"попушти" meaning in All languages combined

See попушти on Wiktionary

Verb [Macedonian]

IPA: [ˈpɔpuʃti]
Head templates: {{mk-verb|pf|impf=попушта}} попушти • (popušti) third-singular present, pf (imperfective попушта) Forms: popušti [romanization], попушта [imperfective], no-table-tags [table-tags], попуштел [imperfect, masculine], попуштил [aorist, masculine], попуштен [adjectival, aorist, participle], попуштела [feminine, imperfect], попуштила [aorist, feminine], попуштело [imperfect, neuter], попуштило [aorist, neuter], попуштеле [imperfect, plural], попуштиле [aorist, plural], попуштено [aorist, participle, perfect], попуштам [first-person, present, singular], попуштев [first-person, imperfect, singular], попуштив [aorist, first-person, singular], - [aorist, first-person, imperative, singular], попуштиш [present, second-person, singular], попуштеше [imperfect, second-person, singular], попушти [aorist, second-person, singular], попушти [aorist, imperative, second-person, singular], попушти [present, singular, third-person], попуштеше [imperfect, singular, third-person], попушти [aorist, singular, third-person], - [aorist, imperative, singular, third-person], попуштиме [first-person, plural, present], попуштевме [first-person, imperfect, plural], попуштивме [aorist, first-person, plural], - [aorist, first-person, imperative, plural], попуштите [plural, present, second-person], попуштевте [imperfect, plural, second-person], попуштивте [aorist, plural, second-person], попуштете [aorist, imperative, plural, second-person], попуштат [plural, present, third-person], попуштеа [imperfect, plural, third-person], попуштија [aorist, plural, third-person], - [aorist, imperative, plural, third-person], сум попуштил [imperfect, multiword-construction, perfect, present], present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + [aorist, multiword-construction, perfect], present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + [imperative, multiword-construction, perfect], aorist l-participle [aorist, multiword-construction, perfect], aorist l-participle [imperative, multiword-construction, perfect], имам попуштено [imperfect, multiword-construction, perfect, present, има], present of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, perfect, има], present of има + perfect participle [imperative, multiword-construction, perfect, има], бев попуштил [imperfect, multiword-construction, pluperfect, present], imperfect of сум + aorist l-participle [aorist, multiword-construction, pluperfect], imperfect of сум + aorist l-participle [imperative, multiword-construction, pluperfect], имав попуштено [imperfect, multiword-construction, pluperfect, present, има], imperfect of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, pluperfect, има], imperfect of има + perfect participle [imperative, multiword-construction, pluperfect, има], сум имал попуштено [imperfect, multiword-construction, perfect, present, reported, има], perfect of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, perfect, reported, има], perfect of има + perfect participle [multiword-construction, perfect, reported, има], ќе попуштам [future, imperfect, multiword-construction, present], ќе + present [aorist, future, multiword-construction], ќе + present [future, imperative, multiword-construction], ќе имам попуштено [future, imperfect, multiword-construction, present, има], future of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, има], future of има + perfect participle [future, imperative, multiword-construction, има], ќе попуштев [imperfect, multiword-construction, past-future, present], ќе + imperfect [aorist, multiword-construction, past-future], ќе + imperfect [imperative, multiword-construction, past-future], ќе имав попуштено [future, imperfect, multiword-construction, past, present, има], future in the past of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, past, има], future in the past of има + perfect participle [future, imperative, multiword-construction, past, има], ќе сум попуштел [future, imperfect, multiword-construction, present, reported], ќе + imperfect l-participle [aorist, future, multiword-construction, reported], ќе + imperfect l-participle [future, multiword-construction, reported], ќе сум имал попуштено [future, imperfect, multiword-construction, present, reported, има], future reported of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, reported, има], future reported of има + perfect participle [future, multiword-construction, reported, има], би попуштил [conditional, imperfect, multiword-construction, present], би + aorist l-participle [aorist, conditional, multiword-construction], би + aorist l-participle [conditional, multiword-construction], би имал попуштено [conditional, imperfect, multiword-construction, present, има], conditional of има + perfect participle [aorist, conditional, multiword-construction, има], conditional of има + perfect participle [conditional, multiword-construction, има]
  1. (intransitive) to go easy on someone Tags: intransitive
    Sense id: en-попушти-mk-verb-w3afZAru Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian verbs in -и, Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 26 28 13 33 Disambiguation of Macedonian verbs in -и: 31 32 17 20 Disambiguation of Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist: 30 31 17 23
  2. (transitive) to turn up volume Tags: transitive
    Sense id: en-попушти-mk-verb-YxQPqiUu Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian verbs in -и, Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 26 28 13 33 Disambiguation of Macedonian verbs in -и: 31 32 17 20 Disambiguation of Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist: 30 31 17 23 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 37 17 20 Disambiguation of Pages with entries: 19 53 12 16
  3. (intransitive) to subside, loosen Tags: intransitive
    Sense id: en-попушти-mk-verb-CnMy8HDX Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian verbs in -и, Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 26 28 13 33 Disambiguation of Macedonian verbs in -и: 31 32 17 20 Disambiguation of Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist: 30 31 17 23
  4. (intransitive) to yield, stop insisting, accept one's adversary's views Tags: intransitive
    Sense id: en-попушти-mk-verb-sDJ2hDOM Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian verbs in -и, Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 26 28 13 33 Disambiguation of Macedonian verbs in -и: 31 32 17 20 Disambiguation of Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist: 30 31 17 23

