See прозьрѣти on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "prozrétʹ",
"word": "прозре́ть"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "про",
"3": "зьрѣти"
},
"expansion": "про- (pro-) + зьрѣти (zĭrěti)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "про- (pro-) + зьрѣти (zĭrěti)",
"forms": [
{
"form": "prozĭrěti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "прозьрѣти",
"roman": "prozĭrěti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "прозьрѣтъ",
"roman": "prozĭrětŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "прозьрѣньѥ",
"roman": "prozĭrěnĭje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "прозьрѧ",
"roman": "prozĭrę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прозьрѣвъ",
"roman": "prozĭrěvŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прозьримъ",
"roman": "prozĭrimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "прозьрѣнъ",
"roman": "prozĭrěnŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "прозьрѣлъ",
"roman": "prozĭrělŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣло",
"roman": "prozĭrělo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣла",
"roman": "prozĭrěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣла",
"roman": "prozĭrěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "прозьрѣлѣ",
"roman": "prozĭrělě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "прозьрѣлѣ",
"roman": "prozĭrělě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "прозьрѣли",
"roman": "prozĭrěli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьрѣла",
"roman": "prozĭrěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьрѣлꙑ",
"roman": "prozĭrěly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "прозьр҄ѭ",
"roman": "prozĭrʹjǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣахъ",
"roman": "prozĭrěaxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьриши",
"roman": "prozĭriši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣаше",
"roman": "prozĭrěaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьри",
"roman": "prozĭri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьритъ",
"roman": "prozĭritŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣаше",
"roman": "prozĭrěaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьри",
"roman": "prozĭri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьривѣ",
"roman": "prozĭrivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "прозьрѣаховѣ",
"roman": "prozĭrěaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "прозьривѣ",
"roman": "prozĭrivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "прозьрита",
"roman": "prozĭrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣашета",
"roman": "prozĭrěašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрита",
"roman": "prozĭrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрите",
"roman": "prozĭrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрита",
"roman": "prozĭrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣашете",
"roman": "prozĭrěašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣашета",
"roman": "prozĭrěašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьримъ",
"roman": "prozĭrimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прозьрѣахомъ",
"roman": "prozĭrěaxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьримъ",
"roman": "prozĭrimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьрите",
"roman": "prozĭrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣашете",
"roman": "prozĭrěašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрите",
"roman": "prozĭrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѧтъ",
"roman": "prozĭrętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣахѫ",
"roman": "prozĭrěaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣхъ",
"roman": "prozĭrěxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣ",
"roman": "prozĭrě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣ",
"roman": "prozĭrě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣховѣ",
"roman": "prozĭrěxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣста",
"roman": "prozĭrěsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣсте",
"roman": "prozĭrěste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣста",
"roman": "prozĭrěsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣхомъ",
"roman": "prozĭrěxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьрѣсте",
"roman": "prozĭrěste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣшѧ",
"roman": "prozĭrěšę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "biasp",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "прозьрѣти • (prozĭrěti) impf or pf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "biasp"
},
"expansion": "прозьрѣти • (prozĭrěti) impf or pf",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 31 17",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms prefixed with про-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
47
]
],
"english": "[…] and unto many that were blind he gave sight.",
"ref": "11th century, Codex Marianus (in Glagolitic), Gospel of Luke 7:21:",
