See простираться on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "простира́ть",
"3": "-ся",
"t1": "to stretch"
},
"expansion": "простира́ть (prostirátʹ, “to stretch”) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "простира́ть (prostirátʹ, “to stretch”) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "простира́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prostirátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "простере́ться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "простира́ться",
"roman": "prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "простира́ющийся",
"roman": "prostirájuščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "простира́вшийся",
"roman": "prostirávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "простира́ясь",
"roman": "prostirájasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "простира́вшись",
"roman": "prostirávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простира́юсь",
"roman": "prostirájusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду простира́ться",
"roman": "búdu prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́ешься",
"roman": "prostiráješʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь простира́ться",
"roman": "búdešʹ prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́ется",
"roman": "prostirájetsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет простира́ться",
"roman": "búdet prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "простира́емся",
"roman": "prostirájemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем простира́ться",
"roman": "búdem prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́етесь",
"roman": "prostirájetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете простира́ться",
"roman": "búdete prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "простира́ются",
"roman": "prostirájutsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут простира́ться",
"roman": "búdut prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "простира́йся",
"roman": "prostirájsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́йтесь",
"roman": "prostirájtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лся",
"roman": "prostirálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лась",
"roman": "prostirálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лось",
"roman": "prostirálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "простира́ться",
"2": "impf",
"pf": "простере́ться"
},
"expansion": "простира́ться • (prostirátʹsja) impf (perfective простере́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "простира́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prostirátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "простира́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prosterétʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "простере́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostór",
"word": "просто́р"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostórnyj",
"word": "просто́рный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to reach something; stretch to something",
"roman": "prostirátʹsja do čevó-libo",
"text": "простира́ться до чего́-либо",
"type": "example"
},
{
"english": "to stretch for a hundred kilometres",
"roman": "prostirátʹsja na sto kilométrov",
"text": "простира́ться на сто киломе́тров",
"type": "example"
},
{
"english": "Dreary plains, intercepted by mounds and hollows, stretched around me.",
"ref": "1836, Александр Пушкин, “Глава II. Вожатый”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:",
"roman": "Vokrug menja prostiralisʹ pečalʹnyje pustyni, peresečennyje xolmami i ovragami.",
"text": "Вокруг меня простирались печальные пустыни, пересеченные холмами и оврагами.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to stretch, to reach, to range"
],
"id": "en-простираться-ru-verb-X6gfByle",
"links": [
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"range",
"range"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to stretch, to reach, to range"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "prostirátʹ, “to stretch”",
"word": "простира́ть"
}
],
"glosses": [
"passive of простира́ть (prostirátʹ, “to stretch”)"
],
"id": "en-простираться-ru-verb-BsG9B8az",
"links": [
[
"простира́ть",
"простирать#Russian"
],
[
"stretch",
"stretch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prəsʲtʲɪˈrat͡sːə]"
}
],
"word": "простираться"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "простира́ть",
"3": "-ся",
"t1": "to wash"
},
"expansion": "простира́ть (prostirátʹ, “to wash”) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "простира́ть (prostirátʹ, “to wash”) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "простира́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prostirátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прости́рываться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "простира́ться",
"roman": "prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "простира́ющийся",
"roman": "prostirájuščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "простира́вшийся",
"roman": "prostirávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "простира́ясь",
"roman": "prostirájasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "простира́вшись",
"roman": "prostirávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простира́юсь",
"roman": "prostirájusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду простира́ться",
"roman": "búdu prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́ешься",
"roman": "prostiráješʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь простира́ться",
"roman": "búdešʹ prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́ется",
"roman": "prostirájetsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет простира́ться",
"roman": "búdet prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "простира́емся",
"roman": "prostirájemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем простира́ться",
"roman": "búdem prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́етесь",
"roman": "prostirájetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете простира́ться",
"roman": "búdete prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "простира́ются",
"roman": "prostirájutsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут простира́ться",
"roman": "búdut prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "простира́йся",
"roman": "prostirájsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́йтесь",
"roman": "prostirájtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лся",
"roman": "prostirálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лась",
"roman": "prostirálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лось",
"roman": "prostirálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "простира́ться",
"2": "impf",
"pf": "прости́рываться"
},
"expansion": "простира́ться • (prostirátʹsja) impf (perfective прости́рываться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "простира́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "prostirátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "простира́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prostíryvatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прости́рывать"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stirátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стира́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "postirátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "постира́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výstiratʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́стирать"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stirátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стира́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "postirátʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "постира́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stirálʹnyj",
"word": "стира́льный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stírka",
"word": "сти́рка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wash oneself well"
],
"id": "en-простираться-ru-verb-JHhlNtzK",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to wash oneself well"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 27 23",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "prostirátʹ, “to wash”",
"word": "простира́ть"
}
],
"glosses": [
"passive of простира́ть (prostirátʹ, “to wash”)"
],
"id": "en-простираться-ru-verb-~A-z-yRP",
