See постучаться on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "постуча́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "постуча́ть (postučátʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "постуча́ть (postučátʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "постуча́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "postučátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "стуча́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5b perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "постуча́ться",
"roman": "postučátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "постуча́вшийся",
"roman": "postučávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "постуча́вшись",
"roman": "postučávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "постучу́сь",
"roman": "postučúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "постучи́шься",
"roman": "postučíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "постучи́тся",
"roman": "postučítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "постучи́мся",
"roman": "postučímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "постучи́тесь",
"roman": "postučítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "постуча́тся",
"roman": "postučátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "постучи́сь",
"roman": "postučísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "постучи́тесь",
"roman": "postučítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "постуча́лся",
"roman": "postučálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "постуча́лись",
"roman": "postučálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "постуча́лась",
"roman": "postučálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "постуча́лись",
"roman": "postučálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "постуча́лось",
"roman": "postučálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "постуча́лись",
"roman": "postučálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "постуча́ться",
"2": "pf",
"impf": "стуча́ться"
},
"expansion": "постуча́ться • (postučátʹsja) pf (imperfective стуча́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "5b",
"3": "постуча́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Hit",
"orig": "ru:Hit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Sounds",
"orig": "ru:Sounds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "to knock at the door",
"roman": "postučátʹsja v dverʹ",
"text": "постуча́ться в дверь",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
84,
89
],
[
117,
122
]
],
"bold_text_offsets": [
[
78,
88
],
[
132,
142
]
],
"english": "Thinking it was Chonkin again, Peskov said, without turning his head: “Go back out, knock, and come in again.”\n“I'll knock you” was the answer he received.",
"ref": "1975, Владимир Войнович [Vladimir Voinovich], “Часть первая. 5”, in Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина, Париж: YMCA-Press; English translation from Richard Lourie, transl., The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977:",
"roman": "Dúmaja, što éto Čónkin, staršiná, ne povernúv golový, skazál:\n— Výjdi, postučísʹ i vojdí snóva.\nJemú otvétili:\n— Ja tebé postučúsʹ.",
"text": "Ду́мая, что э́то Чо́нкин, старшина́, не поверну́в головы́, сказа́л:\n— Вы́йди, постучи́сь и войди́ сно́ва.\nЕму́ отве́тили:\n— Я тебе́ постучу́сь.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to knock"
],
"id": "en-постучаться-ru-verb-LaSecaL8",
"links": [
[
"knock",
"knock"
]
],
"related": [
{
"roman": "stučátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стуча́ть"
},
{
"roman": "postučátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "постуча́ть"
},
{
"roman": "stúkatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сту́кать"
},
{
"roman": "stúknutʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сту́кнуть"
},
{
"roman": "stúkatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сту́каться"
},
{
"roman": "stúknutʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сту́кнуться"
},
{
"roman": "stuk",
"word": "стук"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəstʊˈt͡ɕat͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-постучаться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "постучаться"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "постуча́ть",
"3": "-ся"
},
"expansion": "постуча́ть (postučátʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "постуча́ть (postučátʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "постуча́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "postučátʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "стуча́ться",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5b perfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "постуча́ться",
"roman": "postučátʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "постуча́вшийся",
"roman": "postučávšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "постуча́вшись",
"roman": "postučávšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "постучу́сь",
"roman": "postučúsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "постучи́шься",
"roman": "postučíšʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "постучи́тся",
"roman": "postučítsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "постучи́мся",
"roman": "postučímsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "постучи́тесь",
"roman": "postučítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "постуча́тся",
"roman": "postučátsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "постучи́сь",
"roman": "postučísʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "постучи́тесь",
"roman": "postučítesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "постуча́лся",
"roman": "postučálsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "постуча́лись",
"roman": "postučálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "постуча́лась",
"roman": "postučálasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "постуча́лись",
"roman": "postučálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "постуча́лось",
"roman": "postučálosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "постуча́лись",
"roman": "postučálisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "постуча́ться",
"2": "pf",
"impf": "стуча́ться"
},
"expansion": "постуча́ться • (postučátʹsja) pf (imperfective стуча́ться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "5b",
"3": "постуча́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "stučátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стуча́ть"
},
{
"roman": "postučátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "постуча́ть"
},
{
"roman": "stúkatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сту́кать"
},
{
"roman": "stúknutʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сту́кнуть"
},
{
"roman": "stúkatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сту́каться"
},
{
"roman": "stúknutʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сту́кнуться"
},
{
"roman": "stuk",
"word": "стук"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian class 5 verbs",
"Russian class 5b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples",
"Russian verbs",
"ru:Hit",
"ru:Sounds"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "to knock at the door",
"roman": "postučátʹsja v dverʹ",
"text": "постуча́ться в дверь",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
84,
89
],
[
117,
122
]
],
"bold_text_offsets": [
[
78,
88
],
[
132,
142
]
],
"english": "Thinking it was Chonkin again, Peskov said, without turning his head: “Go back out, knock, and come in again.”\n“I'll knock you” was the answer he received.",
"ref": "1975, Владимир Войнович [Vladimir Voinovich], “Часть первая. 5”, in Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина, Париж: YMCA-Press; English translation from Richard Lourie, transl., The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977:",
"roman": "Dúmaja, što éto Čónkin, staršiná, ne povernúv golový, skazál:\n— Výjdi, postučísʹ i vojdí snóva.\nJemú otvétili:\n— Ja tebé postučúsʹ.",
"text": "Ду́мая, что э́то Чо́нкин, старшина́, не поверну́в головы́, сказа́л:\n— Вы́йди, постучи́сь и войди́ сно́ва.\nЕму́ отве́тили:\n— Я тебе́ постучу́сь.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to knock"
],
"links": [
[
"knock",
"knock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəstʊˈt͡ɕat͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-постучаться.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Ru-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "постучаться"
}
Download raw JSONL data for постучаться meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.