"roman": "i mŭnogomŭ slěpomŭ darova prozĭrěnije·",
"text": "ⰺ ⰿⱏⱀⱁⰳⱁⰿⱏ ⱄⰾⱑⱂⱁⰿⱏ ⰴⰰⱃⱁⰲⰰ ⱂⱃⱁⰸⱐⱃⱑⱀⰻⰵ·",
"translation": "[…] and unto many that were blind he gave sight.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
64
]
],
"english": "The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.",
"ref": "11th century, Codex Zographensis (in Glagolitic), Gospel of Mark 10:51:",
"roman": "slěpĭcĭ že g:la emu· ravⸯvi· da prozĭrʹjǫ·",
"text": "ⱄⰾⱑⱂⱐⱌⱐ ⰶⰵ ⰳ҃ⰾⰰ ⰵⰿⱁⱆ· ⱃⰰⰲⸯⰲⰻ· ⰴⰰ ⱂⱃⱁⰸⱐⱃ҄ⱙ·",
"translation": "The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to restore one's sight"
],
"id": "en-прозьрѣти-cu-verb-a0Jsv55N",
"links": [
[
"restore",
"restore"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective)",
"(intransitive) to restore one's sight"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms prefixed with про-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
82
]
],
"ref": "11th century, Retko, Codex Suprasliensis (in Old Cyrillic), page 339, line 18:",
"roman": "ne dastŭ· ôumŭnuôumu hočesi skvozě prolijhavŭšhii sę na nʹjemĭ tĭmě prozĭrěti·",
"text": "не дастъ· о̑умъноуо̑умоу о҅чеси сквоꙁѣ пролиꙗ҅въшии҅ сꙙ на н҄емь҆ ть҆мѣ проꙁь҆рѣти·",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to gain insight"
],
"id": "en-прозьрѣти-cu-verb-n3x721M5",
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"insight",
"insight"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective)",
"(transitive) to gain insight"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms prefixed with про-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 37 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 34 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"ref": "11th century, Psalterium Sinaiticum (in Glagolitic), Book of Psalms 36:13:",
"roman": "Zane prozĭritŭ· jěko pridetŭ denĭ emu:",
"text": "Ⰸⰰⱀⰵ ⱂⱃⱁⰸⱐⱃⰻⱅⱏ· ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰹⰴⰵⱅⱏ ⰴⰵⱀⱐ ⰵⰿⱆ:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to foresee"
],
"id": "en-прозьрѣти-cu-verb--wI5J1Wf",
"links": [
[
"foresee",
"foresee"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, perfective)",
"(transitive) to foresee"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"word": "прозьрѣти"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic biaspectual verbs",
"Old Church Slavonic class II2 verbs",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic imperfective verbs",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic perfective verbs",
"Old Church Slavonic terms prefixed with про-",
"Old Church Slavonic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "prozrétʹ",
"word": "прозре́ть"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "про",
"3": "зьрѣти"
},
"expansion": "про- (pro-) + зьрѣти (zĭrěti)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "про- (pro-) + зьрѣти (zĭrěti)",
"forms": [
{
"form": "prozĭrěti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "прозьрѣти",
"roman": "prozĭrěti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "прозьрѣтъ",
"roman": "prozĭrětŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "прозьрѣньѥ",
"roman": "prozĭrěnĭje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "прозьрѧ",
"roman": "prozĭrę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прозьрѣвъ",
"roman": "prozĭrěvŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прозьримъ",
"roman": "prozĭrimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "прозьрѣнъ",
"roman": "prozĭrěnŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "прозьрѣлъ",
"roman": "prozĭrělŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣло",
"roman": "prozĭrělo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣла",
"roman": "prozĭrěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣла",
"roman": "prozĭrěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "прозьрѣлѣ",
"roman": "prozĭrělě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "прозьрѣлѣ",
"roman": "prozĭrělě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "прозьрѣли",
"roman": "prozĭrěli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьрѣла",
"roman": "prozĭrěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьрѣлꙑ",
"roman": "prozĭrěly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "прозьр҄ѭ",
"roman": "prozĭrʹjǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣахъ",
"roman": "prozĭrěaxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьриши",
"roman": "prozĭriši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣаше",
"roman": "prozĭrěaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьри",
"roman": "prozĭri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьритъ",
"roman": "prozĭritŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣаше",
"roman": "prozĭrěaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьри",
"roman": "prozĭri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьривѣ",
"roman": "prozĭrivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "прозьрѣаховѣ",
"roman": "prozĭrěaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "прозьривѣ",
"roman": "prozĭrivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "прозьрита",
