род (rod) + -ной (-noj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "род (rod) + -ной (-noj)",
"forms": [
{
"form": "родно́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rodnój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родно́е",
"roman": "rodnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "родна́я",
"roman": "rodnája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родны́е",
"roman": "rodnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́го",
"roman": "rodnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "родны́х",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́му",
"roman": "rodnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родны́м",
"roman": "rodným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́го",
"roman": "rodnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родно́е",
"roman": "rodnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "родну́ю",
"roman": "rodnúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родны́х",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родны́е",
"roman": "rodnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "родны́м",
"roman": "rodným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родно́ю",
"roman": "rodnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родны́ми",
"roman": "rodnými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "родно́м",
"roman": "rodnóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родны́х",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родно́е",
"roman": "rodnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "родна́я",
"roman": "rodnája",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родны́е",
"roman": "rodnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родны́я",
"roman": "rodnýja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родна́го",
"roman": "rodnávo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́го",
"roman": "rodnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "родны́хъ",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́му",
"roman": "rodnómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родны́мъ",
"roman": "rodným",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родна́го",
"roman": "rodnávo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "родно́го",
"roman": "rodnóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "родно́е",
"roman": "rodnóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "родну́ю",
"roman": "rodnúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "родны́хъ",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родны́е",
"roman": "rodnýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "родны́я",
"roman": "rodnýja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine",
"inanimate",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "родны́мъ",
"roman": "rodným",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родно́ю",
"roman": "rodnóju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родны́ми",
"roman": "rodnými",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родно́мъ",
"roman": "rodnóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родно́й",
"roman": "rodnój",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родны́хъ",
"roman": "rodnýx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "родно́й"
},
"expansion": "родно́й • (rodnój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "родно́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "родно́й",
"old": "1"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "rod",
"word": "род"
},
{
"roman": "rodítelʹ",
"word": "роди́тель"
},
{
"roman": "rodítelʹnica",
"word": "роди́тельница"
},
{
"roman": "ródstvennik",
"word": "ро́дственник"
},
{
"roman": "ródina",
"word": "ро́дина"
},
{
"roman": "roženica",
"word": "роженица"
},
{
"roman": "výrodok",
"word": "вы́родок"
},
{
"roman": "uród",
"word": "уро́д"
},
{
"roman": "uródstvo",
"word": "уро́дство"
},
{
"roman": "poróda",
"word": "поро́да"
},
{
"roman": "roždénije",
"word": "рожде́ние"
},
{
"roman": "ródy",
"word": "ро́ды"
},
{
"roman": "Roždestvó",
"word": "Рождество́"
},
{
"roman": "poroždénije",
"word": "порожде́ние"
},
{
"roman": "priróda",
"word": "приро́да"
},
{
"roman": "ródinka",
"word": "ро́динка"
},
{
"roman": "urožáj",
"word": "урожа́й"
},
{
"roman": "soródič",
"word": "соро́дич"
},
{
"roman": "naród",
"word": "наро́д"
},
{
"roman": "otrodʹje",
"word": "отродье"
},
{
"roman": "vyroždénije",
"word": "вырожде́ние"
},
{
"roman": "urožénec",
"word": "уроже́нец"
},
{
"roman": "rodímyj",
"word": "роди́мый"
},
{
"roman": "rodítelʹskij",
"word": "роди́тельский"
},
{
"roman": "rodítelʹnyj",
"word": "роди́тельный"
},
{
"roman": "ródstvennyj",
"word": "ро́дственный"
},
{
"roman": "rodívšijsja",
"word": "роди́вшийся"
},
{
"roman": "uródlivyj",
"word": "уро́дливый"
},
{
"roman": "poródistyj",
"word": "поро́дистый"
},
{
"roman": "priródnyj",
"word": "приро́дный"
},
{
"roman": "urožájnyj",
"word": "урожа́йный"
},
{
"roman": "meždunaródnyj",
"word": "междунаро́дный"
},
{
"roman": "blagoródnyj",
"word": "благоро́дный"
},
{
"roman": "xleboródnyj",
"word": "хлеборо́дный"
},
{
"roman": "rodítʹ",
"word": "роди́ть"
},
{
"roman": "rožátʹ",
"word": "рожа́ть"
},
{
"roman": "roždátʹ",
"word": "рожда́ть"
},
{
"roman": "roždátʹsja",
"word": "рожда́ться"
},
{
"roman": "rodítʹsja",
"word": "роди́ться"
},
{
"roman": "uroditʹsja",
"word": "уродиться"
},
{
"roman": "vyroždátʹsja",
"word": "вырожда́ться"
},
{
"roman": "uródovatʹ",
"word": "уро́довать"
},
{
"roman": "izuródovatʹ",
"word": "изуро́довать"
},
{
"roman": "porodítʹ",
"word": "породи́ть"
},
{
"roman": "poroždátʹ",
"word": "порожда́ть"
},
{
"roman": "uroditʹ",
"word": "уродить"
},
{
"roman": "otrodjasʹ",
"word": "отродясь"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"native (characteristic of or existing by virtue of geographic origin)"
],
"links": [
[
"native",
"native"
]
]
},
{
"glosses": [
"dear"
],
"links": [
[
"dear",
"dear"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "biological brother (not a cousin or stepbrother)",
"roman": "rodnój brat",
"text": "родно́й брат",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"biological, own, directly related by blood"
],
"links": [
[
"biological",
"biological"
],
[
"own",
"own"
],
[
"related",
"related"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɐdˈnoj]"
},
{
"audio": "Ru-родной.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ródstvennyj",
"word": "ро́дственный"
},
{
"roman": "rodímyj",
"word": "роди́мый"
},
{
"roman": "blízkij",
"word": "бли́зкий"
},
{
"roman": "ródstvennik",
"word": "ро́дственник"
}
],
"word": "родной"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.