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "popušti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "попушта",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштел",
      "roman": "popuštel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштил",
      "roman": "popuštil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштен",
      "roman": "popušten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштела",
      "roman": "popuštela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштила",
      "roman": "popuštila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштело",
      "roman": "popuštelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштило",
      "roman": "popuštilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштеле",
      "roman": "popuštele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштиле",
      "roman": "popuštile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштено",
      "roman": "popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштам",
      "roman": "popuštam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштев",
      "roman": "popuštev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштив",
      "roman": "popuštiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштиш",
      "roman": "popuštiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштеше",
      "roman": "popušteše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попушти",
      "roman": "popušti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попушти",
      "roman": "popušti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попушти",
      "roman": "popušti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштеше",
      "roman": "popušteše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попушти",
      "roman": "popušti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштиме",
      "roman": "popuštime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштевме",
      "roman": "popuštevme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштивме",
      "roman": "popuštivme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштите",
      "roman": "popuštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштевте",
      "roman": "popuštevte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштивте",
      "roman": "popuštivte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштете",
      "roman": "popuštete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштат",
      "roman": "popuštat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштеа",
      "roman": "popuštea",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштија",
      "roman": "popuštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сум попуштил",
      "roman": "sum popuštil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имам попуштено",
      "roman": "imam popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "бев попуштил",
      "roman": "bev popuštil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имав попуштено",
      "roman": "imav popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "сум имал попуштено",
      "roman": "sum imal popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе попуштам",
      "roman": "ḱe popuštam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имам попуштено",
      "roman": "ḱe imam popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе попуштев",
      "roman": "ḱe popuštev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past-future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имав попуштено",
      "roman": "ḱe imav popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум попуштел",
      "roman": "ḱe sum popuštel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум имал попуштено",
      "roman": "ḱe sum imal popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "би попуштил",
      "roman": "bi popuštil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "би + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би имал попуштено",
      "roman": "bi imal popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "попушта"
      },
      "expansion": "попушти • (popušti) third-singular present, pf (imperfective попушта)",
      "name": "mk-verb"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 28 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 32 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -и",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 31 17 23",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go easy on someone"
      ],
      "id": "en-попушти-mk-verb-w3afZAru",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to go easy on someone"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 28 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 32 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -и",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 31 17 23",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 37 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 53 12 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn up volume"
      ],
      "id": "en-попушти-mk-verb-YxQPqiUu",
      "links": [
        [
          "volume",
          "volume"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn up volume"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 28 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 32 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -и",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 31 17 23",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to subside, loosen"
      ],
      "id": "en-попушти-mk-verb-CnMy8HDX",
      "links": [
        [
          "subside",
          "subside"
        ],
        [
          "loosen",
          "loosen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to subside, loosen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 28 13 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 32 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -и",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 31 17 23",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to yield, stop insisting, accept one's adversary's views"
      ],
      "id": "en-попушти-mk-verb-sDJ2hDOM",
      "links": [
        [
          "yield",
          "yield"
        ],
        [
          "insisting",
          "insisting"
        ],
        [
          "views",
          "views"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to yield, stop insisting, accept one's adversary's views"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɔpuʃti]"
    }
  ],
  "word": "попушти"
}