"links": [
[
"простира́ть",
"простирать#Russian"
],
[
"wash",
"wash"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prəsʲtʲɪˈrat͡sːə]"
}
],
"word": "простираться"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "простира́ть",
"3": "-ся",
"t1": "to stretch"
},
"expansion": "простира́ть (prostirátʹ, “to stretch”) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "простира́ть (prostirátʹ, “to stretch”) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "простира́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prostirátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "простере́ться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "простира́ться",
"roman": "prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "простира́ющийся",
"roman": "prostirájuščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "простира́вшийся",
"roman": "prostirávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "простира́ясь",
"roman": "prostirájasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "простира́вшись",
"roman": "prostirávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простира́юсь",
"roman": "prostirájusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду простира́ться",
"roman": "búdu prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́ешься",
"roman": "prostiráješʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь простира́ться",
"roman": "búdešʹ prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́ется",
"roman": "prostirájetsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет простира́ться",
"roman": "búdet prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "простира́емся",
"roman": "prostirájemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем простира́ться",
"roman": "búdem prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́етесь",
"roman": "prostirájetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете простира́ться",
"roman": "búdete prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "простира́ются",
"roman": "prostirájutsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут простира́ться",
"roman": "búdut prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "простира́йся",
"roman": "prostirájsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́йтесь",
"roman": "prostirájtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лся",
"roman": "prostirálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лась",
"roman": "prostirálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лось",
"roman": "prostirálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "простира́ться",
"2": "impf",
"pf": "простере́ться"
},
"expansion": "простира́ться • (prostirátʹsja) impf (perfective простере́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "простира́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "prostirátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "простира́ть"
},
{
"roman": "prosterétʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "простере́ть"
},
{
"roman": "prostór",
"word": "просто́р"
},
{
"roman": "prostórnyj",
"word": "просто́рный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian literary terms",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to reach something; stretch to something",
"roman": "prostirátʹsja do čevó-libo",
"text": "простира́ться до чего́-либо",
"type": "example"
},
{
"english": "to stretch for a hundred kilometres",
"roman": "prostirátʹsja na sto kilométrov",
"text": "простира́ться на сто киломе́тров",
"type": "example"
},
{
"english": "Dreary plains, intercepted by mounds and hollows, stretched around me.",
"ref": "1836, Александр Пушкин, “Глава II. Вожатый”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:",
"roman": "Vokrug menja prostiralisʹ pečalʹnyje pustyni, peresečennyje xolmami i ovragami.",
"text": "Вокруг меня простирались печальные пустыни, пересеченные холмами и оврагами.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to stretch, to reach, to range"
],
"links": [
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"range",
"range"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to stretch, to reach, to range"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "prostirátʹ, “to stretch”",
"word": "простира́ть"
}
],
"glosses": [
"passive of простира́ть (prostirátʹ, “to stretch”)"
],
"links": [
[
"простира́ть",
"простирать#Russian"
],
[
"stretch",
"stretch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prəsʲtʲɪˈrat͡sːə]"
}
],
"word": "простираться"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "простира́ть",
"3": "-ся",
"t1": "to wash"
},
"expansion": "простира́ть (prostirátʹ, “to wash”) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "простира́ть (prostirátʹ, “to wash”) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "простира́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prostirátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прости́рываться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "простира́ться",
"roman": "prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "простира́ющийся",
"roman": "prostirájuščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "простира́вшийся",
"roman": "prostirávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "простира́ясь",
"roman": "prostirájasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "простира́вшись",
"roman": "prostirávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простира́юсь",
"roman": "prostirájusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду простира́ться",
"roman": "búdu prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́ешься",
"roman": "prostiráješʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь простира́ться",
"roman": "búdešʹ prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́ется",
"roman": "prostirájetsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет простира́ться",
"roman": "búdet prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "простира́емся",
"roman": "prostirájemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем простира́ться",
"roman": "búdem prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́етесь",
"roman": "prostirájetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете простира́ться",
"roman": "búdete prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "простира́ются",
"roman": "prostirájutsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут простира́ться",
"roman": "búdut prostirátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "простира́йся",
"roman": "prostirájsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́йтесь",
"roman": "prostirájtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лся",
"roman": "prostirálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лась",
"roman": "prostirálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "простира́лось",
"roman": "prostirálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "простира́лись",
"roman": "prostirálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "простира́ться",
"2": "impf",
"pf": "прости́рываться"
},
"expansion": "простира́ться • (prostirátʹsja) impf (perfective прости́рываться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1a",
"3": "простира́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "prostirátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "простира́ть"
},
{
"roman": "prostíryvatʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прости́рывать"
},
{
"roman": "stirátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стира́ть"
},
{
"roman": "postirátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "постира́ть"
},
{
"roman": "výstiratʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́стирать"
},
{
"roman": "stirátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стира́ться"
},
{
"roman": "postirátʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "постира́ться"
},
{
"roman": "stirálʹnyj",
"word": "стира́льный"
},
{
"roman": "stírka",
"word": "сти́рка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"to wash oneself well"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to wash oneself well"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "prostirátʹ, “to wash”",
"word": "простира́ть"
}
],
"glosses": [
"passive of простира́ть (prostirátʹ, “to wash”)"
],
"links": [
[
"простира́ть",
"простирать#Russian"
],
[
"wash",
"wash"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prəsʲtʲɪˈrat͡sːə]"
}
],
"word": "простираться"
}
Download raw JSONL data for простираться meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.