"roman": "prozĭrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣашета",
"roman": "prozĭrěašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрита",
"roman": "prozĭrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрите",
"roman": "prozĭrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрита",
"roman": "prozĭrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣашете",
"roman": "prozĭrěašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣашета",
"roman": "prozĭrěašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьримъ",
"roman": "prozĭrimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прозьрѣахомъ",
"roman": "prozĭrěaxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьримъ",
"roman": "prozĭrimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьрите",
"roman": "prozĭrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣашете",
"roman": "prozĭrěašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрите",
"roman": "prozĭrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѧтъ",
"roman": "prozĭrętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣахѫ",
"roman": "prozĭrěaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣхъ",
"roman": "prozĭrěxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣ",
"roman": "prozĭrě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прозьрѣ",
"roman": "prozĭrě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣховѣ",
"roman": "prozĭrěxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣста",
"roman": "prozĭrěsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣсте",
"roman": "prozĭrěste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣста",
"roman": "prozĭrěsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣхомъ",
"roman": "prozĭrěxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "прозьрѣсте",
"roman": "prozĭrěste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прозьрѣшѧ",
"roman": "prozĭrěšę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "biasp",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "прозьрѣти • (prozĭrěti) impf or pf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "biasp"
},
"expansion": "прозьрѣти • (prozĭrěti) impf or pf",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic intransitive verbs",
"Old Church Slavonic perfective verbs",
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
47
]
],
"english": "[…] and unto many that were blind he gave sight.",
"ref": "11th century, Codex Marianus (in Glagolitic), Gospel of Luke 7:21:",
"roman": "i mŭnogomŭ slěpomŭ darova prozĭrěnije·",
"text": "ⰺ ⰿⱏⱀⱁⰳⱁⰿⱏ ⱄⰾⱑⱂⱁⰿⱏ ⰴⰰⱃⱁⰲⰰ ⱂⱃⱁⰸⱐⱃⱑⱀⰻⰵ·",
"translation": "[…] and unto many that were blind he gave sight.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
64
]
],
"english": "The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.",
"ref": "11th century, Codex Zographensis (in Glagolitic), Gospel of Mark 10:51:",
"roman": "slěpĭcĭ že g:la emu· ravⸯvi· da prozĭrʹjǫ·",
"text": "ⱄⰾⱑⱂⱐⱌⱐ ⰶⰵ ⰳ҃ⰾⰰ ⰵⰿⱁⱆ· ⱃⰰⰲⸯⰲⰻ· ⰴⰰ ⱂⱃⱁⰸⱐⱃ҄ⱙ·",
"translation": "The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to restore one's sight"
],
"links": [
[
"restore",
"restore"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective)",
"(intransitive) to restore one's sight"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Church Slavonic perfective verbs",
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Old Church Slavonic transitive verbs",
"Requests for translations of Old Church Slavonic quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
82
]
],
"ref": "11th century, Retko, Codex Suprasliensis (in Old Cyrillic), page 339, line 18:",
"roman": "ne dastŭ· ôumŭnuôumu hočesi skvozě prolijhavŭšhii sę na nʹjemĭ tĭmě prozĭrěti·",
"text": "не дастъ· о̑умъноуо̑умоу о҅чеси сквоꙁѣ пролиꙗ҅въшии҅ сꙙ на н҄емь҆ ть҆мѣ проꙁь҆рѣти·",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to gain insight"
],
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"insight",
"insight"
]
],
"raw_glosses": [
"(perfective)",
"(transitive) to gain insight"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Church Slavonic imperfective verbs",
"Old Church Slavonic perfective verbs",
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Old Church Slavonic transitive verbs",
"Requests for translations of Old Church Slavonic quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"ref": "11th century, Psalterium Sinaiticum (in Glagolitic), Book of Psalms 36:13:",
"roman": "Zane prozĭritŭ· jěko pridetŭ denĭ emu:",
"text": "Ⰸⰰⱀⰵ ⱂⱃⱁⰸⱐⱃⰻⱅⱏ· ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰹⰴⰵⱅⱏ ⰴⰵⱀⱐ ⰵⰿⱆ:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to foresee"
],
"links": [
[
"foresee",
"foresee"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective, perfective)",
"(transitive) to foresee"
],
"tags": [
"imperfective",
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"word": "прозьрѣти"
}
Download raw JSONL data for прозьрѣти meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 's-aorist'",
"path": [
"прозьрѣти"
],
"section": "Old Church Slavonic",
"subsection": "verb",
"title": "прозьрѣти",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.