{
  "categories": [
    "Macedonian 3-syllable words",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian perfective verbs",
    "Macedonian proparoxytone terms",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "Macedonian verbs",
    "Macedonian verbs in -и",
    "Macedonian verbs in -и with -и- in the aorist",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "popušti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "попушта",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштел",
      "roman": "popuštel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштил",
      "roman": "popuštil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштен",
      "roman": "popušten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштела",
      "roman": "popuštela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштила",
      "roman": "popuštila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштело",
      "roman": "popuštelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштило",
      "roman": "popuštilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштеле",
      "roman": "popuštele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштиле",
      "roman": "popuštile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштено",
      "roman": "popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштам",
      "roman": "popuštam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштев",
      "roman": "popuštev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштив",
      "roman": "popuštiv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштиш",
      "roman": "popuštiš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштеше",
      "roman": "popušteše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попушти",
      "roman": "popušti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попушти",
      "roman": "popušti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попушти",
      "roman": "popušti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштеше",
      "roman": "popušteše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попушти",
      "roman": "popušti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштиме",
      "roman": "popuštime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштевме",
      "roman": "popuštevme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштивме",
      "roman": "popuštivme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштите",
      "roman": "popuštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштевте",
      "roman": "popuštevte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштивте",
      "roman": "popuštivte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштете",
      "roman": "popuštete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштат",
      "roman": "popuštat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштеа",
      "roman": "popuštea",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "попуштија",
      "roman": "popuštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сум попуштил",
      "roman": "sum popuštil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имам попуштено",
      "roman": "imam popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "бев попуштил",
      "roman": "bev popuštil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имав попуштено",
      "roman": "imav popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "сум имал попуштено",
      "roman": "sum imal popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе попуштам",
      "roman": "ḱe popuštam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имам попуштено",
      "roman": "ḱe imam popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе попуштев",
      "roman": "ḱe popuštev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past-future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имав попуштено",
      "roman": "ḱe imav popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум попуштел",
      "roman": "ḱe sum popuštel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум имал попуштено",
      "roman": "ḱe sum imal popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "би попуштил",
      "roman": "bi popuštil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "би + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би имал попуштено",
      "roman": "bi imal popušteno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "попушта"
      },
      "expansion": "попушти • (popušti) third-singular present, pf (imperfective попушта)",
      "name": "mk-verb"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to go easy on someone"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "easy",
          "easy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to go easy on someone"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macedonian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to turn up volume"
      ],
      "links": [
        [
          "volume",
          "volume"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn up volume"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macedonian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to subside, loosen"
      ],
      "links": [
        [
          "subside",
          "subside"
        ],
        [
          "loosen",
          "loosen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to subside, loosen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macedonian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to yield, stop insisting, accept one's adversary's views"
      ],
      "links": [
        [
          "yield",
          "yield"
        ],
        [
          "insisting",
          "insisting"
        ],
        [
          "views",
          "views"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to yield, stop insisting, accept one's adversary's views"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɔpuʃti]"
    }
  ],
  "word": "попушти"
}

Download raw JSONL data for попушти meaning in All languages combined (11.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.